“罗丽塔，我的生命之光，我的欲望之火，我的原罪，我的灵魂。
”
出自小说·出版时代1955年，９月１５日·作品简介在读者、书评家、小说界中，美国作家的无疑是一部备受争议的小说。
2005年9月是出版五十周年，各国最有影响的文学出版机构，如美国的兰登书屋，英国的，法国的伽理玛出版社，都相继推出了这本富有争议的名著的纪念收藏版。
经过多年努力，终于赢得独家中文授权，第一次在中国推出没有任何删节的完整译本。
·“洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。
洛－丽－塔：舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。
洛。
丽。
塔。
” 这段肉麻的情话是中年教授亨伯特的内心自白。
1947年，亨伯特来到美国，任教于斯大学。
他准备利用暑假的空闲时间写成一部教科书，于是他来到兰之蒂镇的寡妇夏洛特·黑兹太太家寄居，在那里他遇上了让他一生魂牵梦萦的女孩：洛丽塔。
亨伯特从餐厅里出来的时候看到了她，在太阳沐浴的一块草垫上，半裸着，跪着，以膝盖为轴转过身，蜂蜜样的肩膀和绸子一样柔嫩的脊背让人目眩神迷。
那位令人神魂颠倒的小妖精迷住了他。
她在他的身旁晃来晃去，令他无法专心写作，而她的母亲也对他一见钟情。
黑兹太太似乎已经意识到了女儿对她亨伯特太太这个位置的威胁，在他们去滴漏湖度假的时候，黑兹太太还是以商量的口吻下达了命令：让洛丽塔去夏令营。
然后她给亨伯特写了一封情书，向他求婚。
虽然他爱的是黑兹太太的女儿，但他还是和黑兹太太结了婚。
和黑兹太太结婚之后，洛丽塔成了他没有血缘关系的女儿。
但他在日记里写下的那些对洛丽塔的情感剖白还是纸藏不住火，被他的现任太太发现之后引发了一场家庭内部的剧烈争吵。
夏洛特一怒之下冲出家去，却在离家不远的地方撞上汽车一命呜呼。
亨伯特和洛丽塔终于走到了一起。
他开车去夏令营，将洛丽塔母亲去世这个“不幸”的消息告诉她。
他是兴高采烈地去的，尽管他感到一点内疚。
他把洛丽塔接走，先骗她说她的母亲病了，住进了医院。
在路上，他们住进了一，在大堂，洛丽塔遇上了一个秃顶像脏猪一样的老头儿，还有他的狗。
晚上，当亨伯特将洛丽塔送上床，给她吃了安眠药，自己出去走到旅馆门外白色的台阶上，这时，那个秃顶的老头儿再次向他说了一些模棱两可的话，但亨伯特并没有放在心上。
他们在第二天早上完成了，而且他知道了，他甚至不是她的第一个情人。
然后他们驱车往家赶。
亨伯特越来越感到不安，觉得坐在旁边的洛丽塔像个索命的小冤魂。
她要求在一个加油站停一停，她下了车，很长时间没有回来，当她重新上车时，要求亨伯特给她零钱，她要往医院给妈妈打电话。
亨伯特让她先上车，然后向她吐露了实情，“你妈妈死了。
” 从那时起，他们开始了遍游美国的旅行。
在各种类型的住宿地中，他很快就喜欢上了“实用汽车旅馆”———干净、整洁、安全隐蔽，是睡觉、吵架、和好、贪婪而违法私通的理想场所。
虽然是旅行，但实际上他们一无所览，他们这漫长的旅行只不过是用一条迂回蜿蜒的粘土路来亵渎这个迷人、诚信、梦幻般的国度。
最后，这段旅行走到了尽头，亨伯特决定把他的“宝贝女儿”送到女子学校就读。
一切似乎都很让亨伯特满意。
但有一点是致命的，亨伯特无法容忍洛丽塔和其他男性在一起。
当洛丽塔要求出演学校的话剧时，他断然拒绝。
但在洛丽塔用美色相诱之后，他还是妥协了，虽然他心里很不痛快。
亨伯特觉得她正在从他的掌握中逃脱出去，他只能用她每星期的零用钱来买她的欢心，但她对他越来越冷淡，彼此之间并无真正的快乐可言，亨伯特沉溺于性爱游戏，洛丽塔逐渐厌倦了这种不道德的生活。
他们开始不停地争吵。
洛丽塔把从亨伯特这里要来的钱攒了起来，亨伯特觉察到了，预感到这是一个阴谋，一个让他永远也见不到洛丽塔的阴谋，这让他火冒三丈。
一次，争吵之后，洛丽塔夺路而逃，在大雨中跑了出去。
找到洛丽塔后，他们决定到外去散散心，西行去各地转转，这也许对于改善他们现在这种冷战的状况有好处。
在路上，亨伯特发现背后有人跟踪，一辆“阿兹特克红色敞篷车”老是在他们屁股后面跟着，它们之间的间距似乎雷打不动。
当亨伯特在一个小镇下车买眼镜的时候，他在商店里看到这辆车的车主下车和洛丽塔攀谈。
但当他赶过去时，这个黑衣人已踪迹不见，他问洛丽塔：“那人说什么
”洛丽塔说：“他问我要张地图，肯定是迷路了。
