
急中式英语的介绍 (要英语的)
Chinglish,即中式英语。
学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。
中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。
中式英语在英语被称为“Chinglish”,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。
[编辑本段]定义 在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而生搬硬套、拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的不规范的或畸形的英语。
这是中国人在学习英语过程中普遍出现的,尽管暂时、却是必然的一种语言现象。
随着英语在中国已经成了一个流行的话题,许多新鲜事也跟着出来了。
据说,2006年全球最流行的10个词中,就有一个词叫chinglish,也就是中式英语。
[编辑本段]影响 中式英语“long time no see”(很久不见)已成为标准英文词组;1994年以来加入国际英语行列的词汇中,中式英语贡献了5%至20%,超过任何其他来源; 中式英语“long time no see”(很久不见)已成为标准英文词组; 当四川人发明了“standing flower”(占花)后,川式英语也开始不断出现在川菜菜谱的翻译中; Facebook上甚至有“救救中式英语”小组,并吸引了8000多名成员,里边有超过2500条中式英语例子。
当中国人发明了“good good study,day day up”(好好学习,天天向上)后,这个看起来有些雷人的词汇就带领着Chinglish(中式英语)一路前进。
当四川人发明了“standing flower”(占花)后,川式英语也开始不断出现在川菜菜谱的翻译中。
如果是严肃的学者,听过这种统计后大体上有两种反应。
一种觉得快08奥运了,满街路牌上都是读不通的或读出歧义,这样太丢人了。
另一种就是强烈的自豪感了。
English到中国变成Chinglish,然后不但被foreigner accept,而且居然还很Popular。
这说明中国在世界上的影响已经相当不一般了,不说跟盛唐比吧,但也相当了不起了 与学者们这些想当然的以脸面为重的担忧相比,其他人倒并不怎么当回事。
北京确实有这么一帮外国人,成天喜欢拿着个数码相机什么的四处拍照标牌并引以为乐,但大多都不是怀着当年嘲笑东亚病夫的辫子那种险恶感情了,而就是为了好玩,也图一新鲜。
他们得到的乐趣,和当年国内观众看着那个加拿大朋友大山说蹩脚的中国话然后哈哈大笑的意思也别无二致。
更多关于chinglish的笑话,是天才的中国人自己发明的。
例如那个著名的颇有诗歌性质的事故现场描述:“one car come, one car go, two car pengpeng, the people die.”无论是中国人或是外国人看了都不禁会心一笑。
就是这样一个个无名的天才,用幽默溶解了语言的国界,微笑着伸出手,让不同的人牵着手走到了一起。
不经意间迸发出的火花,却不知不觉中溶解了冰河——“long time no see”、“drink tea”……这些中式汉语已经成为了标准英语的一部分,而“博客”、“粉丝”这些生词也逐渐被添加到汉语词典里来。
但有些语言学家却如临大敌一般。
别说他们,就连教中学的英语老师都很有意见。
一个同学在饭馆里看到童子鸡的英文后面写着“Young chicken without sex”这么一个词,并且学以致用地写在了作文上。
老师看见了并没有表扬学生观察生活的好习惯,而是说:“这么写不对啊
还好你这是练习作文,否则影响多不好啊
”原来再他看来,这个词组正确的翻译是“一只没有性生活的鸡”。
可问题是我查了金山词霸,发现sex首先是可以当性别讲的。
在一共七种释义里,性生活排在了第六位。
于是就很纳闷老师是怎么想的了,莫非老师看字典解释的时候,是从后往前看的
还是唯独看这一条时候,不小心就从后往前看了
真是困惑。
只知道这位老师大义凛然地对记者说:“有些Chinglish就是错的
学生看到了还以为就是标准的了,根本就是误人子弟
再说人看到了还怎么好意思吃啊
” 至少最后一句我不同意,至少我是好意思吃。
说真的,我这点英语水平也不知道这个词组是对是错。
但最起码编这个词的人思维还是正常的,并且有那么一点点创意,而且照着他说的这么想,也是符合童子鸡的特征的。
所以觉得即使这个词错了,就真值得这么上纲上线,口诛笔伐么
真要这么较真,那值得批判的可就多了。
希腊人可以批判全世界,为嘛你们用字母都不按照我规矩走
咱们也能以文字的名义讨伐日本:你们盗版我们的汉字还给改了,弄的曲里拐弯,音也别别扭扭,弄得我们都不懂,还得回过头来学
显然这些意义都不大。
因为语言本来就是文化的载体,和文化一样,也必然要入乡随俗,至少是留点修改痕迹的。
就像观音姐姐原来在印度是个帅哥,一样的道理。
也有绝对纯正的文字——古巴比伦文。
这种文字的最大特点之一就是当时和现在都没什么人能看懂。
所以说啊,一点点习惯用语的变化,根本不值得去杞人忧天或是展示虚荣。
之所以有些专家感到出离的愤怒,恐怕更多的是他们若干年寒窗苦读才理解的语言结构居然轻而易举地就被颠覆了,一种挫败感就油然而生。
就好像哥白尼说地球围着太阳转,主教就突然感觉哗一下天塌了,明知可能有道理,也非要把他烧死,证明自己是对的。
而在一个讲究知识经济的时代,我们的心态不妨放的更宽容些,更平和些,把自己位置放低一些,即便有些事情看似有些荒唐。
因为在2500多年前的古希腊和春秋的城邦里也有很多荒唐的事情和想法,但那些在现在看来,绝对是一个神奇的黄金时代带给我们的箴言。
[编辑本段]历史 最早期的中式英语应该在香港出现。
当时英国强行租借香港岛,在货物起卸区,有不少经常与洋人打交道的人慢慢从洋人口中学得几个简单的英文词语,就用自己的方式把这些刚学会的英语组成字句。
这些字句,有不少甚至已经溶入英语之内。
(例如:打照呼时说的“Long time no see!”) 后来英国在上海的租界发展,中式英语亦在当地兴起,并以英租界边界洋泾浜的名字命名为“洋泾浜英语”。
中式英语经常应用于书面语。
著名的例子有san q ,即是中文谢谢的意思 (在普通话中通常作 '三Q'),还有ok lah. (第二个例子同时适用于中国式英语与新加坡英语) 对于英语学习者而言,中国式英语可以看作他们的“媒介”语言。
他们学习期间所使用的语言变成了他们的母语中文和正确英文的结合体。
不管怎么说,对于英语学习而言,中国式英语乃是非常不利的。
对于一个学习英语的中国人,“中国式英语”这个形容词可以被当作一种侮辱或者一个玩笑。
有些外籍教师开玩笑的将一所学校误人子弟的英语教研组称作“中国式英语教研组”。
有一个值得注意的地方,特别是在中国大陆,就是词组“welcome to”的使用。
这一个词组是一个直译成中文的片词,意思是我们邀请你或欢迎你。
通常被用作类似谢谢,欢迎这样的意思,这种用法有热忱的,衷心的或者别的意思。
经常出现的用法是welcome again这个短语,通常用在句子的末尾,比如公车上,书店里,欢迎再来这个词就被翻译成这个短语,而在英语中准确的表达应该是please come again[编辑本段]例子 中式英语Welcome to ride Line 52 Bus 正确: Thank you for riding Bus Line 52. 中式英语Welcome to ride Line 13 again 正确: Thank you for riding Line 13, and we would be pleased to welcome you back aboard at any time. 中式英语Welcome to take my taxi 正确: Thanks for taking my taxi. 中式英语Welcome to listen to my news 正确: Thanks for tuning in! 中式英语Welcome to use ATM service 正确:Thanks for using this ATM 中式英语的类型 中式英语也可以包括作者用英词,但以中文语法写作,即是每一字直接翻译。
例如 Wipe out six injurious insect (to wipe out six types of insects, including cockroaches and mosquitoes)和enjoy stand (a scenic viewpoint)。
不正确的发音、拼字错误、打字错误都可能‘产生’中式英语。
[编辑本段]发音 有些字经常被交换或混合为同一个字,这是因为两词因发音相同,例如temple和temper。
有时,一个英文字被不正确发音,可能成为一个跟原本的发音完全不一样的中式英文发音,例如Zellers公司(Hudson's Bay Company的一部)变为Se La,或者英文的姓名,例如Allen,Ellen,Aileen和Shirley,Shelly,Cherry[编辑本段]词汇 错误的字汇使用(例如:to put in Jingzhang Expressway 而非 entering Jingzhang Expressway) 也可认定为中式英语。
另一个常见错误使用emergent来指emergency或者urgent。
许多这些错误归根于字典里的误用或谬误。
中式英语里,某些惯用语也被搞混。
当老外解释某些事时,大部分老中会回应:Oh, I know (正确回答是:Oh, I see.)。
这是因为老中惯常在任何情况下把‘知道’常被翻译成know。
When did you first meet him?也有时被用作When did you first recognize him?,因为‘认识’通常被翻译成recognize,像I recognize him from last week's party. 某些更简单的错误发生在see, watch, read, look的使用上——因为它们全部都对应到‘看’这个中文字,通常情况是它们彼此造成混淆或者干脆降级成look。
speak, say, talk情况类似。
所以,某些长久钻营英文的人仍可能说:Can you say Chinese?, I am watching a book.和Tomorrow I will look a movie. 另一个常见的混淆区是turn on\\\/off对open\\\/close。
中文里turn on(意指操作开关或机器的行为)和open是同样一个字开,同样的turn off和close导引到同样一个字关。
结果是,许多人意指turn on the light时会说open the light,意指turn the computer off会说close the computer。
相反的,意指close the door而说turn off the door比较少的大众反而较少。
[编辑本段]当代中国自创英文缩写 自从1990年代以来,在中国大陆,开始出现一些不伦不类的英文单词缩写,在英文国家却并不通行。
例如: ML(make love),PK(player kill),WC(water closet)。
[编辑本段]语法 中式英语有时会经由常见的文法错误模式产生。
例如,在不需要的情况下过度使用the(例:The China is bigger than the France),以及过度使用动词+-ing;这两者都是常见的中式英语。
其他还有:过度使用to、使用to跟著语气助词(例:I must to go)、-ed和-ing形容词的混淆(例:I am very boring 对 I am very bored; I was surprised 对 I was surprising.) 、在be与形容词间过度使用very(反应 很 在中文里头的用法)、用very修饰动词(例:I very like it)、当主动式更恰当时用了被动式、以及错误的动词时态用法也可能导致中式英语。
另,通常中文文法模式也被吸收到英文文法里,例如经典范例:I tomorrow go to Shanghai 或 I this morning eat breakfast. 又,对于可数\\\/不可数名词、复数形的用法、how much, how many, a lot of, much, 以及many的用法、存在更多混淆。
