求英语演讲稿200词左右带翻译
一年四季(The Four seasons)A year has four seasons. Every season has three months. The weather of one season is different from that of any other. The life cycles of plants are controlled by the seasons.The first season is spring. The three months in it are March, April and May. During that time we have warm weather and fine days. All plants come to life. Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.The second season is summer. The three months are June, July and August. The weather is very hot and it often rains. People can go swimming and sightseeing. It is time for all things to grow up.The third season is autumn. The three months are September, October and November. The weather becomes cooler and cooler. Leaves begin to fall to the ground. It is the harvest time for farmers.The fourth season is winter. December, January and February are the three months of that season. The weather is very cold, and most of the plants die at that time. Sometimes it snows. People can enjoy skating and skiing. But winter doesn' t stay with us for a long time, for spring comes again soon.翻译一年四季一年有四季，季节有三个月，每节的气候都不一样。
生命的轮回季控制。
第一个季度是春季。
春季的三个月为三月、四月和五月。
在这段时间里，天气温暖、晴朗，万物复苏。
冬眠的动物们也醒过来了，农民们开始忙农活。
第二个季节是夏季，包括六月、七月和八月。
天气非常热，而且老是下雨。
人们能游泳、观光。
夏季也是万物生长的好时候。
第三个季节是秋季，三个月分别是九月、十月和十一月。
天 气越来越凉，树叶开始飘落。
这是一个收获的季节。
最后一个季节是冬季，这一季包括十二月、一月和二月。
天气非常冷，大多数植物都死了。
有时候还下雪，人们可以滑冰和滑雪。
但是冬天不会太长，因为春天马上就要来临了。
求庆国庆60周年为主题的英语演讲稿（初2的，不要太长，急求）
庆国庆60周年英语演讲稿Hello everyone, It's my honor to have a speech here. We all know that autumn is a harvest season； it brings us achievements and celebrations. But this year is quite different. We are welcoming the 60th birthday of our nation
What proves the growth of our country
What proves that our country is becoming stronger and stronger
Of course, the changes, the avhievements.Now we can touch the pulse of the social progress, the changes of clothing, food, the living conditions and so on. Once my grandma said that in the planned economy, everything has its own certificate, “New Dress” is only a desire and many children could only expect new clothes on Chinese New Year. When my grandmother put on new clothes on New Year's Day, she would be quite satisfied and proud, because many children would come to appreciate it. At that time, new clothes are rare for common people. Sixty years ago, it's quite usual that a big family crowded in a small room. They put up a curtain separating the house into two parts, and sometimes there might be some mice. My grandma said they played only seated in bed and several children did their homework on a small table. But now, good conditions, most families not only have a nice house with a lot of furniture, but also have more than one house. Great changes have taken place gradually around us, especially after The Reform and Opening up. History tells us and tells future, DengXiaoping' construction was right. In 2001, our country joined the WTO. Then we launched the Shenzhou V, VI, VII and Chang’e spaceship into space, and held the Beijing Olympics. We still remember the yesterday of last year, when the big earthquake happened, the whole nation was shocked and moved. Not only volunteers but everyone was devoted to help people in need. Today we see a new look of Sichuan people, the energy and hope of Sichuan people. What a beautiful day
As students, we are enjoying the benefits of the progress of our country. Now we are studying in a garden school which has experienced one hundred years of unusual history. Look, the bright classrooms, the tall buildings, the green trees and these energetic students
We should work hard, for our future, for our school and for our nation.And I'm sure that a better life and a harmonious society are around the corner. Have you seen them
(=^ ^=)高中生英语演讲稿，一定要中英文对照
急急急~
