
求旅游英语导游机场接机的情景对话,要20句
在机场接机的,往往会不知道说什么,这时候首先认一下对方是不是自己要人,然后自报家门,和对方进行寒暄,下面是中级口译教程上的一段对话,大家可以参照运用。
机场接待通訳:失礼ですが、日中経済协会の方でいらっしゃいますか。
メンバー:はい、そうです。
通訳:お待ちしておりました。
私は北京市贸易促进会からお迎えにまいりました杨光と申します。
メンバー:杨さんですか。
いつも电话でお世话になっております平田です。
こちらは団长の坂本です。
通訳:本日は北京市にようこそおいでくださいました。
ご绍介します。
こちらは北京市贸易促进会副会长の丁です。
丁会长,这位是坂本团长。
丁副会长:坂本团长,您好
欢迎各位到北京来
通訳:初めまして、坂本団长。
皆様の北京ご访问を歓迎いたします。
坂本団长:初めまして。
本日はわざわざお迎えいただきまして、まごとに恐れ入ります。
通訳:丁副会长,初次见面,请多关照。
非常感谢您今天特意前来迎接。
丁副会长:我们早就盼着各位的光临呢。
你们可是贵宾啊。
对了,张会长本来今天也要亲自来迎接各位的,但突然有一个紧急会议,不能来了,他让我替他表示歉意。
通訳:皆様は大切なお客様ですから、御来访を心待ちにしておりました。
あの、実は会长の张も迎えに来るはずだったのですが、急な会议が入りまして、失礼させていただきました。
皆様にくれぐれもよろしく伝えてほしいとのことでした。
坂本団长:いえいえ、张会长に
描写机场接亲人的句子
在下着毛毛雨的早晨,一架飞机缓缓落。
地我急忙迎了上去,在接机区我高举亲人的名字牌。
......采纳后发下面的...望采纳
机场接机的英文表达
MEETINGFOREIGNGUESTSATTHEAIRPORT 1 Youmustbeourlong-expectedguests,Mr.×××fromtheU.S.您一定是我们盼望已久的客人,从美国来的×××吧。
2 Verynice\\\/glad\\\/pleasedtomeetyou.见到您很高兴。
\\\/幸会。
(见面用语)3I'mdelightedtomeetyouatlast.很高兴终于见到您了。
4Itwasnicemeetingyou.\\\/I'msopleasedtohave(finally)metyou.\\\/Ii'sbeenmypleasuremeetingyou.\\\/It'snicetohavemetyou.很高兴认识您。
(道别用语)5Howwasyourjourney
您旅途如何
6Ihopeyou'vehadapleasantflight\\\/trip.旅途愉快吧
7Ihopeyou'llenjoyyourstayhere.希望您在此过得愉快。
8Hopeyou'llhaveapleasant\\\/enjoyablestayhere.祝你们在此逗留愉快。
9We'vebeenexpectingyoueversinceyousentusthefaxinformingusofyourdateofarrival.自从您把来访日期传真给我们以后,我们一直在期待着您的到来。
10AndI'llbehappyifIcanhelpwithanything.如能为您效劳,我将很高兴。
11MayIhelpyouwithyourbaggage\\\/luggage
我替您拿行李好吗
12IsthereanythingIcandoforyou
有什么事需要我帮忙吗
13Hownicetoseeyouagain。
又一次见到您,我真高兴14I'veheardsomuchaboutyou.Gladtomeetyou.久闻大名。
今日相见荣幸之至。
15Well,ifitisn'tMr.Wilson.Howareyou
嗨
这不
怎样去机场接机
呵呵,你首先要弄清处对方在哪个航站楼出来,然后到航站楼出口处去等着就行了,可以去机场迎接的。
。
。
请用一句话概述接机晚点在机场等四个小时到凌晨三点的心情
天啊崩溃我之前中午十二点到机场的,等到晚上8点才接到人我当真心想一头撞死不对想把机场炸了也不对反正就是崩溃了等到生无可恋
去机场接机买什么礼物好
常见两个镜头: 一,男主归来,女主满心欢喜去接机,结果发现男主与另一美女亲密走出来··· 伤心ING; 二,男主或女主因误会而远走他乡,快要登机的时候,他\\\/她追来了, 两人误会冰释,重新开始~ 飞机呼啸着落在飞机跑道上,也随之降落一些人和一些事。
我独自一人穿过拥挤的人潮,意料之中的无人接机,只是一个人难免会感到落寞。
淡然的看着机场中每时每刻都在上演的久别重逢,心麻木而沉重,我又想起了他,也许是太久没有人在身边陪伴,我总觉得我和他的结局不应该是这样,呵呵,又是毫无意义的yy,谁让我在路上,我就得承担所有我该承担的一切。
PS: 机场可以被称为情侣和好率最高的场所了, 但为何在现实生活中的机场总是熙熙攘攘满脸菜色的旅客呢 搞不懂的是为何非要到机场才能让两人发现彼此的重要呢
难道说机场有魔力
曾有段时间我对火车、飞机特别神往,总以为有浪漫发生。
但经过无数次的远行之后,我发现除了累的要死外,坐火车或飞机都是非常无聊的一件事



