
谐音歇后语大全
孔搬家——尽输(书) 大豆腐——一清(二白 咸菜腐——有言(盐)在先 外甥打灯笼——照旧(舅) 嘴上抹石灰——白说(刷) 精装茅台——好久(酒) 猪八戒拍照——自找难堪(看) 怀里揣小拢子——舒(梳)心 小苏他爹——老输(苏) 四两棉花——谈(弹)不上 梁山泊军师——无(吴)用 一二三五六--没事(四) 一二三四五六七--王(忘)八 一丈二加八尺--仰仗(两丈) 一个墨斗弹出两条线--思(丝)路不对 一斤面粉摊张饼--落后(烙厚) 一头栽到炭堆里--霉(煤)到顶 一百斤面蒸一个寿桃--废(费)物点心 一层布做的夹袄--反正都是理(里) 一条腿的裤子--成了群(裙) 一根灯草点灯--无二心(芯) 一辈子做寡妇--老手(守) 二十五两--半疯(封) 二三四五--缺衣(一) 二三四五六七八九--缺衣(一)少食 二两棉花四张弓--细谈(弹) 二姑娘梳头--不必(蓖) 二胡琴--扯扯谈谈(弹弹) 十二个时辰占三个字--身(申)子虚(戌) 十八岁的宫娥--正享福(想夫) 十文钱掉了一文--久闻(九文) 十五的月光--大量(亮) 十月里的桑叶--谁来睬(采)你 八十岁的老太打哈欠--一望无涯(牙) 八月的核桃--挤满了人(仁) 八百个铜钱穿一串--不成调(吊) 九月初八问重阳--不久(九) 刀子切元宵--不愿(圆) 三九天穿单衣--威(畏)风 三十年的纺织娘--老油(蚰)嘴 三个钱买个牛肚子--尽吵(草) 三个菩萨堂--妙妙妙(庙庙庙) 三尺长的梯子--搭不上言(檐) 三毛加一毛--时髦(四毛) 三月的杨柳--分外青(亲) 三更半夜出世--害死(亥时)人 大车拉煎饼--贪(摊)的多 大麦掉在乱麻里--忙(芒)无头绪 土地堂里填窟窿--不妙(补庙) 土地爷坐秤盘--志诚(自称) 土地爷坐班房--劳(牢)神了 土地爷洗脸--失(湿)面子 土地爷掉井--劳(捞)不起大驾 土地老爷的内脏--实(石)心实(石)肠 土地老爷穿素--白跑(袍) 土杏儿--苦孩(核)子 土蚕钻进花生壳--假充好人(仁) 下雨天不打伞--吝啬(淋湿) 下雨天出太阳--假情(晴) 下雨天不戴帽--临(淋)到头上 丈二宽的褂子--大摇(腰)大摆 上鸡窝摔筋头--笨(奔)蛋 山上滚石头--实(石)打实(石) 山头上吹喇叭--名(鸣)声远扬 山西的胡桃--瞒人(满仁) 山沟里敲鼓--回想(响) 千年的枯庙--没声(僧) 门神里卷灶神--话(画)里有话(画) 门神老爷吃甘蔗--指教(纸嚼) 马背上打掌子--离题(蹄)太远 弓起腰杆淋大雨--背时(湿) 小豆做干饭--总闷(焖)着 小和尚头上拍苍蝇--正大(打)光明 小炉灶翻身--倒霉(煤) 小炉匠戴眼镜--找咱(碴) 小姑娘梳头--自便(辫) 小葱拌豆腐--一清(青)二白 小碗吃饭--靠天(添) 飞机上挂暖瓶--高水平(瓶) 飞机上吹喇叭--空想(响) 飞机上放鞭炮--想(响)得高 阿斗的江山——白送 阿斗式的人物——没能耐 阿二吹笙——滥竽充数 阿二当郎中——没人敢请 阿二满街串——吊儿郎当 阿哥吃面——瞎抓 阿婆留胡子——反常 阿庆嫂倒茶——滴水不漏;点滴不漏 挨鞭子不挨棍子——吃软不吃硬 挨打的狗去咬鸡——拿别人出气 挨打的乌龟——缩脖子啦 挨刀的鸭子——乱窜 挨了巴掌赔不是——奴颜媚骨 挨了棒的狗——气急败坏 挨了打的鸭子——乱窜 挨了刀的肥猪——不怕开水烫 挨了刀的皮球——瘪了 挨了霜的狗尾巴草——蔫了 妈妈的众姐姐 -- 多疑(姨) 戏台上的垛口 -- 不成(布城) 戏台上的鞭子 -- 加码(假马) 观音堂里着火 -- 妙哉(庙灾) 孙猴子坐金銮殿 -- 不象仁(人)君 寿星打靶 -- 老腔(枪) 寿星弹琵琶 -- 老生常谈(弹) 麦柴秆吹火 -- 小气(器) 弄堂里跑马 -- 题(蹄)难出 扯胡子过河 -- 谦虚(牵须)过度(渡) 扯铃扯到半空中 -- 空想(响) 抓蜂吃蜜 -- 恬(甜)不知耻(刺) 护国寺买骆驼 -- 没那个事(市) 花椒掉进大米里 -- 麻烦(饭)了 苍蝇飞进牛眼里 -- 找累(泪)吃 豆渣贴门神 -- 不沾(粘) 豆箕柴着火 -- 着急(箕) 豆腐干煮肉 -- 有份数(荤素) 豆腐乳做菜 -- 哪还用言(盐) 两口子锄地 -- 不顾(雇)人 两百钱的花生 -- 有得驳(剥) 两手捧寿桃 -- 有理(礼) 两把号吹成一个调 -- 想(响)到一块来了 旱魅拜夜叉 -- 尽(精)见鬼 园外竹笋 -- 外甥(生) 男人不打老婆 -- 好福气(夫妻) 秀才做诗 -- 有两手(首) 秃子脱帽子 -- 头名(明) 何家姑娘给郑家 -- 正合适(郑何氏) 肚子里撑船 -- 内行(航) 龟盖量米 -- 什么声(升) 饭锅里冒烟 -- 迷(米)糊了 床底下点蚊香 -- 没下文(蚊) 冻豆腐 -- 难办(拌) 冷锅炒热豆子 -- 越吵(炒)越冷淡 灶神上贴门神 -- 话(画)中有话(画) 沙石打青石 -- 实(石)打实(石) 沙滩上行船 -- 搁(起)浅了 没角的牛 -- 假骂(马) 没有赶庙会 -- 莫急(挤) 没有底的棺材 -- 不成(盛)人 没钱买海螺 -- 省些(吸) 怀儿婆过独木桥 -- 铤(挺)而(儿)走险 怀里揣马勺 -- 诚(盛)心 怀里揣棉花 -- 软(暖)心 怀里揣蓖子 -- 舒(梳)心 穷人买米 -- 