英语演讲稿范文：我爱英语（中英文对照的，这篇不错可以看看：） As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed. But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese... I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English. I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us. I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well. If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too. I am sure that I will realize my dream one day! Thank you! 亲爱的老师，同学们： 我很高兴可以在这个课堂上做一次演讲。
这一次，我想谈谈英语。
我的话题是我爱英语。
正如每个人所知，英语在今天十分重要。
它已经被应用到世界的各个角落。
它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。
如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。
因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。
但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。
当我学英语时，我可以体会到一种不同的思维方式，它可以给我更多接触世界的空间。
当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。
当我说英语时，我可以感到自信。
当我写英语时，我能够感到不同于汉语的那种美…… 我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。
我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。
我能看到许多的名胜。
我希望我能够到伦敦去，因为那里是英语的故乡。
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
我知道，罗马不是一天筑成的。
（成功需要日积月累。
）我相信在持续不断的努力学习下，总有一天我可以拥有一口流利的英语。
如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。
所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。
我相信总有一天我会实现我的梦
谢谢
游向和平英文演讲稿（也是中英对照的，在网站里：） 《50篇经典英文演讲稿》下载
关于天气的英语演讲稿
我喜欢北京的天气(We like Beijing's weather) There are four seasons in Beijing, spring summer fall and winter! Every season has it own things. You can do more things in different season...but Beijing isn’t having extreme weather. Like hurricanes typhoon tornadoes or monsoons .Now is spring .It’s warm today. I’m row a boat on the lake today. It is cool you also can see a flower show. It’s beautiful! Summer is hottest season in Beijing. You can swim, it is cool! Fall is cool, many leaves are down. And you can collect the leaves, it’s interesting! Many Chinese are think of fall is a bad season .Can you believe it? My favorite season is winter, my birthday is in winter! Winter is cold, because winter often snow. It can change any thing to white! You can make a snowman if it snowing! That’s cool! But Beijing We love all seasons spring summer fall and winter! We love all the weather in Beijing! Like windy snowing coldly fog ……we all like it!
关于NBA金州勇士后卫斯蒂芬库里的英语演讲稿
Stephen Curry is a basketball player, 29 years old, playing for the Jinzhou braves. When the library entered NBA at first, it gave the impression that it was thin and unqualified. His eyesight has never been tested. He's not tall and has very poor bounce. In many people's eyes, Curry is a person who can never play well. But in fact many people hit the face, only 29 years old Curitiba has won two championship rings, two times MVP, is also the annual performance of the best players, he is NBA's top players, is one of the greatest striker ever. All these can not do without his excellent qualities. First of all, hard work, especially in Curry's training. Curry is the most powerful player in the warriors and the hardest player. Every week, the library will throw 2000 points three points: of which, at least 250 shots a day, before each game to throw 100. If the hit rate doesn't reach 80%, he'll come back. At a young age he has calloused hands. Courier and training is not silly crazy shooting practice, he has a very high ball, in every shot, he will adjust the shot angle according to the defender's height and arm span, three shots in the defense also became his trademark. Another advantage of curry is humility, which few players can do. In training, he is always more open-minded than others, and that accelerates his progress more quickly. He is the core leader of the warriors, but never had their own declaration of library is a master of the game, he never put his teammates as a supporting role, it will make the team atmosphere more excellent, internal unity, teamwork. The last thing I want to say is that Curry