
“赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?”整首诗是谁写的
还有一句是什么
是的<菩萨蛮·大柏地>原文如下:赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞。
雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁。
装点此关山,今朝更好看。
“赤橙黄绿青蓝紫”下一句是啥
是东的一首词 菩萨蛮·大柏地 泽东 1933年夏 赤橙黄绿青蓝紫, 谁持当空舞
雨后复斜阳, 关山阵阵苍。
当年鏖战急, 弹洞前村壁。
装点此关山, 今朝更好看。
【时代背景】 这首词作于1933年夏。
大柏地在江西省瑞金县城北30公里。
1929年1月,同志和朱德同志率领红军从井冈山出发,2月10日,同追来的国民党反动派在大柏地打了一仗,大获全胜。
1933年夏天,同志重新经过大柏地,触景生情,写了这首词。
【注释】 1、大柏地: 圩镇名,在江西瑞金以北约30公里处。
1929年1月初,湖南、江西两省国民党军按照蒋介石的指令,调集约三万人,准备对我井冈山根据地发动第三次“会剿”。
为了打破敌人的“会剿”并解决给养、冬服等问题,红四军主力三干六百余人在、朱德、陈毅等同志率领下,于1月14日离开井冈山向赣南出击。
由于致以重兵围追,红四军沿路五战皆失利。
2月10日(农历正月初一),红四军在大柏地麻子勒布下口袋阵,伏击尾追不舍的敌赣军刘士毅部,自是日下午三时激战至次日正午,终将敌军击溃,俘敌八百余人,缴枪八百余支。
陈毅同志在当年9月1日向党中央所作《关于朱毛军的历史及其状况的报告》中称:“是役我军以屡败之余作最后一掷击破强敌,官兵在弹尽援绝之暗用树枝石块空枪与敌在血泊中挣扎始获最后胜利,为红军成立以来最有荣誉之战争。
”1933年夏,同志重到大柏地,抚今追昔,因有此作。
本篇首次公开发表于《诗刊》1957年1月号。
2、赤橙黄绿青蓝紫:彩虹的七色。
3、彩练:彩色绢带。
喻虹。
当空:在正前方的天空中央。
4、雨后复斜阳:唐温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》:“雨后却斜阳。
” 5、关山泛指附近群山。
阵阵:每一列战斗队形。
宋赵什《和韵前人初出锁头》诗:“淮木林林脱,霜鸿阵阵飞。
”是说大雁列队而飞;本词则谓群山如层层军阵。
北周皮信凋柱国大将军长孙俭神道碑):“风云积惨,山阵连阴。
”苍:青黑色。
6、鏖战:苦战。
急:激烈。
7、弹洞:枪眼。
洞,若视为动词、作“洞穿”解,亦通。
前村:前面的村庄。
指战场附近的一个小村枣杏坑。
8、装点:装饰点缀。
宋华岳《登楼晚望》诗:“装点江山归画图。
” 9、今朝:如今。
看:此处读平声。
本篇守谱押用四部韵,句句皆叶两句一换,两庆两平相问。
具体地说,“紫”、“舞”相叶;“阳”、“苍”相叶;“急”、“壁”相叶;“山”、“看”相叶。
其中“紫”、“舞”本不同部,盖用方音取叶。
【译诗】 空中有赤橙黄绿青蓝紫, 而谁又在手持这彩虹临空舞蹈
黄昏雨之后又见夕阳, 延绵的群山正渐次变得葱茏。
想当年在此激战, 昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。
就让它来点缀面前的江山吧, 如今看上去却更加妖妍。