这些导致常见错误如 He has much money, I want a soup 以及 There are a lot of shoe.[编辑本段]混用语 中式英语也许更特例化成混用语 (creole)——在同一句里头同时使用中英字汇。
这种中式英语在某些中文与英语并列为官方语言的地区特别明显,例如:新加坡、香港。
(当明确的讨论新加坡当地英文特征时,星式英语可能更为妥当。
) 在香港的英文中学内,这种情况尤其明显。
不论老师或者学生有在日常使用混用语的倾向,例子如 “因为light ways are parallel to principal axis,所以会focus on focal plane” (因为光线平行于光轴,所以会聚焦与焦平面上) 这种特殊说话方式主要是由英文中学学生不认识某些关键词的中文翻译(如光轴,principal axis),在日常沟通的时候便会将英语字词代入来完成句子。
这个情况也会发生在老师身上,老师们为了确保能够准确表达某些概念,会用中文讲授,但此一类关键词则维持用英文。
[编辑本段]中式英语名 一些中国人会因为不熟悉英文名字的习惯而取一些不太适当的英文名. 有的来自他们早期学过的英语单词,比如Apple(苹果), Space(太空), Can(罐头), Sea(海), Mooncake(月饼), Magic(魔术), Spider(蜘蛛), Thunder(雷), Cloudy(有云), Table(桌子), Bird(鸟), Eleven(十一), Hifi(高保真), H2O(水的化学方程式), Puppy(小狗)有的来自一些动物,植物,天气现象,家用电器,星期或者月份,有些人的名字甚至会犯点西方人的忌讳. 他们可能用一些他们喜爱的西方物品或者一些文绉绉的词语做自己的名字.比如,cola(可乐)Nautica(水手)或者Victory(胜利),Nation(国家)。
有一些中文易于发音的词汇也别用于他们的英文名,但这些词,可能在英文中很陌生,比如coco这个词。
还有一些虽然起对了名字,但不是发音有问题就是乱拼写,比如Keith被拼成Keif更有甚至拼成了Cliff。
有些人用其他国家文字的名字明作为自己的英文名,比如俄罗斯和日本的Yuri, Jun。
的确,欧洲许多国家的名字越来越的多应用在英语中,这并不奇怪,但是像日本名字Jun这样和英文中的June发音完全相同的名字就有一个大问题。
日文中的Jun可以是男性也可以是女性而在英语中June通常是指女性. 也许这样的名字更多的是作为一种昵称,但是如果你是在商业场合或者其他正式场合,最好选用正确而简单的英文名。
[编辑本段]效果 中式英文对于一些主要的城市(例如北京)已成为一个很大的问题。
在为2008奥运会准备的北京,当局正在着力于清除中式英语的使用并以正确的英语替换之。
这样,从前To take notice of safe: The slippery are very crafty的标语可能就会改成正确的 Caution - slippery path。
其他例子还有: Oil gate (应为filling station), confirming space (应为keep distance) 等等等等。
这有时亦会对出口商家——输出中式英语标示的产品以英语为母语系的国家—或者反过来说进口公司——外籍公司到中国发展但是倚赖不纯熟的中方翻译作业——造成不良影响。
[编辑本段]例子 以下是一些中式英语的例子。
To take notice of safe: The slippery are very crafty. = Be careful, slippery slopes. (小心路滑。
) To put out Xuanda Expressway(北京四环路). To put in Jingzhang Expressway.(京张高速公路) = Now leaving Xuanda Expressway, now entering Jingzhang Expressway. Decimbing path. = Descent. (下坡路。
) Rain or snow day. Bridge, slow-driving.(河北省所有高速公路) = Slow on bridge in case of rain or snow. Oil gate. \\\/ Into. = Filling station.(加油站。
)\\\/ Entrance.(进口。
) Smoking is prohibited if you will be fined 50 yuan.(字面意义:如果你被罚50元的话吸烟不被允许。
) = Smoking is prohibited, penalties for violators is 50 yuan.(不可吸烟,违反者将被罚款50元。
) Please come down from your bicycle. = Please dismount from your bicycle. If you have trouble ask for the policeman. 或 If in trouble find police = In case of trouble, dial the police. Being urgent call 110 quickly. (北京) = In cases of emergency, please call 110. (110 = 中国大陆报案电话,等同香港的999) Complaining tel.(字面意义:抱怨电话) = Customer service telephone(客户服务电话). When you leave car, please turn off door and window, take your valuable object = Be sure to lock your doors and windows and take all valuables with you. Engine room is serious place.(字面意义:机房是严肃的地方) = Engine room: No unauthorised access. (机房重地;重地的意思其实就是闲人免进,只是中文通常都省略了。
) Don't forget to take your thing. = Don't forget your personal belongings. Visit in civilisation, pay attention to hygiene! = Attention to visitors: Be civilised and keep the public places hygiene. Deformed man toilet.(字面意义:变形的人厕所) = Public toilet for the disabled(残疾人厕所). Carefully meet (字面意义:小心翼翼的见面) = Watch your head (小心碰头——注意不要撞到头) Crippled restroom. = Public toilet for the disabled(残疾人厕所). When you across hard you can ring TEL (号码). = In case of emergency, please call (号码). Danger! Inhibition astraddle transgress. = Danger! No entry.(危险
不准进入) X Bank Shaoguan Cent Company = X Bank Shaoguan Branch.(某银行韶关分公司) To run business = Open.(营业中) Drink tea(字面意义:喝茶) = Closed.(休息中) Many Function Hall(多功能厅,字面意义:很多功能大厅)(上海) = Multifunctional Hall We can't stand the sight of mattress fragrant grass = Don't step on the grass Fragrant fragile walnut meat biscuits = type of walnut cookie, 由达利集团制造 Burnt meat biscuit = 一种肉味饼干 Please Drive Correctly(字面意义:请正确驾驶) = 提醒人们按规则驾驶的标牌 New Shipu Hotel(字面意义:新Shipu酒店) = 并不是旅馆(Hotel),而是一家餐厅(restaurant) Welcome to our fine restaurant(字面意义:欢迎来到我们的餐厅) = 一家旅馆中的标牌 No gambling promote leagal entertainment = anti-gambling propaganda poster by the Beijing police. Convenient(方便面) = instant noodles, Beijing Haw a thick soup = Hawthorn(一间承德公司制造) Small two pots of heads = 二锅头(erguotou)——一款地道菜式——出现在北京Oriental Plaza 餐单上 China smoke wine & A Smoke a Wine = Cigarette and wine shops, Beijing Japanesque Milk Cracker = Japanese被错误串为Japanesque. The luxuring nothing rail remote controlling stretches out and draws back the door = Label found on an electronic retractable security gate in Beijing. Shopping's center = Shopping centre entrance in Beijing. Do not be occupying while stabilizing = Do not use the toilet while the train is stopping at a station. (火车上的厕所) Deep fried ghost variant, deep fried devil and oil fried ghost = 油炸鬼 = 油条。
Disabled Elevators(残障电梯,字面意义:坏掉的电梯)(桃园国际机场)= Elevator for handicapped people, Speaking cellphone strictly prohibited when thunderstorm(北京) = talking on cellphones disallowed during thunderstorms Fuck food(中国大陆某超市)= 干货/干货,正确用法应为Dehydrate Food或Dry Foods。
※注:干货原为繁体字之干,被中国大陆简化成干,而干这字又同时代表干、干二字,而干字又有性交之意。
Bake the cell-phone(台南火车站厕所)=烘-手机,正确英文Hand dryer 本土英语使用者说中式英文 Long time no see.被天生英语使用者视为是中式英语很好的例子。
这个词组据说是源自于“好久不见”(中文)、“好耐冇见”(粤语)。
这些中式英语被来自海外的码头工人用来向水手打招呼。
“好久不见”开始出现在二十世纪(1900's)初期,当时英国和美国的军舰以及贸易商船,通常停泊在中国码头,藉由两种语言混杂使用和码头工人沟通,开始使用我们所知的中式英语沟通。
当水手们返回家乡后,他们开玩笑地使用这词组Long time no see (“好久不见”),不知怎么的,在说英语的国家里,这词组渐渐地被广泛使用。
从语法上讲,更正确的英语词组用法应是I haven't seen you for ages. (我好久没见到你。
) 当这个故事经由其他来源查证后,也许只是一个未知纪录来源的传说。