一声(升)头 穷木匠开张 -- 只有一句(锯) 补锅匠栽筋斗 -- 倒贴(铁) 张天师下海 -- 莫(摸)怪 张天师跪在泥水里 -- 求情(晴) 张果老的驴 -- 不见奇(骑) 公鸡戴帽子 -- 官(冠)上加官(冠) 鸡脑袋上磕烟灰 -- 几(鸡)头受气 鸡啄蚂蚁 -- 正合适(食) 纳鞋底不用锥子 -- 真(针)好 纸做的栏杆 -- 不能依(倚)靠 纸糊的凳子 -- 不能做(坐) 纸糊的炉子 -- 过(锅)来就不行 纸糊的琵琶 -- 谈(弹)不得 驴皮贴墙上 -- 不象话(画) 拐子进医院 -- 自觉(治脚) 青蛙跳在大鼓上 -- 懂懂(咚咚) 拄拐杖下煤窑 -- 步步倒霉(煤) 拉胡子过大街 -- 谦虚(牵须) 画上的马 -- 不奇(骑) 枣核截板 -- 没几句(锯) 卖布不带尺 -- 存心不良(量) 卖虾米不拿秤 -- 抓瞎(虾) 萤火虫的屁股 -- 没大量(亮) 和尚打伞 -- 无法(发)无天 和尚分家 -- 多事(寺) 和尚坐岩洞 -- 没事(寺) 和尚拖木头 -- 出了事(寺) 和尚的房子 -- 妙(庙) 和尚的脑壳 -- 没法(发) 斧子破毛竹 -- 着急(斫节) 鱼池里下网 -- 多余(鱼) 狐狸吵架 -- 一派胡(狐)言 狐狸骑老虎 -- 狐假(驾)虎威 狗长犄角 -- 洋(羊)气 狗吃豆腐脑 -- 闲(衔)不着 狗吃青草 -- 装样(羊) 狗吃黄瓜 -- 错了时(食) 盲人做油条 -- 瞎咋乎(炸糊) 盲人戴眼镜 -- 聪(充)明 放牛的吃螃蟹 -- 不待言(带盐) 炒咸菜放盐 -- 太闲(咸)了 炕上安锅 -- 改造(灶) 河边洗黄莲 -- 何(河)苦 河里长菜 -- 不焦(浇) 油浇蜡烛 -- 一条心(芯) 泥水匠整耗子 -- 敷衍(眼)了事 泥水匠无灰 -- 专(砖)等着 泥水匠招手 -- 要你(泥) 泥水匠的瓦刀 -- 光图(涂)表面 泥菩萨身上长草 -- 慌(荒)了神 泥鳅打鼓 -- 乱谈(弹) 怯木匠 -- 就是一句(锯) 空中挂灯笼 -- 玄(悬)了 空梭子补网 -- 没法治(织) 空棺材出丧 -- 目(木)中无人 空蒸笼上锅台 -- 争(蒸)气 肩膀上放烘笼 -- 恼(脑)火 线板上的针 -- 憋(别)着 春天的果园 -- 有道理(桃李) 春秋望田头 -- 专门找差(岔)儿 玻璃菩萨 -- 明白人(神) 赵匡胤卖包子 -- 御驾亲征(蒸) 赵匡胤流鼻血 -- 正(朕)在红 挖了眼的判官 -- 瞎管(鬼) 城隍庙的鼓 -- 鬼瞧(敲) 城隍老爷的马 -- 不见奇(骑) 城隍老爷的胡豆 -- 鬼吵(炒) 城隍老爷戴孝 -- 白跑(袍) 药店里的甘草 -- 少不了的一位(味) 药铺里开抽屉 -- 找玩(丸) 茶食店里失火 -- 果然(燃) 茶馆里招手 -- 胡(壶)来 草把作灯 -- 粗心(芯) 草泥塘里翻泡 -- 发笑(酵) 草帽子当锣 -- 想(响)不起来 草滩失火 -- 留情(青) 荞麦皮打浆糊 -- 两不沾(粘) 荆条棵上挂鞋底 -- 扯(刺)皮 带马桶坐大堂 -- 赃(脏)官 树小荫凉少 -- 照应(罩影)不到 树倒了 -- 没影(荫) 咸肉汤下面 -- 不用言(盐) 咸盐吃多了 -- 尽管闲(咸)事 咸菜烧豆腐 -- 有言(盐)在先 咸菜煮豆腐 -- 不必多言(盐) 咸菜蘸大酱 -- 太严(盐)重了 歪头和尚拜忏 -- 不对劲(颈) 面条点灯 -- 犯(饭)不着
苏州话骂人
投五投六——没目标怪脑——没犯愁屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;小毕——骂人的粗话F来塞哉——不行啦野野哗哗——没边没沿死样怪气——有气无力、装赖样盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
要死快哉——要死啦
这个还要解释
搞七捻三——玩什么哩格楞系系特算哉——死了算了出趟——上得台盘花里巴啦——花里胡哨肉滋滋——肉乎乎鸭连连——鸭鸡咕咕——鸡猪噜噜——猪牛哞哞——牛羊咩咩——羊发寒热——发烧敌卫——特地七力叠类——累死了
萨体——什么事日不做夜磨嗦——该做时不做,拖到不该做时做困思懵懂——犯困白相——玩浑堂——澡堂插烂糊——敷衍了事砸墩——?崾?夯八啷汤——一骨脑儿眯特歇——打个盹啊无乱——应为“鸭孵卵”,外行充内行铜钿——钱娘起来——晾起来
瞎七搭八——胡说八道草脚——蔡鸟作内个老孽——罪过豁脚——顺道
戆胚——傻瓜结棍——厉害屁招精——啥也没有磨头施哦——那个磨蹭劲啊七不牢三千——做事颠三倒四吹头怪脑——发痴x嗒嗒——
小赤佬——小鬼昏特哉——昏头了F要舌割乱盘哉——别瞎搞了啊是要吃生活哉——没事找抽呢
啊是要吃生活哉——没事找抽呢
昏说乱话——胡说八道
胡调——人云亦云、胡说八道小娘鱼——小女孩乃么豁特——这下糟了
贼特兮兮——鬼鬼祟祟吹花夜咪——不认真做事,一边做事一边想入非非蹲坑——NN弯爪猫——应为“偎灶猫”,病病歪歪的人蜡蜡黄——黄旭旭红——红碧碧绿——绿雪雪白 ——白霜霜青——青墨墨黑——黑冷势势——冷得缩头缩脑老嘎嘎——老三老四奥糟——脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先——吹大牛什捂拔嗦——莫明其妙缩胚——小气鬼