【赏析】 这是一首追忆战争的诗篇,但却没有激烈愤慨或血腥的战争场面,只有江山之美跃然于目前。
回忆是美好的,只要成为过去就会变成亲切的回忆,尤其是诗人要在这里凭吊昔日得胜战场,而身边的夏日黄昏的美景宁静而清翠。
仿佛感恩的大自然此刻也懂得了诗人愉悦的心情。
诗人在这里没有像写《蝶恋花·从汀州向长沙》或那两首《渔家傲》反第一、二次大“围剿”那样以“天兵怒气冲霄汉”的壮怀激烈之情,直抒胸臆,即景写诗斥敌;而是轻松地慢慢地驻足细看,留恋光景,回首当年。
他在回忆1929年,他同他的亲密战友朱德、陈毅等率红军主力三千六百余人在那一年的早春离开了井冈山,向赣南进击。
由于敌军重兵围追,又由于来到外地,人生地不熟,红四军沿途五战皆告失利。
就在这一年的阴历的除夕之夜,红四军刚到瑞金,江西敌军便尾随而至。
毛主席见敌单薄,即决定再次迎敌。
战机已经抵达,好运即将降临。
毛主席沉着调兵,在瑞金以北约30公里处的大柏地麻子坳布下口袋阵。
自第二日下午3时一直激战到次日正午,终于击溃敌军,取得这次转战以来首次重大胜利。
而胜利之地就是大柏地——一个吉祥的必胜之好地名。
世事变幻,雪泥鸿爪,时间又到了1933年夏,多少年过去了,毛主席又置身于大柏地,这一次他的心情也不太好,因1932年10月中共苏区中央局宁都会议后,受王明“左”倾冒险主义路线排斥,被免去红一方面军总政治委员的职务,改去地方上主持中华苏维埃共和国临时中央政府的工作,这年夏天(即1933年)他因从事调研工作,领导中央苏区的查田运动才重返大柏地,面对昔日金戈铁马的战场,他感慨万千地抚今追昔,一口气写下了这首诗。
此诗一开始就描绘了当日夏天傍晚雨后晴空的山水风景,先从目前夕阳西下的晚空入笔,一来就是七个颜色字,而且每字每顿,突兀奇瑰,有破空到来之感,同时又十分形象传神地给了我们一幅斑斓的夏日黄昏图。
接着第二句更加大胆灵妙。
究竟是谁手持彩虹临空而舞
仿佛诗人将自己溶入其间;这如画的风景谁来描绘,谁来掌握
令人读起来就是诗人自己,他就是这样美景的绘图人,这美景的变幻者,这“红雨随心翻作浪”的真正主人。
然后从空中到眼前的夕辉与青山,黄昏雨后的群山格外苍翠欲滴,在夕阳的映衬下闪烁着绮丽的暮色。
这三、四句中,虽然第三句化用花间词人温庭筠的“雨后却斜阳”但并非落入花间派的婉约纤柔之中,其中一个“复”字就显得比“却”字有重量,更肯定,“却”字却更婉转、更轻一些。
而且第四句的风物也呈浩然大气,尤其是“阵阵”二字,有浩荡铺展之势,“关山”二字也是从大象入手,最后一个“苍”字显得气韵悠荡,无边无涯之感回荡于心头。
下半阕起首二句才点出此诗追忆的主题,上半阕整个是写今日风景(即1933年夏天大柏地的风景)。
当年的激战如今已成为烟云,只有雨后墙壁上还残留着一些弹洞。
这些追忆并非随意道来,它将立即为我们创造出一个新意境:“装点此关山,今朝更好看。
”这的确是一个前所未有的对美的新发现,因为在一般人的眼中,弹洞点是不好看的东西,但在诗人眼里,一切都是物随心喜。
就用这些弹洞来点缀祖国河山吧,它在夏日黄昏雨后的晴空里显得分外美丽。
因为它展示了一种新风景,诗人在此也预感到一个新世界。
入蜀记翻译,十月二十六日……水又高于堆数十丈。
(十二十一日。
舟中望石门仅通一人行,至险也。
晚,泊巴东县,江丽,大胜秭归。
但井邑极于萧条,邑中才百余户,自令廨而下皆茅茨,了无片瓦。
权县事秭归尉右迪功郎王康年、尉兼主簿右迪功郎杜德先来,皆蜀人也。