但从语法上来说,相似表面上不正确的词组(例如no pain, no gain 中文的直接翻译是: 没有痛苦,没有收获。
[一分耕耘,一分收获] 或者是 the more, the merrier[多多益善])都是英语常见且特有的,因此long time no see也许只是其中一个巧合。
[编辑本段]幽默 1.we two who and who! 咱俩谁跟谁啊
2.how are you ? how old are you? 怎么是你
怎么老是你
3.you have seed,I will give you some color to see see, brothers
together up
你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们
一起上
4.as far as you go to die
有多远死多远
5.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝
6.you me you me 彼此彼此 7.You Give Me Stop!! 你给我站住
8.know is know ,noknow is noknow... 知之为知之,不知为不知… 9.WATCH SISTER 表妹 10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞
11..I give you face you don’t wanna face,you lose your face ,I turn my face 给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸 12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 13.heart flower angry open 心花怒放 14.go past no mistake past 走过路过,不要错过 15.小明:I am sorry! 老外:I am sorry too! 小明:I am sorry three! 老外:What are you sorry for? 小明:I am sorry five! 16.If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有,要命一条 17.I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年25。
18.you have two down son 你有两下子。
19.好好学习,天天向上: good good study,day day up! 20、Open the door see mountain 开门见山 21、five flowers eight doors 五花八门 22、people mountain people sea 人山人海 23、Un-ding-able 顶不住了 24、You go see see 你去看看. 25、Moon under old man 月下老人 26.so many people die, no see you die. 咁多人死唔见你死。
27.die away 死开 28.If you no three no four, I give you some color to see see! 如果你不三不四,我给你点颜色看看。
29.Ask what ask! 问什么问
see what see 看什么看
laugh what laugh 笑什么笑
30.Have one leg with somebody. 跟某人有一腿。
31.What thing? 什么事
32.Two breasts. 二奶。
33.Pack two breasts. 包二奶。
34.watch uncle.表叔
英语句子词性顺序是怎样
(全面点,最好有例子)
最最最基本的就是:主+谓+宾。
好比汉语中咱说的:“我爱你”I LOVE YOU,你还别笑,真的,这个很简单,我I就是主语,主语一般都是人,意思是主人的意思,而“爱”LOVE:就是他的一个动作,意识,这个动作或意识要作用到另外一件东西上,那就是“你”YOU 宾语,你就理解成贵宾呗,动作的对象,贵宾不就是让别人为他服务吗
主+谓+宾是最基本的,接着往后就都是后话了,都是修饰这三个主杆的,这三个好比一个大树的主杆,其他的都是树枝和叶子,明白了吗
我说的可能有点懵,不过我尽力了,其实根本都不难,只要你用心体会,你做造几个汉语句子,然后翻译成英语就一目了然了,英语是离不开汉语的,一定要造简单的句子哦,祝你成功。
一.主语:主语(subject) 是一个句子的主题( theme), 是句子所述说的主体。
它的位置一般在一句之首。
可用作主语的有单词、短语、从句乃至句子。
1.名词作主语。
如:A tree has fallen across the road. (一棵树倒下横在路上。
) Little streams feed big rivers. ( 小河流入大江。
) 2.代词用作主语。
如:You’re not far wrong. (你差不多对了)。
He told a joke but it fell flat. (他说了个笑话,但没有引人发笑 3.数词用作主语。
如:Three is enough. 三个就够了。
Four from seven leaves three. 7减4余3。
4.名词化的形容词用作主语。
The idle are forced to work. 懒汉被迫劳动。
Old and young marched side by side. 老少并肩而行。
5.副词用作主语。
如:Now is the time. 现在是时候了。
Carefully does it. 小心就行。
6.名词化的介词作主语。
如:The ups and downs of life must be taken as they come. 我们必须承受人生之沉浮。
7.不定式用作主语。
如:To find your way can be a problem.你能否找到路可能是一个问题。
It would be nice to see him again. 如能见到他,那将是一件愉快的事。
8. 动名词用作主语。
如:Smoking is bad for you. 吸烟对你有害。
Watching a film is pleasure, making one is hard work. 看电影是乐事, 制作影片则是苦事。
9. 名词化的过去分词用作主语。
如:The disabled are to receive more money. 残疾人将得到更多的救济金。
The deceased died of old age. 死者死于年老。
10. 介词短语用作主语。
如:To Beijing is not very far. 到北京不很远。
From Yenan to Nanniwan was a three-hour ride on horseback. 从延安到南泥湾要三个小时。
11.从句用作主语。
如: Whenever you are ready will be fine. 你无论什么时候准备好都行。
Because Sally wants to leave doesn’t mean that we have to. 不能说萨利要走因而我们也得走。
12.句子用作主语。
如:”How do you do ?” is a greeting.“你好”是一句问候语。
二.谓语 谓语(predicate) 或谓语动词(predicate verb) 的位置一般在主语之后。
谓语由简单动词或动词短语(助动词或情态动词+主要动词)构成。
1.由简单的动词构成。
(1). What happened? 发生了什么事
(2). He worked hard all day today. 他今天苦干了一天。
(3). The plane took off at ten o’clock. 飞机是十点起飞的。
2.由动词短语构成的谓语。
(1). I am reading. 我在看书。
(2). What’s been keeping you all this time? 这半天你在干什么来着
(3). You can do it if you try hard. 你努力就可以做到。
3.英语常用某些动作名词代替表动态的谓语动词,表生动。
这种动作名词之前常用没有多大意义的动词have, get, take, give 等。
如: (1). I had a swim yesterday. 我昨天游了一次水(had a swim 代替了swam) (2). Take a look at that! 你看看那个
(take a look 代替了 look) (3). He gave a sigh. 他叹了口气。
(gave a sigh 代替了sighed) (4). I got a good shake-up.我受到了很大的震动。
(a good shake-up 代替了was shaken up thoroughly(充分,彻底的)) 三.表语 表语的功能是表述主语的特征、状态、身份等。
它也可以说是一种主语补语。
它位于联系动词之后,与之构成所谓的系表结构。
在系表结构钟,联系动词只是形式上的谓语,二真正起谓语作用的则是表语。
可以作表语的词有:名词、代词、数词、形容词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句等。
1.The wedding was that Sunday. 婚礼是在那个星期天举行的。
(名词) 2.So that’s that. 就是这样。
(代词) 3.We are seven. 我们一共7人。
(数词) 4.Are you busy? 你有空吗
(形容词) 5.Are you there? 你在听吗
(电话用语)(副词) Is anybody in? 里面有人吗
(副词) 6.All I could do was to wait. 我只能等待。
(不定式) My answer to his threat(威胁) was to hit him on the nose. 我对他的威胁的回答是照他的鼻子打去。
(不定式) 7.Complimenting(赞美,祝贺) is lying. 恭维就是说谎。
(动名词) Is that asking so much? 这是要的高了吗
(动名词) 8.I was so much surprised at it. 我对此事感到很惊讶。
(过分) I’m very pleased with what he has done. 我对他所做的很满意。
(过分) 9.She is in good health. 她很健康。
(介词短语) The show is from seven till ten. 演出时间为7点至10点。
(介词短语) 10.Is that why you were angry? 这就是你发怒的原因吗
(从句) 11.This is where I first met her. 这就是我初次与她会面的地方。
(从句) 补充: 能做系动词的实义动词: come , go , run, turn ,get , become , keep , stay , make (表变化的动词) fell,sound ,smell , look , taste (感观动词) seem, appear (似乎,好像) 例如: 1.Our dream has come true. 我的梦想实现了。
(Come后常加 easy ,loose natural 等) 2. He fell sick. 他病了。
Keep fit.保重。
Keep作为系动词还常接quiet ,calm ,cool, well, warm ,silent,clean,dry 3.The well ran dry. 这口井干枯了。
(short , loose , wild , cold 等) 4.A thin person always seems to be taller than he really is. 一个瘦个子似乎比他的实际高度要高些。
四.宾语 宾语(object)在句中主要充当动作的承受者,因此一般皆置于及物动词之后。
