
用日语说(请多关照)一般只说哪句
最简单的 よろしく (腰捞西哭)礼貌的是 どうぞ よろしく お愿(ねが) いします (刀遭 腰捞西哭 哦耐嘎衣西妈斯)
六题,谢谢,仿照句子,新手,请多关照
乐观的人,把困难视为垫脚石,一步步走向胜利的彼岸
别人说幸会幸会,请多关照一类的话我应该怎么回答
如果你能帮也想帮的就说尽力是不想帮的就说看看吧我尽力帮不到的就说哪里的话我们互相帮助
“初次见面,请多关照“的日语及详细罗马音
同的话,不用这么,按你自己的处事方式来就好了合作伙伴的话,“宁太客气了该是我需要你的关照才对”(能力比自己强的人) “一起努力”(和自己差不多的人) “呵呵,大家都是一样的”(比自己弱的人)
初次见面,请多关照,英语,Nice to me you之类的就别说了,我要直译的,谢谢
はじめまして、どうぞよろしくお愿いします和英语nice to meet you! 一个意思。
把它当成第一次见面礼貌性的问候的可以了。
翻译成‘关照’,是因为这句本来就含有这样的意思。
中文也有类似的, '兄弟我初来乍到,以后就全仰仗诸位帮衬了'。
至于为什么要这么说。
和你对老外说nice to meet you的作用是一样的。
或者和你在国内说“你好
”是同一个作用。



