
日本大国药妆店小票翻译 实在看不懂
从上往下,对一下字母和数字就知道了。
424ケータイマグ:保温水筒202オオムギ ワカバ:大麦青汁100アイボンWビタミン:维生素眼药水312ケシミンクリームC : 面霜。
对黑斑有效。
睡觉前使用。
107ハイシー1000:医药品\\\/对黑斑,雀斑,日晒有效。
312ハダビセイマスク:肌美精面膜321セッキセイニュウエキER:雪肌精乳液306キュレルセンガンリョウ:花王泡洗面奶306キュレルメイクオトシ:花王牌卸妆霜321SKホワイトBB:白色BB霜310Wウオッシュ:湿纸317トウニュウヨークルト:豆乳酸奶中间的小票304バーユクリーム:马油面霜312ツブ・ナイトkゲル:(医薬部外品)角质粒面霜320 SUBクリアバウダー: (名牌カネボウ)化妆白粉319 ヒシツクリーム:保湿面霜312ビフェスタミズCアイ:泡沫洗面奶310Wウオシュ:湿纸304バーフェクトUV:防晒霜307ヤクヨウリッブ:防止嘴唇干裂的唇膏312メラノCCシミエキ:除去黑斑的美容液113面霜305シセイドHクリームMD: 资生堂面霜最下面的小票312AQLクリームEX:资生堂面霜320 フリブモイローション:化妆水312AQLローションEXRR:资生堂化妆水314ヒロインメイクボリューム:(伊势半)睫毛膏304 ビオレUVAWES:(花王)带防晒效果的洗面奶314リップジェルマジック:唇膏314ヒロインメイクロング:长睫毛膏203メリロート:健康食品203ナマコウソ:生酵素长年生活在日本,有些中文不太懂。
另外没有见到实物,大概意思翻译出来。
药妆店用日语怎么说
《一白タイム》“DDプリンセ堂会组合演唱完整MP3版本可
在大阪心斋桥的一家大国药妆买了商品,回国后核对发现被多统计了20盒面膜的钱,该怎么办啊
打电话,用质问的口气问责,要求退回多收的钱和投诉营业员的失误造成的损失,本人帮朋友要回过2000多,面膜多算了2000块RMB。
今天在日本一家药妆店面试了,有些问题想问一下,谢谢~
说实话,80%可能是不会再联系你了,一般在药妆店面试说いらっしゃいませ是必须的,而且还要很元気。
估计你是想有人可以讨论这件事。
我就简单分享一下我当时在大阪心斋桥的松本清和ツルハ、ココカラ跟一些百货店打工时的经验吧。
本人性格算外向,去日本之前学了日语,去之后是班里活跃气氛的那种人,日语在班上不算很拔尖,只是做什么事儿都比较积极参与的那种而已。
然后当时语言学校给我们介绍了很多兼职,因为学校在心斋桥商业街附近,所以大部分兼职都是在心斋桥的药妆,又是女生嘛,所以对化妆品还是很有兴趣的,所以后来去做了代购。
然后参加了很多次面试,也看很多人参加了面试。
一般的去的女生很多,所以一般你表现得很积极,日语不太好也没关系的,只要很元气很积极一般都没问题的,这很重要。
男生的话,药妆一般要搬重点的东西或者要踩梯子的活儿首选男生,男生太忙的时候女生也要当女汉子使用了。
这次失败也没啥,去面试之前多练习下药妆常用的那几句日语,下次稳定发挥就好了,说不定后面还有更好的机会。
东京或者其他地方药妆应该类似,你是在哪块地儿啊,是不是刚刚去日本不久,需要咨询其他什么的话可以留言或者后面加微信什么的。
搞不好我们还可以一起搞代购。