is brave enough to face setbacks and failures. Curry has a childish appearance, but also a strong heart. Curry has not been recognized by other people, from the moment into the NBA, he suffered from questioning and exclusion, not only the media and comments, in the arena, he often received the opponent's bullying. He had been injuries, was considered to be outside the glass, but he has not been overthrown, after rehabilitation, more hard training, his ability is gradually revealed, Curitiba in progress slowly, the team on the rise a bit. In 2015, the warriors a path through the library, led the team to win the championship, and won the best player of the year award this great achievements, Curitiba finally proved himself, ruthlessly fan a slap in the face to those who despise him. Get the champion of the warriors in the next season, a trend which cannot be halted, is to create a record of history, but in the finals was overtake lore, the championship with the passing, but curry is not discouraged, he and his teammates to reflect on mistakes, the reconstruction team, shortly before the end of the finals, the warriors the team took revenge again defeated the union boss James led the cavaliers. Curry won the trophy again. There are a lot of bright spots in his library. His efforts are hard, modest and restrained, and strong and unyielding in his bones. Curry's talent is not significant, by virtue of his efforts to occupy a space for one person in the league, we also should be diligent in learning and life, do not care about those talents is wise, as long as you work hard, get the harvest. Modesty is also the traditional virtue of the Chinese nation. To be a man should be confident, but not arrogant. Guan Jingzhou lost the. Being a man is not easy to gain recognition and respect from others. In the face of those doubts, we can not ignore, we should believe that they can do. Don't conflict with the person who questioned you, prove yourself with strength and fact, and even harder to stop their mouth. 请笑纳~
跪求：三分钟英语演讲稿
环保问题: (1) As is apparently revealed in the pie charts above, forty-eight percent of people surveyed have never heard of the International No Motor Vehicle Day while fifty-seven percent are willing to give up driving on such a day. What is betrayed in the pie charts is most thought-provoking. The implied meaning of the pie charts is both disappointing and exciting. On the one hand, much necessary work still needs to be done with respect to environmental protection. The public ignorance of relevant environmental protection results from inadequate and limited popularity of environmental protection knowledge by relevant government departments at different levels. Since environmental protection is an international issue, we must constantly introduce the advanced and practical practice in other countries to our general public. Only in this way can we promote environmental protection in China. On the other hand, the enhancement of the public awareness of environmental protection is a welcome development. Over the past years, as people’s living standard improves, people attach more importance to the quality of their life. They have a better understanding of the relationship between environment and their daily life. As a result, they are more interested in following positive international models. In sum, we have got a mixed feeling toward the very fact revealed in the pie charts. In my view, necessary measures should be immediately taken to ensure a nice environment. First of all, government departments at all levels must play a more active role in popularizing international experience and practice of environmental protection. What’s more, the general public should be encouraged to participate more actively in environmental protection. Only in this way can we live in a healthy and harmonious environment. (278 words)(2) 一．自我介绍：Honorable Judges, Ladies and gentlemen, Fellow students, Good morning\\\/afternoon:尊敬的评委，先生们，女士们，各位同学们，早上\\\/下午好