谒寇莱公祠堂,登秋风亭,下临江山。
是日重阴微雪,天气,复观亭名,使人怅然,始有流落天涯之叹。
遂登双柏堂、白云亭。
堂下旧有莱公所植柏,今已槁死。
然南山重复,秀丽可爱。
白云亭则天下幽奇绝境,群山环拥,层出间见,古木森然,往往二三百年物。
栏外双瀑泻石涧中,跳珠溅玉,冷入人骨。
其下是为慈溪,奔流与江会。
余自吴入楚,行五千余里,过十五州,亭榭之胜无如白云者,而止在县廨听事之后。
巴东了无一事,为令者可以寝饭于亭中,其乐无涯,而阙令动辄二三年,无肯补者,何哉
二十三日,过巫山凝真观,谒妙用真人祠。
真人即世所谓巫山神女也。
祠正对巫山,峰峦上入霄汉,山脚直插江中,议者谓太华、衡、庐,皆无此奇。
然十二峰者不可悉见,所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭,宜为仙真所托。
祝史云:“每八月十五夜月明时,有丝竹之音,往来峰顶,山猿皆鸣,达旦方渐止。
”庙后,山半有石坛,平旷。
传云:“夏禹见神女,授符书于此。
”坛上观十二峰,宛如屏障。
是日,天宇晴霁,四顾无纤翳,惟神女峰上有白云数片,如鸾鹤翔舞徘徊,久之不散,亦可异也。
祠旧有乌数百,送客迎舟 十月)二十一日,(船过归州)在船中望石门关,才能通过一个人,真是天下最险的地方。
晚上,船停泊在巴东县,大江和山川都很雄伟壮丽,远远超过了秭归。
街市上很萧条冷落,县城里才一百多户人家,县令办公的地方以下都是茅草屋,没有一片瓦。
代理县尉的是秭归的县尉右迪功郎王康年,尉兼主薄是右迪功郎杜德先来,都是四川人。
拜见寇莱公词堂,登上秋风亭,下面挨着长江。
这一天天阴很重下着小雪,天气凄冷,再看亭子的名字,使人怅然若失,才有流落天涯的感慨。
于是又登上双柏堂、白云亭。
堂下原先有寇莱公所栽种的柏树,现在已经枯死了。
然而南山峰峦很多,秀丽可爱。
白云亭是天下最幽奇最绝妙的地方,群山环围着,一层一层显现出来,古木繁密茂盛,往往都是二三百年长起来的。
亭栏外面有两个瀑布直流进山涧中,像珍珠在跳跃,像玉屑在飞溅,冷气侵入骨间。
它的下面是慈溪,奔流着与长江会合。
我从江浙进入湖北,行程五千余里,经过了十五州,最美的风景没有超过白云亭的,只在县尉办公之地的后方。
巴东知县一点事也没有,作县令的可以睡觉、吃饭都在亭子中,那种乐趣简直无边,可是县令空缺动不动就是二三年,没有谁肯来补缺,这是为什么啊
二十三日,过巫山的凝真观,拜谒了妙用真人的祠堂。
真人就是大家所说的巫山神女。
祠堂正对着巫山,峰峦很高冲入高天,而山脚则直插入江水中,议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山,都没有巫山奇特。
可是十二峰并不能全看见,能看到的八九个山峰,只有神女峰纤巧修长,陡起而变幻多姿,确实适宜作为神女的化身。
祠中主持祭祀者说:“每年的八月十五晚上月亮朗明的时候,就能听到优美的管弦音乐,在峰顶上来回走,能听到山上的猿啼鸣,到天明才渐渐停止。
”在庙的后边,半山腰中有个石坛,比较平坦。
传说“夏禹遇到神女,神女就是在这个地方把符书送给禹。
”在石坛上看十二峰,就像屏障一样。
这一天,天空晴朗,看四周围没有丝毫云烟,只有神女峰上有几片白云,就像凤凰、白鹤在那里跳舞、散步,很久也不散去,也是很奇异的一个现象只找到了21和23
陆游的《入蜀记》的原文和译文,(开头内容为:二十三日,过巫山凝真观……)de精
