1.使用专用治具，自由落下至水泥地面 这句以及下面的句子用日语怎么翻译
为了防止产生裂缝路面。
混凝土是水硬性材料，混凝土养护是保证混凝土施工的一项重要工序。
在混凝土强度增长期，为避免表面蒸发和其他原因造成的水分损失，使混凝土水化作用得到充分的进行，保证混凝土的强度、耐久性等技术指标，同时为防止由于干燥而产生裂缝，必须对其进行养护。
传统的混凝土养护方法有自然养护(浇水)、常压蒸汽养护和高温高压养护等。
浇水只是自然养护混凝土的方法之一。
做好新浇混凝土养护工作，是保证混凝土强度、防治裂缝产生的重要环节之一。
常温下混凝土浇筑后12小时内，必须覆盖保温养护，普通水泥不少于7天，如果忽视对混凝土的浇水养护，一方面会降低混凝土强度，另一方面会使混凝土在硬化过程中来不及补充水分，因而大量缺水而产生裂缝。
所以做好混凝土的浇水养护，既可减少温度产生的裂缝，也可降低混凝土收缩而产生的裂缝。
水泥地面做旧是怎么做的
有什么方式
水泥地面抛光的方法：水泥地面抛光一般有三种方式可以实现。
水泥地面打蜡、水泥地面改造为渗透地坪、水泥地面结晶。
水泥地面抛光之地面打蜡水泥地面抛光之地面打蜡的方法：对于收光较好的新地面可以直接将水泥地面抛光蜡均匀涂布在地面上，然后用地面抛光机、百洁垫做抛光处理，每次抛光面积不宜过大，达到光泽出现且无擦花痕迹时方可抛光下一区域，直至完成所有地面的打蜡抛光处理。
对于有磨损、起灰、坑洞、裂纹的旧水泥地面则需经过地面打磨机的研磨，填补坑洞及裂纹后方可进行布蜡、抛光，方法同前。
水泥地面打蜡抛光的优缺点：优点：施工方便快捷、效果明显、防水、防污。
缺点：保持时间不长、防滑效果不佳、长时间使用后容易变脏。
水泥地面抛光之改造为渗透地坪水泥地面抛光之改造为渗透地坪的方法：对于收光较好的新水泥地面可以直接将混凝土密封固化剂均匀喷洒于地面上，然后用刷子、毛头等不断推刷，保持地面湿润1小时左右，然后用清水清洗地面，再做抛光处理即可。
对于有缺陷的旧地面则需要经过填补坑洞、裂纹，治理油污等，再做研磨抛光处理方可喷涂混凝土密封固化剂进行下一步施工。
水泥地面抛光之改造为渗透地坪的优缺点：优点：施工快捷方便、硬度高、耐磨度好、防污、使用时间长。
缺点：要想达到高亮度需要经过多不打磨抛光处理。
水泥地面抛光之结晶处理水泥地面抛光之结晶处理的方法：用地面研磨机先将地面经过粗细打磨，然后再做抛光处理，等地面有一定的光泽后，晾干地面。
将地面结晶剂喷洒于1平米见方的地面上，用结晶机配合钢丝棉、百洁垫做左右研磨处理，直至出现均匀的高光泽地面方可移向下一区域。
以此循环，直至所用施工区域。
对于有缺陷的旧水泥地面则需做相应的修补处理。
水泥地面抛光之结晶处理优缺点：优点：表面硬度高、光泽度好、防污、防水、耐磨。
缺点：施工时间较长、需打磨。
传统的水泥地面不仅给人一种廉价、不干净的感觉，而且在使用一段时间之后还会出现起沙、起尘等情况，大大的影响其使用价值，更谈不上装饰作用。
但是传统的水泥地面一旦经过抛光处理之后就真正的改头换面了。
水泥地面抛光需要的工具：地面研磨机、吸尘器、地面抛光机、打磨片、水泥地面专用蜡、混凝土密封固化剂、水泥地面结晶剂、钢丝棉、百洁垫等。
室外如何打水泥地面
室外打水泥地面要先把基础搞接下来就是打好水平，水平打好标准至于斜水，应该根据你的水泥地面用途来确定是向四向还是双向、单向排水。
场地排出的水还要考虑流到周围以后能否排到更远的地方，是否会形成积水等。
因为不了解你的场地用途和周围环境，无法给你具体建议。
至于找水平，那是非常简单的，用一根透明的长于场的水管，里面装满水，连接到你要打水平的地方，在水管两头和水持平的地方用一根细线连起来，再打好桩子固定线就是水平线。
如果你对场地的平整度要求高，就多打一些桩子，多拉一些水平线，如果要求低，就可以少打一些。
水平线与桩子原则上在场地内要均匀分布。
打好水平线以后，再根据排水的需要，把需要高的地方的水平线适当抬高一点就可以了。
