北京奥运会口号的含义翻译
急
higher faster stronger 更高,更快,更强!One World One Dream “同一个世界 同一个梦想”
谁能翻译一下“奥运口号”
Olympic Slogan
伦敦奥运会的口号是什么
写出中英文
Inspire a generation，意思是激励一代人（下一代）。
英文翻译
急求
~2008奥运会口号~
英语是不同于中文的`如果照你那样说``不就成了典型的中国式英语了吗?翻译注重的是意译`不是直译.One world ,One dream! 就是他的翻译`同一个世界， 同一个梦想你想想`一个世界`一个梦想``都是一个`当然是相同的了`
请帮忙翻译下这句子，这些都是奥运会志愿者的宣传口号。
同一个世界 同一个梦想One World,One Dream
历届奥运会口号英语翻译,谢谢
一九八四年 洛杉矶 Play part in History 参与历史 一九八八年 汉城 Harmony and Progress 和谐、进步 一九九二年 巴塞罗那 Friends for life 永远的朋友 一九九六年 亚特兰大 The celebration of the century 世纪庆典 一九九八年 长野 From around the world to flower as one 让世界凝聚成一朵花 二000年 悉尼 Share the spirit 分享奥林匹克精神 二00二年 盐湖城 Light the fire within 点燃心中之火 二00四年 雅典 Welcome Home 欢迎回家 二00六年 都灵 An Ever Burning Flame 永不熄灭的火焰
你知到奥运会的口号是什么?(用英文翻译这句话)
那一届