【原文】 二十三日,过巫山凝真观[1],谒妙用真人祠[2]。
真人即世所谓巫山神女也[3]。
祠正对巫山,峰峦上入霄汉[4],山脚直插江中,议者谓太华、衡、庐[5],皆无此奇。
然十二峰者不可悉见[6],所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭[7],宜为仙真所托[8]。
祝史云[9]:“每八月十五夜月明时,有丝竹之音[10],往来峰顶,山猿皆鸣,达旦方渐止[11]。
”庙后,山半有石坛,平旷。
传云:“夏禹见神女[12],授符书于此。
”坛上观十二峰,宛如屏障。
是日,天宇晴霁[13],四顾无纤翳[14],惟神女峰上有白云数片,如鸾鹤翔舞徘徊[15],久之不散,亦可异也。
祠旧有乌数百,送客迎舟。
【译文】 二十三日,过巫山的凝真观,拜谒了妙用真人的祠堂。
真人就是大家所说的巫山神女。
祠堂正对着巫山,峰峦很高冲入高天,而山脚则直插入江水中,议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山,都没有巫山奇特。
可是十二峰并不能全看见,能看到的八九个山峰,只有神女峰纤巧修长,陡起而变幻多姿,确实适宜作为神女的化身。
祠中主持祭祀者说:“每年的八月十五晚上月亮朗明的时候,就能听到优美的管弦音乐,在峰顶上来回走,能听到山上的猿啼鸣,到天明才渐渐停止。
”在庙的后边,半山腰中有个石坛,比较平坦。
传说“夏禹遇到神女,神女就是在这个地方把符书送给禹。
”在石坛上看十二峰,就像屏障一样。
这一天,天空晴朗,看四周围没有丝毫云烟,只有神女峰上有几片白云,就像凤凰、白鹤在那里跳舞、散步,很久也不散去,也是很奇异的一个现象。
回答者: 智齿001 - 助理 三级 12-16 21:03【原文】 二十三日,过巫山凝真观[1],谒妙用真人祠[2]。
真人即世所谓巫山神女也[3]。
祠正对巫山,峰峦上入霄汉[4],山脚直插江中,议者谓太华、衡、庐[5],皆无此奇。
然十二峰者不可悉见[6],所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭[7],宜为仙真所托[8]。
祝史云[9]:“每八月十五夜月明时,有丝竹之音[10],往来峰顶,山猿皆鸣,达旦方渐止[11]。
”庙后,山半有石坛,平旷。
传云:“夏禹见神女[12],授符书于此。
”坛上观十二峰,宛如屏障。
是日,天宇晴霁[13],四顾无纤翳[14],惟神女峰上有白云数片,如鸾鹤翔舞徘徊[15],久之不散,亦可异也。
祠旧有乌数百,送客迎舟。
【译文】 二十三日,过巫山的凝真观,拜谒了妙用真人的祠堂。
真人就是大家所说的巫山神女。
祠堂正对着巫山,峰峦很高冲入高天,而山脚则直插入江水中,议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山,都没有巫山奇特。
可是十二峰并不能全看见,能看到的八九个山峰,只有神女峰纤巧修长,陡起而变幻多姿,确实适宜作为神女的化身。
祠中主持祭祀者说:“每年的八月十五晚上月亮朗明的时候,就能听到优美的管弦音乐,在峰顶上来回走,能听到山上的猿啼鸣,到天明才渐渐停止。
”在庙的后边,半山腰中有个石坛,比较平坦。
传说“夏禹遇到神女,神女就是在这个地方把符书送给禹。
”在石坛上看十二峰,就像屏障一样。
