欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 形容句子 > 形容市场经济复杂多变的句子

形容市场经济复杂多变的句子

时间:2018-07-10 07:37

形容环境 的句子大全

1、走进大自然,你可以在缠绵的秋雨中,独自漫步在逶迤的山间小径,任凭飘洒的细雨在睫毛上挂上一层细密晶莹的水珠。

仰着脸,接受雨丝的爱抚;伸出手接受大自然的馈赠,尽情领略那不可言说的妙处。

再采上一束带着露珠飘着芳香的野菊花,吸吮那真真的灵气,体味陶渊明那“采菊东篱下,悠然见南山”的超然,让一种莫名的温馨款款而至。

2、早晨,一出门就与微风撞了个满怀。

不坐车,也不邀伴就带着满怀的好心情,踏一条幽径,独自去欣赏大自然的交响曲。

你听,“哗哗哗——”那是交响曲的第一个音符,第一份色彩。

“哗哗哗……”小溪欢快的唱着,像一曲无字的歌谣。

我看到小溪这么真挚的邀请,也跟着小溪唱和了起来。

3、温暖的秋阳从云朵中洒下一丝丝耀眼的光芒。

枫叶就显得更娇艳、红润了。

一会儿变成了镶满宝石的红头饰,在阳光的照耀下,闪闪发光。

一会儿变成了熊熊燃烧的烈火。

一会儿又变成了华丽的红地毯,给大地增添了一份鲜艳的色彩。

难怪唐代诗人杜牧说:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

”呢

4、湖面很平静,水清清的,高空的白云和周围的山峰清晰地倒映在水中,湖水天影融为一体。

在这幽静的湖中,唯一浮动的就是一些飞鸟了。

人们说出山色多变,其实,湖色也多变,淡蓝、深蓝、浅绿、墨绿,在湖面上,界限分明。

5、我爱听那春天潺潺的小溪的歌唱,那清脆的声音仿佛一泓清泉流进了我的心田,那澄澈的溪流似乎围绕在我的周围,欢快地唱歌、跳舞;我爱听那夏天的竹林,微风穿过这片竹林,泛起一阵涟漪,置身其中,好像有一位乐师在摇动着沙锤,让人抛掉了心浮气躁,使我们的心境像湖面一样平静,不起一丝波澜;我爱听那秋天的枫叶翩翩起舞,那动人的声音,将我带入我心中的原野,那么的和谐,不觉已沉醉在那迷人的声音中,无法自拔

英语中外来语的翻译常见错误

翻译中易犯错误翻译是一门遗憾的学问,经常会出错。

聪明的人在于不断总结经验教训,减少错误。

误译的原因很多,主要是对原文理解不够透彻、缺乏译入语的表达能力和手段、拘泥于原文的框框等。

下面试分析几个导致误译的主要原因。

一、不理解导致误译英语有些句子,词组有其固定含义。

其含义与字词的本身意思有关系,但不一定都一致。

翻译这类词,要知道其来源和含义。

如果不知道、不理解,又不认真查考,光凭想当然、按字面意思猜测,就难要误译。

如:The world arms bazzar is a Rubik’s Cube of complex and shifting relationships and one of the world’s largest business.初译:世界军火市场虽然像鲁比克的骰子一样错综复杂、变幻不定,都是世界上最大的买卖之一。

Rubik’s Cube,是匈牙利人鲁比克发明的魔方,在这里用来形容军火市场上的复杂和多变。

初译者不了解这个词组的含义,按字面直译,译得不够准确。

可译为:世界上军火市场像魔方一样错综复杂、变幻不定,而且是世界上最大的买卖之一。

二、机械翻译导致误译经验不丰富的翻译比较容易犯的一个毛病就是过于机械地、字对字的翻译。

由于中、外文在词语、句型等方面有差异,一种语言的词语不一定都能在另一种语言中找到对应语,死译容易造成误译。

例1 某省博物馆有一个出售纪念品的商店,门口挂着一块中英文对照的牌子:“外宾服务部”,英文译名是Foreign Guests Department.不懂中文的外宾看了英文译名可能会以为这是外宾接待室。

店名可意译为:Souvenior Shop.例2 我一位前国家领导人与一位来访的外国政要会见时说的第一句话是:老朋友来了,不见不行。

这句话不能直译为:It won’t do if I refuse to meet my old friend.这样翻译会被误认为是:讲话者本想拒绝,但行不通,才不得不见。

而这句话的实际意思是:老朋友来了,我怎么能不见呢?!是表示一定要见的心情。

可译为:When an old friend comes, I won’tmiss the opportunity of meeting him.例3 发展中国家人口众多,地域辽阔,资源丰富,市场广阔,拥有巨大的发展潜力。

