
终结者2观后感要详细
对于我来说,终结者系列是一种图腾。
可能很多影迷和我有相同的感受。
无论阿诺在其他电影中的表现有多么令我们影迷失望,我们之所以一而再、再而三地支持他,无非就一个原因:终结者、终结者、终结者就因为他是终结者的缔造者之一,我们才把他作为动作电影永远的王者——引用《看电影》里的一句话说(这句话简直说到我的心坎里了):“终结者是不朽的。
”所以阿诺也是不朽的。
记得很小的时侯不算太喜欢看电影的,只有好笑的香港片子才看看、笑笑。
但是有一天,有一个机器人的存在把我完全地震慑住了。
THE TERMINATOR,来自1984年卡麦伦的天才的头脑,使我第一次看见如此完美的机器人设定,第一次目睹如此写实的杀戮,第一次感受如此真实的压迫感,第一次认识到人类未来的绝望。
当我自以为终结者已经被卡车所撞毁、被烈火给消灭、被炸弹给终结的时候,终结者一次又一次地爬了起来,才真正体味到卡尔•瑞斯在汽车中对莎拉•康纳所说的那句话:“你无法和他讲和,他没有感情,不知道恐惧,他的存在只有一个目的——杀了你、杀了你,直到他生命的终结
”这时,看着只剩下半截身体、还毫无迟疑地爬向莎拉的终结者T-800,我除了恐惧,只有敬意了,这是一种由衷的敬意,在这具完美的金属骨架里,我看见的是人类所最缺乏的东西:执著
即使存在的价值仅仅在于毁灭,我仍然要向他至以最高的敬意。
然后,我看了《终结者2:审判日》。
对于这部电影,已经无需多说任何话语,它体现了电影所应该体现的一切美德。
在每一次重温这部电影的时候(不下30遍,我的确是疯子),我都坚信这是任何娱乐片所无法超越的极品,即使是现在,看见《MATRIX:RELOADED》里的动作和追逐场面,我敢说除了中国工夫的加入外,大部分动作场面几乎都可以从T2中找到影子——T2的伟大之处和真正令人感到兴奋的地方就是,即使是在12年后看,它仍是完美的。
这里面有两个机器人,他们之间的打斗是“非人”的打斗。
任何人所不可能做到的事情,终结者们都能够做到,这为影片想象力的发挥和气势的营造都提供了广阔的空间。
而T2的伟大之处还在于没有什么令人不满意的地方:从音乐到灯光,从摄影到剪辑,从剧本到表演,从动作到特技,从结构到内涵……或者说,这些方面的全面完美是罕见的。
即使是后面的《THE ROCK》、《FACE OFF》、《AIR FORCE ONE》等等经典动作片,要从全面的角度评判一下的话,还是和T2有着太大的差距。
都说卡麦伦自从TITANIC以后就无法超越自己了,其实他自从1991年T2以后就一直没有办法跨越自己所创造的如此高峰了。
这就是《终结者3》的窘境:谁都知道,无论T3如何出色,永远都是失败。
12年前T-800已经在自毁前说过:“一切都得在这里完结”。
是的,一切都已经完结了,T3根本没有存在的必要。
除非有另外一位天才,能把一切解释得完美无缺。
但即使再天才,有谁敢在卡麦伦的疯狂崇拜者(如我这般,呵呵)面前显示自己的野心呢
我敢说,斯匹尔伯格不行,乔治•卢卡斯也不行。
这里是卡麦伦的地盘
但是,即使T3不再姓卡,还是没有办法抵御T3的诱惑。
毕竟它存在着,毕竟它是打着自己心中永远的经典的旗号奔到面前的。
所以,一看见T3的影碟,即使知道影院版本效果绝对会差,还是当机立断瞬间买下了。
看完后的想法便是:没有任何想法。
是的,我很激动,但不是当初看T1、T2时的那种激动。
或许是因为我长大了,失去了好奇和童心;但是,对于我来说终结者是一种青春旧梦的象征,但现在恐怕要加上其他一些感情了,就象看见自己心爱的小孩高考没有考好,仍对外宣称是因为小孩身体状态不好。
以下就是对于T3的一些看法,不吐不快: 1.片头。
大家一定记得T1中反射蓝色金属光泽的TERMINATOR字样,也一定对T2中对审判日的全景式回顾和燃烧中的儿童乐园记忆犹新,还有那在烈火中拼合起来的两块钢板:“TERMINATOR 2:JUDGMENT DAY”,手法其实是比较哗众取宠的,但当时的效果,只有用“震撼”来形容了。
而在T3,TITLE出现之快、之简单明了,令我咋舌。
简简单单的黑底白字,简简单单的“TERMINATOR 3:RISE OF THE MACHINES”的亮出,没有任何铺垫,颇有些反传统(虽然这才叫传统片头,卡麦伦的确喜欢搞花哨)。
然后,直接映入眼帘的,是一枚核弹击中了某一城市,约翰带领人类取得了最终的胜利。
当然,这些只是遐想而已,现实中的约翰成为了一个逃避世人的建筑工。
这样的开场,一下子屏弃了终结者系列向来“先声夺人”的传统,给我的感觉是,乔纳森•莫斯托的确没有卡麦伦那么懂得讨好影迷。
这仿佛也预示了T3此后将出现的种种特点和问题。
2.细节丰富度。
T1、T2作为动作片,之所以给人留下极其深刻的印象,来自于其间比比皆是的细节。
这是两部由细节构成的动作片。
T1中,T-800的自我解剖、修复那一段,卡麦伦用完全写实、白描的手法,对沾满血污的手术刀,滴入水池、慢慢化开的鲜血都毫不吝啬地给予特写,不仅有力地控制了全片的张弛节奏,而且从另一侧面描绘出了T-800的性格——即,当一个眼球已经没有用的时候,他就会毫不犹豫地把它处理掉。
而在T2中,类似细节描绘之丰富简直呈暴走状态。
永远也无法忘记那些经典镜头:T-800从玫瑰盒中取出霰弹枪;玫瑰被T-800踩在脚下;熊熊烈火中滚出一只燃烧的轮胎;T-1000的手枪卡在门栅中;T-1000把T-800的墨镜踏碎;T-1000的脚与滚烫的地板熔为一体;以及T-800那张有名的半边金属脸。
