
求经典的英文情话,然后翻译一下.....
我站在天堂向你俯身凝望,就像你凝望我一样略带忧伤 。
I looked over to you in heaven, as you stare me with sorrow.当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。
When you really love when you can find the fragility and language..寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你
The man always remember, lonely life of every man, as I kept thinking of you!我们像是表面上的针,不停的转动,一面转,一面看着时间匆匆离去,却无能为力 。
We like the needle on the surface, keep turning, turn, a time left in a hurry, powerless.我总是爱蹲下来看地上时光的痕迹,像一行一行蚂蚁穿越我的记忆 。
I always love to see the traces of time squat down, like the line by line through my memory. Ants,如果等待可以换来奇迹的话,我宁愿等下去,哪怕一年,抑或一生
If you can wait for miracle, I'd rather wait, even a year, or the life!你给我的一滴泪,我看见你心中所有的海洋You give me a drop of tears, I saw your heart all the oceans 如果我们都是孩子,就可以留在时光的原地,坐在一起一边听那些永不老去的故事一边慢慢皓首. If we are children of the time, you can stay there, sit together, listen to those who never old stories side HaoShou slowly.每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。
有你的感觉真好.My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life.你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在我身边的时候,我才最寂寞.You never see my loneliest time appearance, becae only you're t here with me, I only then loneliest.这个世界在变 唯一不变的是一直在变 . all kw that the only constant in the world are always changing . 我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮 . We put in the darkness of the heart is called the moon dancing. 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 凋谢是真实的 盛开只是一种过去 Fading is true while flowering is past 触碰灵魂深处的脉络 割舍内心的不舍. the soul of the heart t sacrifice ..如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 如果只是遇见,不能停留,不如不遇见 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .如果人世终会变迁,那只好造一处不变刻印镶入我对这世间的憧憬. If the world will change, it had to build a constant signet inserted into the world of dreams for me. 天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过 There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away. 我们放荡的青春 还可以挥霍多久. We loose youth also to sp long. 敷衍的爱 丢失色彩 演变成黑白. A perfunctory love lost evolve into black and white color. 命里有时终需有 命里无时莫强求 You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life. 没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁. No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. 永远不是一种距离,而是一种决定。