”亨伯特觉得不妙，立即掉转车头，往回开。
洛丽塔生病了，住进了医院，医生诊断不过是流行性感冒，没什么大碍，但要住院观察一天，补充水分，好好睡一觉。
第二天，当亨伯特打电话给医院时，医院医护人员告诉他，有个人把她给接走了，自称是她的叔叔，还带着一条狗，看上去很和善。
亨伯特大吃一惊，他马上想到这些天来一直跟踪他们的人，他觉得自己实在是太大意了。
他赶到医院，和医护人员大吵了一架，但于事无补。
他踏破铁鞋，一直找，找了几个月，依旧不死心。
3年后的一天，他收到了洛丽塔从远方发来的一封信，信上说她已结婚怀孕，急需用钱：“请给我们寄张支票来吧，爸爸。
有三四百，或再少些我们就能对付得过去。
”他读信时拼命抗拒着它在他身心中引起的剧痛，他踏上了那条路，独自一人按照信上写的地址驱车前去。
他以一个父亲的身份来到女儿的新家，慰问他们，给他们钱，然后洛丽塔告诉了他真相，那个将洛丽塔从他身边拐走的人正是那个秃顶像脏猪一样的老头儿，他的名字叫奎迪，是个编剧，有时还做点广告。
他是洛丽塔唯一真正爱过的男人。
他把她骗走，为他拍一些色情照，洛丽塔不肯，于是她就给赶了出来。
虽然亨伯特仍然试图挽回这段感情，但此时的洛丽塔已不是当初的那个妖艳的小仙女了，亨伯特从他的口袋里拔出了自动手枪，准备将一腔仇恨都发泄到那个拆散了他们的人身上。
他找到了这个让他憎恨一辈子的男人，把子弹射进他的身体，就像这是一只该死的老鼠。
他没有一丝怜悯，没有一点犹豫，他只知道，他要干掉这个男人，为自己也为这段要命的恋情复仇。
莫泊桑短篇小说中有关心理描写的句子有哪些
地主少爷福赌成性，终于赌光业一贫如洗，穷中的福贵因为母亲生病前去求医，没想到半被国民党部队抓了壮丁，后被解放军所俘虏，回到家乡他才知道母亲已经去世，妻子家珍含辛茹苦带大了一双儿女，但女儿不幸变成了聋哑人，儿子机灵活泼……然而，真正的悲剧从此才开始渐次上演，每读一页，都让我们止不住泪湿双眼，因为生命里难得的温情将被一次次死亡撕扯得粉碎，只剩得老了的福贵伴随着一头老牛在阳光下回忆。
《活着》讲述了一个人和他命运之间的友情，这是最为感人的友情，他们互相感激，同时也互相仇恨，他们谁也无法抛弃对方，同时谁也没有理由抱怨对方，《活着》讲述人如何去承受巨大的苦难，就像千钧一发，让一根头发去承受三万斤的重量，它没有断，《活着》讲述了眼泪的丰富和宽广，讲述了绝望的不存在，讲述了人是为了活着本身而活着，而不是为了活着之外的任何事物而活着。
求苏见信的感情经历，貌似没看到他和哪个女明星传过绯闻额，所以说得详细点哈。
《爱人坊》2008年第六期（总第45期） 他人很高，脾气很坏，嗓音很惊骇。
感情上负过N多女人，事业红火时单飞抛下兄弟； 他在新闻发布会上酣畅而眠，他在演唱会上又跪又爬又亲； 他未婚生子,唯一的优点是当了个好爸爸； …… 苏见信，这样一个彻头彻尾的毒药男，却让所有女人不得不爱。
苏见信 谁能不爱毒药男 文\\\/艾薇儿 他偷了第一个女人两万块 她应该很早就看出他是个异类。
那时跟班上乳臭未干的小男孩比，他算个小男人。
手长脚长，两把狼毫一样的浓眉，加菲猫一样的圆脸。
笑起来很可爱，不笑起来有点孤独的严肃。
参加合唱团，他的声音夹在一群童音里很粗、很怪，被老师拎出来。
他不是爱学习的乖仔，她想这也和她有关。
老公是黑社会老大，她是爱用碗喝绍兴酒的豪放女。
只有在他受欺负的时候她才敢去学校骂人，找校长谈话。
第一次为他心焦意乱是在他离家出走后。
拿了她两万块，失踪了两天。
被警察送回来的时候，他又脏又臭样子又倔，据说他一下火车就豪爽地请同伴吃零食、玩游戏，花光所有的钱然后到地街口卖口香糖，然后和流浪汉挤着睡了一夜。
那年，他十二岁。
似乎已注定他今后的人生将围绕兄弟义气、艰苦谋生。
那一次她没有骂他，只说：以后不要这样了。
表面是慈爱的，内心却是酸楚的。
其实她早已知他们这种家庭的动荡与没落，他做为家里的男孩，是该早点尝到人间冷暖，早点独立的。
他后来果然很早就出了道，进艺校后边工边读，然后是漫长的PUB歌手生涯，东奔西跑到她不知名的地方。
很多年的春节，他没有回家过，她不知道他是胖了，瘦了，还是恋爱了，和其它家人一起挤在租来的小房里，常常怀念起她只给过他的短暂的快乐的童年。
直到有天他回来，带着满身的酒气。
原来他一直没脸回家，是因为没有存到钱孝敬爸妈，穷困和羞愧一直折磨着他的心。
同时他也没逃掉酒吧歌手招惹桃花的恶习，和一个红颜知己好上，致使对方未婚怀孕。