门槛精——精明黑踢嘛蹋——黑黢黢钟生——畜生小鬼丫头——丫头片子捂空——装腔作势有孔八只脚——应为“悬空八只脚”假嘴假眼——应为“假痴假呆”,装傻充愣老里巴早——很久以前麻钱钱——热情? ?浪头大类——耍阔来塞格——可以,好的温吞水——温水弥类——不理你裹缩缩——冷
尼阻——恶心排皂——下流嚓呱啦新——崭新啊木林——傻瓜自说塞话——自说自话,不和别人商量,自作主张吃千的来——不像样艰惧煞哉——畏畏缩缩绳子夜壶——迷迷糊糊拎勿清——搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人眼头木屑——呆头呆脑滴沥嗒啦——滴滴 嗒嗒汤吾子——热水袋穷爷——本人,唉……猪头三——不识好歹的人铁撒拉——铁栅门事体——事情板板——简易屋蓬寿头活孙——没事找事的人吃局——小吃零食卡嫩头——老牛啃嫩草赤佬——鬼魂,或多别人的鄙称(多指男性)妄输妄——横下心来什么都不怕
窝面——屋顶灶下头——乡下的厨房阿无卵——不明事理的人来塞——能干,有能力,行瘟——形容人或事物让你不爽(瘟人,瘟事体,瘟么事,瘟b)罪过狗戳——狗生的(禽兽
多被用于形容男性)Ho~——打(Ho~银,Ho~杀你个b养子)跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳皮头——被子拆家牌——总把自己家财产败坏的人心荡——好怕怕哦
眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了(形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动)一卡一包水——形容女人或小孩的皮肤好,水灵辣豁——刺痛琳琅挂缀——挂?芏喽 ?卵气——不爽(多男用)戳气——不爽(多女用)烂塘——路上的泥水坑(平而面积大的)团团——较深的坑(挖个团团拿你葬嘞嗨)烂泥佛佛——小的泥人落雨——下雨秋拉洒——秋初经常下的小雨(秋天老天爷经常拉4撒尿)笔立直——笔直连牵——象样差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡(用于形容人看不清事物本质,说的就是你
)哦哟歪
——感叹词,表惊讶HO~哟——叹词,表不情 愿,不满意真家伙——对哦,这家伙真是$#$%$#%&踞跟头——跌了但没倒,一般是膝盖着地(求婚不是踞跟头)门樘子——门框,泛指门窗爿——窗户的活动部分黑铁麻踏——黑得看不见,也形容人长得黑黄卜亮姜——黄色(多形容人面色发黄)倍要——一定要咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动前呛——前段时间滴粒头——小的球形物瞎翘——瞎捣乱搭错点——当然是说你神经搭错了块——包(蚊子块,青膀块)吹子——“疯子”(吹叶子
吹裤子
没事就吹吧)节卡——指甲远七八只脚——差得远哩
滴沥滑——滑得要死得令滚圆——圆得要死(唉……青蛙的脸)留白相——开玩笑
嘿嘿~~~~血淋带滴——很惨
(字面意思就很明显哦)策哗——打扫扒么——掏耳朵磨羊工——故意拖拉额着个皮夹子——拣小便宜铜佃眼里千跟头——爱财如命新掴马桶三日响——虎头蛇 尾像隔壁张木匠——形容小孩长得不象爹妈(晕,怎么他就在隔壁
)瞎七搭八——乱七八糟壮扑驼——肥肉映特——冷了,熄了外加——而且招牌头——找事拗(肉)痛——心痛(苏州人好有内涵,内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。
被人敲诈了晚饭可以这么讲:吾拗痛得了
)盐滓菜——小雪菜
oh ye!阿摸卵
——靠
你还拽吗勿摸卵
——靠
我就拽
怎么样扑撒特你
——打死你 哦阿哇——阿哇啦——啊噎哇——啊噎哇啦——好~~~~~痛~~~~~~~狗b倒灶——乱七八糟
内么卵——不好了
豁边——糟糕刚伯乃乃——江北人小刮撒——小人氦臊落滴——
咸咸的,又很多汁(不会翻译歪)骇胡——话么老紧——东西么事——东西短棺材——短命的864——……(其实就是那大便啦)作骨头——撒娇塞锅头——贼人
赛做——修理你
打扫电挫恩——电鱼老婆鸡——母机11路——步行两搡半——用手吃塞贼(zi)——蟋蟀
土巴拉子——老土小早死——小早死老百脚——老不死搓不类——……(怎么好多都是这样的话)水汤拉滴——菜的汤太多眼木木——呆毛蝴蝶——蛾子阿有尼都——听不听话
恩里恩里——哭的声音涩居话?——说谎导倩?洋面苯——搪瓷盆要才死——非常厉害(多形容某体力劳动程度或被骂被打)贼骨牵牵——坐立不安,多动症歼4白鼻头——坏人(京剧中反面角色经常用白色鼻子)苍蝇4——雀斑一个头字——癌症啥个老东劲——什么东西
刺毛——(晕,这虫叫什么
)青头巨——流氓小混混头骷髅——脑袋(人头,骷髅叫做“死人窟郎头”)眼乌珠——眼睛鼻头管——鼻子搞百叶节——乱搞(不是乱搞男女关系)爷——爸爸阿爹——爷爷(这两个和普通话反的哦
)勿切粥饭咯——吃屎的,没脑子乎澜育——游泳眯奇眼——小眼睛洋经浜——两种方言一起讲,又讲得很烂做散活——做工,作刺绣桥晚头——桥堍后屁头——后面嫖你——耍你(不是违法行为哦
