《明朝那些事儿》开头有段话，求完整的
“因为在目睹了无数现实生活中的黑暗之后,我依然保存着我的理想。
我相信,在这个世界上,还有公理和正义。
”是这句么
《明朝哪些事儿》有没有英文名
有的话它的英文名是什么
谢谢。
官方没有英文译名。
各种译名五花八门：The Events of Ming Dynasty. Those Stories of Ming Dynasty.All About Ming Dynasty.Those Happenings of the Ming Dynasty.....这几个还算说的通。
不过以我个人对作者意图的揣摩，上述都有些不符。
明月说他这书是历史，只不过描述的手法不同。
中文里说故事，可行。
但英文中story，就由杜撰的成分在里面。
An account or recital of an event or a series of events, either true or fictitious,而且A usually fictional prose or verse narrative intended to interest or amuse the hearer or reader; a tale. 有为了引人入胜而杜撰的成分。
这和历史（至少是有据可查的资料）想违背。
明月的书，也完全是历史，因为书里的材料都有考，但很多结论性的话，还是带出了作者个人的情绪，有些段落还很浓厚。
其实真实的历史，有的时候原因很简单，有的时候真相一点都不好看。
因此我个人有一个译法：The Narrative History of Ming Dynasty，或者： Ming Dynasty： The Narrative History。
narrative本身是描述，有些许故事成分，但不完全。
而史学家narrative history真是一种描述历史的手法。
以事件年代为线索，用文学手法，以故事架构叙述历史，力争在历史和故事之间达到一种平衡。
这和『明朝哪些事儿』的风格是契合的。
请问明朝人说普通话还是说什么话
明朝人说的与今天的普通话略有区别。
明太祖是安徽人，手下臣子大将也基本是南方人，所以应该是类似吴语的语言。
但明成祖之后定都北京，所以朱隶之后的语言是混同了南方话的北方语言，类似今天的北京话。
但北京话的形成是清朝完全形成的，所以当时明朝人的话是略似白话的同时混合了
明朝官方语言是什么
明朝官话一直都是以南京的下江官话而不是北京话为标准，这在欧洲传教士的书籍中得到了印证。
事实上，明朝的北京话与南京话是比较接近的，朱棣迁都北京的时候，由于当时的北京属于边防重镇，人民稀少，就从南京以及附近一带移民了大量的人口，这些人是明朝北京人的基础。
所以明朝时期官话基本是江浙沪一带的吴音。
古代中国人说什么话
象明朝之类的。
古代人说的话，好几个时段有不同的特点，建议参考现在中国的几大方言，一般说来方言基本或较大部分保留了古代的发音或者发音特点，如“古无轻唇音，古无舌上音”，上古音在南方如闽方言的福州话都保存的比较好，发音特点类似。
至于文言文一般是先秦时讲的话，到汉朝时讲的话就与书面语（文言）有较大的差异了，到后来分歧就越来越大了。
你还可以去参考古汉中的音韵学，这些书有些会涉及到这个方面，明朝的话好像大概类似于今天的江淮次方言（上课时老师讲过，好像是这个）