如: Our team beat all the others. 我们的球队打败了所有其他球队。
可以用作宾语的有:名词、代词、数词、名词化的形容词、副词、不定式、动名词、名词化的分词、从句等。
1.Do you fancy a drink? 你想喝一杯吗
(名词) 2.They won’t hurt us. 他们不会伤害我们。
(代词) 3.If you add 5 to 5, you get 10. 5加5等于10。
(数词)。
4.I shall do my possible. 我将尽力而为。
(名词化形容词) 5.He left there last week. 他上个星期离开了那里。
(副词) 6.Does she really mean to leave home? 她真的要离开家吗
(不定式) 7.He never did the unexpected(想不到的,意外的). 他从不做使人感到意外的事。
(名词化的分词) 8.Do you understand what I mean? 你明白我的意思吗
(从句) 扩展: 宾语中有些动词需要两个同等的宾语,即直接宾语(direct object)与间接宾语(indirect object)。
直接宾语一般指动作的承受者,间接宾语指动作所向的或所为的人和物(多指人),具有这种双宾语的及物动词叫做与格动词(dative verb), 常用的有:answer, bring, buy, do, find, get, give, hand, keep, leave, lend, make, offer, owe, pass, pay, play, promise, read, save, sell, send, show, sing, take 等,间接宾语一般须与直接宾语连用,通常放在直接宾语之前。
如:I have found him a place. 我给他找到了一个职位。
五.补语 补语(complement)是一种补足主语和宾语的意义的句子成分。
补足主语意义的句子成分叫做主语补语(subject complement),补足宾语意义的句子成分叫做宾语补语(object complement). (1). 容词用作主语补语是常置于主语之前,后有逗号。
Tired and sleepy, I went to bed. 我又累又困,就去睡了。
有时可以置于主语之后,前后都有逗号,与非限定性定语相似。
如: The man, cruel beyond belief, didn’t listen to their pleadings. 那人不可置疑地残酷,不听取他们的恳求。
(2).可以用做宾语补语的有名词、形容词、不定式、动名词、分词、介词短语等 1.They named the child Jimmy. 他们将孩子命名为吉米。
(名词用作并与补语) 2.My mother looks so young that you would think her my sister. 我的母亲面很嫩,你会以为她是我的姐姐(名词短语作宾语补语) 3. He boiled the egg hard. 她将鸡蛋煮老了。
(形容词用作宾语补语) 3.I found the book very interesting.我发现那本书很有趣。
(形容词短语用作宾补) 4.The comrades wanted Dr. Bethune to take cover. 同志们要白求恩大夫隐蔽一下。
(不定式用作宾语补语) 5.I call this robbing Peter to pay Paul.我把这个叫做拆东墙补西墙。
(动名作宾补 6.Don’t take his kindness for granted.不要把他的友善看作是当然的事。
六.定语 定语是用来说明名词(代词)的品质与特征的词或一组词。
可用作定语的有:形容词、名词、代词、数词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句和句子等。
1.形容词用作定语是大量的。
(1). She is a natural musician. 她是一位天生的音乐家。
(2). He must be the best violinist alive.他一定是最好的在世的小提琴手了。
(后置定语) 2. 名词用作定语。
如 (1). A baby girl 女婴 (2). well water 井水 (3). Sports car 双座轻型汽车 (4). A fool’s paradise 梦幻的天堂 2.代词作定语。
(1). Your hair needs cutting. 你该理发了。
(物主代词用作定语) (2). Everybody’s business is nobody’s business. 人人负责就是无人负责。
(不定代词所有格作定语) 3.数词作定语 (1). There’s only one way to do it. 做此事只有一法。
(2). Do it now, you may not get a second chance. 现在就干吧,你可能再没有机会了。
基数词用作后置定语: page 24 Room 201 the year 1949 4. 副词充当定语时常后置,如: the room above 楼上的房间 the world today 今日世界 the way out 出路 a day off 休息日 5.不定式用作定语 (1). Her promise to write was forgotten.她忘记了答应写信的事。
(2). That’s the way to do it.那正是做此事的方法。
6.动名词用作定语. A walking stick 拐杖 sleeping pills 安眠药 eating implements 吃饭用具 learning method 学习方法 7.分词充当定语 a sleeping child 正在睡中的小孩 a drinking man 嗜酒者 a retired worker 一个退休工人 a faded flower 一朵谢了的花 7.介词短语用作定语。
(1). This is a map of China. 这是一幅中国地图。
(2). The wild look in his eyes spoke plainer than words. 他那凶暴的目光说明得再清楚不过了。
8.从句用作定语,即定语从句 The car that’s parked outside is mine. 停在外面的车是我的。
Your car, which I noticed outside, has been hit by another one. 我在外面看见你的汽车了,它给另一辆车撞了。
七.同谓语 当两个指同一事物的句子成分放在同等位置时,一个句子成分可被用来说明或解释另一个句子成分,前者就叫做后者的同谓语(appositive).这两个句子成分多由名词(代词)担任,同谓语通常皆放在其说明的名词(代词)之后。
1.名词用作同谓语是大量的。
(1). We have two children, a boy and a girl.我们有两个孩子,一男一女。
(2)We, the Chinese people, are determined to build China into a powerful and prosperous country. 我们中国人民决心将中国建成一个强大的繁荣的国家。
2.代词用作同谓语。
(1)。
They all wanted to see him. 他们都想见他。
(2)。
Let’s you and me go to work, Oliver. 咱们俩去工作吧。
3.数词用作同谓语。
(1)。
Are you two ready?你们俩准备好了吗
(2)。
They two went, we three stayed behind.他们俩去了,我们三个留了下来。
4.不定式与动名词用作同谓语。
(1)。
Their latest proposal, to concentrate on primary education, has met with some opposition.他们最近提出了集中全力于初等教育的提议遭到了某些人的反对。
(2)。
The first plan, attacking at night, was turned down. 第一个计划是夜袭,被拒绝了。
5.Of 短语用作同谓语 The city of Rome 罗马城 the art of writing 写作艺术 The vice of smoking 吸烟嗜好 6.从句用同谓语,即同谓语重句 (1)。
The news that we are having a holiday tomorrow is not true. 明天放假的消息不确。
(2)。
We are not investigating the question whether he is trustworthy. 我们不是在调查他是否可信赖的问题。
八.状语 状语(adverbial)是修饰动词、形容词、副词以及全句的句子成分。
。
如: 1.The girl is improving remarkably. 这个女孩大有进步。
2.可用作状语的有副词、名词、代词、数词、形容词、不定式、分词、介词短语、从句等。
(1)。
副词最常用作状语,位置比较灵活,可置句末、句首和句中。
He speaks the language badly but read it well. 这种语言,他讲得不好,但阅读能力很强。
Naturally we expect hotel guests to lock their doors. 当我们期望旅馆的旅客把房门锁上。
3.状语按用途来分,可以分为时间、地点、方式、原因、结果、目的、条件、让步、程度、方式、伴随等 (1)。
时间状语,多位于句末和句首,有时亦可置于句中 Shall we do the shopping today or tomorrow? In China now leads the world. (2).地点状语,多置于句末,有时也位于句首和句中。
There are plenty of fish in the sea. She kissed her mother on the platform(月台). (3)。
原因状语,包括表理由的状语,多置于句末,有时亦可置于句首。
Because he was ill ,Tom lost his job. I eat potatoes because I like them. (4). 结果状语,多由不定式、分词和从句表示,常位于句末。
She woke(醒) suddenly to find someone standing in the doorway. She spoke so softly that I couldn’t hear what she said. (5). 目的状语,多由不定式、介词短语和从句等表示,常位于句末,强调时可以置于句首。
He ran for shelter(隐蔽处).他跑去避雨。
In order to get into a good school, I must study even harder. (6). 条件状语。
多由短语和从句表示,常置于句末和句首。
We’ll be lucky to get there before dark. If he were to come, what should we say to him? (7). 让步状语,由短语和从句表示,常置于句末和句首。
For all his money, he didn’t seem happy. 他尽管有钱,但似乎并不幸福。
He helped me although he didn’t know me. (8).程度状语。
常由副词、介词短语及从句等表示。
The lecture is very interesting. To what extent would you trust them? 你对他们信任程度如何
(9)。
伴随状语,常由短语和独立主格等表示。
对位于句末和句首。
My train starts at six, arriving at Chicago at ten. He stood there ,pipe(烟斗) in mouth.