)卵气——不爽瘌毛——头发撩沿头——屋檐哗呼跳——反跟头千高——跌跟头险险脚——差点太歪点——差点簿萧萧——太薄了狼饮——吃东西不优雅荡街——逛街金丝头苍蝇……这个算不算
相骂——吵架打相骂——打架阴 go go——阴森森矮凳——除长凳外的木质凳子高于——有靠背的凳子吃排头——挨领导批滚5哆恩妈个青膀咸鸭蛋——滚
(吼吼
苏州话好强
)塞吐水——唾沫筋筋拉拉——肉中带筋咬不动拧牵牵——食物韧性咬不动电线木——电线杆墙头——墙(不是指“墙头上”)墙头郎——墙面或墙顶边海点——边上点钆——拥挤钆闹猛——凑热闹钆朋友——谈恋爱节头骨——手指脚节头——脚趾毛哈哈——摸上去感觉有点毛毛的偷死乖——偷懒家婆 掀?暖恩——女儿诈死——装腔作势早起里——早上中郎香——中午夜快头——傍晚摸老太——(不是“摸老太太”哦
)形容做事情慢吞吞挫笔角——在背后拆人台捏混——污空——我现在就在“捏混”内么完结——玩儿完
六个字的词语
有志者事竟成、哀莫大死十步笑百步、水至清则无鱼、不得其解、出淤泥染、风马牛不相及、太岁头上动土、吉人自有天相、老死不相往来、求人不如求己、百闻不如一见、士为知己者死、化干戈为玉帛、惶惶不可终日、英雄所见略同、万变不离其宗、手无缚鸡之力、热锅上的蚂蚁、不可同日而语、事实胜于雄辩、士可杀不可辱等。
一、哀莫大于心死 [ āi mò dà yú xīn sǐ ] 【解释】:心死:指心像死灰的灰烬。
指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。
【出自】:战国 庄周《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。
”【译文】:最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁,而人死是排第二名的二、五十步笑百步 [ wǔ shí bù xiào bǎi bù ] 【解释】:作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。
比喻自己跟别人有同样的缺点错误,只是程度上轻一些,却毫无自知之明地去讥笑别人。
【出自】:战国 孟子《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。
以五十步笑百步,则何如
”【译文】:战鼓咚咚地一敲响,两军士兵的刀枪一接触,丢盔卸甲,拖着兵器就逃跑,有的跑了一百步之后停下来,有的跑了五十步之后停下来。
以五十步笑百步,那怎么样
三、水至清则无鱼 [ shuǐ zhì qīng zé wú yú ] 【解释】:水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。
比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
【出自】:汉 班固《汉书·东方朔传》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。
”【译文】:水过分清澈就不会有鱼,人至察则无徒四、百思不得其解 [ bǎi sī bù dé qí jiě ] 【解释】:百:多次;解:理解。
百般思索也无法理解。
【出自】:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十三:“此真百思不得其故矣。
”【译文】:百般思索也无法理解啊五、出淤泥而不染 [ chū yū ní ér bù rǎn ] 【解释】:淤泥:水底的污泥;染:沾。
生长在淤泥中,而不被污泥所污染。
【出自】:宋·周敦颐《爱莲说》:“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清连而不妖。
”【译文】:我唯独喜欢莲花,它从淤泥中生长出来,却不受淤泥的沾染,濯清连而不妖
半斤八两歌词的汉语意思
在楼上的答复上修我地呢班打工仔:这群打工者通街走跌直头系为肠胃:全世界到处跑就了混口饭吃温个些少到月底点够驶:挣个些许到月底就不够用了(奀过鬼:形容人吃不饱,很瘦弱,饿得人不像人鬼不像鬼,不,是鬼比他看来还像个人)确系认真(失礼):确实是真的丢人最弊波士郁D发威:最惨老板动不动就发脾气(癫过鸡:跟发疯的鸡一样)一咪系处系唔系就乱黎吠:整天在那,不管是不是都乱吼乱叫,跟疯狗一样(汪汪汪)哀亲加薪块面揦起恶睇:每次求加工资,那脸就绷的很难看(死俾你睇:老板表示他也很艰难,你再求,他只有去死了)你就认真开胃:你就真的长见识了(老板死皮赖脸不肯加薪的样子能刷新你的三观)半斤八两 做到只绩甘既样:半斤八两 干活干得跟个奴婢一样(绩就是J,纸牌的JQK的那个J,侍者奴仆下人的意思)半斤八两 湿水炮仗点会响:半斤八两 湿水炮仗怎会响(形容打工仔的人生像浸水的炮仗一样哑火了)半斤八两 够僵就揸枪走去抢:半斤八两 够胆就拿枪出去(表达打工仔生存艰难,都快被逼去抢劫了)出左半斤力 想话摞番足八两:出了半斤力 想要拿回足八两的回报家阵恶温食 边有半斤八两甘理想(吹胀):现在挣钱难 哪有付出多少就回报多少这么理想(吹胀:肚子憋了气发泄不出来,表示无可奈何的意思)我地打班打工仔 一生一世为钱币做奴隶:我们这班打工仔 一生一世为钱币做奴隶个种辛苦折堕讲出吓鬼: 那种辛苦可怜说出能吓鬼(死比你睇:再剥削就跳楼死给你看)咪话无乜所谓:不要说无所谓半斤八两 就算有福都无你享:半斤八两 就算有福也轮不到你享半斤八两 仲惨过滚水渌猪肠:半斤八两 还惨过开水烫猪肠(开水烫猪肠,形容雪上加霜的意思,猪肠被开水烫会两头缩,这一生动的情景让人觉得猪肠很可怜,被人割下来也就算了,还要被人烫得左缩右缩)半斤八两 鸡碎甘多都要(啄):半斤八两 一点点都要,不能浪费(鸡碎甘多,喂鸡量,形容很少)后面重复的就不解释了能理解粤语文化以及当时香港社会环境,就能感受到这首歌颇有苦中作乐的意思,看看许冠杰周润发曾志伟他们年轻时的电影,同样可以感受得到