I’m very glad to be here. My name is Wangqihang.非常高兴能参加比赛。
我的名字叫王启珩。
I’m ten years old. I come from Huanxi Primary school. I’m in Class 3, Grade 5.我今年10岁。
我来自环西小学，现在五年级三班。
As a happy boy，I have many hobbies, such as sports, playing piano, singing, and drawing.我是一个快乐男孩。
我有许多爱好，比如体育运动，弹钢琴，唱歌，画画等。
Among them, travel is my favorist one. I have visited some other cities, like Beijing, Hainan, Chongqing, Guangxi, Qindao, Dalian and so on.旅游是我的最爱。
我去过不少地方，如北京，海南，重庆，广西，青岛，大连等。
Everywhere I went, I enjoyed the natural scenery and appreciated the human landscape very much.每到一处都尽情享受那的自然风光与人文风情。
Not only that, I want to go abroad to take in the beauty of the custom of other countries in the future.不仅如此，我还希望能出国领略各国的民俗风情。
And I even dream about what the life will be when we are on planets other than our Earth.甚至我还梦想着在地球外的其它星球上生活将会是怎样的。
That is why I’m so interested in the following scientific report recently.所以最近我对下面这篇科学报道非常感兴趣。
二. 演讲部分：在我们享受的时候懂得珍惜Cherish what we are enjoyingIt is a report about the new planet which holds possibility for life.这是一篇关于发现了一颗有生命可能性的星球的报告。
It shows that European astronomers have discovered a new planet, they name it Gliese 581 c.说欧洲天文学家们发现了一颗新的星球，代号为“Gliese 581C”。
It is about 20.5 light years from our earth. They estimated the planet's average temperature at between 0 and 40 degrees Centigrade. It is orbiting the red dwarf star, Gliese 581.它距地球约20.5光年。
他们估计它的平均温度约在0℃～40℃之间。
它围绕着红矮星Gliese 581运行。
Most important of all, it’s an earth-like planet. There might be mountin, sea and liquid water.最重要的是，这颗星球和地球非常相似，它可能有山峦，有海洋，还有液态水。
So the astronomers believe that it is potentially habitable.所以科学家们相信它能支持生命的存在。
However, Gliese 581 c might be tidally locked to it’s sun-the dwarf star the way our moon is to the Earth.然而，就像月球一样，它只会公转，不会自转。
It means that it must always show its same face to its sun, and that while one side would be too fiercely hot to support life, the other side would be too cold.这就意味着它面对红矮星的一面会太热不适合生命体而背对红矮星的一面则会很寒冷。
This report makes me to realize that how valuable our earth is.这使我认识到我们地球有多么珍贵
Everyday, we can see sunrise and sunset.我们每天都可以看到日出日落。
The day and night keeps on exchanging. It’s not too hot in the daytime while not to cold at night.一天早晚有变化，昼夜不停地交换使白天不过分热，夜晚不过分冷。
Everyday, I go to school cheerfully in the morning and skip along at the way home as the sun set.清爽的早晨，我可以背着小书包高高兴兴地去上学。
夕阳西下，我又蹦又跳地回到家。
We could experience changes through the four seasons of one year. 一年四季有变化。
Spring is the season sowing seeds. It is pregnant with life and green.春天是播种的季节，充满了生机和绿色。
In the Summer, colorful swimming suits frolick in the water happily.夏天五颜六色的游泳衣在水里欢快地嬉戏。
Autumn is the harvest season , the paddy fields and trees are covered with golden color.秋天是丰收的季节，金黄铺满了稻田洒满了枝头。
In the winter，We can have snow battle, playing to our hearts' content in the world of silvery white.冬天我们打着雪仗，尽情地在银白色的世界里玩耍。
How fortunate we are because we can live on the earth!能生活在地球上,我们是多么地幸运啊。
We should cherish it, instead of polluting it, spoiling it or even destroying it.我们要珍惜它，千万别污染它，别糟践它，别破坏它
If One day, it is really angry and stop rotation, that will have be a disaster for us human being.如果有那么一天，它真的生了气停止了自转，那将是我们整个人类的巨大灾难。
So, let us protect our earth with our love, making it better and more harmonious.所以，让我们大家用自己的爱来好好保护宇宙中这颗唯一的地球吧，使它更美好更合谐。
三．才艺表演Ladies and gentlemen, Now let me show you a story about the monkey and the moon.先生们女士们，现在我给大家表演一个关于猴子与月亮的故事。
猴子捞月的故事：One day, a little monkey is playing by the well.一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :它往井里一瞧，高喊道：“Oh! My god! The moon has fallen into the well!”“噢
我的天
月亮掉到井里头啦
”An older monkeys runs over, takes a look, and says,一只大猴子跑来一看，说，“Goodness me! The moon is really in the water!”“糟啦
月亮掉在井里头啦
