为了响应国家节能减排的口号，怎么翻译成英文
to meet the national call for energy saving and emission reduction （这里call表示口号 而词组meet the call 意为相号，节能是saving而消耗consumption，排放是emission而不是污染物polluting）
急求：“拥抱能源新时代，沐浴阳光新生活”和“只有节能才有未来”两句口号的英文翻译
急急
口号翻译越简洁越好拥抱能源新时代，沐浴阳光新生活， 可翻译为： New Energy， New life
参考世博会的 better city， better life 。
只有节能才有未来，Energy-Saving Lifestyle Promises a Better Future都是意译法。
关于节约能源的宣传标语
少开一盏灯，奉献一片情。
多一点理解，担一份责任，献一抹光亮，度一段艰辛。
节约用电，避峰让电，同献爱心，共尽责任。
一家节约一度电，万家节电度难关。
。
节约用电标语，节约用电挂图
节能环保的标语
1、节排就在你我身边2、保护环境，人责3、从小养成节约的好习惯4、资源节约型的校园5、节约资源，可持续发展6、节约一滴水、节约一度电、节约一粒粮食，给子孙后代留点资源7、节约光荣，浪费可耻8、水是生命之本，节水从我做起9、能源是动力之本，节水、节电、从现在做起10、大力提倡节约型消费方式