之后才悔悟，现实条件不成熟的两个人，甚至连情感根基都不稳固的两个人，根本无法面对这爱的结晶 。
他急得直想躲。
而她站出来说：没关系，孩子生下来妈帮你养
一如以前，他在学校受到委屈，她张开羽翼保护他，虽然他现在已真正长成一个一米九的大男人，但是在她眼里他永远是那个吃过很多苦、闯过很多祸，让人又疼又爱的孩子。
第二个女人为他未婚生子 他30岁那年，她23岁。
18岁便只身上台北读书、工作。
有过丰富的模特经验，所以相比同龄女子，她更清楚地知道自己想要什么，遇上他却还是忍不住跌落了进去。
PUB台上的那个男人，很高。
很难想象那么狂野恣意的声音是从如此颀长的身躯里发出。
他像在嘶吼，像在宣泄生命最深处的激情。
下了台，他却只静静点一支烟，寂寥地坐着，一脸该死的颓废和深入骨髓的性感。
免疫力稍弱的女子，可能都想化成他身边萦绕的烟圈吧。
他是摇滚浪子，她是妙龄美女，一开始相互吸引是自然的。
那时两人都没有红，都还在演艺圈的最底层挣扎，所以也知道惺惺相惜，也曾像普通的小情侣一样，苦中作乐，骑单车去踏青，相拥着说绵绵情话。
然而浪子的本质是难以改变的，她慢慢发现他的随性、嗜酒、潦倒、郁郁不得志、看不到希望的曙光。
她试图改变他、要求他更多，却只感觉到两人之间愈来愈压抑的空气。
而他，大抵觉得自己无论怎样做都无法令她满意，加之天生不是脾气好逆来顺受的人，便无法再忍耐。
是分手后才发现她怀孕，她骗家人说是自己变胖，且因为担心演艺前途，不想承认孩子。
于是他和母亲商量，默默领养了那个不该降临的宝贝。
从此她仍是在演艺圈辛苦打的单身女，他却已是历经沧桑的未婚爸爸。
直至两三年后他发片走红，十多年PUB生涯，终于守得云开见月明，（one night in 北京）（死了都要爱）红遍中国，有人伺机曝出了他和她的那段情。
她在荧屏上哭诉说很想见女儿。
她说她当年曾帮他还债，如何辛苦。
她还在他交了新女友的时候，曝出他们当年的亲密照片。
那一年，伴随着他红得发紫的名字后面，总有张钰凰这三个字跟随。
就像她是他女儿的妈妈这项史实无法抹掉一样，他们曾经的爱与恨也无法抹掉。
不管她是否曾张扬地借机炒作或伤害他，面对媒体，他这方总是三缄其口，不多愿提及。
因为对于爱过的人，总有人懂得心怀最大的善意。
还好人都在不断成熟，几年后，她也有了自己的新事业、新男友。
事业爱情两风光，谈到他时已学会淡然一笑，大家都是大人了，没什么好回避的。
在工作上我祝福他加油，我自己也努力。
2007年新年的时候，女儿发烧，她连忙托关系安排医院床位，他则彻夜不眠地守在病房照顾。
各尽其心，相安静好。
也许对于他们已是最完美的结局。
第三个女人为他濒于跳楼 这个被他称作仙姑的女人，在他最初混PUB时便已熟识。
那时他们一起唱（北京一夜），服装造型都很搭，但私下已各自有男女朋友。
他是装老马来教训她、骂她，无话不说的样子。
后来两人都各奔生计，从一个吧到另一个吧，他最惨的时候，开餐馆被朋友吃垮过，到牛郎店唱歌被人误解过，耍个性摔话筒被人暴打过，曾经，他不会抽烟，却因为听人说抽烟能抵御饥饿而用尽全身最后50块台币买烟抽，为了生活他推着小车上街卖咖哩，一米九的大男人雨天哭着蹲在路边捡打翻的咖哩和小黄瓜，常常，他喝得烂醉，只为熬过一个个看不到曙光的天亮时分。
他以为他的生活就是这样了。
七年后，她却像一束光重新照进了他的生命。
是某天她路过台中，推开门，看见台上唱歌的熟悉的他，多年未见的两人四目相对。
命运兜兜转转，几乎同期失恋的两个人，无需太多语言，眼里早已写满丰富的内容，那种奇妙的感觉如电波传送。
像一个溺水的人找到浮木，他开始变得积极，他觉得在他人生最谷底的时候还有人支持他，那一定是上帝开了天光。
果然他后来发了片，原本只被她一人欣赏的魅力，得以光芒万丈地发散。
在他最红的时后，她销毁了他们所有的照片，她不想象张钰凰一样，不想给今后的他任何威胁任何压力。
其实在她准确地预测到他的唱片销量，他的走红时，便已预测到自己和他注定分手的结局。
她知道，那个在台上激清和悲情都可以驾御的苏见信，那个沧桑可爱又诚恳的苏见信，几乎满足了女人对男人的所有欲望。
但这样的男人天生是不适合婚姻的，就像一只鹰是不适合被束缚的。
曾经，他为了她下定决心要戒酒，但她不在时他依然止不住酒瘾，有次她生病挂急诊，病得很重，打电话给他时，只听到一佪醉醺醺的声音：少来了，不要拿这一招骗我
他以为是她骗他回家不要再喝酒。
