
民谣中的哪一句情话,曾感动过你
你回家吧,我在等你呢
有歌词比较适合做情话的歌推荐吗
睡的顽童 梦就像烈酒做了就泪流成河 不做就难耐忧愁谎言杀死生活 情话杀死自由时间是杀身之祸 嫉恶如仇
一首民谣,歌词是 我热爱你,终于我在什么
傲寒 - 马頔词:马頔曲:马頔你不知道我的名字听我唱着一首永远望眼欲穿的生活唱得不可得的诚实和失无所失的爱情你听碎了所有人间喜剧你只微笑一言不发就像五十年后的那次四目相对啊你蒙上物是人非的眼睛那是没有离别的风景忘掉名字吧我给你一个家傲寒我们结婚我们结婚在稻城冰雪融化的早晨傲寒我们结婚我们结婚在布满星辰斑斓的黄昏傲寒我们结婚我们结婚让没发生过的梦都做完忘掉那些过错和不被原谅的青春直到有一天我不再歌唱只担心你的未来与我无关如果全世界都对你恶语相加我就对你说上一世情话还有我们的故事自始无终傲寒我们结婚我们结婚在稻城冰雪融化的早晨傲寒我们结婚我们结婚在布满星辰斑斓的黄昏傲寒我们结婚我们结婚让没发生过的梦都做完忘掉那些过错和不被原谅的青春舒傲寒我们结婚你来的那天春天也来到风景刚好
请帮忙翻译一下韩国民谣《江原道阿里郎》的歌词
上面这位翻译的是本调阿里郎,也就是阿里郎的最初版本,并不是江原道阿里郎。
因为阿里郎有分多种,本朝阿里郎,新阿里郎,海州阿里郎,密阳阿里郎,永川阿里郎,珍岛阿里郎,旌善阿里郎,江原道阿里郎等等,很多很多。
江原道阿里郎(강원도 아리랑)又名“恨 五百年”(한 오백년)实际上这歌词是带有被男子抛弃的女子心痛,怨恨,长期默默地等待之意。
歌词是我自己翻译的:阿里阿里 私利私利 阿拉里哟阿里阿里 又越过 一座山岗蓖麻开时 亭子里 约好见面(时间)杏子树下 亭子里 相约见面(地点)阿里阿里 私利私利 阿拉里哟阿里阿里 又越过 一座山岗绽放的 赤豆花 为何 不在绽放(等待)蓖麻子和 山茶花 何时 再绽放(等待)阿里阿里 私利私利 阿拉里哟阿里阿里 又越过 一座山岗阿里阿里 私利私利 阿拉里哟阿里阿里 又越过 一座山岗阿里郎 他累了 客栈那里 歇息意中人 找到后 继续等待(发现他后继续等待郎君)阿里阿里 私利私利 阿拉里哟阿里阿里 又越过 一座山岗