这一天,天空晴朗,看四周围没有丝毫云烟,只有神女峰上有几片白云,就像凤凰、白鹤在那里跳舞、散步,很久也不散去,也是很奇异的一个现象。
关于刘邦、项羽的成语有哪些
关于刘邦、项羽的成语有:十面埋伏、四面楚歌、破釜沉舟、运筹帷幄、明修栈道1、十面埋伏读音:shí miàn mái fú释义:设伏兵于十面以围歼敌军。
出处:楚汉相争的垓下之战,汉王刘邦重用淮阴人韩信,把项羽围困在垓下(今安徽省宿州市灵璧县东南 ),他采取十面埋伏的战术,逼使项羽在乌江自刎,取得决定性的胜利。
近义词:四面楚歌用法:作谓语、定语例句:我们设下十面埋伏,专等敌人自投罗网。
2、四面楚歌读音:sì miàn chǔ gē释义:形容人们遭受各方面攻击或逼迫的人事环境,而致陷于孤立窘迫的境地。
出处:西汉司马迁《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。
夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:‘汉皆已得楚乎
是何楚人之多也。
’”译文:项王的部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。
深夜,听到汉军在四面唱着楚地的歌,项王大为吃惊,说:“难道汉已经完全取得了楚地?怎么楚国人这么多呢?”用法:作定语;含贬义。
近义词:腹背受敌、山穷水尽反义词:安然无恙、旗开得胜例句:在这四面楚歌里,凭你怎样伶牙俐齿,也只得服从了。
3、破釜沉舟读音:pò fǔ chén zhōu释义:把饭锅打破,把渡船凿沉,比喻不留退路,非打胜仗不可,下决心不顾一切地干到底。
出处:春秋孙武《孙子兵法·九地》:“焚舟破釜,若驱群羊而往,驱而来,莫知所之。
”译文:烧掉船只,砸烂军锅,表示必死决心;像驱赶羊群一样,赶过去,赶过来,使他们不知道到底要到哪里去。
近义词 :义无反顾、背水一战、决一死战反义词:优柔寡断、瞻前顾后、举棋不定用法:作谓语、宾语、状语;形容做事的决心很大。
例句:战士们毫不畏惧,怀着破釜沉舟的决心,英勇地冲向敌人。
4、运筹帷幄读音: yùn chóu wéi wò释义:指制定作战策略。
引申为筹划、指挥。
在军帐内对军略做全面计划。
常指在后方决定作战方案。
也泛指主持大计,考虑决策。
出处:西汉司马迁《史记·高祖本纪》:“夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
”译文:你(张良)坐在军帐中运用计谋,就能决定千里之外战斗的胜利,我不如子房你。
用 法: 偏正式;作谓语、定语;含褒义,用于军事、政治等。
近义词: 握筹布画、运筹决策、运筹决胜例句:、朱德等老一辈革命家,具有运筹帷幄、决胜千里的伟大胆略和英雄气概。
5、明修栈道读音:míng xiū zhàn dào释义:指刘邦将从汉中出兵攻项羽时,故意明修栈道,迷惑对方,暗中绕道奔袭陈仓,取得胜利。
比喻用一种假象迷惑对方,实际上却另有打算。
出处:元·无名氏《暗度陈仓》第二折:“着樊哙明修栈道,俺可暗度陈仓古道。
这楚兵不知是暗度陈仓智,必然排兵在栈道守把。
俺往陈仓古道抄截,杀他个措手不及也。
”译文:安排樊哙明修栈道,我(刘邦)统帅大军暗度陈仓古道。
楚兵不知此计谋,必然派兵把守在栈道处,我带军去陈仓古道包抄拦截,杀他个措手不及。
近义词:明争暗斗、暗渡陈仓反义词:明目张胆、明火执仗用法:作宾语、定语、分句;用于战争、商业等方面。