disabled是形容词还是副词造句
1) group-->nounThe group that left before us came back five minutes later.2) disabled-->adjThere is a facility for disabled people next to the forest.3) difference-->nounThere is a difference between men and women.4) imagine-->verbImagine the teacher's cellphone ringing in class.5) difficulties-->nounShe had no difficulty in running around the track.6) normal-->adjIt's quite normal for teacher's to give pop quizzes.7) training-->nounTraining the puppy took more time than expected.8) kindness-->nounHe repayed her kindness with a gift.答案以上,有问题请追问。
希望能帮到你。
often提前的倒装句
可以,一示频率的副词(如many a time, often等)位于句首时 ,部分倒.以下内容挺好的,希望有用:英语最基本的语序是主语在谓语动词的前面。
如果将句子的谓语全部提到主语的前面,这称之为完全倒装。
如果只将助动词或情态动词移到主语之前,谓语的其他部分仍保留在主语之后,这称之为部分倒装。
一、完全倒装 完全倒装是将谓语的全部放在主语之前,此结构通常只用于一般现在时和一般过去时时态中。
On her right sat her husband. 她丈夫坐在她右边。
Here is the book you want. 你要的书在这儿。
Down went the small boat. 小船沉下去了。
二、部分倒装 部分倒装是指将谓语的一部分,如助动词或情态动词,移至主语之前。
Only by working hard can one succeed. 只有努力才能成功。
Never have I seen her before. 我以前从没见过她。
点津坊 如果句中的谓语没有助动词或情态动词,则需添加助动词do, does或did,并将其置于主语之前。
Well do I remember the day when I joined the League. 我对入团的那一天记忆犹新。
Little did I think that he could be back alive. 我没有想到他竟能活着回来。
三、常见的完全倒装结构 1.用于there be句型 There is a mobile phone and some books on the desk. 桌上有一个手机和一些书。
There are thousands of people gathering on the square. 广场上聚集着成千上万的人。
点津坊 引导词there还可以接appear, exist, lie, remain, seem, stand, live等。
There lived an old fisherman in the village. 村里住着一位老渔夫。
There stand two white houses by the river. 河边矗立着两座白房子。
There existed some doubt among the students. 学生们中还存留一些疑问。
2.用于“here, there, now, thus, then+动词+主语”的句型中(谓语动词多为be, go, come等) There goes the bell. 铃响了。
Now comes my turn. 现在轮到我了。
Then came the order to take off. 然后起飞的命令到了。
3.用于以out, in, up, down, off, away等副词开头,谓语动词是表示“移动”意义的go, come, leave等句子里 Away went the crowd one by one. 人们一个一个地离去了。
In came a stranger in black. 一位穿黑衣的陌生人走了进来。
Down fell the leaves. 树叶掉了下来。
提示 在完全倒装的结构里,如果主语是人称代词,则用正常语序。
Out she went. 她走出去了。
Here we are. 我们到了。
4.用于表示地点的介词词组位于句首,谓语动词是表示“存在”意思的be, lie, stand, exist等句子中 South of the lake lies a big supermarket. 湖泊的南边是一个大超市。
On the floor were piles of old books, magazines and newspapers. 地板上放着一堆堆旧的书、杂志和报纸。
5.用于“表语+连系动词+主语”结构 Lucky is she who was admitted to a famous university last year. 她很幸运,去年被一所名牌大学录取了。
Gone are the days when he was looked down upon. 他被人看不起的日子一去不复返了。
Present at the meeting are some well-known scientists. 一些知名的科学家出席了会议。
提示 以No wonder开始的句子不用倒装。
No wonder he is not hungry; he has been eating sweets all day. 难怪他不饿,他整天在吃糖。
四、常见的部分倒装结构 1.含有否定意义的副词或连词(如not, seldom, little, hardly, never, rarely, nowhere, not until等)放在句首时 He cannot speak a single word of English. →Not a single word of English can he speak. 他连一个英语单词都不会说。
He cares little about his clothes. →Little does he care about his clothes. 他不在乎穿着。
I have never seen him before. →Never have I seen him before. →Never before have I seen him. 我以前从没见过他。
The mother didn’t leave the room until the child fell asleep. →Not until the child fell asleep did the mother leave the room. 直到孩子睡着了,妈妈才离开房间。
(not until引出的主从复合句中,主句倒装,从句不倒装) Churchill was not only a statesman, but a poet. →Not only was Churchill a statesman, but a poet. 丘吉尔不仅是个政治家,而且还是个诗人。
I shall by no means give up. →By no means shall I give up.我决不放弃。
必背 表示“刚……就……”的倒装结构: Hardly had he started to leave when it began to rain. 他刚要离开,天就下起了雨。
Scarcely had he sat down when his mobile phone rang. 他刚坐下,手机就响了。
No sooner had he handed in his paper than he realized his mistakes. 他刚交卷就意识到出错了。
2.“副词only+状语”放在句首时 Only then did I see life was not easy. 只有到了那时我才知道生活是不易的。
Only in this way can you use the computer well. 只有用这种方法你才能把电脑用好。
Only when he is seriously ill does he ever stay in bed. 只有病重时,他才呆在床上。
3.so作“也”讲时,引导的句子用倒装语序,表示前面所说的肯定情况也适用于另一人(或物)。
其结构是:So+be(have,助动词或情态动词)+主语 She has been to Tokyo. So have I. 她去过东京,我也去过。
He can send e-mails to his former classmates. So can she. 他能发电子邮件给以前的同学,她也能。
He went to the film last night. So did I. 昨天晚上他去看电影了,我也去了。
如果so表示对前面所说的内容加以肯定,或不作“也”讲而只起连词作用,表示“一种结果”的意思,so引导的句子就不用倒装。
——Jack won the first prize in the contest. 杰克在比赛中获得了一等奖。
——So he did. 他的确是。
——It is cold today. 今天很冷。
——So it is and so was it yesterday. 确实很冷,昨天也很冷。
His mother told him to go to the cinema. So he did. 他母亲叫他去看电影,他就去了。
4.neither\\\/nor引导的句子用倒装语序,用于对前面所说的否定内容表示同样的看法 She won’t go. Neither\\\/Nor will I. 她不走,我也不走。
I cannot swim. Neither can he. 我不会游泳,他也不会。
如果前面所说的内容既有肯定又有否定,或前后的谓语动词形式不一致时,用“It is the same with+主语”结构或用“So it is with+主语”结构。
He worked hard, but didn’t pass the exam. So it was with his sister. 他很努力,但没有通过考试,他妹妹也是这样。
(既有肯定又有否定) She is a teacher and she enjoys teaching. So it is with Mr Li. 她是老师,热爱教书。
李先生也是这样。
(谓语一个是系动词,一个是行为动词) 5.“so…that…”和“such…that…”结构中的so或such位于句首时 He was so excited that he could not say a word. So excited was he that he could not say a word. 他如此激动以至于一句话都说不出来。
His anger was such that he lost control of himself. Such was his anger that he lost control of himself. 他是如此地生气,以至于不能控制自己。
6.一些表示频率的副词(如many a time, often等)位于句首时 I have seen her taking a walk alone many a time. Many a time have I seen her taking a walk alone. 我多次看到她独自一人在散步。
She often came to my house in the past. Often did she come to my house in the past. 过去她常到我家来。
7.表示方式、程度的副词位于句首时 Well do I remember the day when I joined the League. 我对入团的那一天还记忆犹新。
Gladly would I accept your proposal. 我很高兴接受你的建议。
8.非谓语动词+be+主语 Covering much of the earth’s surface is a blanket of water. 覆盖地球大部分表面的是水。