初译:Given the large population, vast territories, abundant resources and big market, the developing countries have enormous potential for development.初译文所表达的意思是,各个发展中国家都“人口众多……”。

这显然与实际情况不符。

世界上有不少发展中国家人口少、面积小。

原文是把发展中国家作为一个整体来看。

似可译为:Given the large population, vast territory, abundant resources and big market, the developing world has enormous potential for development.例4 外部必要的调解介入,要注意严格遵循国际法的基本原则。

初译:The necessary outside intervention and mediation should be based on the strict observance of the basic principles of international law.我们通常反对外部干预。

这句话强调的是,必要时可以引进外部调解,但必须遵循国际法。

而初译文中“必要”一词所放的位置不对,有可能使人误解为,其他的外部调解不用遵循国际法。

碰到这种情况,可重新组织句子,译为:Outside intervention and mediation may be resorted to when necessary, provided that the basic principles of international law are strictly observed.例5 这些援助数额有限,但不附加任何政治条件。

初译:Although limited in quantity, the assistance has no political conditions attached.此译文的毛病是,把“援助”当成了“附加条件”这一动作的发出者。

应译为:Our assistance, though limited, is granted with no political conditions attached.例6 今年,×××访问了六个非洲国家,涉足非洲大陆东西南北,实际上是一次面向整个非洲的访问。

初译:The visit by ××× to six African countries this year covered the eastern, western, southern and northern parts of Africa and it was actually towards the whole of Africa.Visit是具体的动作,不能说对六个国家的访问就是对整个非洲的访问。

因此不搭配。

原文的意思是,访问选择位于非洲东南西北各个地区的几个国家是有象征意义的,是考虑到了整个非洲,象征了对整个非洲访问。

似可译为:×××paid a visit to six African countries, covering the eastern, southern, western and northern parts of the African continent ,and symbolizing a visit to the whole Africa.例7 我们愿按平等互利、互通有无、取长补短的原则扩大经贸关系。

初译:We are ready to expand our foreign economic relations and trade on the basis of equality and mutual benefit ,the exchange of needed goods and drawing upon each other’s strong points.这里的“取长补短”主要指互相补缺,补充说明“互通有无”,与通常所说的优、缺点互补不同。

可译为:We wish to see our economic relations and trade expanded on the basis of equality, mutual benefit, exchange of needed goods and mutual complementarity.例8 我们有八个民主党派,这是历史形成的传统。

初译:There are 8 democratic parties in China as a result of historical tradition.这样翻译,意思不明确。

而且,tradition与result不搭配。

这句话的意思是,八个民主党派是在历史演变中诞生的。

或者说,是在当时的历史条件下产生的。

可译为:There are 8 democratic parties in China which are out of historical evolution (or which were born under the then conditions)例9 宗教不得干预政治。

初译:Religion must not interfere in politics.这句话的实际含义是,不得以宗教的名义来干预政治。

可译为:It is impermissible to interfere in politics in the name of religion.例10 The overhaul of the Queens land Industrial Relations legislation in 1990 provided a framework for productivity increase and harmony in the workplace.初译:1990年昆士兰工业关系法的出台为增产和工厂和谐提供了一个框架。

在资本主义国家里,industrial relations指劳资关系,可译为:1990年全面修改的昆士兰劳资关系法为增产和工厂的和谐提供了一个框架。

三、人称、数的不一致例1 独立后,贵国不断探索适合本国国情的发展道路,政治稳定、经济发展、社会进步。

初译:Never ceasing the efforts to explore a road to development suited to your national conditions after winning independence, your country has enjoyed political stability, economic growth and social progress.Your country应该被看成单数第三人称,因此用your这个第二人称所有格是不对的,应改为its.例2 中国同亚、太各国发展关系有着坚实的基础。

初译:China and the South Pacific countries enjoy a solid foundation for developing our relations.主语是“中国和亚太各国”是复数第三人称,后边的所有格不应该用our而应该用their可译为:The relations between China and South Pacific countries are built on a solid foundation.

下列语句中成语使用有误的一项() 求30个,悬赏30分。

注意是有误的一项,有误

感悟人生人生是条路,漫长却充满了诱惑.有人说一路上快乐多多,有人说一路上友爱如春,有人说一路上真情似海。

我就认为人生的道路是多姿多彩的,即充满了欢乐的笑声,也少不了遇到困难的懊恼.这些都需要我们自己的信心,坚持走到最后!人生路上让我感动的就是同学之间的团结,每当学校组织一些活动,如排球赛,接力赛……我们班的同学都会团结一致,坚持到比赛的最后,即使到最后胜利的不是我们,起码我们已经努力了,不会后悔了. 看到同学们在操场上拼搏的精神,让我觉得人生是充满温暖的.但人的道路上不只这些,还有许许多多的事等着我们一起努力!所以在人生的道路我们绝对不能轻易放弃,不能气馁。

