
孩子似的,天真烂漫的的翻译,怎么用英语翻译孩子似
At the age of 12, on behalf of the bid farewell to childhood naiveteAt the age of 12, on behalf of the bid farewell to childhood naivete
天真烂漫的英文怎么写
天真烂漫英文:naivete; artlessness; naivety ; child of nature
凝聚,天真烂漫造一句句子
还她们一个天真烂漫的童年Give them a naivete childhood
形容小孩子天真的词语是什么
天真烂漫、烂漫天真、童真、童言无忌、两小无猜一、天真烂漫 [ tiān zhēn làn màn ] 【解释】:天真:指心地单纯,没有做作和虚伪;烂漫:坦率自然的样子。
形容儿童思想单纯、活泼可爱,没有做作和虚伪。
【出自】:宋·龚开《高马小儿图》:“此儿此马俱可怜,马方三齿儿未冠。
天真烂漫好容仪,楚楚衣裳无不宜。
”【译文】:这孩子这匹马都可爱,马方三齿儿未成年。
天真浪漫美好的容貌仪,楚国衣裳没有不应该二、烂漫天真 [ làn màn tiān zhēn ] 【解释】:形容心地纯真,不虚伪。
【出自】:清·陈康祺《郎潜纪闻》第九卷:“李太白着宫锦袍醉眠长安市上,纯是烂漫天真,千古岂容第二人装点此蕃举动。
”【译文】:李白在宫锦袍醉酒睡在长安街上,纯粹是浪漫天真,千古怎能容忍第二人装点这番举动三、童真 [ tóng zhēn ] 【解释】:儿童的天真稚气:歌中充满~的感情。
【出自】:南朝 宋傅亮《文殊师利赞》:“在昔龙种,今也童真。
” 【译文】:在从前龙种,现在的孩子真四、童言无忌 [ tóng yán wú jì ] 【解释】:儿童天真无邪,讲话诚实,纵出不吉之言,亦无须见怪。
也用以讥人说话幼稚可笑。
【出自】:近代 巴金《家》:“老太爷因为觉群在堂屋里说了不吉利的话,便写了‘童言无忌,大吉大利’的红纸条,拿出来贴在门柱上。
”五、两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 【解释】:猜:猜疑。
男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。
【出自】:唐·李白《长干行》诗:“同居长干里,两小无嫌猜。
”【译文】:那时,我与丈夫的家都在长江下游的长干里,常共同玩耍,咱俩天真无邪相互从不猜疑
12岁代表是告别了天真烂漫的儿童时代用英文怎么说
12 representative is said goodbye to the innocence of childhood