is not a distance but a decision. 在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell 哪里有真爱存在,哪里就有奇迹 Where there is great love, there are always miracles. 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 有了你,我迷失了自我;失去你,我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人 At the of love everyone becomes a poet. 看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Look into my eyes you will see what you mean to me. 距离使两颗心靠得更近。
Distance makes the hearts grow fonder. 如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 爱是长在我们心里的。
Love is a vine that grows into our hearts. 因为你,我懂得了爱。
If I know what love is, it is becae of you. 爱情是生活最好的提神剂。
Love is the greatest refreshment in life. 有了你,黑暗不再是黑暗。
The darkness is no darkness with thee. 如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
We cease loving ourselves if no one loves . 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
There is no remedy for love but to love more. 不疯狂就不是爱了。
When love is not madness, it is not love. 有爱的心永远年轻。
A heart that loves is always young. 爱情就像月亮,不增则减。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases. 灵魂不能没有爱而存在。
The soul cannot live without love. 生命虽短,爱却绵长。
Brief is life, but love is long. 爱比大衣更能驱走寒冷。
Love keeps the cold out better than a cloak. 没有了爱,地球便成了坟墓。
Take away love, and our earth is a tomb. 我的爱与你同在。
My heart is with you. 尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想
I miss you so much already and I haven't even left yet! 我会想你,在漫漫长路的每一步. I'll think of you every step of the way. 无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候. Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 热烈的爱情是不可抑制的渴望。
Passionate love is a quenchless thirst. 在这个世界上,男人最珍贵的财产就是的心. The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart. 没有你的日子就像一本没有书页的书. Every day without you is like a book without pages. 爱很难投入,但一旦投入,便更难走出 Love is hard to get into, but harder to get out of. 爱是一盏永不昏暗的明灯. Love is a light that never dims. 愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞. May your love soar on the wings of a dove in flight. 人活着总要爱一回. She who has never loved, has never lived. 生命如花,爱情是蜜. Life is the flower for which love is the honey. 两颗相爱的心之间不需要言语. No words are necessary between two loving hearts. 在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you. 我的心因你而笑. You make my heart smile. 为何好女孩总喜欢坏男孩
Why do the good girls, always want the bad boys? 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
with you is like walking on a very clear morning. 爱永远不会嫌晚. It is never too late to fall in love. 对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。
To the world you may be just one person. To the person you may be the world. 哪里有爱,哪里就有希望。
Where there is love, there are always wishes. 你不会因为美丽去爱,但她却会因为你的爱而变得美丽
最经典英语爱情句子
1、想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words。
2、你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend along hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears。
3、难道你怕一个深爱着你的痴情儿
Do you fear a love fool who is loving you so deeply?4、我要幸福的昏倒了
I am too happy to stand faint!5、
The moonlight stands for my heart!6、过得好么
希望世界因你而美丽
How are you getting on? I hope that the word will become more beautiful because of you!7、你在时你是一切,你不在时一切是你
You are everything when you are with me, and everything is you when you are not。
8、人生的悲哀是你遇上了一个对你很重要的人,他是你的一切。
然而,你却没有办法留住他A sad thing about life is that when you meet someone who means a lot to you only to find out in the end that it was never bound to be and you just have to let go.9、爱情是:当感觉、热情和浪漫统统拿掉之後,你仍然珍惜对方。
Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.爱情是:当感觉、热情和浪漫统统拿掉之後,你仍然珍惜对方。
小说中的经典,唯美的句子。
谁,执我之手,敛我半世癫狂;谁,吻我之眸,遮我半世流离;谁,抚我之面,慰我半世哀伤;谁,携我之心,融我半世冰霜;谁,扶我之肩,驱我一世沉寂。
谁,唤我之心,掩我一生凌轹。
谁,弃我而去,留我一世独殇;谁,可明我意,使我此生无憾;谁,可助我臂,纵横万载无双;谁,可倾我心,寸土恰似虚弥; 谁,可葬吾怆,笑天地虚妄,吾心狂。
伊,覆我之唇,祛我前世流离; 伊,揽我之怀,除我前世轻浮。
执子之手,陪你痴狂千生;深吻子眸,伴你万世轮回。
执子之手,共你一世风霜;吻子之眸,赠你一世深情。
我, 牵尔玉手, 收你此生所有;我, 抚尔秀颈, 挡你此生风雨。
予,挽子青丝,挽子一世情思;予,执子之手,共赴一世情长;曾,以父之名,免你一生哀愁;曾,怜子之情,祝你一生平安!
《你好,旧时光》中的经典句子有哪些
时间模糊记忆,磨平伤痕,只留下一片美好平滑。
(很有哲理)人不要天下无敌。
(同上,O(∩_∩)O哈哈~)真正的亲密不是慈爱地拥抱和相视微笑,不是撒娇和宠溺,而是不客套,是不必觉得不好意思地提出要求,是大声说‘妈妈给我买电脑吧’‘那条裙子真丑不要买’,是被赶下楼去吃油条和剩饭,甚至是争吵和吼叫,丝毫不在乎关系破裂也不在乎破坏表面的和谐……自己费尽心力精心打造的舞台下,两个VIP观众都在走神。
生命就像往复的陀螺,兜兜转转。
在余周周的词典中,如果想要让一件东西显示出高贵,那么就在前面加上一个“圣”字就可以了,比如圣斗士,比如圣水,比如……圣蛋。
即使有许多话她都听不懂,但是没关系,只需要先记住就好,记住了之后,她就可以等待。
等待长大。
因为妈妈总说,长大了你就明白了。
世界上最好的安慰,并不是告诉对方“一切都会好起来的”,而是苦着脸说“哭个屁,你看,小时候余周周总是认为,动画片里面悲惨的事情都是胡扯的——比如奔奔被妈妈弄丢;而美好的事情一定都是真的——比如奔奔最终找到了妈妈,在一片花海中笑得灿烂。
长大了,她才知道,这种认知,颠倒过来才是对的。
那些悲伤失望的家伙们,总是编造出很多美好的事情来骗人。
看这个小说好像回到了童年,还顺带看了看小时候最喜欢的《美少女战士》,哈,我要代表月亮,消灭你
《简爱》中最经典的一句话是
《简爱》是我看过最早的一本名著小说 给我印象最深的就是她对罗彻斯特先生说的这段话 我觉得这是最体现简性格的:你为什么要跟我讲这些
她跟你,与我无关。
你以为我穷,不好看,就没有感情吗
我也会的,如果上帝赋予我财富和美貌,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你
上帝没有这样。
我们的精神是同等的,就如同你跟我经过坟墓,将同样地站在上帝面前
欧洲爱情名著里的经典句子
1.爱情不是在下雨天为对方打伞,而是两个人一起淋雨…… 2.如果说这朵花是抛给我的,那我的心脏就是为了你而跳的。
3.我是星星白天只是因为太阳的存在,而遮掩了我的光芒我一直在发亮望着你。
4.我准备了一束花和一个硬币,无论什么样的硬币都有正反面,如果正反面不一直帖在一起就无法成为永远了,想成为你这样的硬币。
5.我会爱你11个月29天23小时59秒,而你只要爱我一秒我们的千年之恋就实现了
6.我爱你,不是因为这里只有你而爱你,而是因为只想爱你一个人。
7.我要逮捕可爱又天真的她。
问我为什么
因为她在我心里点了一把火之后逃跑了。
8.你的灵魂太透明了我都看不到你了。
9.知道表为什么是圆的吗
你觉得到头了他还是会再次开始的我们从新开始吧。
10.又痛……又伤心……又疲倦……又思念……这些我一个人承受就好,你只要幸福就好。
11.连我自己的爱都守不住又怎么又资格接受别人的爱呢
12.你知道喜欢和爱的区别吗
比如花,喜欢的人会采摘它,但是爱它的人就会给它浇灌。
13.爱情是将伤心作为担保而借来的幸福。
14.如果思念像阑尾的话,至少说可以摘除,但对于我来说思念却是心脏。
15.你曾经不被人所爱,你才会珍惜将来那个爱你的人。
16.如果我不爱你,我就不会思念你,我就不会妒忌你身边的异性,我也不会失去自信心和斗志,我更不会痛苦。
如果我能够不爱你,那该多好。
17.那些未曾说出的想念,多么希望这种感觉,闭上双眼瞬间凝结,冷藏保鲜没有期限,只愿到下一个世纪再溶解。
有种感动记忆都是关于你,这种爱不可代替。
18.你在时你是一切,你不在时一切是你
19.只想找一个在我失意时可以承受我的眼泪;在我快乐时,可以让我咬一口的肩膊。
20.在爱里陷得越深的那个人,注定了最后被伤得更痛。
如果心里已经没有感觉,无法将这份爱往后延续。
那么请毅然地放手,别让我的伤口大到难以愈合,别让从此暗无天日,别让我 21.在你转身的刹那痛彻心扉。
22.我们也许可以同时爱两个人,又被两个人所爱。
遗憾的是,我们只能跟其中一个厮守到老。
23.爱上一个人的时候,总会有点害怕,怕得到他;怕失掉他。
24.爱情就是……失去理智,陷入爱情的话……眼睛会看不到,耳朵会听不到,变成只能看着那一个人的傻瓜。
25.我明知道那花是冲着他飞过去的,我横刀夺了过来,请接受我的花,我会连同他的那份让你幸福的。
26.我觉得处处都有爱的悸动,我也想在这样的悸动中与他有一段纯净的感情。
27.我觉得爱情就象是一颗种子,你要给它浇水,给它阳光,细心呵护它,我想这就是爱情的力量,请成为我爱情的种子吧,让我们一起把它培养成大树。
28.爱情是移动的,所以我们应该去守护爱情。
29.没有踏上爱情路的时候,我们总是满不在乎,狂妄自信。
常笑那些儿女情长,因爱而黯然伤神,愁上眉梢,悲天悯地的人。
但当我们经历爱失去爱后,才确实地知道,自己的心同样脆弱的不 30.堪一击,难以承受情绝的结局。
31.爱一个人的意义,是在他爱着另一个人的时候,能有放他走的勇气那才是爱。
32.比起爱别人我更喜欢爱我的人,我也想被人爱;我可以成为逗你笑的人,会让你非常快乐的,不想成为被你取消的人。
33.比起被一个心里没有我的人抛弃,被一个更帅的人踢开更好。
34.有人说,只有给予爱情的人才能长久拥有爱情,我想为他付出一切,拥有这份爱情…… 35.请问你是富翁吗
我不想来一段穷酸的爱情。
不是因为没钱才叫穷酸的爱情,是没有浪漫的回忆的才叫穷酸的爱情。
36.要想接到玫瑰,就不可能不被刺,我想和你一起幸福的被刺。
37.把心爱的人送走,是个幸福的选择,如果你觉得幸福,那就走吧,可是要是觉得太累,那就回来吧
38.我可以为了我爱的人什么都能做。
象妈妈一样的女人,象朋友一样的女人,象妹妹一样的女人,比100句假话,不如用真实的接受我温馨的眼神和心…… 39.我是很爱你,我是不想成为你的包袱,我想知道我爱你的心,你是怎么想的
40.总有些爱是刻骨铭心忘不掉的,总有些人是魂牵梦萦却得不到的。
爱情会有悲伤和遗憾,但一切都能在里慢慢浅淡。
即使心田种下了旧爱生根萌芽的回忆,自己再也不能回到逐渐朦胧的过去。
41.只看天空中星星的人,是看不到脚底的鲜花的,尽管我不是一朵美丽的花,只求您看我一眼
42.你给我的爱情不管是同情还是爱情都不重要了,我宁愿做一个爱情傻子。
43.不能见面的时候,他们互相思念。
可是一旦能够见面,一旦再走在一起,他们又会互相折磨。
44.就算走向你的路多么坎坷多么吃力,我也会走到底的…… 45.据说如果每天读15分钟的书,命运就会发生变化,我觉得只要看着你就会的。
爱情经典语录baidu.com\\\/\\\/ 46.活到现在的我曾无数次的想以“你”的身份出生,因为我想以“你”的出生来爱自己,我会象爱我自己那样爱你的。
47.不是说有守门员就不会进球了,同样,我也会坚持喜欢他,就算他对我没有感觉。
48.我恰巧所爱上的人是总统的千金,而不是因为你是总统千金,在我心里,你就是我的总统大人。
49.人们都说恨也是感情,希望日后我们之间只有好的感情。
求一句情话,要刻在对象的戒指上,五个字左右。
求唯美文艺。
心系万千()在括号内加上你的名字的的一个字就可以,要有创新是最好,希望你找到更好的爱人
独具风格的创意
一些耐人寻味的句子
对那一切,我有一个回那是过去的事 。
(悲界) 为你,千千万万遍。
(筝的人) 很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了。
那些以前说着永不分离的人,早已经散落天涯了。
生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。
(《哈姆霄特》) 善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。
(《浮士德》) 认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。
(《随笔集》) 你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌, 我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。
虽然上帝没有这么做,可我们在精 神上依然是平等的。
(《简·爱》) 大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没有受考验,你应当照着孩子的想法生 活。
(《童年》) 将感情埋藏得太深有时是件坏事。
如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情, 她也许就失去了得到他的机会。
(《傲慢与偏见》) 爱情应该给人一种自由感,而不是囚禁感。
(《儿子与情人》) 如果冬天来了,春天还会远吗? (《雪莱诗选》) 现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人,就是这个人的灵魂。
这才是您 本身,才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西,这也就是您的灵魂、 您的不朽和存在于别人身上的您的生命。
(《日瓦戈医生》) 美德犹如名香,经燃烧或压榨而其香愈烈,盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美 德。
(《培根论说文集》) 亲爱的艾妮斯,我出国,为了爱你,我留在国外,为了爱你,我回国,也是为了爱 你!(《大卫·科波菲尔》) 在各种事物的常理中,爱情是无法改变和阻挡的,因为就本性而言,爱只会自行消 亡,任何计谋都难以使它逆转。
(《十日谈》) 只要你是天鹅蛋,就是生在养鸡场里也没有什么关系。
(《安徒生童话》) 就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。
(《死魂灵》) 谁都可能出个错儿,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。
(《好兵帅克历险 记》) 《红字》霍桑 1 不过,在人性里,却还有一条既惊人而又慈悲的成规,受难的人在受苦的当时,从不会明了那有多么的剧烈,倒是事后的绞痛叫他最难堪。
2 女人们是很会从琐琐碎碎的事情上调制出微妙的毒药的。
3 在那凄凉古老的时代里,鄙俗的人们对于使他们的想象发生兴趣的事,总是赋予它一种古怪的恐怖。
4 人类的秉性,除去自私心特别活跃时意外,爱总是比恨来得容易。
恨,倘非原有的敌人继续受着新的刺激外,经过逐渐平静的发展,甚至都可以转变为爱。
5 公众在气质上是专横的; 一般的公道,当过份作为一种权利来要求时,人们就会拒绝;但是如果按照一般暴君所喜欢的那样,完全听凭他们的宽宏大量,倒时常可以得到超过普通应得的报偿。
《汤姆叔叔的小屋》斯托夫人 1 世界上没有对人人都不利的坏事. 2 世界上有这样一些有福的人:他们把自己的痛苦化作他人的幸福;他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,他却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治疗伤。
3如果我们要多管闲事,仔细根究生活中一切阴暗的事,那我们恐怕没什么都没有心思干了。
4一个有生以来听惯了辱骂的人,耳朵里突然听见一句那么温暖的话,是很难信以为真的。
5人心好比是一架调得极为和谐的竖琴,除非“啪哒”一声,琴弦根根折断,否则是不可能完全损坏它的和谐的。
6当我们回首往事的时候,有的时候似乎非常悲惨、非常艰苦,然而我们一定还记得,每一个悠然而逝的时刻,总给你带来过一些乐趣和慰籍。
因此,我们虽不是绝对的快乐,却也不至于绝对的痛苦。
to be or not to be, that's a question,(哈姆雷特) Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. Humphrey Bogart, Casablanca 1942. 世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。
亨普瑞·鲍格特,卡萨布兰卡 It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.Mae West, I'm No Angel 1933. 并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命。
米·怀斯特,我不是天使 I'll be back.Arnold Schwarzenegger, The Terminator1984. 我会回来的。
阿诺德·施瓦辛格,终结者 Would you be shocked if I changed into something more comfortable?.Jean Harlow, Hell's Angels1930. 假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗
琼·哈罗,地狱天使 Life is like a box of chocolates: you never know what you're gonna get.Tom Hanks, Forrest Gump1994. 生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。
汤姆·汉克斯,阿甘正传 I could dance with you 'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.Groucho Marx, Duck Soup1933. 我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
格罗克·马克思,容易事 Frankly my dear, I don't give a damn.Clark Gable, Gone With The Wind1939. 坦白的说,我不在乎。
克拉克·盖伯, 飘 You talkin'to me?.Robert De Niro, Taxi Driver1976. 你在跟我说话吗?罗伯特·德尼罗, 出租司机 Gimme a visky with a ginger ale on the side ?and don't be stinchy, beby.Greta Garbo, Anna Christie1930. 给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水
宝贝儿,别太吝啬了。
格利泰·嘉宝,安娜·克里斯蒂 简·爱(Jane Eyre) 《简·爱》是部脍炙人口的作品、勿庸置疑的名著。
英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,当时人们普遍认为《简爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品。
作品被改版成电影,影片中简爱的爱情表白成为众多英语爱好者的背诵精品: Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are! “你以为我会留下来,成为你觉得无足轻重的人吗
你以为我是一架自动机器吗
一架没有感情的机器吗
能让我的一口面包从嘴里抢走,让我的一滴活水从我杯子里泼掉吗
你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心了吗
你想错了
——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样。
我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话,就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝的面前,是平等的——因为我们是平等的
” 这就是她——一个有尊严和寻求平等的简·爱,这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子也因为这部作品而成为无数女性心中的典范。
二、飘(Gone with the Wind 本书是英语原版的《飘》。
很多人都读过汉语版或者电影版的《飘》,都了解斯佳丽是一美丽坚强、敢于面对现实,勇于与命运抗争的女性,并通过斯佳丽的爱情遭遇,了解了美国南北战争时期的社会生活。
这是一部风靡世界的经典名著,那么你不想读一读原滋原味的《飘》吗
看看英语版的斯佳丽个性吗
文章的结尾,命运乖舛的郝斯佳站在树下迎向阳光,说出这句百折不挠的名句:After all, tomorrow is another day! 明天又是新的一天! 《汤姆叔叔的小屋》斯托夫人 1 世界上没有对人人都不利的坏事。
2 世界上有这样一些有福的人:他们把自己的痛苦化作他人的幸福;他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,他却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治疗伤。
3 既已有人带头,其余的人也就跟在后面鱼贯而上了------- 后面的人老催前面的人快点走,但如果他们自己走在前面的话,一定也不愿走得很快。
4 如果我们要多管闲事,仔细根究生活中一切阴暗的事,那我们恐怕没什么都没有心思干了。
5 任何管理制度都难免有严厉的地方,一般规则不见得对具体问题个个都适用。
6 一个有生以来听惯了辱骂的人,耳朵里突然听见一句那么温暖的话,是很难信以为真的。
7 人心好比是一架调得极为和谐的竖琴,除非“啪哒”一声,弦根根折断,否则是不可能完全损坏它的和谐的。
8 当我们回首往事的时候,有的时候似乎非常悲惨、非常艰苦,然而我们一定还记得,每一个悠然而逝的时刻,总给你带来过一些乐趣和慰籍。
因此,我们虽不是绝对的快乐,却也不至于绝对的痛苦。
9 当一种强大的压力把一个人压得忍无可忍时,他就会立刻调动他全部体力和意志进行垂死挣扎,企图掀翻这个重压。
由于这个道理,痛苦达到最高潮之后,退潮时往往会给人带来喜悦和勇气。
爱的奉献欧亨利赏析
爱的奉献 当你爱好你的艺术时,就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。
那是我们的前提。
这篇故事将从它那里得出一个结论,同时证明那个前提的不正确。
从的观点来说,这固然是一件新鲜事,可是从文学的观点来说,却是一件比中国的还要古老的艺术。
乔•拉雷毕来自中西部槲树参天的平原,浑身散发着绘画艺术的天才。
他还只六岁的时候就画了一幅镇上抽水机的风景,抽水机旁边画了一个匆匆走过去的、有声望的居民。
这件作品给配上架子,挂在药房的橱窗里,挨着一只留有几排参差不齐的玉米的穗轴。
二十岁的时候,他背井离乡到了纽约,束着一条飘垂的领带,带着一个更为飘垂的荷包。
德丽雅•加鲁塞斯生长在南方一个松林小村里,她把六音阶之类的玩意儿搞得那样出色,以致她的亲戚们给她凑了一笔数目很小的款子,让她到北方去深造。
他们没有看到她成——,那就是我们要讲的故事。
乔和德丽雅在一个画室里见了面,那儿有许多研究美术和音乐的人经常聚会,讨论明暗对照法、瓦格纳①、音乐、的作品②、绘画、瓦尔特杜弗③、糊墙纸、萧邦④、奥朗⑤。
乔和德丽雅互相——或者彼此,随你高兴怎么说——一见倾心,短期内就结了婚——当你爱好你的艺术时,就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。
拉雷毕夫妇租了一层公寓,开始组织家庭。
那是一个寂静的地方——单调得像是钢琴键盘左端的A高半音。
可是他们很幸福;因为他们有了各自的艺术,又有了对方。
我对有钱的年轻人的劝告是——为了争取和你的艺术以及你的德丽雅住在公寓里的权利,赶快把你所有的东西都卖掉,施舍给穷苦的看门人吧。
公寓生活是唯一真正的快乐,住公寓的人一定都赞成我的论断。
家庭只要幸福,房间小又何妨——让梳妆台坍下来作为弹子桌;让火炉架改作练习划船的机器;让写字桌充当临时的卧榻,洗脸架充当竖式钢琴;如果可能的话,让四堵墙壁挤拢来,你和你的德丽雅仍旧在里面,可是假若家庭不幸福,随它怎么宽敞——你从金门进去,把帽子挂在哈得拉斯,把披肩挂在合恩角,然后穿过出去⑥,到头还是枉然。
乔在伟大的马杰斯脱那儿学画——各位都知道他的声望。
他取费高昂;课程轻松——他的高昂轻松给他带来了声望。
德丽雅在罗森斯托克那儿学习,各位也知道他是一个出名的专跟钢琴键盘找麻烦的家伙。
只要他们的钱没用完,他们的生活是非常幸福的。
谁都是这样——算了吧,我不愿意说愤世嫉俗的话。
他们的目标非常清楚明确。
乔很快就能有画问世,那些鬓须稀朗而钱袋厚实的老先生,就要争先恐后地挤到他的画室里来抢购他的作品。
德丽雅要把音乐搞好,然后对它满不在乎,如果她看到音乐厅里的位置和包厢不满座的话,她可以推托喉痛,拒绝登台,在专用的餐室里吃龙虾。
但是依我说,最美满的还是那小公寓里的家庭生活:学习了一天之后的情话絮语;舒适的晚饭和新鲜、清淡的早餐;关于志向的交谈——他们不但关心自己的,也关心对方的志向,否则就没有意义了——互助和灵感;还有——恕我直率——晚上十一点钟吃的菜裹肉片和奶酪三明治。
可是没多久,艺术动摇了。
即使没有人去摇动它,有时它自己也会动摇的。
俗语说得好,坐吃山空,应该付给马杰斯脱和罗森斯托克两位先生的学费也没着落了。
当你爱好你的艺术时,就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。
于是,德丽雅说,她得教授音乐,以免断炊。
她在外面奔走了两三天,兜揽学生。
一天晚上,她兴高采烈地回家来。
乔,亲爱的,她快活地说,我有一个学生啦。
哟,那家人可真好。
一位将军——爱•皮•品克奈将军的小姐,住在第七十一街。
多么漂亮的房子,乔——你该看看那扇大门
我想就是你所说的拜占廷式⑦。
还有屋子里面
喔,乔,我从没见过那样豪华的摆设。
我的学生是他的女儿克蕾门蒂娜。
我见了她就喜欢极啦。
她是个柔弱的小东西——老是穿白的;态度又多么朴实可爱
她只有十八岁。
我一星期教三次课;你想想看,乔
每课五块钱。
数目固然不大,可是我一点也不在乎;等我再找到两三个学生,我又可以到罗森斯托克先生那儿去学习了。
现在,别皱眉头啦,亲爱的,让我们好好吃一顿晚饭吧。
你倒不错,德丽,乔说,一面用斧子和切肉刀在开一听青豆,可是我怎么办呢
你认为我能让你忙着挣钱,我自己却在艺术的领域里追逐吗
我以般范纽都•切利尼⑧的骨头赌咒,决不能够
我想我以卖卖报纸,搬石子铺马路,多少也挣一两块钱回来。
德丽雅走过来,勾住他的脖子。
乔,亲爱的,你真傻。
你一定得坚持学习。
我并不是放弃了音乐去干别的事情。
我一面教授,一面也能学一些。
我永远跟我的音乐在一起。
何况我们一星期有十五钱,可以过得像那般快乐。
你绝不要打算脱离马杰斯脱先生。
好吧,乔说,一面去拿那只贝壳形的蓝菜碟。
可是我不愿意让你去教课,那不是艺术。
你这样牺牲真了不起,真叫人佩服。
当你爱好你的艺术时,就觉得没有什么牺牲是难以忍受的,德丽雅说。
我在公园里画的那张素描,马杰斯脱说上面的天空很好。
乔说。
丁克尔答应我在他的橱窗里挂上两张。
如果碰上一个合适的有钱的傻瓜,可能卖掉一张。
我相信一定卖得掉的,德丽雅亲切地说。
现在让我们先来感谢品克奈将军和这烤羊肉吧。
下一个星期,拉雷毕夫妇每天一早就吃早饭。
乔很起劲地要到里去在晨光下画几张速写,七点钟的时候,德丽雅给了他早饭、拥抱、赞美、接吻之后,把他送出门。
艺术是个迷人的情妇。
他回家时,多半已是晚上七点钟了。
周末,愉快自豪、可是疲血不堪的德丽雅,得意扬扬地掏出三张五块钱的钞票,扔在那八呎阔十呎长的公寓客厅里的八吋阔十吋长的桌子上。
有时候,她有些厌倦地说,克蕾门蒂娜真叫我费劲。
我想她大概练习得不充分,我得三翻四复地教她。
而且她老是浑身穿白,也叫人觉得单调。
不过品克奈将军倒是一个顶可爱的老头儿
我希望你能认识他,乔,我和克蕾门蒂娜练钢琴的时候,他偶尔走进来——他是个鳏夫,你知道——站在那儿捋他的。
十六分音符和三十二分音符教得怎么样啦
他老是这样问道。
我希望你能看到客厅里的护壁板,乔
还有那些的呢门帘。
克蕾门蒂娜老是有点咳嗽。
我希望她的身体比她的外表强健些。
喔,我实在越来越喜欢她了,她多么温柔,多么有教养。
品克奈将军的弟弟一度做过驻波利维亚的公使。
接着,乔带着的神气⑨,掏出一张十元、一张五元、一张两元和一张一元的钞票——全是合法的纸币——把它们放在德丽雅挣来的钱旁边。
那幅方尖碑的水彩画卖给了一个从庇奥利亚⑩来的人,他郑重其事地宣布说。
别跟我开玩笑啦,德丽雅——不会是从庇奥利亚来的吧
确实是那儿来的。
我希望你能见到他,德丽。
一个胖子,围着羊毛围巾,衔着一根翮管牙签。
他在丁克尔的橱窗里看到了那幅画,起先还以为是座风车呢。
他倒很气派,不管三七二十一的,把它买下了。
他另外预定了一幅——勒加黄那货运车站的油画——准备带回家去。
我的画,加上你的音乐课
呵,我想艺术还是有前途的。
你坚持下去,真使我高兴,德丽雅热切地说。
你一定会成功的,亲爱的。
三十三块钱
我们从来没有这么多可以花的钱。
今晚我们买牡蛎吃。
加上炸嫩牛排和香菌,乔说,肉叉在哪儿
下一个星期六的晚上,乔先回家。
他把他的十八块钱摊在客厅的桌子上,然后把手上许多似乎是黑色颜料的东西洗掉。
半个钟头以后,德丽雅来了,她的右手用绷带包成一团,简直不像样了。
这是怎么搞的
乔照例地招呼了之后,问道。
德丽雅笑了,可是笑得并不十分快活。
克蕾门蒂娜,她解释说,上了课之后一定要吃。
她真是个古怪姑娘,下午五点钟还要吃。
将军也在场,你该看看他奔去拿烘锅的样子,乔,好像家里没有佣人似的,我知道克蕾门蒂娜身体不好;神经多么过敏。
她浇奶酪的时候泼翻了许多,滚烫的,溅在手腕上。
痛得要命,乔。
那可爱的姑娘难过极了
还有品克奈将军
——乔,那老头儿差点要发狂了。
他冲下楼去叫人——他们说是烧炉子的或是地下室里的什么人——到药房里去买一些油和别的东西来,替我包扎。
现在倒不十分痛了。
这是什么
乔轻轻地握住那只手,扯扯绷带下面的几根白线,问道。
那是涂了油的软纱。
德丽雅说,喔,乔,你又卖掉了一幅素描吗
她看到了桌子上的钱。
可不是吗
乔说,只消问问那个从庇奥利亚来的人。
他今天把他要的车站图取去了,他没有确定,可能还要一幅公园的景致和一幅哈得逊河的风景。
你今天下午什么时候烫痛手的,德丽
大概是五点钟,德丽雅可怜巴巴的说。
熨斗——我是说奶酪,大概在那个时候烧好。
你真该看到品克奈将军,乔,他—— 先坐一会儿吧,德丽,乔说,他把她拉到卧榻上,在她身边坐下,用胳臂围住了她的肩膀。
这两个星期来,你到底在干什么。
德丽
他问道。
她带着充满了爱情和固执的眼色熬了一两分钟,含含混混地说着品克奈将军;但终于垂下头,一边哭,一边说出实话来了。
我找不到学生,她供认说,我又不忍眼看你放弃你的课程,所以在第二十四街那家大洗衣作里找了一个烫衬衣的活儿。
我以为我把品克奈将军和克蕾门蒂娜两个人编造得很好呢,可不是吗,乔
今天下午,洗衣作里一个姑娘的热熨斗烫了我的手,我一路上就编出那个烘奶酪的故事。
你不会生我的气吧,乔
如果我不去做工,你也许不可能把你的画卖给那个庇奥利亚来的人。
他不是从庇奥利亚来的,乔慢慢吞吞地说。
他打哪儿来都一样。
你真行,乔——吻我吧,乔——你怎么会疑心我不在教克蕾门蒂娜的音乐课呢
到今晚为止,我始终没有起疑。
乔说,本来今晚也不会起疑的,可是今天下午,我把机器间的油和废纱头送给楼上一个给熨斗烫了手的姑娘。
两星期来,我就在那家洗衣作的炉子房烧火。
那你并没有—— 我的庇奥利亚来的主顾,乔说,和品克奈将军都是同一艺术的产物——只是你不会管那门艺术叫做绘画或音乐罢了。
他们两个都笑了,乔开口说: 当你爱好你的艺术时,就觉得没有什么牺牲是——可是德丽雅用手掩住了他的嘴。
别说下去啦,她说——只消说'当你爱的时候'。
①瓦格纳(1813-1883):德国作曲家。
②(1606-1669):荷兰画家。
③瓦尔特杜弗(1837-1915):法国作曲家。
④萧邦(1809-1849),波兰作曲家。
⑤奥朗:中国乌龙红茶的粤音。
⑥金门是美旧金山湾口的海峡;哈得拉斯是北卡罗来纳州海岸的海峡,与英文的帽架谐音;合恩角是南美智利的海峡,与衣架谐音;拉布拉多是哈得逊湾与大西洋间的半岛,与边门谐音。
⑦拜占廷式:六世纪至十五世纪间,东罗马帝国的建筑式样,圆屋顶、拱门、细工镶嵌。
⑧般范纽都•切利尼(1500-1571):意大利著名雕刻家。
⑨基度山伯爵:法国大仲马小说中的人物。
年轻时为情敌陷害,被判无期徒刑,在孤岛囚禁多年:脱逃后,在基度山岛上掘获宝藏自称基度山伯爵,逐一报复仇人。
⑩庇奥利亚:伊利诺州中部的城市。



