去日资企业面试要注意些什么
日资企业面试技巧及注意事项一、回答时语速切莫过快。
日资企业面试的首要目的是让日企主管了解你，甚至对你感兴趣，最重要的是展示综合素质，绝非单单的语言能力，所以应该首先力求有条不紊、表达清晰。
日资企业面试技巧及注意事项二、自由讨论应当直白。
在与日企面试官交谈中，不必太拘泥于一些死板的问答，大胆地表达清楚自己的意思即可。
甚至可以引用一些名言警句来缓和现场的气氛。
日资企业面试技巧及注意事项三、如果参加的是电话面试。
并且提前知道电话面试的时间，则可以在面试时把简历、cover letter放在身边的桌子上，直接运用里面的句子回答问题。
一些基本的问题，你可以事先准备好答案。
日资企业面试技巧及注意事项四、明确事业目标。
面试时,一定要给日企考官留下一个你有明确的事业目标的印象。
虽然一些求职者的综合条件不错,但没有事业目标就会缺少主动性和创造性，给企业带来损失。
日资企业面试技巧及注意事项五、完美的申请表和简历。
提交申请表时应该努力做到整洁、完整。
虽然面试官更看重求职者当场介绍自己，但是一份整洁的申请表或简历也能为自己加分不少。
日资企业面试技巧及注意事项六、表达愿望。
结束面试时，别忘记向招聘者表达希望能够被聘用的愿望，在握手告辞之前，不妨问一句招聘的下一步内容是什么。
在参加日企面试时不但要注意上面提到的日资企业面试技巧及注意事项，在面试的礼仪也应该特别注意，日本是一个很讲礼仪的国家，因此在你面试时，也要时刻注意自己的礼仪。
对在日本企业当翻译的朋友问个问题
个人感觉问题还是蛮多的 要演讲首先得有开场白，最起码的“大家好，我今天演讲的题目是……”，你这个完全没有。
然后语句之间没有什么联系，全部是一句一句单独的句子，多用一点合适的连接词。
内容方面： “人生の中の最も重要な黄金时代にいます”这里的第二个“の”换成“で”比较好，而且“黄金时代”的意思就含有“最重要最珍贵”的含义，前面用“最も重要な”来修饰有语意重复之嫌。
“この时は生命力が旺盛で、底力があって、记忆力も强いです”这个排比句里格助词要全部用“も” “毎日を大切に生きる事”“生きる”用法不正确，这里要用“过ごす”PS:生きる是自动词，提示主语要用がは。
“明日のチャレンジを迎えに行きましょう”这里的“迎えに行く”虽然翻译成“迎接”但其实只是“去把xx接回来”这个层面的含义，而这里需要的是“直面挑战”这个含义，所以个人认为改为“挑みに行きましょう”比较好。
最后你说那个“正是因为日本有着守时的习惯所以日本企业怎么怎么样”你也没表达清楚，我也不知道你要朝哪个方面表述，你构思好了可以再追问我。