粤语幽默顺口溜
冇雷公咁远:很远的。
到么地方是没有打
没人知啊,所以这句广东俗 形容很遥远的地方。
如:1.去到冇雷公咁远先买得一件衫。
走到老远的地方才买了一件衣服。
2. 佢地走左啦
他们都走了吗
一早走左啦,你咁迟先泥,佢地都去到冇雷公咁远咯.走了很久了,你来得这么迟,他们都走得老远了。
3.你搬到冇雷公咁远,以后见面都冇咁方便。
你搬到老远去,以后想见面也没这么方便了。
在清朝屈大均的《广东新语.天语》中,有这样一段: 「语云:『北方有无雷之国,南方热,有无日不雷之 境。
』」罗汉请观音:多人集资请一个人饮宴或食饭。
罗汉有很多位,而观音菩萨只得一位。
如果由一个人独力请一班人饮食,便是观音请罗汉了。
张天师遇鬼迷:精于此道的人也会失手。
老猫烧须:这句和上句也是一样意思的。
多只香炉多只鬼:多一个人来把利益分簿。
如:隔离又开多间时装店,真系多只香炉多只鬼。
隔邻又多开一间时制店,真是多只香炉多只鬼。
清未广州何淡如先生,曾把「多只香炉多只鬼」对上 「一分衣食一分人」成为联句。
「衣食」可以解作做人的规矩。
如:D送食唔晒就放落雪柜,要有D衣食。
送菜吃不完便应放进冰箱,做人要有点衣食。
佢好冇衣食架,成日D野食小小就趸(口左)佢。
他很没衣食的,食物常只吃一小点便丢了去。
睇送食饭:因应情况来做事。
‘送’(应加食字旁的,但我的字库打不出来)就是菜肴。
吃饭 时就着有多少菜肴来吃,引申到做其它事情也要按不同情况 来处理。
如:剩返好少钱炸,阵间买野要睇送食饭。
只余很少钱,一会买东西时要省着点。
我地(口既)经费唔多,你做呢个计划(口个)阵要睇送食饭。
我们的经费不多,你做这个计划时要小心点。
煲冇米粥:一些只留于空谈的商议。
明知不会成功,也姑且试试。
‘粥’是用米来煮的,没有米便煮不成粥。
如:等我听日同业主煲下冇米粥,睇下佢肯唔肯减租。
待我明天跟业主聊聊,看看他肯不肯减租。
二打六:指人的身份无足轻重,或技术不够。
‘打’有和、共、及、加的意思。
‘二打六’即‘二和六’或 ‘二加六’的意思,二加六合起来是八,不到十,即是不够十 足。
如:最衰都系你贪平,搵埋晒的二打六离装修,依家间屋被佢地搞到鬼五马六。
都是你贪便宜,找这些不成材的回来制修,现在房子被他们 弄得不象样了佢系公司系二打六离(口即)。
他在公司只是个小角色。
坐定粒六:肯定会成功。
六是一粒骰子中最大的一面。
你又聪明又勤力,呢次考试,你坐定粒六又考第一啦。
你又聪明又勤力的,这次考试,你也一定考第一了。
你出马呢单生意一定成,我坐定粒六等你返(口黎)一齐去庆功。
这椿生意由你去办一定成功的,我等着你回来一起去庆功。
执条袜带累身家:以为得到一些小便宜,后来反而增加开支。
抽奖抽到部车,之后又要燕梳牌费一大堆开支,真系执条袜带累身家。
抽奖抽了部汽车,之后保险和牌费开支出了很多,因 是得不偿失。
冤枉(口黎),瘟疫去:从不正当途径得来的,也会在一不正当情况下 散去。
即‘不义之财永无久享’。
前几日系街执(口左)千几蚊,唔到两日就病到七彩 , D钱都唔够交医药费,真系冤枉(口黎),瘟疫去。
数天前在街上检了千多元,不到两天便病倒了, 拾来的钱也不够付医药费,真是不义之财永无 久享。
佢以前靠走私发达,依家个仔咁败家,离D就叫冤枉(口黎)瘟疫去啦。
他是靠走私起家的,现在儿子这么败家,这便 是不义之财永无久享了。
狗咬狗骨:同类相残之意。
如俩兄弟(或任何有着亲属或友好关系的人)在打架或吵 架,或互相诬蔑,便可以说他们是在狗咬狗骨。
烚熟狗头:形容满面笑容。
这不是个赞美的词语,各位不要错用啊
见到心仪的 女仕,你可以对着她‘烚熟狗头’,但千万不可以说她的笑容像‘烚熟 狗头’。
楼下个看更成日烚熟狗头咁款。
楼下的管理员整天笑得合不拢嘴的。
‘烚’是一种烹调方法,用水把东西煮熟。
跴亲条尾:触怒了人。
只要想想一只就算温驯的动物,无故被人跴着尾巴会是 怎样.做乜咁嬲呀
边个跴亲你条尾
发甚么脾气啦
谁惹怒了你
蛇王:躲懒或喜欢躲懒的人。
(口个)个蛇王友啦
做做下野又蛇(口左)去边
那个懒人呢
去了那里躲懒
做(口左)成日野,蛇番阵先。
做了整天工作,躲一会儿懒吧。
精过冇尾蛇:指很机惊灵巧的人。
‘精’有聪明、灵活、机巧的意思, 但为何要说精过无尾蛇,或无尾蛇是甚么蛇, 我便不知了.死蛇烂鳝:指一个人懒得很,甚么也不愿做。
各位只要想象一下死了的蛇和鳝,便不难想象一个懒得可怜 的人是怎个样子。
好心你执下间房啦,一放工就死蛇烂鳝咁摊系道。
你应该把房间收拾一下,放工便甚么也不做。
冇尾飞堶:一去无踪。