是的，人们都乐道于他开演唱会前需找老板要一瓶芝华士的逸闻，他酒酣后唱歌愈发尽兴的激昂姿态，却不知他在被众人拥捧的背后，独留她黯然寂寞。
终于还是和他分手。
虽然后来她患过忧郁症，差点为他跳楼，但当时过境迁，提起他，她的眼中仍饱含泪水:他很善良，就是性格大喇喇。
彷佛他永远是她心底最柔软的角落。
现在的他已从信乐团单飞，这个经历坎坷的团体差点分崩离析，后来她发了唱片，并自告奋勇去做了代班主唱，守在他曾经呆过的地方，感受他曾经有过的体温，像另一场故事的开端。
他为了第四个女人不结婚 许多人后来才知，他单飞的原因，不结婚的原因，都是为了那个七岁的小小的女人。
是在历经无数情场风雨后，他才体悟到亲情的美好。
只有亲情不会背叛他、苛责她。
那个叫小丸子的女孩，眉眼、性格，几乎和他一个模子刻出，别人崇拜他的惊骇高音，她却说：爸比又在鬼吼鬼叫了
逛便利店，她不爱芭比娃娃却独爱711公仔，她过生日，他处心积虑骗她进录音棚，录了她最喜欢的（爱情三十六计），只为给她一个惊喜，最后demo出来她只是说：哦，这样。
和他小时候一样的小大人横空出世，他没有理由不当她是心头肉，宠她、爱她，完完全全被她镇住。
曾经他的择偶条件是：必须先让小丸子接受。
现在他索性放弃了结婚念头，乐于当个溺爱小孩的单亲爸爸，甚至有时候他会无比迷惘的说：我完全不能想象小丸子嫁人后我该怎么办。
他这样的恋女表情，足以让所有女FANS为之疯狂，而忘掉他曾经负过多少女子──反正，他不属于一个女人，就是属于她们所有的人，每个人都可以遐想她是小丸子的后母，这也算是一种满足吧
《洛丽塔》这本书是哪国的
这句话来自前电影《科不相信眼泪》莫斯科电影制片厂1979年摄切尔内赫编剧，夫导演，阿莲托娃主演。
1981年度奥斯卡最佳外语片奖。
这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教，引起了各个年龄层次观众的共鸣，不仅在国内创造了极高的票房，而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。
影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代，影片把两个时代进行了对比，着力表现中年人的命运，描绘了这一代人的心理状态，涉及了许多观众们普遍关心的问题，如道德、幸福、人生价值等等。
片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。
剧情介绍高考落第的卡捷琳娜想明年再作一次拼搏，便决定留在莫斯科找个职业，继续准备考试。
她在一家金属服饰厂找到了工作，闷闷不乐的回到集体宿舍,她和两个朋友玛丽娅和柳德米拉生活在一起。
油漆工玛丽娅是那种有着传统观念的姑娘，希望有一个可靠的伴侣，建立一个幸福的家庭。
眼下她已交上了一个男朋友尼古拉，也是个工人。
面包工柳德米拉则性格热情、开放，但她有虚荣心，想以自己的美貌在莫斯科中个“头彩”，取得养尊处优的生活，她羡慕上流社会的生活，爱结交名流。
一次吉教授一家去度假，请卡捷琳娜帮助照看家。
当她约柳德米拉一起走进教授家时，她们为这高级知识分子考究的住宅惊呆了。
柳德米拉突然冒出一个念头：在这里举办个晚会，邀请文艺界和体育界的名流。
自然，她们要扮成教授的女儿，出面招待。
晚会那天，在客人中有一个风度翩翩的青年，他是电视台摄影师拉奇柯夫。
拉奇柯夫迷上了漂亮的“教授小女儿”卡捷琳娜，对她大献殷勤，请她去电视台拍镜头，还请她到自己家中作客，这一切打动了姑娘的芳心。
卡捷琳娜禁不住他的诱惑，委身于他。
卡捷琳娜在金属服饰厂劳动出色，是个优秀工人，她接受电视台对她的采访，而这一次又偏偏是拉奇柯夫负责摄像。
卡捷琳娜非常惊慌，因为她还没来得及向拉奇柯夫解释清楚她的真实身份。
但是她为了女性的尊严还是以坦率、诚实的态度回答了电视广播员的提问，拉奇柯夫在这里见到卡捷琳娜大为震惊，才知道她不是教授的女儿。
当他们再次坐在经常幽会的街心花园长椅上时，拉奇柯夫无情地表示要同卡捷琳娜分手，而卡捷琳娜已经怀孕，拉奇柯夫却翻脸否认这孩子是他的。
柳德米拉为这事抱不平，她打电话给拉奇柯夫的母亲，希望她能改变儿子的态度。
不料，母亲也跟儿子一样势利，反说她儿子受了坏女人的勾引，并要卡捷琳娜去打胎。
但卡捷琳娜没有这样做，她保住了孩子。
几个月后，她做了母亲，给刚出世的女儿取名为亚历山德拉。