例句:你这个明修栈道,暗度陈仓的调包伎俩并不高明,早就被我们识破了。
求以“青春礼赞,祖国颂章”为主题的晚会主持词
阵雨之后又升起了西斜的太阳,苍翠的群山时隐时现。
1933年夏 赤橙黄绿青蓝紫,
雨后复斜阳, 关山阵阵苍。
当年鏖战急, 弹洞前村壁。
装点此关山, 今朝更好看。
【时代背景】 这首词作于1933年夏。
大柏地在江西省瑞金县城北30公里。
1929年1月,同志和朱德同志率领红军从井冈山出发,2月10日,同追来的在大柏地打了一仗,大获全胜。
1933年夏天,同志重新经过大柏地,触景生情,写了这首词。
【译诗】 空中有赤橙黄绿青蓝紫, 而谁又在手持这彩虹临空舞蹈
黄昏雨之后又见夕阳, 延绵的群山正渐次变得葱茏。
想当年在此激战, 昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。
就让它来点缀面前的江山吧, 如今看上去却更加妖妍。
【赏析】 这是一首追忆战争的诗篇,但却没有激烈愤慨或血腥的战争场面,只有江山之美跃然于目前。
回忆是美好的,只要成为过去就会变成亲切的回忆,尤其是诗人要在这里凭吊昔日得胜战场,而身边的夏日黄昏的美景宁静而清翠。
仿佛感恩的大自然此刻也懂得了诗人愉悦的心情。
在这里没有像写或那两首反第一、二次大“围剿”那样以“天兵怒气冲霄汉”的壮怀激烈之情,直抒胸臆,即景写诗斥敌;而是轻松地慢慢地驻足细看,留恋光景,回首当年。
他在回忆1929年,他同他的亲密战友朱德、陈毅等率红军主力三千六百余人在那一年的早春离开了井冈山,向赣南进击。
由于敌军重兵围追,又由于来到外地,人生地不熟,红四军沿途五战皆告失利。
就在这一年的阴历的除夕之夜,红四军刚到瑞金,江西敌军便尾随而至。
毛主席见敌单薄,即决定再次迎敌。
战机已经抵达,好运即将降临。
毛主席沉着调兵,在瑞金以北约30公里处的大柏地麻子坳布下口袋阵。
自第二日下午3时一直激战到次日正午,终于击溃敌军,取得这次转战以来首次重大胜利。
而胜利之地就是大柏地——一个吉祥的必胜之好地名。
世事变幻,雪泥鸿爪,时间又到了1933年夏,多少年过去了,毛主席又置身于大柏地,这一次他的心情也不太好,因1932年10月中共苏区中央局宁都会议后,受王明“左”倾冒险主义路线排斥,被免去总政治委员的职务,改去地方上主持的工作,这年夏天(即1933年)他因从事调研工作,领导中央苏区的查田运动才重返大柏地,面对昔日金戈铁马的战场,他感慨万千地抚今追昔,一口气写下了这首诗。
此诗一开始就描绘了当日夏天傍晚雨后晴空的山水风景,先从目前夕阳西下的晚空入笔,一来就是七个颜色字,而且每字每顿,突兀奇瑰,有破空到来之感,同时又十分形象传神地给了我们一幅斑斓的夏日黄昏图。
接着第二句更加大胆灵妙。
究竟是谁手持彩虹临空而舞
仿佛诗人将自己溶入其间;这如画的风景谁来描绘,谁来掌握
令人读起来就是诗人自己,他就是这样美景的绘图人,这美景的变幻者,这“红雨随心翻作浪”的真正主人。
然后从空中到眼前的夕辉与青山,黄昏雨后的群山格外苍翠欲滴,在夕阳的映衬下闪烁着绮丽的暮色。
这三、四句中,虽然第三句化用花间词人温庭筠的“雨后却斜阳”但并非落入花间派的婉约纤柔之中,其中一个“复”字就显得比“却”字有重量,更肯定,“却”字却更婉转、更轻一些。
而且第四句的风物也呈浩然大气,尤其是“阵阵”二字,有浩荡铺展之势,“关山”二字也是从大象入手,最后一个“苍”字显得气韵悠荡,无边无涯之感回荡于心头。
