欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 广告词 > 英文饮料广告词

英文饮料广告词

时间:2014-08-31 08:06

跪求可口可乐英文广告语,最好是官方的,带翻译最好

1886 Drink Coca-Cola 1886 请喝可口可乐 1904 Delicious and Refreshing 1904 新鲜和美味 满意――就是可口可乐 1917 Three Million a day 1917 一天有三百万

(人次) 1922 Thirst Knows No Reason 1922 口渴没有季节 1925 Six Million a day 1925 真正的魅力 1927 Around the Corner from everywhere 1927 在任何一个角落 1929 The pause That Refreshes 1929 世界上最好的饮料 1932 Ice cold sunshine1932 太阳下的冰凉 1938 The best friend thirst ever had 1938 口渴不需要其它 1939 Whoever you are,whatever you do,wherever you may be,when you think of refreshment,think of ice cold Coca-cola 1939 不管你是谁,不管你在做什么,不管你在哪里,当你需要提神,那么你就想一下冰镇的可口可乐1942 The only thing like Coca-cola is Coca-cola itself1942 只有可口可乐,才是可口可乐 永远只买最好的 1944 Global high sign 1944 全球最高标志1948 Where there’s Coke, there’s hospitality1948 哪里好客,哪里就有可乐 1949 Coca-Cola along the highway to anywhere1949 可口可乐----沿着公路走四方1952 What you want is Coke1952 你想要的就是可乐 1956 Coca-Cola makes good thing taste better 1956 可口可乐---使美好的事情更加美好 轻轻一举,带来光明1958 The cold, crisp taste of Coke 1957 Sing of Good Taste1957 好品味的象征 1958 The cold, crisp taste of Coke1958 清凉,轻松和可乐 1959 Be really refreshed1959 可口可乐的欢欣人生 真正的活力 1963 Thing go better with Coke1963 有可乐相伴,你会事实如意 1969 It’s the Real thing1969 它是真实的事情1975 Look up America1975 俯瞰美国1976 Coke adds life1976 可乐加生活 1980 Have a Coke and a smile 1980 一杯可乐,一个微笑 1982 Coke is it1982 这就是可口可乐 1986 Coca-cola red, white and you1986可口可乐的红色.白色和你1987 Can’t beat the feeling 1987 不能被击败的感觉1990 Can’t beat the real thing1990 不能垮掉的事实1993 Always Coca-Cola 1993 永远的可口可乐2000 Coca-cola. Enjoy2000 可口可乐.加入2001 Life tastes good 2001生活的味道很好摘自 关于更多可乐的广告历史阅读这个网站你会受益匪浅以上有些是个人逐字翻译,有些词不达意,还请包涵

可口可乐的英文广告语,最好有最新的英文广告语

1886 Drink Coca-Cola最早的宣传语,与自由女神(Stayue of liberty)同年出生,也是使用频率最多的标语,畅行一百余年历久不衰。

  1904 Delicious and Refreshing一九O四年至一九一七年间,可口可乐正处内销成长巩固期,功能性的标语提示了美国国民,可乐的神气之处,同时期西方世界的爱因斯坦发表了相对论,人类开始认知到天才的正确定义。

东方的中国此刻正从帝制剧烈地转型到国民共和阶段。

  1917 Three Million a day观望了三年,中立的美国终于加入世界大战的行列,三百万瓶的日销量,宣告了可口可乐销售开始狂增的起点,以及世界品牌的地位。

  1922 Thirst Knows No Reason因应消费者习惯,早期的可乐厂只有夏季开张,可口可乐此时张说服大众,北纬三十至四十五度左右的美国,四季都是喝可口可乐的好时光。

  好莱坞(Hollywood)发行人类第一部彩色电影《海上钟声》,可惜因制作成本太高的关系,无法再持续制作彩色片。

  1925 Six Million a day此标语与可乐丽池男孩(Ritz Boy)广告同步推出,是广告天才阿契。

李(Arch Lee)的经典杰作,同年中国国父孙文逝世。

  1927 Around the Corner from everywhere一九二七年至一九二九年,为可口可乐的第一波大扩张,中南美与欧洲是其主要重点,中国也名列其中,这句标语的正展露出当局的全球化企图。

同年有声电影问世,可口可乐也在这一年放送广播广告。

  1929 The pause That Refreshes一九二九年十月二十四日华尔街股市大崩盘,开启了人类史上最严重的经济大萧条,一片哀鸿遍野的股灾确实需要片刻的清凉时刻。

同时,德国加入可口可乐生产行列。

  1932 Ice cold sunshine等待经济复苏的黎明来到的同时,东方的日本及西方的德国正将军事主意扩张到极至,紧绷的情绪将各国的关系降到冰点。

期待可口可乐带来和平的曙光……  1963 It‘s the refreshing thing to do 是可口可乐公司最常用,也最有信心的功能性字眼,除了可乐的冰镇消暑,卓别林的<摩登时代>同样让你清凉快意。