女儿成了她的希望和安慰，给了她生活的勇气和力量。
她的两个女友和尼古拉照顾着她和孩子，朋友的友情使她感到温暖。
从此，她白天工作，照料孩子，晚上等孩子睡下后，发奋学习，每日苦读到深夜。
16年过去了，卡捷琳娜完成了高等教育，成为一名化工专家，成了一名拥有三千工人的化纤联合工厂的厂长，但她还是单身，和十六岁的女儿相依为命。
她和玛丽娅、柳德米拉仍保持着少女时代的友谊，经常聚会。
玛丽娅和尼古拉生了三个孩子，过着美满的家庭生活；而柳德米拉的生活几经挫折，所追求的东西终成泡影，但她仍不甘罢休。
初秋的一天，三个朋友在玛丽娅郊外的别墅聚会。
傍晚，卡捷琳娜和玛丽娅坐在门廊台阶上谈心。
卡捷琳娜说她羡慕玛丽娅有个幸福的家。
玛丽娅劝她赶快找个对象成家。
可理想的伴侣又在哪儿呢
夜晚，卡捷琳娜告别玛丽娅一家，独自坐上电车。
卡捷琳娜坐在车里想着自己的境遇不禁心情惆怅。
这时，上来一个中年男人。
他得到卡捷琳娜许可后，在她身边坐了下来。
两人攀谈了起来，他们谈得很投机。
这男人名叫果沙，是个单身汉，一级电焊工。
他猜测卡捷琳娜也是个工人，也可能是个独身者。
卡捷琳娜只是笑笑。
电车里的邂逅，使卡捷琳娜心中激起了波澜，她隐隐觉得自己多年来追求的就是果沙这种类型的男人：有一双锐利的眼睛和富有智慧。
两天后，她提着刚买的食品回家。
在途中，有人从她手里接过大包小包。
她一看是果沙。
她把果沙带回家，把他介绍给女儿亚历山德拉。
女儿冷眼打量着果沙。
果沙让卡捷琳娜休息，自己动作麻利地准备晚饭，不一会就把饭菜端来。
在餐桌上，果沙对亚历山德拉说：“我将和你妈妈生活在一起，虽然两人才相识两昼夜。
” 第二天一清早，果沙就来邀卡捷琳娜母女去郊游。
他们在林间小河边野餐。
大自然的美丽风光令人陶醉。
卡捷琳娜几次想告诉果沙她的真实身份，可果沙不愿听，今后交谈的日子还长着哩。
卡捷琳娜与果沙的感情很快炽热起来，开始难分难舍。
可是她一直没敢把自己的厂长职位说出来，怕果沙知道后，两人的关系会起变化，因为正如柳德米拉说的：“男人不喜欢女人的地位比他们高，男人愿意当家做主。
” 事很凑巧，电视台又到卡捷琳娜所领导的联合工厂采访，摄影师恰恰又是拉奇柯夫。
他原不想去，听说女厂长是一个中年、漂亮而独身的妇女，便来了兴趣，非亲自出马不可。
当拉奇柯夫认出这位落落大方的女厂长就是十六年前的卡捷琳娜时，他又一次震惊了。
他悔恨自己当初抛弃了她。
但他还存有希望，他们不是还有个孩子吗
也该十六岁了。
卡捷琳娜受不了他的纠缠，便同意他在当年分手的街心花园那张长椅上会面。
拉奇柯夫献上一束鲜花表示他的爱，又提起当年他不肯承认的孩子。
可卡捷琳娜断然回绝他，“过去的已经过去了，女儿和称没有关系，现在我要和另一个人结婚了。
”、 几天后的一个晚上，卡捷琳娜忙碌了一天，很疲劳，真想好好休息一下，果沙已经为她在家里准备好了晚饭。
亚历山德拉和她的男朋友尼基塔在争执。
不一会尼基塔走了。
果沙发现亚历山德拉神色不对，一问才知道，亚历山德拉原先的男朋友为了争风吃醋，叫了七个小伙子来揍尼基塔。
尼基塔现在就是去赴约的。
果沙立即叫了两个工人同亚历山德拉一起赶到约定地点。
果沙等三个工人用拳头制止了这场群架，随后又进行调解，并要小伙子们保证下不为例。
尼基塔和亚历山德拉为此十分敬佩果沙。
在回家路上，亚历山德拉问果沙为什么不继续上进，当个领导
果沙认为，幸福不在于职位的高低，他所理解的幸福就是自由和受到尊重。
他俩到家，卡捷琳娜知道这事后不以为然，她认为，亚历山德拉已经长大了，应当自己来处理由于态度不严肃而引起的麻烦。
而果沙也不该用拳头去惩治人，说理比拳头更有力。
就在这时门铃响了，拉奇柯夫居然来访。
卡捷琳娜出于礼貌，便把他让了进来。
拉奇柯夫故意向大家谈起在卡捷琳娜的厂里拍电视一事，果沙听了很想看看。
拉奇柯夫趁机邀请果沙第二天到电视台去看。
两个男人走后，卡捷琳娜心情极为复杂，久久不能平静。
她知道果沙看了电视，他们的关系将会起变化。
她顿时失去了控制。
她告诉女儿，那个拉奇柯夫是她生身父亲。
她自责自己一生中有过两次欺骗。
第一次欺骗，她付出了十六年艰苦生活的代价，这一次将失去果沙真诚的爱。
当然，对拉奇柯夫这个不懂爱情、不懂生活的男人，欺骗不欺骗都是一样。
他要的是教授的女儿，当厂长的女人，而不是乡下姑娘、纺织女工，即使与他结婚，日后也会被他抛弃。
但对果沙这样的男人，欺骗对他是不公正的。