下半阕起首二句才点出此诗追忆的主题,上半阕整个是写今日风景(即1933年夏天大柏地的风景)。
当年的激战如今已成为烟云,只有雨后墙壁上还残留着一些弹洞。
这些追忆并非随意道来,它将立即为我们创造出一个新意境:“装点此关山,今朝更好看。
”这的确是一个前所未有的对美的新发现,因为在一般人的眼中,弹洞点是不好看的东西,但在诗人眼里,一切都是物随心喜。
就用这些弹洞来点缀祖国河山吧,它在夏日黄昏雨后的晴空里显得分外美丽。
因为它展示了一种新风景,诗人在此也预感到一个新世界。
1933年夏 赤橙黄绿青蓝紫,
雨后复斜阳, 关山阵阵苍。
当年鏖战急, 弹洞前村壁。
装点此关山, 今朝更好看。
【时代背景】 这首词作于1933年夏。
大柏地在江西省瑞金县城北30公里。
1929年1月,同志和朱德同志率领红军从井冈山出发,2月10日,同追来的在大柏地打了一仗,大获全胜。
1933年夏天,同志重新经过大柏地,触景生情,写了这首词。
【注释】 1、大柏地: 圩镇名,在江西瑞金以北约30公里处。
1929年1月初,湖南、江西两省国民党军按照的指令,调集约三万人,准备对我发动第三次“会剿”。
为了打破敌人的“会剿”并解决给养、冬服等问题,红四军主力三干六百余人在、朱德、陈毅等同志率领下,于1月14日离开井冈山向赣南出击。
由于致以重兵围追,红四军沿路五战皆失利。
2月10日(农历正月初一),红四军在大柏地麻子勒布下口袋阵,伏击尾追不舍的敌赣军刘士毅部,自是日下午三时激战至次日正午,终将敌军击溃,俘敌八百余人,缴枪八百余支。
陈毅同志在当年9月1日向党中央所作《关于朱毛军的历史及其状况的报告》中称:“是役我军以屡败之余作最后一掷击破强敌,官兵在弹尽援绝之暗用树枝石块空枪与敌在血泊中挣扎始获最后胜利,为红军成立以来最有荣誉之战争。
”1933年夏,同志重到大柏地,抚今追昔,因有此作。
本篇首次公开发表于《诗刊》1957年1月号。
2、赤橙黄绿青蓝紫:彩虹的七色。
3、彩练:彩色绢带。
喻虹。
当空:在正前方的天空中央。
4、雨后复斜阳:唐温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》:“雨后却斜阳。
” 5、关山泛指附近群山。
阵阵:每一列战斗队形。
宋赵什《和韵前人初出锁头》诗:“淮木林林脱,霜鸿阵阵飞。
”是说大雁列队而飞;本词则谓群山如层层军阵。
北周皮信凋柱国大将军长孙俭神道碑):“风云积惨,山阵连阴。
”苍:青黑色。
6、鏖战:苦战。
急:激烈。
7、弹洞:枪眼。
洞,若视为动词、作“洞穿”解,亦通。
前村:前面的村庄。
指战场附近的一个小村枣杏坑。
8、装点:装饰点缀。
宋华岳《登楼晚望》诗:“装点江山归画图。
” 9、今朝:如今。
看:此处读平声。
本篇守谱押用四部韵,句句皆叶两句一换,两庆两平相问。
具体地说,“紫”、“舞”相叶;“阳”、“苍”相叶;“急”、“壁”相叶;“山”、“看”相叶。
其中“紫”、“舞”本不同部,盖用方音取叶。
【译诗】 空中有赤橙黄绿青蓝紫, 而谁又在手持这彩虹临空舞蹈
黄昏雨之后又见夕阳, 延绵的群山正渐次变得葱茏。
想当年在此激战, 昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。
就让它来点缀面前的江山吧, 如今看上去却更加妖妍。
参考资料:



