急急急帮忙用广东话说一段话。
你到底讲左我D乜嘢啊
d是语气词
求广东话翻译一段话
我吾系田野入面最妖艳既，却系你心入面努力甘绽放。
。
。
看你要翻译得比较书面还是比较口头，如果是比较书面的话，就用上面那位的翻译吧~~`
求翻译一段广东话
致乖仔\\\/儿子：你出世果一日，成个罗德隆嘅森林都系度抵御呢一个名，阿萨斯。
乖仔，我好骄傲咁睇住你一日一日长大，成为正义嘅化身。
你要记住，我地一直都系以智慧同力量统治呢个国家。
我亦相信你可以谨慎咁使用自己强大嘅力量。
真正嘅胜利，系激励人民嘅心。
总有一日，我嘅生命将抵达终点。
而你，将加冕为王。
PS：全文的“的”变成“嘅”，“这”变成“呢”，“那”变成“果”，“地”变成“咁”，还有粤语基本很少说“一天”，说“一日”才是正常的。
这里看上去好像是写给儿子的一封信，所以开头我没有直接帮你写成“我嘅仔”或者“我嘅乖仔”，粤语不会这样写的。
“致儿子”或者“致乖仔”会比较好点，毕竟是信的开头，这样写既不失庄重也能保留粤语味道。
用广东话说这句话
我好犀利啊
好开心，开心到咩咁 ————貌似是咁讲
-翻译一段广东话
原本这张保护贴纸都在这里，出去玩机(即是在外面玩机动游戏、或电动游戏意思)之后就没有用过出完机之后都冇用过(打小两个字,应该是出去玩机之后)
麻烦下广东的,帮我翻译一段话.
有人问我心里究竟想的是哪个，我的回答可以说有点口是心非，之后又继续问我哦，是不是近来喜欢上哪个，我没有再继续出声，我不知道自己是不是，我害怕被人看穿心事，好象个透明人一样被人看得一清二楚~~~~~我说我一直以来都是一个人 他说究竟谁可以使我不再一个人。
我说可能有，可能没，或者都可能从来都没有过，我不喜欢一旦被别人看穿我等着别人笑话我的人，究竟谁可以明白我的感受啊
广东的朋友,帮我翻译一段话!
汽车唔紧要,我净系想要一只入门级既积家手表!折寿我10年.就比你戴一次.!