回首自己的人生之路,放眼他人的人生之路,你都见到了什么? 人生是丰富多彩的,决不能因为一点点的小事,就轻易放弃自己的人生,,这样的人最可悲,因为他们永远感觉不到人生给他们带来的欢乐,只沉迷不属于自己的世界! 让我们一起感悟人生吧!感悟人生 人的一生是由色彩交织而成的,有善良的白,沉静的蓝,热情的红,希望的绿和温柔的紫。

它们散发出的光彩,则是我们的生命。

人的一生也可以是那一杯香醇的酒,慢慢地享受,细细地品味,自然也可以韵出生命的味道。

妈妈曾经问过我:“你想要拥有一个怎样的人生

”那个简洁的回答,令我自己都为之畅快:“一个充实、快乐、精彩的人生。

” 当然,不管未来的命运如何,我希望在我回顾生命的时候,不会为虚度年华而悔恨,也不会为碌碌终生而伤情,更不会为留下遗憾而失落。

人的一生是多变的,也许你此时正在高级白领的办公室里享受咖啡,明天却因为某些事情而变成一个失业者;也许你此时是一个正愁找不到工作的伤心者,明天,说不定就有一个适合你的工作在向你说:“Hi

”还有那远在山区的孩子们,也许你们被大山挡住了视线,也许你们因为贫穷而和书本失之交臂,也许你们和父母生离死别,不要伤悲,不要怨恨生活,无论发生什么事,都不要放弃,燃起你生活的斗志。

生活的磨练与敲打,会让你——一个在逆境里长大的孩子多一份坚强。

相信生活,只要付出,就有收获。

世界因为有了生命而精彩,精彩在于生命创造有价值的人生,在于创造无数的奇迹。

人生感悟生活中有太多的无奈,有太多的不如意,每当有不顺心的事时我们就会抱怨自己,是多么的不幸自己是多么的可怜,有时间在一边抱怨不如踏下心来好好想想自己都干了些什么呢。

心的负荷沉重。

有多少往事不堪回首

有多少记忆没留伤痕

人生不是一杯酒,醉了的不是好汉,没有醉的不是英雄。

所以你我只能半醉半醒,何时能当上那超凡脱俗的大仙呢

心的负荷沉重。

寻寻觅觅,何时让生命本色回归自然

何时在精神泥潭突围

何时能锁定新的人生座标

何时让满是皱纹的心灵舒展

也许,亲情友情恋情都得伴随心累的历程

也许,所谓的傲骨与傲气,都得付出心累的代价

也许,人的灵魂在某个层面上看,真的是无可救药?也许,什么也许也不要去想,方可减轻那生命难以承受之重. 岁月蹉跎,时光荏苒,历史的长河流沙滚石,洗濯出几许清静呢,试问又有谁能跳出红尘逍遥自在呢,人活着便注定奔波与劳碌,我们所能做的就是别让心太累。

人真正长大以后才会感觉到心灵的负荷,精神的压力,最奢望的莫过于快乐的童年时代,真的希望自己永远也长不大。

生活在南来北往的人群中,很多表面上的潇洒与倜傥真能代表他们的内心世界吗,其实很多的答案都是否定的。

或许有一个故事在大家心中深深铭刻,伴着成长给你我很多感悟与启迪,我们能做的就是别让自己的心太累。

每个人都有过去,这些过去就形成了记忆堆积在心里的角落。

一天一天,心里装的越来越多,心儿也越来越重。

为何不尝试把过去那些不开心的事情全部舍弃掉,人活在世上有无数个太多。

有太多的分分秒秒、太多的瞬间,也有太多的选择、太多的无奈,但这无数个太多的背后,你只能让心去承受沉淀;漫长的人生也是瞬间人生,让心孤独地去感悟吧,也许当心伤痕累累、流尽最后一滴心泪的时候,人生就不再有漫长,也就没有了瞬间

生命是一个不停飘移的过程,你我所走过的每一个地方,每一个人,也许都将成为驿站,成为过客,一向喜欢追忆,喜欢回顾,喜欢不忘记。

如今却发现,深刻在心里,那些东西早已在他们的时间里化成遗忘,不要让心太累,不要追想太多已不属于自己的人和事。

对于曾经的驿站,只能剪辑,却不能驻足,对于曾经的过客,只能感激,不能强留。

生命的脚步只有不停向前,才可能在生命没逝的时候找到自己的心灵归属。

慢慢人生路 人生路上有太多甜蜜和喜忧,我们也要面对所有,谁的有跌倒的时候,我们的要坚强站起来,那跌倒那爬起来,眼前的困难只是暂时的,宁愿去争夺波涛汹涌的自由,也不躲在无人的避风港。

人的往往还没到最后我们总想的那么复杂,而让自己失掉了信心。

不敢面对现实的路,我们大多的活在虚幻的世界里,开心时我们想到快乐的虚幻,烦心时我们想到复杂的虚幻,总是不敢想现实的前方,总在逃避什么。

乌云上有晴空,我们要珍惜所有,困难总有结束的时候。

我们的活在希望国度里,总对某些事物怀报着希望的美好,面对现实我们总不愿去接受,如果事情发生了,已经到了最后,我们就应该学会放弃,不要怀抱着侥幸的心态。

我们的人生就象战场,我们不段的拼搏,不段的努力,都在为自己打造更美好的未来。

生活上我们用自己勤劳的双手,不段的为自己打造更丰富的生活,生活有喜也有忧,我们开心时忘掉了烦恼,忧伤时默默沉醉。

生活有穷也有富,穷的我们都在努力改变生活,没有天生的穷人,只有懒的富的人。

没有天生的富人,富人都是从穷人开始,生活就象一片写不完的故事,不段为自己续写下一业,故事中开心时有很多笑脸,忧伤时有很多无赖,我们的在怀疑谁是故事的主角,我们的有着不知影的生活,也不知道谁在续写下一业。

生活也象一首有头无尾的歌,一首简单的歌可以唱出我们心中的所有,而我们的在努力更换歌曲。

一首有头无尾的歌却在让我们的人生继续前进,有时续唱快乐有时续唱忧伤,有时也孤独。

什么时候会歌结束,却是未知。

生活就象是在演戏,的在努力做最好的演员,有着看不完的戏,有着写不完的剧本,我们的争夺下一个主角。

我们的在努力改变生活,生活就象战场我们不能服输,不要被眼前的局面吓到,宁可战到最后也不中途下场。

人生路上我们会遇到崎岖艰险的曲折,请相信会有彩虹,风风雨雨的接受,阳光总在风雨后。

每一份希望,每一份快乐的握在我们的手中,不要轻易松开,要牢牢抓紧。

人生的顾名思义 曾经写过很多关于人生的文章,也看过很多关于人生的文章,每个人对人生的理解的不同,不段的更近,不段的续写,总理解不完的人生。

而我一直在追寻人生的平淡,平淡的生活走不出不平凡的路,因为我相信世上只有想不通的人,没有走不通的路。

人生可以用很多重意思去理解,人生就像是部电视,生活中我们每天都在给自己创造情节,编写剧本,顷情的演出。

人生就是大舞台,我们的在不段的展示自己,为人生付出一点快乐,无所谓成功还是失败,成功里不全是快乐,失败里不全是忧伤。

人生像一杯茶,茶不全是苦的,当你什么时候去品尝时味道也不一样了,当我们细心去品尝时,就会觉的茶是甜的,当我们心乱时去品尝时,茶也就随着心苦了。

人生路上甜蜜和喜忧,也要面对所有,生活就是如此,面对生活的波折不段要敢于面对,不要因为波折而阻止前进的路,慢慢人生长路,不要被眼前的困难所压倒,心阔放远点。

人生难免遇到困难,我们不要去逃避什么,要从困难中学习经验,用自己长时间积累的经验压倒眼前的困难,困难多了也就不困难了。

人生并非都是选择题或是是非题,大部分是应用题,要我们一点一滴的论证,取舍的过程,做错了也没关系。

人生最大的恐惧,不过是来自于心底那个不去发现的黑暗,但是灵魂告诉我们,只要还有心跳,就一定有勇气。

人生忙忙碌碌,总要去经历一些事情,有的让我们垂头丧气,有的让我们笑颜满面,而我们总要去面对,偶尔我们也要为自己找点快乐,自娱自乐才自己最大快乐。

我们遇到不愉快伤心的,哭就让它哭去吧,把不愉快的得哭出来吧。

我们遇到快乐开心的,笑就放声大笑。

把每一滴快乐的释放出来。

其实人生就像每一次旅行,从每一个起点走向每一个终点,有的只是一个过程,不在乎目的地有什么阻饶有多远,在乎的只是沿途的风景

欣赏视眼看到的每一副美景,体会每一次旅行的趣味。

“知识是人生最大的财富”,这句话是什么意思

知识获得利益,创造物质上的财富知识充实自己, 创造精神上的财富 知识教会了你伦理,让你变得睿智知识教会了你道德,让你变得高尚......综上所述“知识是人生最大的财富”

英语的文采是怎么回事

要原创最新的 职业生涯规划范文,你可以这样操作:1、百度搜索:省心范文网2、从省心范文网的导航栏找到:大学生创业3、从大学生创业的子栏目找到:职业生涯规划 点击打开,就OK了

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片