堶是砖的意思。
宋朝,每当寒食节便有飞堶戏。
亦有卖艺人 表演飞堶,以绳缚着重物,上下挥动打圈,然后向目标飞去 再收回来。
若这个堶无有尾,没被缚着,便会飞了出去收不 回来。
个仔一出街就成个冇尾无堶咁,搵都搵唔到佢。
子一外出便无影无踪,怎样也找不到他。
卖仔莫摸头:一些该要放弃的东西,便该忍痛放弃。
以往生活艰难,许多时都出现卖儿卖女的情况,儿女是自 己的骨肉,在迫不得意不得不卖时,便不要作出对他有任 依恋的动作,免得心痛舍不得。
临老学吹打:到了年纪老迈时才学东西,能力和时间都不够了。
几十岁先(口黎)学英文,真系临老学吹打。
一把年纪才来学英文,真是。
贼佬试沙煲:在做某一动行动时,(多是不怀好意的)先来一些试探行 动。
以前的贼人在凿开人家门墙进内盗窃时,先把一个沙煲放 进他凿好的墙洞,看看屋内有没有反应,如有人作出反应 证明屋内有人,他便立刻逃去,若没反应,证明屋内无人他便入屋作案。
唔使问阿贵:一些不问而知的事情。
这句话与咸丰初年两广总督叶名琛有关。
有如下两种说法:一、当叶名琛由广东巡抚升任两广总督,其官署设于广州 一德路,法国教堂石室旧址,他所留下来的巡抚职位,由 满州人贵柏继任,官署设于广州惠爱路,第一公园旧址。
因总督和巡抚的官署都设在广州,所以很多事都由总督叶 名琛决定,不必经由巡抚柏贵。
二、叶名琛及其父亲均极迷信扶乩,事无大小都要问于乩 手。
叶名琛替他父亲健了一座长春仙馆,让他住在里面。
馆内供奉了吕洞宾和李太白。
甚至一切日常军枢机的行动 亦取决于扶乩。
在英、法联军进攻广州,他亦问扶乩,乩 语说过了十五日便可无事,因此其下属虽多次求他设防他 亦不答应,结果广州在十四日后开始被攻陷。
后来便有人,说是洋人收买了乩手阿贵,但因为这事甚么秘密,详细情 况世人没法知道。
唔使问阿贵,个蛋糕一定系浩勤食(口左)。
不用问也知蛋糕被浩勤吃了。
睇佢焓熟狗头个样,唔使问阿贵,都知佢想同我借钱。
看他笑得这个样子,不用问也知他想向我借钱。
孤寒:吝啬。
你唔好咁孤寒啦,食都唔舍得食。
你不要这样吝啬吧,吃也不舍得多吃。
芳莹正一孤寒鬼(口黎),次次去亲街都要人地同佢出埋钱。
芳莹很吝啬的,每次外出都要别人替她付钱。
我地个老细出(口左)名系孤寒财主。
我们的老板出了名是有钱又吝啬的。
跟官咁耐唔知官姓乜:和一个人相处了很久,依然不知其喜好。
你真系跟官咁耐唔知官姓乜,连我唔饮洒都唔知.你真是跟官一世也不知官姓甚么,连我不喝酒也不知。
我知你唔钟意睇戏,你估我跟官咁耐仲唔知官姓乜咩。
我知你不喜欢看电影,别以为我跟官一世不知官姓甚么。
挖肉罗疮生:本来没麻烦,却自找麻烦。
陆荣廷睇相:这是一句歇后语:「唔衰罗(口黎)衰」。
和上句有异曲同工之妙。
陆荣廷原为广西督军,民国五年,袁世凯称帝,云南起义陆首先响应,挥军广东,赶走袁派的龙济光,成为广东督军,升至两广巡阅使。
相传他曾找一名相士看相,但怕相士从衣服上看出身份,便故意扮作一个穷人模样,但结果被相士看出是个显贵的人。
我们在用陆荣廷睇相这句时,多数会把唔衰罗(口黎)衰连在一起说。
‘荣’这个字本音‘荣’,但我们一向都说成「陆‘云’廷睇相」。
乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜
=你有什么
冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱
=有没有钱
甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂叻(kln、le\\\/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚(pmj、hem)= 全部
;例如:冚家铲=全家死光光氹(nii、dang)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个
=他是谁
呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎(rwyc、lin)= 提、 拿拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊
=这样啊
咗(kdag、zo\\\/ zuo)= 了;例如:食咗饭未
=吃了饭没有
呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事哩(kjf、li)解释同上乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡哋(kfbn、dei\\\/ mi) = 们;例如:我哋=我们咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦
噫 (kujn、yi)解释同上咯(ktkg、lo)= 语气助词咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事
=有什么事
咪(koy、mi)= 不要; 例如:咪走~=不要走~系(wtxi、xi)= 是; 例如:系乜嚟架
=是什么东西来的