果沙果然不再露面了。
卡捷琳娜痛苦不堪，最后忍不住跑到朋友家里痛哭流涕。
柳德米拉对她说：“别哭了，莫斯科不相信眼泪。
现在不该哭，而该行动。
” 尼古拉让她们去卡捷琳娜家等，他去找果沙。
果沙正一个人在家借酒浇愁，尼古拉伴他喝酒，借以表示同情，最后说服了果沙，把他带回卡捷琳娜家里。
卡捷琳娜迎上去，同他到里间密谈。
不一会，他们出来，果沙以主人的姿态招待大家，“为我们的欢聚干杯
” 翌日清晨，卡捷琳娜开小车一直把果沙送到工地。
果沙的同事们围着问这位女干部是谁。
他不好意思地迟疑了片刻，突然清晰而响亮地宣布：“这是我的妻子
” 影片有不少动人的地方，尤其是贴近生活的教材，在那假大空的年代显得非常真切。
文言文中“项脊轩志”是什么意思
《白秋练》是清代家蒲松龄创作的短篇小说。
故事里秋练是比较罕见鳍豚精，慕蟾宫则是一位少年书生，其父是一商人，雇船往返于燕楚之间。
夜里闲得无聊，慕蟾宫就对着月亮吟诗，吟者无心听者有意，船舷外的美人鱼白秋练竟暗恋上慕公子，以致相思成疾。
译文：河北商人慕小寰的儿子慕蟾宫非常聪明，又喜欢读书。
但是当他十六岁的时候，父亲认为读书太过迂腐，就让他学习经商，跟着父亲一起去楚地。
途中在船上的时候，蟾宫没事就朗读、背诵古文诗赋。
到了武昌以后，父亲留在旅店看管货物。
蟾宫每当父亲出门时，就拿着书念诗，他读诗很有韵味，铿锵有力。
有时蟾宫会看到窗外有影子在晃动，好像有人在偷听一样，不过他也没有太在意。
有一天晚上，父亲出门赴宴，很晚没有回来。
蟾宫在家读诗也读得很有兴致。
这时有人在窗外徘徊，月光照的影子清晰的映在窗上。
蟾宫很是奇怪，就猛然出门去看，原来是一个大约十五、六岁，有倾城之貌的美女。
姑娘看到蟾宫出来，急急忙忙的走开了。
又过了两三天，父子带着货物乘船回北方，晚上船就泊在湖边。
父亲有事出去了，这时有一个老太太走上船来跟蟾宫说：郎君，你杀了我的女儿啊
蟾宫非常吃惊，忙问她是怎么回事。
老太太说：老身夫家姓白，有一个独生女儿白秋练，很喜欢读书。
她告诉我在城里的时候听到过你读诗，现在非常想念你，想的是吃不下饭也睡不着觉。
我想把秋练许配给你，请你千万不要拒绝。
蟾宫心里面也挺喜欢那个女孩的，但又怕父亲责怪他，就把这些跟老太太实说了。
老太太不是很相信，叫蟾宫把话说定了，蟾宫不肯。
老太太很生气的说：人世间的婚姻，有的就是非常委屈自己也不能成功。
现在老身亲自做媒，你也不答应，我也太丢人了吧
你就别想坐船回北方了
说完就走了。
过了一会，蟾宫父亲回来了，蟾宫把刚才的事情好好的跟父亲说了，心里希望父亲能答应。
可是父亲觉得是在外地，又感觉少女怀春有些靠不住，就一笑置之，没有同意。
船下水深，本来用船棹探不到底，夜里水中忽然沙石堆积，船被托住动不了了。
湖里每年都会有船被沙阻住的，到第二年春天桃花开涨水的时候，别人的货物还没有运到，船里的东西可以卖到百倍的价钱，因此蟾宫父亲也没有太过担心或奇怪。
只是考虑到明年盘缠会花完，于是把蟾宫留下，自己回河北老家取钱去了。
蟾宫暗自高兴，只是后悔昨晚没有问老太太住哪里。
太阳下山的时候，老太太带着一个丫环扶着女儿来了，给女儿解开衣服，让她在床上躺下，对蟾宫说：人都病成这样了，你别高枕无忧，跟没事人似的
然后就走了。
蟾宫乍听这话吃了一惊；把灯拿过来照着姑娘，见她虽生着病，看上去还是娇滴滴的，眼光流转，好像秋天的水波一样。
蟾宫问了她几句，姑娘只是嫣然微笑，也不回答。
蟾宫非要让她说话不可，姑娘就说：为郎憔悴却羞郎'，就是我想说的话。
蟾宫狂喜，想和她一尽鱼水之欢，但又觉得她还在病中，身体虚弱。
于是伸手到姑娘怀中，逗姑娘玩。
姑娘高兴起来，愁眉也舒展开了，说：你给我念三遍王建的诗罗衣叶叶，我的病就会好的。
蟾宫就给她念。
才背诵了两遍，姑娘和衣坐起说：我病好了
读到第三遍时，姑娘娇声一齐背诵，嗓音柔美动人。
蟾宫更加心神荡漾，于是把蜡烛灭了，二人一起睡下不表。
天还没亮，姑娘就起床了，说：我老母亲快要到了。
不一会儿，老太太果然来了，见女儿已梳妆打扮好，高高兴兴的坐在那里，老太太感觉又是高兴，又是宽慰。
让女儿跟他一起走，可女儿低下头不说话。
老太太就自己走了，临走时说：你喜欢跟郎君玩，就让你遂了心意吧。
蟾宫见老太太走了，才问姑娘住在哪里。
姑娘说：我和你不过是萍水相逢，能不能结婚都不一定，你就不用知道我住哪了。
不过两人互相爱恋，海誓山盟，自有说不尽的情话。
