求一篇英语文章:英国女王是否有存在的必要
第四单元： 道歉的时刻 历史上，说抱歉不会是让宗教和政治领袖感觉舒服的事，有人还把它看做软弱的象征；对于其他人他们是有义务让宗教制度以特别小心的方式避免犯错。
但是，党政治体系变得更加复杂或完善，政府或教堂的完美无缺的想法已经变得越来越难保卫，一些人们反映站在当局者的立场应该站出来并且为过去所犯的错道歉。
这是前两小段的翻译，你先看看行不行，我是刚自己翻译的时间可能要长一点，剩下的翻译我会分段放上来。
翻译网站翻出来都不对有很多语法错误句子也不通顺，你等着我。
补充： 这种趋势真正开始于1995年，当英国女王承认新西兰的毛利人已经被耻辱的对待，当这个国家是英国的殖民地时，从那时起，道歉已经从开始的小溪演变成了一种洪水之势。
仅去年一年，道歉已经由世界上最强的三个国家发出，美国总统，比尔克林顿，为在20世纪30年代他的政府用美国黑人来完成医学实验的事道歉；英国首相，托尼布莱尔，为在上个世纪英国帮助爱尔兰土豆饥荒的受害者失败并造成一百多万人亡的事道歉；并且法国天主教主教为他们的前辈在第二次世界大战中所扮演的的角色道歉。
但是国家首脑为什么觉得有必要道歉，而又为什么是现在
一个答案是与纪念第二次世界大战结束50周年有关，三年前，政府想要把这一历史事件留点纪念在世界上，但是已经站在获胜一方的国家发现单纯为了胜利去庆祝是不恰当的。
许多政治领袖，像大多数他们的公民一样，属于战后的几代人现在认为有冲突比简单的庆祝战胜邪恶要好的多。
此外，随着时间的流逝已经删除了那个时期大部分的宣传，在其位，最近被撤销机密的文件显示出许多胜利者获得了好处，或者对战争的苦难熟视无睹。
这是第3，4段的翻译，因为这种文章翻译的难度比较大，耗时也比较长，所以翻的慢。
补充： 在这一事件中，50周年庆祝活动强调的是和谐并且渴望第二次世界大战的灾难和残忍不再重演。
但在这些美好祝愿中，残暴中的一些幸存者仍然喜欢浩劫，并且占领军事，要求他们个人的苦难被承认，并且给与赔偿。
但是在第二次世界大战期间所犯的错的重新调查中来看这只是道歉现象中的其中一个原因，其它的国家政府，尤其是美国，也已经意识到如果他们想要达到其它国家要求的道德行为高标准，如果他们承认他们过去所犯的错他们只能这么做。
这是5，6段的翻译。
补充： 但这不仅仅是良心的体现，也不是迫于组织压力而是这些道歉背后的谎言，在20世纪90年代一个适时的道歉可以在很大程度上提升国家首脑的公众形象，有同情心的领袖比那些骄傲和坚定的更有优势获胜。
然而，用道歉来玩公众关系的游戏是很危险的，象有些政治家已经发现他们的成本。
瑞士政府仍然设法对因为他们而引起的发生在20世纪30年代和20世纪40年代的纳粹公共关系灾害的结果作部分道歉。
这是7，8段的翻译。
补充： 但是，在英国，托尼布莱尔通过他为爱尔兰土豆饥荒的受害者的道歉已经获得了一种不同的政治好处，他的声明帮助改进了北爱尔兰和党之间和平谈判困难的关系。
他现在被认为是一个正式的官方道歉为1972年英国军队杀害的北爱尔兰天主教徒就像“血腥星期日”一样出名。
在他发布道歉之前，然而，托尼布莱尔将必须考虑可能要给予受害者的家庭的补偿，履行或与这些索赔费用作斗争能胜过所有的政治好处。
并且，因为这个事件相关的最近已经发生了，与在北爱尔兰不同的一方的遭遇有关系。
这些观点说明当领导人为过去所犯的错说抱歉时带来的一些风险，但是，对大多数领导人来说，这些风险已经变得纯粹学术性的了，很有学术意味，事实上，抱歉终究会因为不安转变成最简单的词。
累我了，总算帮你翻译完了，放心我的翻译是正确的，希望你满意。
追问： 太感谢你了。
。
。
。
我该怎么给你积分呢 回答： 你选我的答案为满意答案积分就会给我了。
追问： 太感谢你。
。
。
真的帮我大忙了。
。
。
。
。
总之 好心有好报的 回答： 也没关系啦
主要是我有时间帮你翻，更何况帮助别人自己可以收获快乐。
呵呵
我的翻译还可以吧
最起码能读的通。
想给英国女王写一封信，求帮我想一下内容，最好是英语加中文翻译的QuQ
那句的意思是:信的内容基于下面文提纲.June2nd2006DearMary,IthasbeenonemonthsinceImetyoulasttime.Imissyousomuch,whatisgoingonwithyourecently?Ihopeyouarefine.Asweknow,theNewYear'sDayiscoming,sowewanttoholdapartytocelebrateit.Intheparty,you'llmeetmanyoldclassmates.Ikonwyoualsowanttoseethemagain,andit'sagoodopportunity.Iwishyoutakepartinus.Ifyouwanttojoin,pleaseletmekonw.BestwishesYourssincerelyDave
英国女王如何产生?