叼(nkmh、diao)= 操唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽系=当然是唔(kgkg、en)= 不;例如:唔系=不是俾(wrtf、bi) = 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我\\\/要冧吓佢=她喜欢我\\\/要哄一下她屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥掟(rpgh、ding) = 扔啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔系啫=不是的啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意啰(klqy、luo)= 语气助词\\\/啰嗦念(kwyn、nian)= 想;例如:我念咁做唔好嘎
=我想这样做不好吧
啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口啵(kihc、bo) = 语气助词靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥\\\/小子揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生睇(huxt、ti\\\/ di)= 看;例如:睇电视=看电视啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩
=切~很了不起么
嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢
=你的道服呢
喔(kngf、wo)= 语气助词嗮(kjsg、sai)= 语气助词 浪费嗰(kwld、go)= 那;例如:嗰啲=那些嘞(kafl、le)= 语气助词嘢(kjfb、ye)= 东西;例如:有嘢睇=有东西看嘈(kgmj、cao)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西嘎(kdha、ga)= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~嗻(kyao、zhe)= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~撇(iumt、pie)= 闪,走人撩(rdui、liao)= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非瞓(hykh、fen)= 睡;例如:眼瞓=困顿嬲(llvl、niao)= 生气\\\/一向;例如:我好嬲\\\/不嬲都喺咁嘅=我很生气\\\/向来都是这样的嚟(ktqi、li)= 来;例如:入嚟=进来攞(rlxy、luo)= 拿;例如:攞嘢=拿东西点(dien)= 怎么; 例如:点解
=怎么讲
为什么
下面嘅净系得拼音:囖(lo) 语气助词吤(ge)例如:将啲橙搣开一吤吤(一片片)咿(yi)例如:咿家去边啊
惗(nie)想 例如:成日惗埋晒啲衰嘢嘁(qi) 例如:嘁起条筋嘚(de)咖(ga)语气助词嘎(ga)解释同上嚿(geo)例如:大嚿衰啱(ngam) 例如: 咁啱嘅悭(qian) 省 例如: 悭铁木真打仔-----大汗耷细汗阿茂整饼----无果样整果样水瓜打狗----唔见紧桷年三十晚谢灶——好做唔做灶头抹布——咸湿灶君上天——有果句讲果句寿星公吊颈——嫌命长陈年中草药——发烂渣灶君跌落镬——精(蒸)神阿崩叫狗——越叫越走阿崩养猫——转性卖鱼佬——有声(腥)气卖鲩鱼尾——搭嘴细佬哥剃头——就快就快肥佬着笠衫——几大就几大神台猫屎——神憎鬼厌南无佬跌落粪坑——无晒符屎忽窟生疮——无眼睇咸蛋滚汤——心都实晒瓦檐狮子——叻到满跪地喂猪母——睇钱份上床底破柴——撞晒大板老婆担遮——阴功(公)投石落屎坑——激起公愤(恭粪)火烧猪头——熟口熟面天堂尿壶——全神贯注老公泼扇——凄(妻)凉撒路溪钱——吸引死人黄皮树了哥——唔熟唔食亚聋送殡——唔听你支死人笛湿水棉花——无得弹狗上瓦桁——有条路十月芥菜——起晒心肥婆坐屎塔——TUP TUP 撼纸扎下巴——口轻轻屎坑关刀——文(闻)又唔得,武(舞)又唔得鼎湖上素——好斋火烧旗杆——长叹(炭)飞机打交——高斗海底石斑——好瘀(鱼)鸡食放光虫——心知肚明山草药——up得就up番鬼佬月饼——闷极(moon cake)非洲和尚——乞(黑)人憎(僧)潮州二胡——自己顾自己(gegegugege)断柄锄头——无揸拿猫儿洗面——系甘意棺材铺拜神——想人死蒸生瓜——神神地阿兰嫁阿瑞---类斗类无耳藤o急---靠托屎坑关刀---无张利神仙放屁——不同凡响生虫拐杖——靠唔住番薯跌落灶——该煨老公泼扇——凄(妻)凉和尚担遮——无法(发)无天单眼仔睇老婆---一眼睇哂水兵对水手----水斗水阿兰嫁啊瑞----大家累斗累周身刀---冇张利隔年通胜----唔值钱幡杆灯笼-----照远唔照近三元宫土地------锡(爱惜)身陆文庭睇相----唔衰螺黎衰白云山一担泥-----眼阔肚窄年晚煎堆-----人有我有厨房阶砖-----咸湿秀才手巾----包书(输)十月蔗头-----甜到尾风吹皇帝裤浪--孤鸠寒倒挂腊鸭-油嘴滑舌抬棺材甩裤-失礼死人雷公劈豆腐-稳软的来虾鱼片粥-岩岩熟火麒麟-周身瘾生虫拐杖-靠吴住人之初 - 口多多(童言无忌,口不择言。
