
疯狂动物城中狐狸在缆车中对兔子说的心里话,要完整的,有英汉互译的最好。
急急急
别让他们知道他们能干扰到你。
Never let them see that they get to you.现在不会了。
I mean not,not anymore.但我也曾经也很弱小和脆弱。
But I was small and emotionally unbalanced.像你一样。
Like you once.【他回忆小时候那段太长,我不想写英文。
“我当时大概八九岁。
我一心想加入童子军。
所以我妈妈终于凑齐了钱,给我买了一身崭新的制服,因为我想融入进去,虽然我是队里唯一的肉食动物,唯一的一只狐狸。
我想要成为童子军的一员。
我感到很自豪。
......”】那天我学会了两件事。
I learned two things that day.一件就是:我绝不再让别人知道他们能伤害到我。
One ,I was never gonna let anyone see that they got to me.如果整个世界,都觉得狐狸奸诈狡猾,我就没必要再努力去改变他们的看法。
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy...Thete's no point in trying to be anything else.
疯狂动物城中狐狸对兔子说 不要让人看到你的眼泪 的那句英文原台词是什么吖
Never let them see that they get to you!我最喜欢的台词之一,对过原版的,绝对没错。
《疯狂动物城》里的狐狸和兔子会成为情侣吗
只是一对非常要好的朋友。
朱迪是尼克第一个也是唯一一个敞开心扉接纳他的人,尼克同样也是在朱迪最无助最需要帮助的时候在她身边帮她的人。
《疯狂动物城》兔子和狐狸间是不是爱情
小跟班