Also discussed were the problems we had met with in our studies. 同时还讨论了我们在学习中碰到的问题。
First to unfold was the map of the world. 首先要打开的是世界地图。
五、常见的其他形式的倒装结构 1.宾语位于句首表示强调 The past one can know, but the future one can only feel. 一个人可以了解过去,但只能感悟未来。
What Julia did I cannot imagine. 我想象不出朱莉娅做了什么。
2.the more…the more…结构中的倒装 The harder you work, the happier you feel. 你越努力工作,就越觉得快乐。
(表语提前) The more you study, the more you know. 你学得越多,就知道得越多。
(宾语提前) 提示: 有时从句倒装,主句不倒装。
I like the painting better the more I look at it. 我越看这幅画,就越喜欢它。
3.as\\\/though引导的让步状语从句中的倒装 ①表语提前,构成倒装。
Though she is very pretty, she is not clever. → Pretty though she is, she is not clever. 虽然她很漂亮,但是她不聪明。
Though he was disabled, he tried his best to serve the people. → Disabled as he was, he tried his best to serve the people. 虽然他残疾了,但他仍尽力为人民服务。
Although he is a child, he speaks fluent English. → Child as he is, he speaks fluent English. 虽然他是个孩子,但能讲流利的英语。
(名词单数提前至句首时不用不定冠词a) Though he is the shortest, he is the richest of the three. → Shortest as he is, he is the richest of the three. 虽然他是三个人中最矮的,却是最富有的。
(形容词最高级前去掉定冠词the) ②动词提前,构成倒装。
Though they searched, they could not find anything in the house. → Search as they did, they could not find anything in the house. 虽然他们搜遍了,却没在房子里找到任何东西。
Though I failed, I would try again. → Fail as I did, I would try again. 尽管我失败了,但我还要再试。
Though she may try again, she won’t pass it. Try again as she may, she won’t pass it. 尽管她愿意再试,她还是不会通过的。
③副词提前,构成倒装。
Though he tried hard, he couldn’t pass the exam. → Hard as he tried, he couldn’t pass the exam. 尽管他努力了,他还是没有通过考试。
Though I listened attentively, I still couldn’t understand what he said at the meeting. → Attentively as I listened, I still couldn’t understand what he said at the meeting. 尽管我专心听了,但我还是不懂他在会议上说的话。
Though he ran the fastest, he still didn’t catch the train. → Fastest as he ran, he still didn’t catch the train. 尽管他跑得最快,但仍没有赶上火车。
(副词最高级前不用定冠词the) 4.一些习惯说法使用倒装语序 How goes it with you? 你好吗
What care I? 管我什么事
What matters it? 这有什么关系
英语中定语从句和状语从句的区别
最最最基本的就是:主+谓+宾。
好比汉语中咱说的:“我爱你”I LOVE YOU,你还别笑,真的,这个很简单,我I就是主语,主语一般都是人,意思是主人的意思,而“爱”LOVE:就是他的一个动作,意识,这个动作或意识要作用到另外一件东西上,那就是“你”YOU 宾语,你就理解成贵宾呗,动作的对象,贵宾不就是让别人为他服务吗
主+谓+宾是最基本的,接着往后就都是后话了,都是修饰这三个主杆的,这三个好比一个大树的主杆,其他的都是树枝和叶子,明白了吗
我说的可能有点懵,不过我尽力了,其实根本都不难,只要你用心体会,你做造几个汉语句子,然后翻译成英语就一目了然了,英语是离不开汉语的,一定要造简单的句子哦,祝你成功。
一.主语:主语(subject) 是一个句子的主题( theme), 是句子所述说的主体。
它的位置一般在一句之首。
可用作主语的有单词、短语、从句乃至句子。
1.名词作主语。
如:A tree has fallen across the road. (一棵树倒下横在路上。
) Little streams feed big rivers. ( 小河流入大江。
) 2.代词用作主语。
如:You’re not far wrong. (你差不多对了)。
He told a joke but it fell flat. (他说了个笑话,但没有引人发笑 3.数词用作主语。
如:Three is enough. 三个就够了。
Four from seven leaves three. 7减4余3。
4.名词化的形容词用作主语。
The idle are forced to work. 懒汉被迫劳动。
Old and young marched side by side. 老少并肩而行。
5.副词用作主语。
如:Now is the time. 现在是时候了。
Carefully does it. 小心就行。
6.名词化的介词作主语。
如:The ups and downs of life must be taken as they come. 我们必须承受人生之沉浮。
7.不定式用作主语。
如:To find your way can be a problem.你能否找到路可能是一个问题。
It would be nice to see him again. 如能见到他,那将是一件愉快的事。
8. 动名词用作主语。
如:Smoking is bad for you. 吸烟对你有害。
Watching a film is pleasure, making one is hard work. 看电影是乐事, 制作影片则是苦事。
9. 名词化的过去分词用作主语。
如:The disabled are to receive more money. 残疾人将得到更多的救济金。
The deceased died of old age. 死者死于年老。
10. 介词短语用作主语。
如:To Beijing is not very far. 到北京不很远。
From Yenan to Nanniwan was a three-hour ride on horseback. 从延安到南泥湾要三个小时。
11.从句用作主语。
如: Whenever you are ready will be fine. 你无论什么时候准备好都行。
Because Sally wants to leave doesn’t mean that we have to. 不能说萨利要走因而我们也得走。
12.句子用作主语。
如:”How do you do ?” is a greeting.“你好”是一句问候语。
二.谓语 谓语(predicate) 或谓语动词(predicate verb) 的位置一般在主语之后。
谓语由简单动词或动词短语(助动词或情态动词+主要动词)构成。
1.由简单的动词构成。
(1). What happened? 发生了什么事
(2). He worked hard all day today. 他今天苦干了一天。
(3). The plane took off at ten o’clock. 飞机是十点起飞的。
2.由动词短语构成的谓语。
(1). I am reading. 我在看书。
(2). What’s been keeping you all this time? 这半天你在干什么来着
(3). You can do it if you try hard. 你努力就可以做到。
3.英语常用某些动作名词代替表动态的谓语动词,表生动。
这种动作名词之前常用没有多大意义的动词have, get, take, give 等。
如: (1). I had a swim yesterday. 我昨天游了一次水(had a swim 代替了swam) (2). Take a look at that! 你看看那个
(take a look 代替了 look) (3). He gave a sigh. 他叹了口气。
(gave a sigh 代替了sighed) (4). I got a good shake-up.我受到了很大的震动。
(a good shake-up 代替了was shaken up thoroughly(充分,彻底的)) 三.表语 表语的功能是表述主语的特征、状态、身份等。
它也可以说是一种主语补语。
它位于联系动词之后,与之构成所谓的系表结构。
在系表结构钟,联系动词只是形式上的谓语,二真正起谓语作用的则是表语。
可以作表语的词有:名词、代词、数词、形容词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句等。
1.The wedding was that Sunday. 婚礼是在那个星期天举行的。
(名词) 2.So that’s that. 就是这样。
(代词) 3.We are seven. 我们一共7人。
(数词) 4.Are you busy? 你有空吗
(形容词) 5.Are you there? 你在听吗
(电话用语)(副词) Is anybody in? 里面有人吗
(副词) 6.All I could do was to wait. 我只能等待。
(不定式) My answer to his threat(威胁) was to hit him on the nose. 我对他的威胁的回答是照他的鼻子打去。
(不定式) 7.Complimenting(赞美,祝贺) is lying. 恭维就是说谎。
(动名词) Is that asking so much? 这是要的高了吗
(动名词) 8.I was so much surprised at it. 我对此事感到很惊讶。
(过分) I’m very pleased with what he has done. 我对他所做的很满意。
(过分) 9.She is in good health. 她很健康。
(介词短语) The show is from seven till ten. 演出时间为7点至10点。
(介词短语) 10.Is that why you were angry? 这就是你发怒的原因吗
(从句) 11.This is where I first met her. 这就是我初次与她会面的地方。
(从句) 补充: 能做系动词的实义动词: come , go , run, turn ,get , become , keep , stay , make (表变化的动词) fell,sound ,smell , look , taste (感观动词) seem, appear (似乎,好像) 例如: 1.Our dream has come true. 我的梦想实现了。
(Come后常加 easy ,loose natural 等) 2. He fell sick. 他病了。
Keep fit.保重。
Keep作为系动词还常接quiet ,calm ,cool, well, warm ,silent,clean,dry 3.The well ran dry. 这口井干枯了。