”And the oldest monkey comes over.老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:他也非常惊奇，喊道：“The moon is in the well.”“糟了，月亮掉在井里头了
”A group of monkeys run over to the well.一群猴子跑到井边来，They look at the moon in the well and shout:他们看到井里的月亮，喊道：“The moon did fall into the well! Come on! Let’s get it out!”“月亮掉在井里头啦
快来
让我们把它捞起来
”Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .然后，老猴子倒挂在大树上，And he pulls the next monkey’s feet with his hands.拉住大猴子的脚，All the other monkeys follow his suit,其他的猴子一个个跟着，And they join each other one by one down to the moon in the well.它们一只连着一只直到井里。
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢He yells excitedly “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”它兴奋地大叫：“别蠢了
月亮还好好地挂在天上呢
”This is the end of the story. Do you like it?故事到这里就结束了。
你们喜欢吗
四．尾声Hope you all can remember me, Wangqihang, a happy guy like the sunshine.希望大家能记住我，王启珩，一个阳光般的快乐男孩。
Welcome you to visit my blog at 欢迎大学到 访问我的博客。
Thank you very much.谢谢大家。
(3)打好环保比赛、创建绿色北京 尽管2008北京奥运会离我们还有3年之遥，但有一项规模宏大的特殊比赛已经拉开了序幕。
这场比赛的参加者并非来自世界各国的体育选手，而是身处北京的每一位公民，比赛的场所就是我们身边的街区小巷。
我想大家已经想到了我所说的这项特殊比赛，这就是创建绿色北京、保护美好环境。
那么在这场环保大赛中，我们究竟要与谁一比高低
是繁华现代的洛杉矶、风光迷人的悉尼、还是古老神奇的雅典
都不是
比赛的对手就是我们自己，就是我们自身淡漠的环保意识。
几年前有幸在美国加州度过的一段时光，既让我享受了那里宜人的环境，更让我领略了当地人民高度的环保意识。
每当说到城市环保，我的眼前总会浮现出加州那蔚蓝的天空、明媚的阳光、碧绿的草地以及嬉戏在树枝间的松鼠、彩蝶和百灵鸟。
记得刚到美国时，常去爸爸工作的美国地质调查局玩耍，每次均能看到许多人骑自行车上下班，而其中一位满头白发的骑车老人，引起了我的好奇。
我问爸爸，那个爷爷为什么总骑车上班，是不是没钱买车
爸爸笑道：没钱买车
嘿，说出来吓死你，他可是世界上顶级的大科学家。
要论钱，他可以买一个车队呢。
那他咋不买车呢
骑车多累呀
他有车，但平时除非下雨或购物，一般不去开。
在美国有许多人都是环保主义者，为了节约能源和减少汽车尾气对大气的污染，他们用实际行动倡导人们尽量少开车。
而我们所居住的这座美国城市，还特别将每年的5月19日定成了'骑车上班日'，以支持和宣传这种有效的环保行为。
后来，我还在经常的搭车出行中获知了他们的另一件环保趣事：在美国的许多州，政府为了鼓励大家多坐公交车或几人合用一辆车，以节省能源和缓解交通压力，在城市内一些主干道路上开辟有专门的'钻石车道'，只有乘坐了二人或二人以上的车辆才从此通过。
美国人民这种自觉的环保意识和政府有效的环保措施使我从内心对他们充满了敬佩。
并深刻地影响了我的环保理念。
回国后，常常有人问我：美国好吗
我总会脱口而出：确实好
最好的是环境。
说句真心话，回国三、四年，美国那边同学和老师的面孔已经逐渐模糊，但加州那宜人的自然环境，却每每清晰地浮现在我的眼前，成为我最深的记忆和期盼故地重游的缘由，也成了我心目中北京环境的蓝图。
2008奥运会为我们倡导和实施北京的环保提供了契机，北京能否有朝一日也拥有象加州那样美丽的环境
答案是肯定的。
但需要我们以真正的环保之心和切实的环保行动去一步一步地实现。
从现在开始，如果每一位有车的朋友一星期可以少开一、两次车，每个让家长用车接送的同学一周能主动让家长少接送一两趟而改乘公车或骑自行车，我们就会有拥有更多的蓝天……。
只要我们每一位北京市民都能够自觉的从身边的环保小事做起，加州的蓝天、白云和绿草地就会在北京安家，美国的松鼠、彩蝶和百灵鸟就会来北京落户。
涓涓细流可以汇成滔滔江海，片片绿叶能够造就莽莽森林。
只要我们每一位北京市民都拿起手中的环保之笔，在我们所处的街头巷尾，为北京这幅美丽而古老的画卷添上自己的一抹绿色，就能使北京掩映在绿色的海洋中。
让我们一起行动起来，用我们集体的力量来打赢这场环保之赛，向全世界展现一块最大的金牌，这就是绿色北京、精彩奥运。
Win Competition of Environment Protection for Beijing Although the 2008 Olympics are still three years away, another special competition has already started in Beijing. This time, the competitors are not the athletes from all over the world, but the people living in Beijing. The special competition is not held in a stadium, but in every street and every corner of Beijing. I suppose some of you may have already guessed what the special competition is. Yes, it is the competition of protecting our environment and creating a green Beijing for the 2008 Olympic Games. Someone may ask who is our rival in this competition? The modern Los Angeles, the charming Sydney, or the historic Athens? No, none of them. The real rival is ourselves. It is our bad habits of neglecting to protect environment in our daily life. Several years ago, I was very lucky to have an opportunity to live in the United States for about two years. I not only enjoyed the beautiful environment there, but also appreciated the American people's active way of protecting their environment. Now, whenever the environment protection is mentioned, a beautiful view of California will arise in my mind: white clouds flying across the blue sky, green grassplot sprinkled with colorful flowers and small animals playing happily among the trees. I remember that at the beginning of my coming to America, I often went to my father's working place, the United States Geological Survey, to have fun. Each time I found a lot of people riding bicycles to their offices. Among the cyclists, an old man with white hair attracted my