我甚至可以自信地说,T2是一部连佩带在身上的子弹都能找出其归宿的电影,这靠的是导演卡麦伦的灵气和胆识。
但是,T3就不一样了。
并非说其间没有细节,而是说这些细节中找不出感觉,那种终结者所特有的感觉。
T-X的隆胸并未显示其狡猾或者聪明;T-850第一次戴上的玩具墨镜除了搞笑之外也上不了档次。
不痛不痒——T3首先在细节上输给了前作。
3.台词。
不知为何,又要夸赞卡麦伦一番了。
首先得承认,作为只拍摄自己写的剧本的导演,他是一位台词大师——虽然在他得剧本里找不到特别机智幽默得话语,但是他有一种“化腐朽为神奇”的力量。
一些本是世俗俚语的台词,只要说自他所创造的角色的嘴边,只要说在他所安排的时机情境之下,就仿佛获得了生命一般,散发着耀眼的光辉。
“I’LL BE BACK”,这句甚至有些绕口的普通句子,诞生于1984年T1中T-800被警察友好地拒绝之后,也频频出现于19年来类似“影史10大经典台词”之中。
“HASLATAVESTA BABY” ,“FUCK YOU ASS HOLE” ,“I AM THE KING OF THE WORLD” ,“GET AWAY FROM HER YOU BITCH” ,这四句比较有名的卡氏台词中,一半是骂人话,四分之一是粗俗俚语,四分之一是不知天高地厚的狂妄之言,竟能久久回绕于我们的耳际,不得不佩服卡大师这一方面的独特的直觉和天才。
言归正传,回到T3。
T3中阿诺的确也有相当出彩的句子:“TALK TO THE HAND(虽不甚知意,但直觉告诉我这将是T3 中最为脍炙人口的台词)”,“I’LL DRIVE”,“I LIED”,“SHE’LL BE BACK”……这些台词相当令人欣喜。
可惜除此之外T-850说的话实在太多了。
也难怪,来自未来的信息只有从T-850那里才能提到,没法不冲淡那些精彩台词留给观众的印象。
而比较糟糕的就是T-X的台词了:头两句就是“I LIKE THE CAR”、“I LIKE YOUR GUN”。
作为终结者系列中传统的添衣、武装的桥段,这两句话实在无法令人满意——看看T1、T2中终结者们是如何表现的吧:T1中,T-800:“YES,NICE NIGHT FOR WALK”、“YOUR CLOTHS,GIVE THEM TO ME”、“WRONG”;T2中,酒吧小流氓:“YOU FORGOT TO SAY PLEASE”, T-1000:“SAY,THAT’S A NICE BIKE”。
相较之下,T-X的智商和幽默感仿佛退化了,不禁让我怀疑这未知数X取值范围是(0,1000),不,或许是(0,800)。
更别提T3中T-X对约翰未来老婆所逼问的第一句话:“JOHN CONNER WAS HERE,WHERE DID HE GO
” 这样味如嚼蜡的台词。
看看T2中T-1000如何表现:直接刺穿莎拉的肩胛骨,说“CALL TO JOHN 。
I KNOW THIS HURTS。
CALL TO JOHN NOW”。
而莎拉的反应也实在痛快:“FUCK YOU”。
可惜没有卡麦伦,我们在T3看不到如此畅快淋漓的对话,T3老板可能也意识到了这一点,但显然他应该解雇为T-X写台词的编剧。
4.关于T-X。
说实在话,我喜欢这个T-X。
除了台词以外,T-X的表演是比较完美的。
我是说表演,仅限于表演。
克里丝汀娜•罗根的确没有让我们意识到它是个女人。
从T-X身上,我们看见了久违了的T-1000的影子,冷酷、惊艳,每走一步都是优雅的标准猫步,每一次扭头都风情万种,的确给人以相当奇妙的感受(T-X和T-1000无论在性格、相貌还是在身高上,都是绝配)。
看到它那受伤的右手伸出废墟,向约翰•康纳逃离的方向轻轻一点;看到它被定在加速器上,两眼仍死死盯住远处的约翰;看到它与T-850大战一番离开时仍不忘瞥一眼镜子中美貌的自己;看到它用吊车把T-850撞到消防车上后嘴角浮现的一丝淡淡的冷笑——到这时,我有绝对理由相信,克里丝汀娜在表演上是成功的,虽然在给我们的震撼上还不及当年的罗伯特•帕特里克,但感觉绝对抓对了——毕竟所谓的“震撼”还是和特技分不开,与演员的表演离得远些。
但是关键就在这里:我们还没有搞清楚T-X的构成——整部T3对于T-X的性能展示犹如走过场一般,让人有些摸不着头脑。
理论上,T-X比T-1000更加先进。
所谓先进,就应该是:凡是T-1000能做的,T-X都能做;而T-1000不能做的T-X也能做到。
但是我的感觉是,这次SKY NET如果还是派一台T-1000来,反而更加容易成功(结局部分尤其如此,T-850竟然通过抓住T-X的残片来同归于尽,这在T-1000看来简直是不可能的事情)。
通过对T-X所有出场镜头的研究,我整理出了这么几条性能:(1),T-X和T-800一样,内部拥有坚硬的金属骨架;(2),T-X的外表由类似于T-1000的液态金属覆盖;(3),T-X的双手能够变成更加复杂的机械,有激光发生器、电锯、火焰喷射器;(4),T-X能够利用手机等无线网络上网查询资料,或无线操控车辆;(5),T-X能轻易地修改其他终结者程序;(6),T-X能舔血鉴定身份(其间有一个BUG就是:既然T-X连约翰及其未来老婆的DNA资料都有,何苦要象T1中的缺乏人口资料的T-800那样按照电话本一个一个杀人)。
基于第(3)、(4)、(5)三点可以看出,T-X的确有超越T-800和T-1000的先进之处,或者说它已经强大到有些赖皮了:自己身上带有激光器
关键就在于,导演乔纳森•莫斯托如何给我们亲爱的T-X一个更广阔的舞台,把它的才能发挥得淋漓尽致,让我们大大惊艳一把。
就再来看一看:对于功能(2)的运用,我想就不用多说了吧,能够瞬间修复自己的形象,也能变成自己接触、采样过的任何人。
具体地,T-X只变成过约翰的未来老婆的现在的未婚夫(引用T2的一句话:“THIS IS DEEP” )。
功能(3),T-X的激光从来没有打中过追杀目标约翰(当然如果打中的话故事也就结束了),还被T-850的飞弹击伤过;电锯锯死过一个无辜者,也用过把自己从加速器上救出来(锯断电线);喷火器只烧坏了T-850一点皮肤。
对于功能(4)的运用,T-X可以更快获得更多的数据,也遥控过4辆车追逐约翰,可惜没有形成太大的威胁;对于(5)的运用,T-X曾令T-1系列和空中猎杀者(都是未来HK的前身)对约翰及众人展开追杀,但效果甚微——想来也是,T-850可比T-1系列先进不知多少倍,别老把阿诺叔叔的T-800看作老爷货。
回到T-X,我们发现T-X的确应该强大很多,但是T3犯了个错误:对于T-X的展示总是处于这个矛盾之中——一方面忙不迭告诉观众T-X有这个功能有那个功能,一方面又不能让T-X任何一个功能得逞,因为T-X代表的是邪恶,是反人类的,命中注定要失败。
这个矛盾使得T-X变得象个“扶不起的刘阿斗”,我们不会庆幸T-X运气差,只会奇怪T-X的智商变得越来越低,随身带个军火库都成功不了。
而这个矛盾又源自另外一个终极矛盾,即T3的有限的片长使得乔纳森•莫斯托无法平行讲述比两条更多的线索。
更多的线索的好处是什么呢
T2中,T-1000令人印象深刻的几个绝技都是在辅线中施展的:约翰养父母家单手变刀、疯人院中变成地板……而在T3中,T-X既无法在其他线索中大施淫威,又无法在主线上得逞,犹如被套上无形的枷锁,各个绝技如同走马观花,没有真正的必杀技,无法给人更深的印象。
5.风格、内涵和故事。
T3的整体风格没有自己的特色,前半段接近T1,后半段接近T2,总体不象是续集,而更象是纪念T系列诞生19周年献礼片。
先说前半段。
其实我是很喜欢前面部分的,T-X找到符合目标姓名者后,果然没有很快展示它的特殊功能,而是掏出手枪秒杀,和T1前半段的追杀模式雷同。
看着T-X面无表情地向无辜者们开枪,我仿佛看到了19年前尚还年轻的阿诺(看杀人还怀旧,我好象有些变态啊)。
乔纳森这方面的安排还是比较明智的,虽然有人会说T-X拿小手枪杀人的场面对于21世纪好莱坞预算高达1.7亿美金的超级巨片来说实在太小家子气,但是我坚信,这是全片最闪耀经典动作片光辉的华彩桥段,一种上个世纪80年代的气息扑面而来。
T3放映的目标不是小孩子,小孩子只要看《查理的天使2》就高兴得活蹦乱跳了。
与任何当红的续集电影不同,T3不该妄图再创造一种票房奇迹,而应该是一种文化呼唤。
从这一目的来说,T3前半部分是令人满意的。
后半部分随着T-X、T-850找到约翰而变成典型的T2模式,逃离捕杀,荒废沙漠,国防大楼,改变命运,这样熟悉的主题和场景接二连三地出现。
其间必有变化:变化(1),T-850不再服从约翰的命令,而是听他女朋友的话;变化(2),T-850曾经从保护者变为猎杀者;变化(3),命运不在象T2那样可以改变。
我的评价是:变化(3)是震撼的,或者说,变化(3)把T3的内涵整个提高了一个层次;变化(2)是没有必要的,因为解决得太快,没有戏;变化(1)是无聊的,T3根本不需要这样自打耳光的插曲(因为最后T-850还是承认了约翰是“LEADER”,而约翰的女朋友根本没有什么戏份)。
从某种意义上说,T3想讲很多哲理:首先,约翰成功阻止了T-850杀害自己,告诉我们命运是可以改变的;其次,约翰无法阻止审判日JUDGMENT DAY的发生,表现了人面对命运有时的确更多的是无奈(这个主题在好莱坞倒是显得有些另类),重要的是面对命运,如何积极迎战。
从这个角度来说,T3既有其悲观的一面,又有积极的一面。
最后,又对机器人的思想进行了一些探索:T-850对约翰绝望地说“I AM A MACHINE”,最后却自我终止追杀,仿佛良心发现似的,这个有些幼稚,T3毕竟不是A•I,不需要大肆宣扬人性。
以此为代价的是:乔纳森错过了一个突破T1、T2两部经典追杀模式的大好良机:我们看过了两个终结者的相互对抗,但我们从没有看过两个终结者的合作共事试着想象一下,T-850和T-X如野狼一般相互配合、围堵猎杀,步步把目标逼入死角,这样足可以增加15分钟精彩的戏份。
而约翰欲唤起T-850对12年前他们之间培养的如父子般情谊的记忆,但是结果当然白费。
情急之下,约翰只能靠自己的力量中断两台终结者的电源(又可以增加5分钟),然后准备阻止审判日的到来。
但当他们看到未来竟然无法改变时,绝望的约翰重启T-850电源,此时他与T-850进行一场智慧的、哲学的、富有预言色彩和启示力量的对话(真希望卡麦伦能来做编剧),感人至深;然后T-X意外重启,T-850为阻止它就与其同归于尽。
最后,在一片废墟中,约翰和女友坐在一起,静静等待着审判日的到来。
相信这个结局会比T3实际的结局看起来要过瘾得多。
6.演员和角色。
对于把终结者系列当作圣经来读的我来说,T3的演员除了克里斯汀娜•罗根和阿诺以外都没有找到感觉,那种“我现在出演的是终结者电影”的感觉。
同经典系列STAR WARS的N多续集、前传不同,终结者之父詹姆斯•卡麦伦不再执导T3,所谓的“终结者的感觉”只能靠演员的表演来维系,因为终结者系列还是很注重表演的力量的。
但是两位新生代主角,演约翰•康纳的和演他女友的克莱尔•丹尼丝两人的表现活活象梦游。
据我观察,网上对T3评价偏低主要是因为他们。
如果他们稍微感觉到一丝责任的话,就应该好好研读一下前两部终结者。
91年爱德华•弗朗版本的约翰和阿诺的T-800的配合天衣无缝,12年后面对这个完全陌生的约翰,不仅阿诺来不了感觉,连观众都有“这个人到底是不是约翰”的疑问。
乔纳森还没有搞清楚终结者应当强调的是什么——是约翰,而不是T-850;给观众的感觉应该是:约翰是人类值得期待和依靠的,而非T-850是人类最后的希望。
因为约翰是终结者的任务的核心。
如果约翰不值得依靠,那么T-850的所有行动都失去了意义,整个终结者的故事都失去了根基。
可惜的是,T3把我们的注意力都集中在T-850身上了,因为我们发现约翰12年来不仅没有学会任何新东西,而且还变得老成、事故、颓废和迟钝,原先的机灵劲都没了,还有什么能比这个更令人失望呢
还有一个能说明问题的地方,即那个同样出现在T1、T2的精神病医生也来跑了个龙套(他是唯一能和阿诺一拼的老资格了),面对被救出墓地的约翰女朋友,述说着当年的“不可理解的疯狂之事”对自己的影响(大家还记得T2中他被随意穿过铁门的T-1000吓懵的镜头吗)。
可惜这个角色(演员还是相当有演技的)根本没有被赋予更多的戏份,看到T-850杀出墓地后就跑得没影了。
这又是T3的一个缺点:每个出场形象都太单薄了,没有深入挖掘。
这和卡氏电影形成鲜明对比。
讽刺的是,T3里真正震撼了我的角色恰恰是T3中缺席的,T1、T2中第一主角,坚强的女性,永远的斗士,可敬的母亲——莎拉•康纳。
当T-850打开莎拉的棺材,跃入眼帘的却是莎拉精心准备的满箱的军火时,我想没有人不为这位母亲的伟大母爱而震撼吧
T3的遗憾不仅仅在于卡麦伦的缺席,还有莎拉的死讯。
7.视觉效果。
前两集终结者之所以能给人最深刻的印象,很关键的一点就是视觉效果的出众。
这里的“出众”之意,并非“出类拔萃”,而是“地动天惊”,这一点共识就不用多费口舌了。
面对卡麦伦先前创造的完美影像,乔纳森只有靠好莱坞史上最惊人的预算来给自己壮胆了。
的确,在视觉效果的营造上乔纳森动了一点脑筋,什么方面该用什么特技,方向十分明确。
两段关键动作场景的确没有令我等T迷失望:一为公路追逐,二为国防大楼。
T系列经典动作模式为A+B:A为一路的车辆追逐(双方都要换几次交通工具),B为决战场所的追杀(充分展示终结者们的个性\\\/性能)。
在T3中,公路追逐承载着A功能,T-X用巨型吊车带上T-850大肆破坏整整一条街的场景的确和《MATRIX:RELOADED》中的公路场面有的一拼。
在MATRIX里卓沃斯基兄弟追求的是虚拟世界中扭曲夸张的快感,而T3追求的是写实的爆发力。
在看到巨型卡车被甩上半空、渐渐支离破碎、最后轰然倒地的镜头时,我们不得不感叹时代变了——这在T2里都看不到。
而T-X和T-850在国防大楼内的火拼也拍出了终结者的味道来,两部机器面无表情,但通过动作就可以感受到它们相互对对方的压迫力;在动作上干净利落、毫不拖泥带水,而且充满细节的描绘(比如T-X看一眼镜子的惊艳)。
我们又不得不承认,即使让卡麦伦来拍,也难出其右。
但是乔纳森有一点的确不如卡麦伦,就是对于全片的动作场面的布局、基本色调的把握和整体节奏的控制。
乔纳森能用华丽的CG在半分钟内让我们过一把瘾,卡麦伦却可以让我们爱上整部片子。
以T2为例,橙、蓝、白三种色调的衔接转换自然流畅;T-800和Y-1000遇见三次,次次色调不同:第一次是白和橙,第二次是白和蓝,第三次是白、蓝和橙。
有兴趣的影迷可以研究一下T2中T-1000被液氮冻住、碎裂最后重新整合一块的镜头,由白到橙的过度技巧非常娴熟,半分钟前还是白色画面,半分钟后就全是橙色了,丝毫不觉突兀,最后用蓝色叙述T-1000主导的画面,用橙色叙述约翰、莎拉合T-800,两个互补色令我们的视觉享受到前所未有的餍足感。
但在T3里这种变化很少见了,T-850和T-X四次相遇的基调基本符合场景色彩,缺乏寓意。
乔纳森首先就放弃了色彩。
其次,看节奏,T3的动作毫无拖沓之感,但缺点就在于太干脆,太利落,我们准备好了要接受10分钟的视觉轰炸,他只安排给我们5分钟就结束了。
特别是在公墓一段,T-850单挑一个局的警力,只打完一梭子迷你机枪子弹就走了,以往在T2中同样独树临风的威慑力现在减小一半。
最令人不满的是山洞结局部分,T-850太轻易地把T-X终结掉了,我们甚至记不得T-X在那山洞里做过什么事情没有。
这个实在令观众大失所望,即使随后到来地结局有什么创新的地方,观众也丝毫没有兴趣了。
而随后的审判日的到来,核战的爆发,其画面震撼指数还不如T2,怎能令观众有乔纳森所期望有的绝望感
所以,如果按乔纳森的水平来判断T3能否更出色,得出的结论就是:非不为也,乃不能也。
由此观之,T3太多幽默,太少聪明,恭敬有余,野心不足;在小处上令人惊喜,整体上令人失望——果然象我先前所害怕的那样,象一部终结者死忠影迷自发拍摄的同人小电影。
最新一期《看电影》杂志上透露,美国主流报刊对T3的评分平均为B+,实在是看在旧情的份上的。
要我,只给C+。
T3没有拍出感觉核X-MEN之类电影不一样的东西。
除非卡麦伦回来,不然我不希望还能有T4。
按前言所说,这的确是卡麦伦的地盘;如果卡麦伦发话,要买回T系列版权,就象重拍TITANIC那样重拍T3,那我将第一个掏钱资助
求高中成语选择题150道《带解析》谢谢
奔亡道中五首 李白苏武天山上,田横海岛边。
万重关塞断,何日是归年。
亭伯去安在,李陵降未归。
愁容变海色,短服改胡衣。
谈笑三军却,交游七贵疏。
仍留一只箭,未射鲁连书。
函谷如玉关,几时可生还。
洛阳为易水,嵩岳是燕山。
俗变羌胡语,人多沙塞颜。
申包惟恸哭,七日鬓毛斑。
淼淼望湖水,青青芦叶齐。
归心落何处,日没大江西。
歇马傍春草,欲行远道迷。
谁忍子规鸟,连声向我啼。
苏武 李白苏武在匈奴,十年持汉节。
白雁上林飞,空传一书札。
牧羊边地苦,落日归心绝。
渴饮月窟冰,饥餐天上雪。
东还沙塞远,北怆河梁别。
泣把李陵衣,相看泪成血。
苏武庙 温庭筠苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然。
云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。
回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。
茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川。
七年级下册文言文全文翻译和重点字词解释
一、导入古人说:“吾生也有涯,而知也无涯。
”这句千古名言,一语道破了“活到老,学到老”的真谛。
它告诉我们,一个人只有不断的学习、终生学习,才能与时俱进,成为顺应时代的有用之才。
反之,如果你不进行学习,不接受教育,哪怕你是一个神童、一个天才,也会随着时间的流逝,销蚀成一个庸才、甚至蠢材。
今天我们要学习的课文——《伤仲永》里的主人公方仲永,就是这样一个典型的例证。
二、检查预习1、检查预习一:指名朗读,师生共同指正。
2、检查预习二:由学生提出,师生共同指正。
学生齐声朗读。
可能出现的句子停顿[根据需要投影]:1、仲永\\\/生五年 2、借旁近\\\/与之,即\\\/书诗四句,并\\\/自为其名 3、其诗\\\/以养父母、收族为意 4、自是\\\/指物做诗\\\/立就,其文理\\\/皆有\\\/可观者 5、传\\\/一乡秀才\\\/观之 6、日扳仲永\\\/环谒于邑人7、余闻之也\\\/久 8、其\\\/受之天也,贤于材人\\\/远矣请一位朗读比较好的学生范读一遍课文,教师随时指正。
全班齐读全文。
三、作者作品简介问:这是王安石的作品。
哪位同学了解王安石以及他的作品,来给大家谈谈
(学生讲述)[投影]王安石:字介甫,号半山,江西临川人,北宋政治家、文学家。
是唐宋八大散文家之一。
本文选自〈〈临川先生文集〉〉四、题解本文是一篇随笔。
[投影]:随笔,即随手笔录,不拘一格。
是散文的一种。
古代随笔常借一件事来抒发作者的情感或阐述某种观点。
短小活泼,意境隽永。
问:谁能说说题目“伤仲永”的“伤”是什么意思
明确:哀伤,叹息。
表达了作者的感情。
五、自读课文,掌握大意问:王安石哀叹方仲永什么呢
由学生带着问题,自由朗读课文一遍。
(一)、学生自由诵读。
(二)、学生自读课文。
利用课文注释和工具书、参考老师补充注释(可四人小组探讨),掌握大意。
教师补充课文注释[幻灯投影](1)理解几个用法特殊的词1、“即书诗四句”书:名词活用为动词,写。
2、“日扳仲永环谒于邑人”日:名词活用为状语,每天。
3、“邑人奇之”奇:形容词活用为动词,对……感到惊奇。
4、“稍稍宾客其父”宾客:名词活用为动词,把……当宾客招待。
5、“父利其然也”利:名词活用为动词,认为有利。
(2)理解几个词语1、“养父母”养:赡养。
2、“传一乡秀才观之”一乡:全乡。
3、“或以钱币乞之”或:有的人。
4、邑人:同县的人5、“从先人还家”从:跟从。
6、“前时之闻”:以前听到的名声。
7、“卒之为众人”卒:最终。
众:普通。
8、“如此之贤也”贤:(有)才能。
9、“且为众人”且:尚且。
10、“固众人”固:本来。
(3)理解下列句式1、“不使学”省略句,省略了宾语,即“不使(之)学”:不让(仲永)学习。
2、“还自扬州”倒装句,正确的语序是“自扬州还”: 从扬州回家。
3、“受之天也”省略句,省略了介词,即“受之(于)天”:从上天那里得到或上天赋予的。
(学生质疑,教师点拨。
)(三)检测自读效果。
四个大组口答竞赛。
(要求学生合上书本) [幻灯](1)朗读下列句子,要求读准句中的停顿1、借旁近与之,即书诗四句,并自为其名2、其诗以养父母、收族为意3、自是指物做诗立就,其文理皆有可观者4、其受之天也,贤于材人远矣(2)解释下列加点的词语1、父异焉 5、环谒于邑人2、其文理皆有可观者 6、泯然众人矣3、稍稍宾客其父 7、贤于材人远矣4、或以钱币乞之 8、则其受于人者不至也(四)翻译课文。
要求一人一句,注意词义正确(五)初步感知课文:掌握了文章大意之后,我们明白了作者为什么要“哀叹”仲永了吗
(学生回答)一、检查预习,整体把握文章内容[投影]1、方仲永的天资过人,表现在哪里
在课文中找出原句。
2、方仲永的变化经历了哪几个阶段
3、方仲永由天资过人变得“泯然众人”,原因是什么
用原句回答。
你还有什么新的、独到的见解吗
4、最后一段作者讲了什么道理
明确:1、“忽啼求之”;“即书诗四句”;“指物作诗立就,其文理皆有可观者”。
2、 第一阶段:幼时天资过人第二阶段:十二三岁时才能衰退第三阶段:又过七年后变成平庸之人3、从方仲永个人情况来看,原因是其父“不使学”;从道理上来说,原因是“其受于人者不至”。
4、天资好的人,没有得到良好的教育,尚且变成普通的人,那些天资平常的人,如不接受教育,连普通人都赶不上了。
二、揣摩语言[讲述]文言文一般都很简洁,本文语言尤为精练。
文章前两段叙述方仲永由“指物作诗立就”的神童到“泯然众人”的过程及原因,仅用了158个字,没有一句废话,每一句甚至每个字都有其丰富的表现力。
[例] 1、“世隶耕”:三字交代了身份、家世,是对“未尝识书具”“不使学”的必要铺垫,既衬托了方仲永的非凡天资,又暗示了造成他命运的家庭背景。
2、“啼”:一个字生动地写出方仲永索求书具的儿童情态。
学生讨论,自由发表意见。
明确:1、“忽”“即”“立”:三个副词,使一个天资非凡、文思敏捷的神童形象跃然纸上。
2、“奇之”“宾客其父”“乞之”:三言两语就从旁衬托出方仲永的杰出才华。
3、“日扳仲永环谒于邑人”:仅一句话就刻画出方仲永父亲贪图小利、愚昧无知的形象。
4、“不使学”:三字看似平淡,却也点明了仲永终未成大器的原因。
5、第二段叙事:仅以一“见”一“闻”一“问”就交代了方仲永后来的变化和结局。
6、结尾议论:言简意深,说理严谨。
(以上,由教师摘要启发讲解。
)三、质疑探究[投影]文章叙述了方仲永从五岁到二十岁间才能变化的三个阶段,你认为哪一个阶段写得最详细
说说你的依据。
再想想:作者为什么要详写这一阶段呢
明确:方仲永才能出露时的幼时阶段详写;理由略;详写这一阶段,意在说明一方面“仲永之通悟”确实是“受之天”,有先天的因素;另一方面,正是在这个时期,就已经埋下了才能衰退的种子,即“父利其然也,……,不使学”。
以方仲永为反面的例子,来说明“受之人”即后天教育的重要性。
四、体验与反思[投影]你怎样认识“受之天”与“受之人”的关系,即“人的天资”与“后天教育”的关系
假如你认为自己很聪明的话,读了文章后,有什么感受和启发
假如你认为自己还有点笨,读了文章后,又有什么感受和启发
(学生自由发言)五、教师小结本文寓理于事,通过方仲永5岁到20岁才能发展变化的故事,说明了人的天资和后天成才的关系。
由此看来,人的成长,关键在后天接受学习提高自身素质。
像方仲永这样天赋高的神童,不学习,最终也变成了普通人一样。
我们这样的普通人,就更要努力学习,不然想成为一个平常的人恐怕都办不到。
老师赠送你们一条伟大的发明家爱迪生的名言:“天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水”,希望你们珍惜读书机会,好好学习,长大后成为一个对国家、对社会有用的人。
15、孙 权 劝 学 资治通一、导入1、以一段小故事作引,带出“吴下阿蒙”和“刮目相待”两个成语,进而带出两个成语的出处——该段文字。
吸引学生注意力,导入新课的同时也让学生懂得两个成语的运用。
同学们,上课之前来作一个听力小训练,我来说一段话,要求是你们用心听,并找出我这段话里的两个成语。
话说我初中的时候有个同学小刘,这人特别不爱学习,成天脏兮兮挂着两条鼻涕,被同学戏称为“鼻涕虫”。
鼻涕虫是那种老师一提就摇头叹息,也没有什么伙伴的人。
在大家心目中他也就是混一初中文凭久完事的。
毕业以后我们就再没有见面。
多年后工作了,有天初中同学搞了个小聚会。
大家很久没见面,个个都觉得特别新鲜兴奋,大家聊得特别高兴。
这时候有人高喊:快看
我们一瞧,原来来了一辆亮银色宝马,车门一开,从车上下来一个穿着西装,戴着眼镜,特潇洒一“款哥”。
所有女同学都“哇”了一声,纷纷议论这帅哥是谁呀,这时候一同学说了:“他就是当年那个‘鼻涕虫’啊
人家上了高中以后就像变了个人似的,特刻苦努力,后来考上了一名牌大学。
人家现在已非‘吴下阿蒙’,而是一上市公司的主管了
”所有人都把嘴巴张得大大的,因为实在没办法把鼻涕虫跟眼前这个帅哥联系起来。
一同学不禁摇头叹了一句:“唉,真是士别三日,当刮目相看啊……”好,这段话就讲到这里,同学们能不能找出我刚才这段话里的两个成语呢
(如示)对了,这两个成语出自我国一部著名的史学著作,大家知道是什么吗
——《资治通鉴》2、简介《资治通鉴》及作者司马光(课件显示,由学生看注释一起填入关键词语)资治通鉴,由司马光支持编纂的一部编年体通史,记载了从三国到五代1362年的历史。
司马光,字君实,北宋政治家,史学家二、整体感知1、听配乐范读,整体感知全文。
2、对照注释,自读理清课文情节。
(显示问题,允许讨论) (1)孙权与吕蒙对话的主要内容是什么
(劝学)(2)吕蒙接受了孙权的建议吗
(辞学——就学) (3)课文是怎样表现目蒙学习的效果的
(通过吕蒙与鲁肃的“议论”来表现)(4)鲁肃与吕蒙一番交谈后,有何举动
(大惊——结友)(板书)孙权 劝学吕蒙 辞学——就学鲁肃 大惊——结友3、请学生看课件显示图片分角色用自己的话复述故事(一组一个同学,由同学推选,一个复旁白部分,一个复述孙权的话,一个复述吕蒙的话,一个复述鲁肃的话)4、课件显示重要字词,疏导理解。
三、品味语言1、思考:课文以什么方式展开故事情节
(人物对话)2、请同学们和你的同桌分别扮演孙权与吕蒙,模拟人物的语气进行对话,讨论孙权究竟为什么要说这些话,该以什么神态、语气说。
3、请三个同学分别谈谈他们对三句话的理解,主要说说应该运用什么语调,语速,读出什么情感来,以符合人物身份,能达到规劝目的,谈完试读。
(课件显示三句话)①“不可不学
”写出了怎样的口气
表现了怎样的心理
用双重否定的形式,语气坚决,不容推辞,表现了孙权对吕蒙要求严格,同时又可见关心、厚望。
②“孤岂欲卿治经为博士邪
”表达了怎样的心态
“邪”表示反问语气,译为“吗”联系句意,隐隐可见孙权对吕蒙不听劝诫的不悦神情和责备的意味。
③“卿言多劳,孰若孤
孤常读书,自以为大有所益。
”这样说有何作用
现身说法,鼓励吕蒙求学,可谓语重心长,言辞恳切。
说明:这番劝言,表现出孙权的善劝。
既有严格的要求,又有殷切的期望,既责备吕蒙的不争、无志,又透出关怀爱护之心,那种庄重而语重心长的神态斑然可见。
4、播放录音范读,学生跟读5、孙权劝学,语重心长,循循善诱。
吕蒙在他的感召下就学,效果如何
(全班分成两组同学分角色朗读,看谁的语气语调揣摩得更准。
) ①“卿今者才略,非复吴下阿蒙
”一句可见鲁肃当时怎样的神情和心理
说明了什么
十分惊奇的神态,吕蒙的变化判若两人,使鲁肃既吃惊,又值不自禁地发出赞叹。
这句话从侧面反映目蒙因“学”而使才略有了令人难以置信的长进。
②“大兄何见事之晚乎
”这句话表现了吕蒙当时怎样的心情
为自己的进步深感自豪。
7、思考:孙、蒙对话与蒙、肃对话在情调上有区别吗
孙权的话是认真相劝,显得郑重亲切,表明了君臣的关系;蒙、肃皆为同僚,对话有一种调侃的趣味蕴含其中。
八、板书设计不可不学(必要性)孙权: 劝学 涉猎、见往事(方法,目的)孤常读书(现身说法)吕蒙: 辞学——就学论议 轻松调侃鲁肃: 大惊——结友5.木兰诗问:中国(古今中外)有哪些著名的巾帼英雄
参考备案:穆桂英、刘胡兰、秋瑾、邓颖超、撒切尔夫人、 是我国古典诗歌中一首脍炙人口的优秀诗篇。
是南北朝时北方民歌的杰作,是中国诗歌史上的一朵奇葩。
与《孔雀东南飞》被誉为乐府民歌中的“双璧”。
四、教师范读,学生齐读,之后正字正音。
五、情节借助注释逐句理解,理清故事①停机叹息,代父从军②准备出征,奔赴战场③征战沙场,凯旋回朝④建功受封,还朝辞官⑤解甲还乡,亲人团聚⑥双兔难辩,隐喻作结六、千百年来,木兰代父从军的故事家喻户晓,木兰形象一直深受人们喜爱,体会并交流木兰有哪些美好品德
勤劳善良,坚毅勇敢,热爱亲人又报效国家,英勇善战,建立功勋。
竭尽爱国之忠心,又不慕高官厚禄,这正是千百年来传奇故事历久不衰的原因。
3.“将军百战死,壮士十年归”是说将军都战死,壮士都归家了吗
如果不是,该如何理解
诗中还有哪些句子要互相交错着来理解
《夸父逐日》3、出示需重点讲解的词句。
逐走:竞跑,赛跑。
欲得饮:想要。
饮于河:黄河。
大泽:大湖。
邓林:桃林。
1、你怎么看待夸父这一人物? (对夸父这个人物,学生会有分歧,可能有学生认为夸父是不自量力,教师对此也不要断然否定,应该保护学生争论问题的积极性。
可以从神话故事的特点方面引导学生从积极方面理解夸父的行为,从而理解夸父的宏大的志向,巨大的气魄。
) 《两小儿辩日》3、出示需重点讲解的词句。
孔子东游 问其故 我以日始出时去人近 及日中则如盘盂 日初出沧沧凉凉 及其日中如探汤 孔子不能决也 孰为汝多知乎 4、指名进行全文翻译,师生共同点评,纠正错误。
(课文比较简短,且学生小学时学过,容易理解,所以完全可以放手让学生自己运用工具书疏通课文。
这能培养学生的自学能力,也能激发他们自主学习和合作学习的兴趣。
)四、演读课文,了解内容 三位学生,一人演孔子,另两人演小儿。
孔子的话可由学生自由发挥,符合文义即可。
(兴趣是最好的老师。
初一的学生都有极强的表现欲望,可以给他们一个舞台,让他们尽情地发挥才情。
这样也有助于学生更好地理解课文。
) 五、探究课文,理解内涵 1、全班讨论:对两小儿所持看法,你同意哪一种?为什么? (学生对此是很感兴趣的,可以让他们积极发表看法,不必强求他们的回答有多少科学依据,能自圆其说即可,关键要保护学生大胆发表自己见解的积极性。
) 2、全班讨论:从两小儿的辩斗中,你有哪些启发? (这一问是为了培养学生的开放性思维,鼓励学生多角度看问题。
教师可以从多个方面引导学生,积极肯定学生的见解,激活学生的思维,尤其是多元化思维。
) 3、你认为学生该不该笑孔子?“孔子不能决也”一句说明了什么? (笑与不笑,只要能说出理由即可,不必苛求,关键要保护学生深入考虑问题的积极性。
但是要让学生明白知识是无穷尽的,知之为知之,不知为不知。
培养学生良好的学习态度。
)六、课堂小结 《夸父逐日》使我们认识了一位神话英雄,《两小儿辩日》让我们领略了一场有趣的争论,这两个故事都反映了我国古代人民可贵的探索精神,我们应该发扬这种精神,去探索大自然,创造一种和谐的人与自然的关系。
20、口 技文言实词:(善、闻、欲、会、觉、欠、伸、毕、众、备、意、少、舒、名、色、股等)“厅事”、“欠伸”、“呓语”、“屏障”、“侧目”、“作作索索”、“力拉崩倒”、“齁”、“战战”、“施”、“曳”、“指”。
文言虚词(如而已、以为、但、然、虽等)古今异义(如乳、绝等)“妇抚儿乳”中的“乳”是动词,名作动,“喂奶”讲。
“善口技者”中的“善”是动词(原为名词),作“擅长”讲。
“不能名其一处”中的“名”是动词(原为名词),作“说出”讲。
“会宾客大宴”中“宴”是动词(原为名词),作“举行宴会”讲。
(名作动,摆酒宴) 目:侧目(名作动,看)③学生找出表时间性的词语,并引导学生们掌握它们的不同用法(结合完成课后练习四)“一时”,同时。
“忽”,“忽然”突然发生。
“既而”两事相继发生。
“是时”在特定的某个时间内发生。
“少顷”、“俄而”、“未几”,在很短时间内发生。
表示突然发生:忽,忽然 表示几件事同时发生:一时 表示两事相继发生:既而 表示在特定的某个时间之内发生:是时 表示过了很短时间就发生:俄而,少顷,未几④古今异义词,由学生比较古今不同含义。
会:会宾客大宴(古:适逢;今:会议) 但:但闻抚尺一下(古:只;今:表转折,然而) 施:施八尺屏障(古:设置;今:设施) 是:当是时(古:代词,这;今:判断动词,是) 虽:虽人有百手(古:即使;今:虽然) 奋:奋袖出臂(古:扬起;今:兴奋) 走:几欲先走(古:逃跑,跑;今:行走) 战:两股战战(古:大腿;今:屁股)闻:但闻屏障中抚尺一下(古:听见;今:听说)⑤学生找出本文表示事物的数量的词,比较古今的不同用法,并填上适当的量词。
一(个)人 一(张)桌 一(把)椅 一(把)扇 一(块)抚尺 两(个)儿百千(个)人 百千(条)犬 百(只)手 百(条)舌 百(张)口⑵思考:①第一段中写表演的场地在“八尺”屏障中,道具为“一桌、一椅、一扇、一抚尺”,这些数字的运用有何作用
(说明表演地狭小、道具简单,衬托表演者技艺的高超。
)②“满坐寂然,无敢哗者”一句说明了什么
(参加宴会者无不是京城的名门望族,大富人家,可表演者一声抚尺,使“满坐寂然,无敢哗者”,暗示表演者名声之大,技艺之高无人不晓,无人不服。
)第一个场景:梦中惊醒。
(夜阑人静,一家人惊醒后的喧闹情景。
)第二个场景:渐入梦乡。
(一家人闹而复静的情景。
)“纵声”“渐拍渐止”,声音由大而小,“微闻”声音更小,是由大及小,微闻余响。
第三个场景:火起群乱。
(深夜失火、救火的情景。
)⑵作者按什么顺序描摹的
描摹了哪些声音
这一部分,作者按照时间顺序进行描摹,请同学们划出表示时间的词语:遥闻……既而……当是时……未几……一时……未几……忽……俄而……忽然①第一个场景的声音从“深巷犬吠”开始.写到屋中四人的不同声音,由远及近,由小到大;②第二个场景“夫声起”、“妇梦中咳嗽”说明一家人由醒而睡,声音变小,尤其通过“鼠倾盆器之言”来衬托屋内的安静,甚是绝妙。
③第三个场景情形急转,由“一人大呼”到“夫大呼”、“妇大呼”、“两儿齐哭”再到百千人“大呼”、“儿哭”、“犬吠”,再到各种风火声、救火声,“凡所应有,无所不有”,说明声音由少而多、杂,也越来越大.从三个场面总体来看,声音变化的情形是:小——大——小——大,思路清楚有序,情节波澜起伏,扣人心弦,体现出表演者高超的技艺。
⑶这三个文段中,除了描写口技艺人的表演外,还描写了其他方面吗?如果有,请一一找出来。
三个文段都描写了听众的情绪变化,有“满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝”,“宾客意少舒,稍稍正坐”,“于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走”这些描写是侧面烘托,在于反衬与赞美艺人技艺高超。
⑷比较第2、3、4段中听众的反应,看看有何不同并加以品味。
第2段中听众的反应是:“伸颈”、“侧目”说明听得入神,被深深吸引,“微笑”、“默叹”表明对表演者的赞赏,观众初入情境,尚能自持;第3段中写“意少舒,稍稍正坐”,几个字已说明观众已渐渐融入表演情境,开始随表演内容而变化心态了;第4段写听众“无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走”,恨不得赶紧逃脱这场火灾,说明已完全进入到表演者创造的生活情境中,都失去了自持能力。
这三处侧面描写,层层深入,生动而细腻地刻画出听众的心理变化过程。
⑴借助工具书解释下列词语: 妇抚儿乳 (动词,喂奶) 手有百指(名词,手指)儿含乳啼 (名词,乳头) 不能指其一端(动词,指出)宾客意少舒:心情;稍微 中间力拉崩倒之声:夹杂虽人有百手:即使 不能名其一处:说出奋袖出臂:卷起 两股战战:大腿 几欲先走:几乎、差点儿;跑 ⑵背诵全文。
一、研读课文:朗读第5段、理解课文结尾一段的作用。
思考:这一段写到“抚尺一下”,“一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺向已。
”似乎与第1段相重复,作者为什么要这样写
(再次写到道具的简单,既与第1段相呼应.更是以侧面反衬口技表演者技艺的高超让人恍然醒悟,原来一场出神火化的表演完全出自人的口中,而不是借助于其他繁多的器物。
)二、揣摩语言,领会主旨。
①课文中写犬吠用“遥闻”,写鼠声用“微闻”,有什么好处
“造闻”表远远地听到之意,营造出小巷幽深、夜黑宁静的氛围,一开始便把人们带入了特定的生活环境中。
“微闻”是指声音轻而慢,从侧面突出房间的寂静。
这两个词用得恰如其分,符合人们在生活中的听觉感受。
②课文写小儿“含乳啼”,大儿“絮絮不止”,好在哪里
(准确传神,让人一下子就在脑海里浮现出这幅画面。
)③文中用了许多表示时间的词语,这些词语有何作用
(表示突然发生的有“忽”、“忽然”;表示几件事同时发生的有“一时”;表示相继发生的有“既而”;表现在特定的某个时间内发生的有“是时”,表示过了很短时间就发生的有“俄而”、“少顷”、“未见”。
这些词语运用灵活多变,准确地反映了表演者在不同情况下制造出的声响种类和听觉效果,表现出其技艺之高深。
)④课文第4段中写起火。
救火场面,连用五个“百千”,表达效果怎样
“百千”指多、杂,突出了火情急、火势猛的特点,也渲染出人们的紧张和慌乱。
正面:写声(由远及近、由小到大、由外而内、由少到多)1、写表演场面 侧面:写听众神态(衬托、赞美)正面:写声(由大及小、微闻余响)2、写表演场面 侧面:写听众神态、心情(衬托)



