《神话情话》和《天下有情人》的词作者都是林夕吗
是的
是粤语版，是国语版，两者都是95版本港版的主题曲，除却作词是都是，作曲全是，为，演唱者也都是跟
歌曲还曾经荣获1995年-最受欢迎合唱歌曲奖。
粤语跟国语的区分也是为了配合港剧投放大陆市场所调整的需求，这样大陆的观众更容易接受，上世纪九十年代初，正式港剧流行的时候嘛~~
类似《神话情话》这样经典的粤语老歌。
TVB 《金蛇郎君》主题曲 ——无梦的诗 蒋志光\\\/彭佳丽TVB《蜀山奇侠之紫青双剑》主题曲——年少无情 张学友\\\/关淑怡TVB 96《笑傲江湖》主题曲——活得潇洒 谭咏麟\\\/陈慧娴TVB《天上人间》 主题曲——一切是创造 李克勤\\\/关淑怡TVB 95《白发魔女传》主题曲——等你到白头 巫启贤\\\/彭羚上述歌曲都有一个共同点，男女对唱，符合剧情，节奏紧凑，旋律带劲而且都是古装电视剧的主题曲。
挺不错，如果你看剧中片头更有feel。
神话情话 粤语版 谐音
谐不出来的,谐出来的也是假谐音.对于不懂粤语的人来说,掌握粤语歌曲正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲.不要去想什么用普通话来给粤语注音的所谓谐音歌词,用普通话的发音想唱出正确的粤语的效果这纯粹是幻想.就算完全用汉语普通话拼音也做不到,即使有人帮你,你得到的也只能是和正确发音相差很大的假谐音.因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,说得明白些,就是绝大部分粤语在普通话里找不到真正的同音字,粤语有很多普通话所没有的发音.汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.
求《神话情话》和《天下有情人》对照的歌词。
神话：粤语版合：爱是愉快是难过是陶是情绪或在日后视奇爱是是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己竟可相许生与死来日谁来问起天高风急双双远飞爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么可歌可泣的结果谁能承受后果翻天覆海不枉最初啊……啊……合：有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依怕独自活着没意义女：爱是来来回回情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时合：爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么可歌可泣的结果谁能承受后果翻天覆海不枉最初啊……啊……合：有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依怕独自活着没意义女：爱是来来回回情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时男：爱在迷迷糊糊盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依怕独自活着没意义女：爱是来来回回情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时国语版天下有情人：(合)爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随爱是一种不能说只能尝的滋味试过以后不醉不归等到红颜憔悴它却依然如此完美等到什么时候我们才能够体会爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎爱是一滴擦不干烧不完的眼泪还没凝固已经成灰等到情丝吐尽它才出现那一回等到红尘残碎它才让人双宿双飞啊~~~~~有谁懂得个中滋味(男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候那已经盛放的玫瑰(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为爱过的人不说后悔(男)爱是一生一世一次一次的轮回不管在东南和西北(女)爱是一段一段一丝一丝的是非(合)教有情人再不能够说再会
神话情话粤语歌词谐音
1、孟飞《雪山飞狐》 片尾曲：追梦人 2、华版的《八部》 主题曲：难念的经 3、黄日华、翁美玲版的《射雕英雄传》铁血丹心主题曲：铁血丹心 东邪西毒主题曲：一生有意义 华山论剑主题曲：世间始终你好 4、李南星的《莲花争霸》 主题曲：江湖路 插曲：笑红尘（其中片尾曲：回首红尘 也不错） 5、马景涛版《倚天屠龙记》 主题曲：刀剑如梦 随遇而安 （片尾曲：爱江山更爱美人 火红了很久） 6、郑少秋版《香帅传奇》 主题曲：天大地大 7、何家劲的《保镖·情人保镖》 主题曲没有名字呢 8、黄碧仁、郭淑娴的《塞外奇侠》 主题曲：（张洪量）天若有情 9、古天乐版的《神雕侠侣》 主题曲：神话情话 10、陈松伶、郑伊健的《蜀山奇侠之仙履奇缘》 主题曲：正义柔情永在 11、吴京的《太极宗师》 主题曲：英雄谁属 片尾曲：情缘不了 12、吕颂贤版《笑傲江湖》 主题曲：活得潇洒 插曲：笑傲江湖曲（个人觉得很经典） 13、林青霞版《笑傲江湖之东方不败》 插曲：沧海一声笑（经典） 14、郑少秋版《书剑恩仇录》 主题曲：红花会豪杰 15、邢岷山、李婷的《白眉大侠》主题曲：我是谁 16、吴岱融版《边城浪子》主题曲：还有明天（古龙的经典本人看的的第一部武侠小说） 17、吴奇隆的《小侠龙旋风》主题曲：神奇的旋风 18、陈小春版《鹿鼎记》主题曲：叱诧红人（还是觉得梁朝伟版的最好看） 19、金超群的《包青天》主题曲：包青天 20、赵雅芝的《新白娘子传奇》片尾曲：渡情 21、周星驰、吴镇宇的《盖世豪侠》主题曲：无名小卒 22、杨露的《甘十九妹》主题曲：侠客梦 23、陈莉萍、陈泰鸣的《鹤啸九天》主题曲：侠骨豪情 24、雪梨、尹天照的《剑神》主题曲：为何是我 25、张卫健、郭靖安的《日月神剑》主题曲：真真假假 26、徐少强的《天蚕变之再与天比高》主题曲：再与天比高 27、翁虹、米雪的《仙鹤神针》主题曲：仙鹤情缘 28、温兆伦的《魔刀侠情》主题曲：仍是深爱你 29、郑少秋、赵雅芝的《戏说乾隆》主题曲：问情 30、关礼杰版《小李飞刀》主题曲：清心明月照 31、古天乐版《圆月弯刀》主题曲：意难平 果然全都是经典啊
神话情话（周华健唱的）的国语版是什么
天下有情人(国)歌手：唱:, 词: 专辑：爱相随 专辑:爱相随(合)爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随爱是一种不能说只能尝的滋味试过以后不醉不归等到红颜憔悴它却依然如此完美等到什么时候我们才能够体会(合)爱是一朵六有天飘下来的雪花还没结果已经枯萎爱是一滴擦不干烧不完的眼泪还没凝固已经成灰等到情丝吐尽它才出现那一回等到红尘残碎它才让人双宿双飞碍…有谁懂得个中滋味(男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候那已经盛放的玫瑰(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为爱过的人不说后悔(男)爱是一生一世一次一次的轮回不管在东南和西北(女)爱是一段一段一丝一丝的是非教有情人再不能够说再会(合)教有情人再不能够说再会