attention. Curiously, I asked my father, Why does the old man ride his bike to work every day? Doesn't he have enough money to buy a car? Father laughed, No, not because of money. Actually, he is one of the greatest scientists in the world. He can afford to buy a motorcade if he likes. He is just an environmentalist and usually doesn't drive unless going shopping, or in bad weather. In America, there are a lot of environmentalists, who actively protect their environment. For example, in Palo Alto city we are living now, there is even a bicycle-to-work day on May 19th every year to encourage people to decrease air pollution caused by cars. Later, I also learnt another interesting fact of environment protection there. In some states of America, in order to decrease air pollution, save energy and reduce traffic jams, state governments encourage people to take buses to work or to share a car among several people. They even set special diamond lanes in some main streets, which are only for the vehicles with 2 or more people. The positive actions of American people and the effective measures the American government takes in environment protection fully won my respects and deeply affected my consciousness in environment protection. When I was back in China, people often asked me: What do you think of America? I always bolt out: Wonderful, especially the beautiful environment. Frankly speaking, after several years, the faces of my American teachers and friends have gradually faded away from my mind, but the blue sky, green grass and lovely animals in California often arise in my mind, and became my dream of visiting there again. The 2008 Olympics provide us with the opportunity to publicize and practise environment protection in Beijing. Is it possible for Beijing to Is it possible for Beijing to become as beautiful as California? The answer is yes, but the dream needs every Beijing citizen's full support and active moves to accomplish. From now on, if every student who is driven to school can take bus or ride bicycle to school once a week, if every car owner goes to work in a car pool once a week, we can make a difference. If everyone can actively protect the environment in our daily life, the blue sky, green grass and lovely animals in California will appear in Beijing. Tiny streams can combine into a vast ocean, small trees can together be an immense forest. Beijing is often described as a beautiful and aged picture. If every Beijing citizen adds a trait of green on the picture, the whole Beijing will become an ocean of green. Let us unite together to win the competition of environment protection in Beijing, and present the world a big gold medal. That is Green Beijing, Great Olympics
名人英语演讲稿 要短一点 谢谢
布什胜利演说Senator Kerry waged a spirited campaign, and he and his supporters can be proud of their efforts.Laura and I wish Senator Kerry and Teresa and their whole family all our best wishes.America has spoken, and I’m humbled by the trust and the confidence of my fellow citizens.With that trust comes a duty to serve all Americans. And I will do my best to fulfill that duty every day as your president.There are many people to thank and my family comes first.Laura is the love of my life. I’m glad you love her too.I want to thank our daughters who joined their dad for his last campaign. I appreciate the hard work of my sister and brothers.I especially want to thank my parents for their loving support. I’m grateful to the vice president and Lynne and their daughters who have worked so hard and been such a vital part of our team.The vice president serves America with wisdom and honor and I’m proud to serve beside him.I want to thank my superb campaign team. I want to thank you all for your hard work. I was impressed every day by how hard and how skillful our team was.I want to thank the thousands of our supporters