(short , loose , wild , cold 等) 4.A thin person always seems to be taller than he really is. 一个瘦个子似乎比他的实际高度要高些。
四.宾语 宾语(object)在句中主要充当动作的承受者,因此一般皆置于及物动词之后。
如: Our team beat all the others. 我们的球队打败了所有其他球队。
可以用作宾语的有:名词、代词、数词、名词化的形容词、副词、不定式、动名词、名词化的分词、从句等。
1.Do you fancy a drink? 你想喝一杯吗
(名词) 2.They won’t hurt us. 他们不会伤害我们。
(代词) 3.If you add 5 to 5, you get 10. 5加5等于10。
(数词)。
4.I shall do my possible. 我将尽力而为。
(名词化形容词) 5.He left there last week. 他上个星期离开了那里。
(副词) 6.Does she really mean to leave home? 她真的要离开家吗
(不定式) 7.He never did the unexpected(想不到的,意外的). 他从不做使人感到意外的事。
(名词化的分词) 8.Do you understand what I mean? 你明白我的意思吗
(从句) 扩展: 宾语中有些动词需要两个同等的宾语,即直接宾语(direct object)与间接宾语(indirect object)。
直接宾语一般指动作的承受者,间接宾语指动作所向的或所为的人和物(多指人),具有这种双宾语的及物动词叫做与格动词(dative verb), 常用的有:answer, bring, buy, do, find, get, give, hand, keep, leave, lend, make, offer, owe, pass, pay, play, promise, read, save, sell, send, show, sing, take 等,间接宾语一般须与直接宾语连用,通常放在直接宾语之前。
如:I have found him a place. 我给他找到了一个职位。
五.补语 补语(complement)是一种补足主语和宾语的意义的句子成分。
补足主语意义的句子成分叫做主语补语(subject complement),补足宾语意义的句子成分叫做宾语补语(object complement). (1). 容词用作主语补语是常置于主语之前,后有逗号。
Tired and sleepy, I went to bed. 我又累又困,就去睡了。
有时可以置于主语之后,前后都有逗号,与非限定性定语相似。
如: The man, cruel beyond belief, didn’t listen to their pleadings. 那人不可置疑地残酷,不听取他们的恳求。
(2).可以用做宾语补语的有名词、形容词、不定式、动名词、分词、介词短语等 1.They named the child Jimmy. 他们将孩子命名为吉米。
(名词用作并与补语) 2.My mother looks so young that you would think her my sister. 我的母亲面很嫩,你会以为她是我的姐姐(名词短语作宾语补语) 3. He boiled the egg hard. 她将鸡蛋煮老了。
(形容词用作宾语补语) 3.I found the book very interesting.我发现那本书很有趣。
(形容词短语用作宾补) 4.The comrades wanted Dr. Bethune to take cover. 同志们要白求恩大夫隐蔽一下。
(不定式用作宾语补语) 5.I call this robbing Peter to pay Paul.我把这个叫做拆东墙补西墙。
(动名作宾补 6.Don’t take his kindness for granted.不要把他的友善看作是当然的事。
六.定语 定语是用来说明名词(代词)的品质与特征的词或一组词。
可用作定语的有:形容词、名词、代词、数词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句和句子等。
1.形容词用作定语是大量的。
(1). She is a natural musician. 她是一位天生的音乐家。
(2). He must be the best violinist alive.他一定是最好的在世的小提琴手了。
(后置定语) 2. 名词用作定语。
如 (1). A baby girl 女婴 (2). well water 井水 (3). Sports car 双座轻型汽车 (4). A fool’s paradise 梦幻的天堂 2.代词作定语。
(1). Your hair needs cutting. 你该理发了。
(物主代词用作定语) (2). Everybody’s business is nobody’s business. 人人负责就是无人负责。
(不定代词所有格作定语) 3.数词作定语 (1). There’s only one way to do it. 做此事只有一法。
(2). Do it now, you may not get a second chance. 现在就干吧,你可能再没有机会了。
基数词用作后置定语: page 24 Room 201 the year 1949 4. 副词充当定语时常后置,如: the room above 楼上的房间 the world today 今日世界 the way out 出路 a day off 休息日 5.不定式用作定语 (1). Her promise to write was forgotten.她忘记了答应写信的事。
(2). That’s the way to do it.那正是做此事的方法。
6.动名词用作定语. A walking stick 拐杖 sleeping pills 安眠药 eating implements 吃饭用具 learning method 学习方法 7.分词充当定语 a sleeping child 正在睡中的小孩 a drinking man 嗜酒者 a retired worker 一个退休工人 a faded flower 一朵谢了的花 7.介词短语用作定语。
(1). This is a map of China. 这是一幅中国地图。
(2). The wild look in his eyes spoke plainer than words. 他那凶暴的目光说明得再清楚不过了。
8.从句用作定语,即定语从句 The car that’s parked outside is mine. 停在外面的车是我的。
Your car, which I noticed outside, has been hit by another one. 我在外面看见你的汽车了,它给另一辆车撞了。
七.同谓语 当两个指同一事物的句子成分放在同等位置时,一个句子成分可被用来说明或解释另一个句子成分,前者就叫做后者的同谓语(appositive).这两个句子成分多由名词(代词)担任,同谓语通常皆放在其说明的名词(代词)之后。
1.名词用作同谓语是大量的。
(1). We have two children, a boy and a girl.我们有两个孩子,一男一女。
(2)We, the Chinese people, are determined to build China into a powerful and prosperous country. 我们中国人民决心将中国建成一个强大的繁荣的国家。
2.代词用作同谓语。
(1)。
They all wanted to see him. 他们都想见他。
(2)。
Let’s you and me go to work, Oliver. 咱们俩去工作吧。
3.数词用作同谓语。
(1)。
Are you two ready?你们俩准备好了吗
(2)。
They two went, we three stayed behind.他们俩去了,我们三个留了下来。
4.不定式与动名词用作同谓语。
(1)。
Their latest proposal, to concentrate on primary education, has met with some opposition.他们最近提出了集中全力于初等教育的提议遭到了某些人的反对。
(2)。
The first plan, attacking at night, was turned down. 第一个计划是夜袭,被拒绝了。
5.Of 短语用作同谓语 The city of Rome 罗马城 the art of writing 写作艺术 The vice of smoking 吸烟嗜好 6.从句用同谓语,即同谓语重句 (1)。
The news that we are having a holiday tomorrow is not true. 明天放假的消息不确。
(2)。
We are not investigating the question whether he is trustworthy. 我们不是在调查他是否可信赖的问题。
八.状语 状语(adverbial)是修饰动词、形容词、副词以及全句的句子成分。
。
如: 1.The girl is improving remarkably. 这个女孩大有进步。
2.可用作状语的有副词、名词、代词、数词、形容词、不定式、分词、介词短语、从句等。
(1)。
副词最常用作状语,位置比较灵活,可置句末、句首和句中。
He speaks the language badly but read it well. 这种语言,他讲得不好,但阅读能力很强。
Naturally we expect hotel guests to lock their doors. 当我们期望旅馆的旅客把房门锁上。
3.状语按用途来分,可以分为时间、地点、方式、原因、结果、目的、条件、让步、程度、方式、伴随等 (1)。
时间状语,多位于句末和句首,有时亦可置于句中 Shall we do the shopping today or tomorrow? In China now leads the world. (2).地点状语,多置于句末,有时也位于句首和句中。
There are plenty of fish in the sea. She kissed her mother on the platform(月台). (3)。
原因状语,包括表理由的状语,多置于句末,有时亦可置于句首。
Because he was ill ,Tom lost his job. I eat potatoes because I like them. (4). 结果状语,多由不定式、分词和从句表示,常位于句末。
She woke(醒) suddenly to find someone standing in the doorway. She spoke so softly that I couldn’t hear what she said. (5). 目的状语,多由不定式、介词短语和从句等表示,常位于句末,强调时可以置于句首。
He ran for shelter(隐蔽处).他跑去避雨。
In order to get into a good school, I must study even harder. (6). 条件状语。
多由短语和从句表示,常置于句末和句首。
We’ll be lucky to get there before dark. If he were to come, what should we say to him? (7). 让步状语,由短语和从句表示,常置于句末和句首。
For all his money, he didn’t seem happy. 他尽管有钱,但似乎并不幸福。
He helped me although he didn’t know me. (8).程度状语。
常由副词、介词短语及从句等表示。
The lecture is very interesting. To what extent would you trust them? 你对他们信任程度如何
(9)。
伴随状语,常由短语和独立主格等表示。
对位于句末和句首。
My train starts at six, arriving at Chicago at ten. He stood there ,pipe(烟斗) in mouth.