不知过了多少欢乐的日子，这一夜姑娘早早起床，挑上灯，猛然打开一本书，看了一眼就面色凄然，泪珠都滚了下来。
蟾宫急忙起床问是怎么回事，姑娘说：你父亲快要到了。
咱俩的事，刚才我用书来占卜，一打开就看到了李益的《江南曲》，意思不太吉利。
蟾宫安慰她说：第一句'嫁得瞿塘贾'已经是大吉大利了，怎么会不好呢
姑娘听了这话高兴了一点，起身道别：咱们现在暂时先分手吧，要不然到天明就会被人说三道四、千夫所指了。
蟾宫抓住姑娘的胳膊，哽咽问道：假如父亲答应咱俩的婚事，我到哪里去通知你呢
姑娘说：我会派人经常打听的，婚事能不能成我都会知道的。
蟾宫想下船送姑娘，她坚决不让送，一个人走了。
没多久，蟾宫父亲果然到了。
蟾宫渐渐把姑娘的事跟父亲说了，父亲怀疑他是找了妓女，把他狠狠的骂了一顿。
再检查船里的财物，发现并没有少，这才止住不骂。
一天晚上，父亲不在船上，姑娘突然来了，蟾宫自是感觉难舍难分，可也不知道该怎么办好。
姑娘说：悲欢离合，自有定数，还是先顾眼前吧。
暂且把你再留下两个月，两个月之后再商量办法吧。
临走的时候，两人约好用朗读声作约会的暗号。
从此每逢父亲出门，蟾宫就朗声高吟，姑娘就会自己过来。
等到四月底，船还是动不了，这样下去货物就没法卖好价钱了，商人们都很着急，凑钱买些香火猪牛，在湖神的庙里叩拜祷告。
端午节后，下了大雨，船才可以走了。
蟾宫回到河北老家之后，无日无夜的思念姑娘，以至于伤了身体，害了一场大病。
父亲很是担心，请了不少医生，甚至还请了巫婆神汉之类，希望能让儿子好起来。
蟾宫私下里告诉母亲说：我的病吃药、请神都治不了的，只有秋练来才行。
父亲听说后刚开始非常生气。
时间长了，看蟾宫身子骨一日不如一日，眼看着就不行了，才害怕起来，赁了一辆车子，载着儿子再次回到楚地，上船来到以前停船的旧地。
蟾宫父亲向附近的住户询问，可是没有人知道那个白家的老太婆。
这是正好有一个老太太在湖滨划船，说他找的人就是自己。
老头登上她的船，瞥见秋练，觉得这姑娘长得还真不错，心中替儿子高兴。
老头仔细询问白家的家世，知道了她们也就是渔家母女，小船就是他们的家。
于是慕老头把儿子的病因跟老太太说了，希望姑娘能够到他们的船上看看儿子蟾宫，让蟾宫高兴高兴，兴许病就能好了。
老太太觉得又没有婚约，就不让女儿去。
他俩说话的时候，姑娘露着半个脸，很仔细的听着。
听到二人没有谈成，急得眼泪都快掉下来了。
老太太看到女儿这样，又听着慕老头在一旁苦苦哀求，就答应了。
夜里，慕老头出去了，姑娘果然来了。
她来到蟾宫床前，呜呜哭泣道：去年我这样，想不到今年你也这样病了
这种思念的滋味，看来你也尝到了。
不过你现在身体这么虚弱，着急也不能马上就好。
让我给你念首诗好不好
蟾宫很高兴的让她念。
姑娘也念的是上回蟾宫给她念的王建的罗衣叶叶。
蟾宫说：这首诗代表了你的心事，念给我听怎么管用
不过听了你的声音，我已经觉得神清气爽了。
你给我念'杨柳千条尽向西'试试。
姑娘就念了。
蟾宫夸奖道：快哉
你以前给我念的诗里，有一首《采莲子》里有'菡萏香连十顷陂。
'，我还没忘，劳烦你慢慢念给我听。
姑娘又念了。
这首诗还没念完，蟾宫从床上一跃而起，说道：小生我什么时候病了
于是高兴的把姑娘抱在怀里，好像病全好了似的。
过了一会问姑娘：我父亲跟你母亲怎么说的
咱俩的婚事谈好没有
姑娘已经看出蟾宫父亲的意思，就直言告诉蟾宫你父亲没有答应。
一会姑娘走了，蟾宫父亲回来，见蟾宫已经起床了，非常高兴，跟他又说了一些安慰鼓励的话。
父亲顺便说了一下见白家母女的经过，跟蟾宫说：姑娘是很不错。
不过渔家女从梳小辫的时候，就会划船唱歌，我不是嫌她们家的家境不好，只是怕她可能不贞。
蟾宫也没答话。
老头出门之后，姑娘又回来了，蟾宫把父亲的意思说了。
姑娘说：我知道得很清楚：天下的事，欲速则不达，你越是欢迎他，他越是不愿意。
应该让他自己改变主意，反过来求我们。
蟾宫问他有什么计策，姑娘说：商人重利。
我有办法能够预测物价。
刚才看了你们船里的货物，没有一样能赚的多的。
你替我告诉你父亲：买什么什么，能获三倍的利；买另外什么什么，能获十倍利。
这些货物你们买了运回家去，假如跟我说的一样，那你父亲就会觉得我是个好媳妇。
明年你们再到这里，你十八，我十七，还有的是欢乐的日子，有什么好担心的
蟾宫把姑娘预测的物价告诉父亲，父亲很不相信，就拿剩下的钱中的一半买了秋练所说的货物。