across our country. I want to thank you for your hugs on the rope lines. I want thank you for your prayers on the rope lines. I want to thank you for your kind words on the rope lines.I want to thank you for everything you did to make the calls and to put up the signs, to talk to your neighbors and to get out the vote.And because you did the incredible work, we are celebrating today.There is an old saying, ’Do not pray for tasks equal to your powers; pray for powers equal to your tasks.’In four historic years, America has been given great tasks and faced them with strength and courage.Our people have restored the vigor of this economy and shown resolve and patience in a new kind of war.Our military has brought justice to the enemy and honor to America. Our nation has defended itself and served the freedom of all mankind.I’m proud to lead such an amazing country, and I’m proud to lead it forward.Because we have done the hard work, we are entering a season of hope.We will continue our economic progress. We’ll reform our outdated tax code. We’ll strengthen the Social Security for the next generation. We’ll make public schools all they can be. And we will uphold our deepest values of family and faith.We’ll help the emerging democracies of Iraq and Afghanistan ... so they can grow in strength and defend their freedom.And then our service men and women will come home with the honor they have earned.With good allies at our side, we will fight this war on terror with every resource of our national power so our children can live in freedom and in peace.Reaching these goals will require the broad support of Americans.So today I want to speak to every person who voted for my opponent.To make this nation stronger and better, I will need your support and I will work to earn it. I will do all I can do to deserve your trust.A new term is a new opportunity to reach out to the whole nation. We have one country, one Constitution, and one future that binds us.And when we come together and work together, there is no limit to the greatness of America.Let me close with a word for the people of the state of Texas.We have known each other the longest, and you started me on this journey.On the open plains of Texas, I first learned the character of our country: sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.I will always be grateful to the good people of my state. And whatever the road that lies ahead, that road will take me home.The campaign has ended, and the United States of America goes forward with confidence and faith.I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.God bless you and may God bless America.此次选民的投票率创下了历史新高，带来了历史性的胜利。
今天早些时候，凯瑞参议员打电话祝贺我竞选成功。
我们在电话中谈得很好，他非常亲切。
凯瑞参议员发起了充满活力的竞选攻劫，他和他的支持者可以为此感到自豪。
萝拉和我向凯瑞、爱德华兹以及他们全家表示最衷心的祝愿。
美国做出了选择。
对于同胞们的信任，我很感激。
这种信任意味著我将承担为所有美国公民服务的义务。
作为你们的总统，我每天都将竭尽全力。
我需要感谢许多人，首先是我的家人。
劳拉是我一生的挚爱，我对你们也爱她感到高兴。
我还要感谢在竞选后期加入竞选团的女儿，感谢兄弟姐妹们付出的努力，特别感谢严父慈母的支持。
我感谢副总统、（他的夫人）切尼和他们的女儿。
他们付出了努力，是竞选团的重要成员。
副总统聪明睿智、正直高贵，我为跟他共事感到自豪。
我感谢优秀的竞选团，感谢你们所有人付出的努力。
你们的勤奋和智慧每天都给我留下了深刻的印象。
我感谢全国上下成千上万名支持者，感谢你们在竞选集会上的拥抱、祈祷和亲切言语，感谢你们想方设法打出标语，呼吁邻居前去投票。
正是由于你们付出了惊人的努力，我们今天才能庆祝胜利。
有句谚语说，不要祈求能力所能胜任的任务，要祈求能胜任任务的能力。
在四年历史性时期，美国被赋予了伟大的任务，并以实力和勇气面对这些任务。
我国人民使经济活力复苏，并在新型战争中显示出决心和耐心。
我军已经将敌人绳之以法，给美国带来了荣誉。
我国保卫了自己，维护了全人类的自由。
领导这样出色的国家，我感到自豪；带领这个国家前进，我感到自豪。
我们已经完成了艰难的任务，进入了充满希望的时期。
我们将继续推动经济增长，改革落后的税法，为下一代加强社会保障。
我们将尽量改善公立学校，维护在家庭和信仰方面的核心价值观。
我们将帮助伊拉克和阿富汗建立民主制度……以便他们增强实力和维护自由。
然后，我军官兵将带著他们获得的荣誉回国。
在优秀盟国的支持下，我们将动用美国的一切力量打赢这场反恐战争，确保我们的孩子们的自由与和平。
要实现这些目标，美国公民的广泛支持是必不可缺的。
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
新一届任期使我有机会影响整个国家。
正是同一个国家、同一部宪法和同一个未来把我们联系在一起。
当我们一起努力的时候，美国的前途无可限量。
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
在得州广阔无垠的平原上，我初次学到了美国的特点：强壮有力、真诚坦率，充满了黎明般的希望。
我将永远感谢这个州的优秀人民。
不管前方的路怎么样，这条路都将带我回家。
选举已经结束，美国将充满自信地前进。
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
愿上帝保佑你们，保佑美国