)笑骑骑 - 放毒蛇(笑里藏刀也。
)马照跑 - 女照搞(九七年之后,香港保留资本主义制度,五十年变。
)舞照跳 - 鸡照叫知少少 - 扮代表(贪本{叻。
)冇几耐 - 扮大袋(大袋是香港的粗俗语,意谓大人物也;此句是沙尘嚣张咁解。
)牙斩斩 - 死得惨(祸从口出。
)眼眨眨 - 扮花旦(虽无过犯,面目可憎之辈。
)声大大 - 冇货卖(言过其实。
)眼大大 - 易学坏(青春少艾,容易误入歧途。
)周身郁 - 扮忙碌(郁者,动也;讲多过做。
)眼湿湿 - 扮忧郁(猫哭老鼠。
)嘴藐藐 - 打得少(口花花,撩是斗非。
)静鸡鸡 - 认低威(衰衰地*低,认错也。
)有早知 - 冇乞儿(世事难料。
)晨早知 - 中三T(三T,香港最多奖金的赛马彩池。
)担0登仔 - 霸头位(惊死执输。
)一张票 - 睇到笑(香港三级色情电影戏?#124;买一张票可以整天任看。
)好好好 - 睇唔到(敷衍了事。
)绕埋手 - 晨早走(练精学懒。
)有得振 - 冇得0训(大祸临头。
振,颤抖也。
)搞搞振 - 冇帮衬(搞事破坏份子。
)侧侧膊 - 唔多觉(得过且过,求求其其。
)搏大雾 - 唔使做(使读作洗;混水摸鱼。
)包二奶 - 实听拉(香港人回大陆偷情十分危险。
)0焦多件 - 0罗0黎贱(自己0罗0黎衰。
)有姿势 - 冇实际(虚有其表。
)有交易 - 靠实力(不靠偏门左道。
)七八九 - 饮到呕(「七八九」是卡拉OK夜店的猜枚游戏。
)硬骨头 - 食地球(「地球」指中国六、七十年代生产的地球牌香烟。
)手头紧 - 搵真银(勤力搵钱。
)乌啄啄 - 任人将(做人糊涂,容易被人骗。
)淡淡定 - 有钱剩(凡事处变不惊;剩,音「静」。
)失失慌 - 害街坊(小不忍则乱大谋。
)拿拿林 - 上琼林(琼林是香港一间著名夜总?#124;。
)口旱旱 - 食咳糖(口水都无滴。
)有得赌 - 精神好(烂赌之辈。
)三缺一 - 惨过乞(麻雀术语。
)胜胜振 - 食夹根(忙中有错。
)时运高 - 搏番铺(掌握时机。
)烟KJ - 0禁住搦(话事啤术语,赢面甚高。
)二仔底 - 冇得睇(「沙蟹」术语,输多赢少。
)随口* - 当秘笈(语不惊人誓不休。
)招乜积 - 中围骰(高傲而好运。
)赢粒糖 - 输间厂(十赌九输。
)赢把遮 - 输架车(前句另一个版本。
)面懵懵 - 当老冯(老冯,意谓奉旨也。
)细细兜 - 容易媾(初出茅庐少女,容易被骗,追求异性也。
)女人心 - 海底针(女人善变。
)无端端 - 箫吹鬈(莫名其妙。
)十八楼 - 自己友(街坊街里,守望相助。
)有窦口 - 早0的抖(安得广厦千万间。
)读书少 - 俾人藐(学识低者,?#124;被人看不起。
)面撞面 - 好面善(似曾相识。
)头岳岳- ?#124;围度(无聊发闷。
)烂挞挞 - 唔负责(无耻之徒。
)冇晒计 - 发狠戾(狼戾,近音Long礼;意思不按常理做事,全句是赶狗入穷巷也。
)咖喱啡 - 扮阿姐(泥「鱼孟」充石斑。
)频频扑 - 冇联络(贵人善忘。
)姿姿整 - 有环境(露出马脚。
)咁人齐 - 等发围(同心协力。
)趁坒f - 0罗囥R(赶尽杀绝。
)出黎威 - 识抢咪(要懂得争取机?#124;。
)唔想衰 - 埋大堆(围结就是力量。
)有异性 - 无人性(见色忘义。
)有杀错 - 冇放过(宁枉莫纵也。
)有胸毛 - 出0黎蒲(恶人形象。
)手毛长 - 性欲强(顺口溜而已,无科学根据。
)听唔明 - 扮纯情(装模作样。
)懒痴缠 - 博可怜(做戏咁做。
)大笪地 - 食自己(大笪地,香港平民夜总?#124;,脐阞抭ㄛO自食其力之人。
)做臭?#124; - 冇地企(臭?#124;,对不住朋友之徒,必无好下场;地,在此读作「订」音。
)眼光光 - 等天光(失眠,满怀心事。
)印印脚 - 等人约(无所事事。
)断乜估 - 冇痛苦(难得糊涂。
)捻雀笼 - 迟早穷(败家的形象。
)人工高 - 冇秘捞(秘捞,秘密地去做兼职也。
)唔够班 - 执二摊(未够斤两。
)跟老顶 - 有得醒(老顶,大哥大之辈;醒,有好处是也。
)著草鞋 - 有排捱(著草,是黑语,即走路、迟难之意。
)走得快 - 好世界(童年时顺口溜。
)走得摩 - 冇鼻「骨可」(「骨可」音哥,鼻梁也;走得慢者,没好下场。
)你老窦 - 大水牛(童年时?#124;人的顺口溜。
)你老母 - 大风炉(也是童年时的?#124;人顺口溜。
)大肚Dum - 冇良心(童年时顺口溜。
)大欺细 - 俾屎餵(欺,读「虾」音。
)有Background - 冇困难(Background,人事背景也。
)有Quali - 大埙v(Quality指资历声望;埙v,英文字Chance,机也。
)NumberOne- 有纹身(NumberOne,大哥大之辈。
)「渣」Fit人 - 有疤痕(「渣」Fit,黑语,高级领导人。
)密响Call - 冇甩拖(将勤补拙。
)手指指 - 扮FAN屎(扮熟络状,FAN屎,超级歌迷影迷。
)起大屋 - 靠表叔