恩是和中国古代皇帝世袭是一样的。
我给楼主简单的介绍一下吧。
目前，的是女王的长子——，其次是的长子——，次子——；其次是女王的次子——；女王还有一个女儿——。
如果女王自己指定继承人的话，他们都是极有可能的。
如果没有指定就会按照皇室惯例由长子继承的。
英国的女王有哪些按从古至今的顺序?
1、 玛丽一世 玛丽一世，（Mary I, 1516年2月18日~1558年11月17日）英格兰和爱尔兰女王(理论上她是从1553年7月6日, 实际上从7月19日在位一直到1558年11月17日她去世时）。
她是都铎王朝的第四任也是倒数第二位君主。
她主要事迹是曾努力把英国从新教恢复到罗马天主教(1555年）。
为此，她曾处决了差不多三百个反对者。
于是而被称为「血腥玛丽」(Bloody Mary)。
从此以后， Bloody Mary在英语中就成了女巫的同义词。
但是她的宗教政策在很大程度上被她的继任者伊莉莎白一世所颠倒。
2、伊莉莎白一世 伊莉莎白一世（Elizabeth I，1533年9月7日出生于格林尼治，即今日伦敦的格林尼治，1603年3月24日逝世于萨里），于1558年11月17日至1603年3月24日任英格兰和爱尔兰女王，是都铎王朝的第五位也是最后一位君主。
她终身未嫁，因此被称为「童贞女王」。
她即位时英格兰处于内部因宗教分裂的混乱状态，但她不但成功地保持了英格兰的统一，而且在经过近半个世纪的统治后，使英格兰成为欧洲最强大， 富有的国家之一。
英格兰文化也在此期间达到了一个顶峰，涌现出了诸如莎士比亚，培根这样的著名人物。
英国在北美的殖民地亦在此期间开始确立。
她的统治期在英国历史上被称为「伊莉莎白时期」，亦称为「黄金时代」。
3、安妮女王 安妮女王（Anne of Great Britain 又译为安女王，1665年2月6日~1714年8月1日），英国女王。
安妮是詹姆斯二世与王后安妮·海德的次女。
1683年，与丹麦王子乔治结婚。
1701年，英国议会通过「嗣位法」，安妮成为威廉三世的继承人。
1702年，安妮即位为英国女王。
1707年，英格兰议会与苏格兰议会合并，实现两个国家真正的联合。
由于安妮身体虚弱和无后嗣的忧虑，托利党领袖、国务大臣博林布洛克子爵曾与安妮的弟弟、老王位觊觎者詹姆斯·爱德华联系，希望他能以放弃天主教信仰来换取王位继承权，但遭到拒绝。
1714年，安妮女王在驾崩前任命施鲁斯伯里公爵为政府中至关重要的财政大臣，确保了王位由信仰新教的汉诺瓦选帝侯乔治继承。
4、维多利亚女王 维多利亚女王（Alexandrina Victoria 1819年5月24日 ~1901年1月22日) 是英国在位时间最长的君主，也是第一个以「大不列颠和爱尔兰联合王国女王」和「印度女皇」名号称呼的英国君主。
她在位的63年期间（1837年6月20日~1901年1月22日，是英国最强盛的所谓「日不落帝国」时期，她在位期间直到她去世后，到第一次世界大战开始的1914年，英国都称为「维多利亚时代」，1914年以后，英国开始走向衰落。
5、伊莉莎白二世 伊莉莎白二世（Elizabeth II，1926年4月21日~），全名伊莉莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎（Elizabeth Alexandra Mary Windsor），现任英国君主，是英国,英联邦（The Commonwealth) 以及15个成员国的国家元首，同时也是英国国教会的最高首领。
她的头衔全称为「托上帝洪福，大不列颠及北爱尔兰联合王国与其属土及领地之女皇伊莉莎白二世，英联邦元首，国教（圣公会）信仰的保护者」. 她于1952年2月6日加冕，是目前在位时间第二长的国家元首，在她作为国家元首的国度中大约生活着1.25亿人。
备注：港英时期的香港，因为其宗主国的关系，加上广府话的“王”与“皇”同音，在一般场合会称呼“英王”作“英皇”和“英女王”作“英女皇”，但正式的翻译应为国王（King）和女王（Queen），而非皇帝（Emperor）和女皇（Empress）。
现在很多媒体（包括官方的）和个人也会把如今的英国君主伊丽莎白二世称作“英女皇”，实际是不严谨的，因为一来她本人并没有获此头衔，二来大英帝国已经解体，即使想要成为女皇都没有帝国了，而如今英国只是王国，女性君主只能是“女王”而不是“女皇”；不过鉴于使用习惯，仍然可以“英女皇”称之。