回家之后，慕老头自己买的货物亏了好多钱，幸好一小部分货物是按秋练的话买的，赚了好大一笔，二者相抵，大致够本。
慕老头就很佩服秋练这种预测物价的本事。
蟾宫趁机大加夸张，说秋练说了，能让自己变成大富翁。
慕老头动心了， 带了全部的本钱去南方。
到了洞庭湖，找了几天也找不到白家老太太。
又过了几天，才看见老太太的船停在柳树下面，于是慕老头拿了好多礼物，好言好语求老太太答应婚事。
老太太没要他的礼物，就找了一个好日子把姑娘送到慕老头的船上。
老头又特地专门赁了一条船，给儿子办了婚事。
成婚之后，姑娘让慕老头到更南面的地方采购货物，要买什么东西都给他写在了纸上。
老头就照办去了南方采购。
白家老太太就让女婿住在自己船上，一直住了三个月，直到慕老头回来。
慕老头采购的货物在楚地卖了五倍的好价钱。
慕老头就带儿子、儿媳妇回北方，临走的时候，秋练求公公载些湖水回去。
回去之后，秋练每次吃饭都会放些湖水，就跟放酱油、醋似的。
从此慕老头每次去南方做生意，都会带几坛湖水回来。
后来过了三四年，夫妻俩生了一个大胖小子。
一天，秋练哭着想回家。
慕老头就带着儿子、儿媳一起回楚地。
到了洞庭湖，却找不到老太太了。
秋练在船边扣打着船舷，大声的喊着母亲，都快急疯了。
秋练催蟾宫沿着湖边问问。
蟾宫遇到一个钓鲟鱼、鳇鱼的人，见他钓到一只白鳍豚。
蟾宫凑上前去看，见到这白鳍豚很大，长得像人一样，乳房、外阴都有。
蟾宫觉得很是奇特，回来把这件事跟秋练说了。
秋练听了非常害怕，说自己一直有放生的愿望，叮嘱蟾宫去把那白鳍豚买下放生。
蟾宫去找那个渔夫商量，渔夫狮子大开口，要了一个高价。
秋练说：我在你家，替你们赚的钱太多了，这点钱你还这么舍不得
如果你真的不愿意，我立刻投湖自尽
蟾宫怕了，也没敢跟父亲说，偷拿了一些钱，买下那只白鳍豚放生了。
回来之后，秋练却不见了，到处找也找不着。
秋练这夜直到天快亮才回来，蟾宫问她去哪了，秋练说：刚才去了母亲那里。
蟾宫问：你母亲在哪里
秋练于是说：现在只好告诉你实情了：你白天买的白鳍豚，就是我母亲。
母亲住在洞庭湖里，洞庭龙王派她管理水上行旅。
最近龙宫中选嫔妃，有好管闲事的人说我长的美，龙王就命令母亲把我找来。
母亲告诉龙王我已经和你结婚了，但龙王不听，把我母亲放逐在洞庭湖南岸，母亲饿得都快死了，才被那个渔夫钓到。
现在虽然被放回湖中，可是龙王的命令还没有取消。
你如果爱我的话，就替我求求真君，给我母亲免了龙王的处罚。
如果你觉得我是异类，讨厌我的话，那我把儿子还给你，我自己走了。
龙宫的生活，可能比你家里好上百倍还不止。
蟾宫听了大惊，担心没办法见到真君。
秋练说：明天未时的时候，真君就会来。
如果你看到一个跛脚的道士，赶紧去拜他。
他跳进水里你也要跟着。
真君喜欢读书人，一定会可怜咱们，答应你的。
于是秋练拿出一块鱼腹绫做的手绢，说：如果真君问你有何事相求，你就拿出这块手绢，请他在上面写一个'免'字。
第二天蟾宫按秋练说的在湖边等着真君，果然有个道士一瘸一拐的走过来了，蟾宫跪地便拜。
道士赶紧跑开，蟾宫在后面紧紧跟着。
道士把拐棍扔到水里，跳了上去。
蟾宫也不顾一切的跟了上去，跳到拐棍上。
上去一看才发现拐棍变成了一条船。
道士问：你求我什么事
蟾宫拿出手绢，请他写字。
道士打开手绢看了一看说：这是白鳍豚的鳍啊，你从哪里得到的
蟾宫不敢隐瞒，仔细的把全部事情都说了。
道士笑道：这白鳍豚如此风雅，老龙怎么能这样荒淫
于是拿出笔来，草书一个免字样，写得像符咒一样。
道士把船划回岸边，让蟾宫下去。
蟾宫上得岸来，看到道士在水中站在拐棍之上，在湖面上漂浮行进，一会工夫就不见了。
蟾宫回到自己的船上，秋练听他讲了见道士的经过，很是高兴，嘱咐蟾宫不要跟父母说这件事。
回河北老家之后，又过了两三年，慕老头去南方做生意，几个月没有回来。
湖水快要用完了，等啊等，慕老头还是没回来。
秋练就病了，白天黑夜呼吸急促，喘个不停，叮嘱蟾宫说：如果我死了，不要下葬。
你要在每天的卯时、午时、酉时，给我朗读杜甫的诗《梦李白》，这样我的尸体就不会腐烂。
等湖水运到的时候，把水倒到盆里，关上房门，把我的衣服脱下，抱到盆里浸在湖水中，这样我就能活过来。
秋练又喘息了几天，实在支撑不住，死了。
半个月后，慕老头带着湖水回来了，蟾宫赶紧按秋练事先说的做了。
秋练在水里浸泡了一个多时辰，渐渐的苏醒过来。
从此秋练常常想返回故乡。
后来慕老头去世，蟾宫依了秋练的心意，一家人搬到了楚地生活。