英语句子中的什么主谓宾,表语,定语,状语是什么意思
正好有个资料给你一.主语: 主语(subject) 是一个句子的主题( theme), 是句子所述说的主体。
它的位置一般在一句之首。
可用作主语的有单词、短语、从句乃至句子。
1.名词作主语。
A tree has fallen across the road. 2.代词用作主语。
You’re not far wrong. (你差不多对了)。
3.数词用作主语。
Three is enough. 三个就够了。
4.名词化的形容词用作主语。
The idle are forced to work. 懒汉被迫劳动。
5.副词用作主语。
Now is the time. 现在是时候了。
6.名词化的介词作主语。
The ups and downs of life must be taken as they come. 7.不定式用作主语。
To find your way can be a problem.你能否找到路可能是一个问题。
8.动名词用作主语。
Smoking is bad for you. 9.名词化的过去分词用作主语。
The disabled are to receive more money. 10. 介词短语用作主语。
To Beijing is not very far. 11. 从句用作主语。
Whenever you are ready will be fine. 12. 句子用作主语。
How do you do ? is a greeting. “你好”是一句问候语。
二.谓语 谓语(predicate) 或谓语动词(predicate verb) 的位置一般在主语之后。
谓语由简单动词或动词短语(助动词或情态动词+主要动词)构成。
1.由简单的动词构成。
What happened? 发生了什么事
2.由动词短语构成的谓语。
I am reading. 我在看书。
3.英语常用某些动作名词代替表动态的谓语动词,表生动。
这种动作名词之前常用没有多大意义的动词have, get, take, give 等。
如: (1). I had a swim yesterday. 我昨天游了一次水 三.表语 表语的功能是表述主语的特征、状态、身份等。
它也可以说是一种主语补语。
它位于联系动词之后,与之构成所谓的系表结构。
在系表结构中,联系动词只是形式上的谓语,真正起谓语作用的则是表语。
可以作表语的词有:名词、代词、数词、形容词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句等。
1.The wedding was that Sunday. 婚礼是在那个星期天举行的。
(名词) 2.So that’s that. 就是这样。
(代词) 3.We are seven. 我们一共7人。
(数词) 4.Are you busy? 你有空吗
(形容词) 5.Are you there? 你在听吗
(电话用语)(副词) Is anybody in? 里面有人吗
(副词) 6.All I could do was to wait. 我只能等待。
(不定式) My answer to his threat(威胁) was to hit him on the nose. (不定式) 7.Complimenting(赞美,祝贺) is lying. 恭维就是说谎。
(动名词) Is that asking so much? 这是要的高了吗
(动名词) 8.I was so much surprised at it. 我对此事感到很惊讶。
(过分) I’m very pleased with what he has done. 我对他所做的很满意。
(过分) 9.She is in good health. 她很健康。
(介词短语) The show is from seven till ten. 演出时间为7点至10点。
(介词短语) 10.Is that why you were angry? 这就是你发怒的原因吗
(从句) 11.This is where I first met her. 这就是我初次与她会面的地方。
(从句) 补充: 能做系动词的实义动词: come , go , run, turn ,get , become , keep , stay , make (表变化的动词) fell,sound ,smell , look , taste (感观动词) seem, appear (似乎,好像) 1.Our dream has come true. 我的梦想实现了。
(Come后常加 easy ,loose natural 等) 2. He fell sick. 他病了。
Keep fit.保重。
keep作为系动词还常接quiet ,calm ,cool, well, warm ,silent,clean,dry 3.The well ran dry. 这口井干枯了。
(short , loose , wild , cold 等) 4.A thin person always seems to be taller than he really is. 四.宾语 宾语(object)在句中主要充当动作的承受者,因此一般皆置于及物动词之后。
如: Our team beat all the others. 我们的球队打败了所有其他球队。
可以用作宾语的有:名词、代词、数词、名词化的形容词、副词、不定式、动名词、名词化的分词、从句等。
1.Do you fancy a drink? 你想喝一杯吗
(名词) 2.They won’t hurt us. 他们不会伤害我们。
(代词) 3.If you add 5 to 5, you get 10. 5加5等于10。
(数词)。
4.I shall do my possible. 我将尽力而为。
(名词化形容词) 5.He left there last week. 他上个星期离开了那里。
(副词) 6.Does she really mean to leave home? 她真的要离开家吗
(不定式) 7.He never did the unexpected(想不到的,意外的). (名词化的分词) 8.Do you understand what I mean? 你明白我的意思吗
(从句) 扩展: 双宾语问题 宾语中有些动词需要两个同等的宾语,即直接宾语(direct object)与间接宾语(indirect object)。
直接宾语一般指动作的承受者,间接宾语指动作所向的或所为的人和物(多指人)。
具有这种双宾语的及物动词叫做与格动词(dative verb)。
间接宾语一般须与直接宾语连用,通常放在直接宾语之前。
常用的有:answer, bring, buy, do, find, get, give, hand, keep, leave, lend, make, offer, owe, pass, pay, play, promise, read, save, sell, send, show, sing, take 等。
如:Give me a cup of tea, please. I bought him a birthday present. I have found him a place. 我给他找到了一个职位。
双宾语可以由介词to或for表达: Please give it to him. Mother cooks breakfast for us every day. 五.补语 补语(complement)是一种补足主语和宾语的意义的句子成分。
补足主语意义的句子成分叫做主语补语(subject complement),补足宾语意义的句子成分叫做宾语补语(object complement). (1). 形容词用作主语补语是常置于主语之前,后有逗号。
Tired and sleepy, I went to bed. 有时可以置于主语之后,前后都有逗号,与非限定性定语相似。
如: The man, cruel beyond belief, didn’t listen to their pleadings. (2).可以用做宾语补语的有名词、形容词、不定式、动名词、分词、介词短语等 1.They named the child Jimmy. 他们将孩子命名为吉米。
(名词用作并与补语) 2.My mother looks so young that you would think her my sister. (名词短语作宾语补语) 3. He boiled the egg hard. 她将鸡蛋煮老了。
(形容词用作宾语补语) 3.I found the book very interesting.我发现那本书很有趣。
(形容词短语用作宾补) 4.The comrades wanted Dr. Bethune to take cover. (不定式用作宾语补语) 5.I call this robbing Peter to pay Paul.我把这个叫做拆东墙补西墙。
(动名作宾补 6.Don’t take his kindness for granted.不要把他的友善看作是当然的事。
六.定语 定语是用来说明名词(代词)的品质与特征的词或一组词。
可用作定语的有:形容词、名词、代词、数词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句和句子等。
1.形容词用作定语是大量的。
(1). She is a natural musician. (2). He must be the best violinist alive.(后置定语) 2. 名词用作定语。
(1). A baby girl 女婴 (2). well water 井水 (3). Sports car 双座轻型汽车 2.代词作定语。
4 (1). Your hair needs cutting. (物主代词用作定语) (2). Everybody’s business is nobody’s business. (不定代词所有格作定语) 3.数词作定语 (1). There’s only one way to do it. 做此事只有一法。
(2). Do it now, you may not get a second chance. 基数词用作后置定语: page 24 , Room 201 , the year 1949 4. 副词充当定语时常后置,如: the room above 楼上的房间 the world today 今日世界 the way out 出路 a day off 休息日 5.不定式用作定语 (1). Her promise to write was forgotten.她忘记了答应写信的事。
(2). That’s the way to do it.那正是做此事的方法。
6.动名词用作定语. A walking stick 拐杖 sleeping pills 安眠药 eating implements 吃饭用具 learning method 学习方法 7.分词充当定语 a sleeping child 正在睡中的小孩 a drinking man 嗜酒者 a retired worker 一个退休工人 a faded flower 一朵谢了的花 7.介词短语用作定语。
(1). This is a map of China. 这是一幅中国地图。
(2). The wild look in his eyes spoke plainer than words. 8.从句用作定语,即定语从句 The car that’s parked outside is mine. 停在外面的车是我的。
Your car, which I noticed outside, has been hit by another one. 七.状语 5 状语(adverbial)是修饰动词、形容词、副词以及全句的句子成分。
。
如: 1.The girl is improving remarkably. 这个女孩大有进步。
2.作状语的有副词、名词、代词、数词、形容词、不定式、分词、介词短语、从句等。
副词最常用作状语,位置比较灵活,可置句末、句首和句中。
He speaks the language badly but read it well. Naturally we expect hotel guests to lock their doors. 3.按用途分时间、地点、方式、原因、结果、目的、条件、让步、程度、方式、伴随等 (1)。
时间状语,多位于句末和句首,有时亦可置于句中 Shall we do the shopping today or tomorrow? Now China leads the world. (2).地点状语,多置于句末,有时也位于句首和句中。
There are plenty of fish in the sea. She kissed her mother on the platform(月台). (3).原因状语,包括表理由的状语,多置于句末,有时亦可置于句首。
Because he was ill ,Tom lost his job. I eat potatoes because I like them. (4). 结果状语,多由不定式、分词和从句表示,常位于句末。
She woke(醒) suddenly to find someone standing in the doorway. She spoke so softly that I couldn’t hear what she said. (5). 目的状语,多由不定式、介词短语和从句等表示,常位于句末,强调时可以置于句首。
He ran for shelter(隐蔽处). In order to get into a good school, I must study even harder. (6). 条件状语。
多由短语和从句表示,常置于句末和句首。
We’ll be lucky to get there before dark. If he were to come, what should we say to him? (7). 让步状语,由短语和从句表示,常置于句末和句首。
For all his money, he didn’t seem happy. He helped me although he didn’t know me. (8). 程度状语。
常由副词、介词短语及从句等表示。
The lecture is very interesting. To what extent would you trust them? 程度 (9).伴随状语,常由短语和独立主格等表示。
对位于句末和句首。
My train starts at six, arriving at Chicago at ten. He stood there pipe(烟斗) in mouth.