伊丽莎白二世 人物简介 伊丽莎白二世女王陛下（Her Majesty Queen Elizabeth II，1926年4月21日~），原名伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎（Elizabeth Alexandra Mary Winsor），现任英国君主，是英国和英联邦15个成员国的国家元首，同时也是英格兰教会的最高首领。
她的头衔全称为“大不列颠及北爱尔兰联合王国与其国土和领地之女王，英联邦元首，国教（圣公会）信仰的保护者”。
她于1952年2月6日加冕，是目前在位时间第三长的国家元首，在她作为国家元首的国度中大约生活着1.25亿人。
人物生平 伊丽莎白二世出生在伦敦的外祖父母家中，她的曾祖母是亚历山大王后，祖母则是玛丽王后。
她的父亲约克公爵是乔治五世的第二个儿子，他当时并不是王位的继承人。
因此伊丽莎白出生时的头衔是伊丽莎白公主殿下，在其母亲约克公爵夫人的督导下在家中接受教育。
她的历史老师C·H·K·马丁是伊顿公学校长，除此之外她还学习各种语言（她的法语讲得很流利）。
坎特伯雷大主教为她提供神学方面的指点，她一直是名虔诚的圣公会会员。
1936年伊丽莎白的伯伯爱德华八世退位，她的父亲继位为国王，她也立即成为王位的继承人。
第二次世界大战爆发时伊丽莎白13岁，她与她的妹妹玛格利特公主都到苏格兰的巴尔莫勒尔避难。
当时有人建议两位公主应该到加拿大避难，遭到他们母亲的反对：“孩子们不能在在没有我的情况下离开，我不能在没有国王的情况下离开，而国王不能在任何情况下离开。
”1940年伊丽莎白公主首次发表了广播，针对的是所有避难中的孩子。
1945年伊丽莎白公主说服了她的父亲，允许她直接参与协助打赢这场战争。
她参与了一个支援战争的妇女团体，在那里她的编号是第230873号伊丽莎白·温莎第二中尉。
这是她第一次与其他孩子共同受训。
据说她本人非常喜欢这次经验，也正是因为这次的经验，使她之后将自己的孩子送到学校上学，而不是让他们在家学习。
1947年伊丽莎白首次外访，她与她的父母亲到了南非。
在她21岁生日那天她对英联邦和帝国做了广播，宣誓将终身投入到对英联邦和帝国人民的服务中。
1947年12月20日伊丽莎白与希腊的菲利浦王子结婚。
菲利浦是伊丽莎白女王的第三个表哥，他们的曾曾祖母都是维多利亚女王（菲利浦王子在结婚前宣誓放弃希腊王位的继承权，在爱丁堡公爵这个头衔之前他没有头衔，就叫作菲利浦·蒙巴顿中尉）。
这桩婚事非常适合一位即将继承王位的女性，因为她的夫君接受过王室训练，却又不会继任另一国的王位。
但是这桩婚姻却不是刻意安排的，两人的关系经历了许多考验，包括有关菲利浦不忠的流言。
婚后夫妇两人居住在伦敦的克莱伦斯宫（Clarence Palace）。
他们育有四个孩子。
虽然英国的王朝被称为温莎王朝，夫妇两人同意他们的孩子应该使用蒙巴顿-温莎（Mountbatten-Windsor）作为他们的姓氏。
从1951年起乔治国王的健康状况每况愈下，伊丽莎白开始代替父亲出席在公开场合中。
那一年她访问了希腊、意大利和马耳他（当时菲利浦随军驻扎在此）。
10月她又访问了加拿大和华盛顿。
1952年1月伊丽莎白和菲利浦又访问了澳大利亚与新西兰。
2月6日他们在访问肯尼亚时得知伊丽莎白的父亲已经去世。
在她继位的那一刻她正在一个树上旅馆中。
她的加冕典礼于1953年6月2日在西敏寺举行。
人物轶事 头戴王冠、手持权杖的伊丽莎白二世女王在加冕之后伊丽莎白和丈夫菲利浦搬到了伦敦市中心的白金汉宫。
但是像之前所有的国王一样，伊丽莎白并不喜欢居住在白金汉宫。
对她而言，位于伦敦西部的温莎城堡才是她的家。
她也有相当一段时间是在苏格兰的巴尔莫勒尔城堡度过的。
伊丽莎白女王是历史上外访最多的国君。
1953年至1954年她和菲利浦花了半年时间周游世界，她也成为第一个访问澳大利亚、新西兰和斐济的在位君主。
1957年10月她对美国做了国事访问，1959年则又访问了加拿大。
1961年她首次访问印度和巴基斯坦。
她访问国大多数欧洲国家和许多欧洲以外的地区，并经常出席英联邦首脑会议。
伊丽莎白在宗教、道德标准和家庭事务上非常保守。
她对待宗教责任十分严肃，并将她的加冕誓言看得很重。
这是为什么她不太可能退位的原因之一。
像她的母亲一样，伊丽莎白女王从来没有原谅爱德华八世选择退位，因为在她看来他抛弃了自己的职责，并迫使自己的父亲负担其这个责任，而这一责任又被视为是缩短其父亲寿命的罪魁祸首。