  1938 The best friend thirst ever had喉咙的干涸需要可乐,那么面对经济信心的危机呢

超人(Superman)选择在此时诞生,美国的自信于是有了依靠。

同年澳洲、奥地利与南非加入可口可乐的大家庭。

  1939 Whoever you are,whatever you do,wherever you may be,when you think of refreshment,think of ice cold Coca-cola  这是历年来最长的标语,内含二十一个单字,如同爱情片中的对白,整句念完需要花你一点时间。

经典名片<乱世佳人>(Gone with the wind)成功地风靡全世界,超人的死对头蝙蝠侠(Batman)也是在这动荡的年代出世。

  1942 The only thing like Coca-cola is Coca-cola itself由十个单字组成,连续出现两次。

一九四二年至四四年间也是第二次世界大战最炽热的时期,由于喝不到正牌的可口可乐,德国境内出现了冒牌货(Afri-Cola),可口可乐公司于是推出了此一标语,告诉德国军要尊重利权,杜绝盗版。

  1944 Global high sign由字里行间越略可看出,美国对第二次世界大战<诺曼地登陆>的信心与期待。

这个心战喊话同时也是可乐标语第一次与饮料意象的脱离。

  1948 Where there‘s Coke, there’s hospitality 首度出现在广告标语——温情与可乐同在。

同年可乐进驻香港,<印度的良心>甘地亦与此时遭刺,愿他所敬仰的神与他同在。

  1949 Coca-Cola along the highway to anywhere四O年代末乃至整个五O年代是汽车文明走向主流的开始,高速公路将可乐更快地送达每一个角落,同年冷战随着北约组织的建立展开,两大阵容间的心理距离极需可乐来化解。

澳门于本年开放可乐进驻。

  1952 What you want is Coke新力(Sony)发展电晶体收音机,这个革命使得家电进入到全新的领域(随身听、收录机都是它的后代),但此时普遍单价仍高,可口可乐还是得到欢畅的最佳选择。

爱而兰于本年停止了自英国内销可乐,卷起袖口自己来。

  1956 Coca-Cola makes good thing taste better猫王Elvis Presley推出首张迷人专辑,立即获得榜首佳绩,好风味的可口可乐是摇滚乐最佳良伴。

伊朗亦于同年与可口可乐相会。

  1957 Sing of Good Taste李政道、扬振宁获诺贝尔物理奖,象征着华人的智慧在世界舞台开始绽放。

可口可乐瓶罐此时正值发展新品种的关键期,一九五六年至五九年连续推出四个标语,证实了高层的重视。

同年台湾开始生产可口可乐。

  1958 The cold, crisp taste of Coke 是可口可乐五O年代最喜欢使用的动词,如同<足球之神>比利是当时运动界的动词,五八年的世界杯为其初登版,他同时也带回了雷米金杯给祖国。

同年安哥拉(Angola)开始畅饮可口可乐。

  1959 Be really refreshed芭比娃娃出现,小女孩与父母间有了具建设性的讨论话题。

对于小男孩,我们则建议<可口可乐>小汽车。

从本年开始,衣索匹亚有了自己的可乐厂。

  1963 Thing go better with Coke美国总统甘乃迪于达拉斯遇刺。

香港推出了<心旷神怡万事胜意>,这是当地最早的标语。

柬埔寨可乐厂亦于同年开始运作。

  1969 It‘s the Real thing美国太空梭登陆月球,本世纪人类最疯狂的梦想由阿姆斯壮达成,香港当年的标语为<真是好嘢>.  1975 Look up America越战的结束带给美国难以忘却的挫折感,可口可乐的出现则适时地协助人民疗伤止痛。

  1976 Coke adds life可乐开始关注到日常生活的意象,香港则称之<可口可乐添情添趣>.同年逝世。

  1976 Have a Coke and a smile美国与中华人民共和国建立交,同年可乐再度输入中国。

当年香港的当地广告语为<可口可乐添欢笑>.  1982 Coke is it香港称之<梗是可口可乐>,为另一个相当受欢迎的标语,尤其其广泛印制在可乐衍生商品上。

  1986 Coca-cola red, white and you除了一九四九、五六年两年外,四八至八六年间,跃居标语的主角。

可乐百年周年纪念推出为开头,作为其复辟的开始。

八O年代中期是红底白字商标,运用在瓶罐的旺盛阶段。

同年挑战者号升空七十三秒后爆炸,留下全世界电视机前错愕的观众。

  1987 Can‘t beat the feeling台湾称为<挡不住的感觉>,香港称为<无可挡的感觉>.就台湾而言是最受欢迎,也印象最深的一句可乐广告语,当年代言中文广告曲的是庾澄庆与叶倩文。

  1990 Can‘t beat the real thing延续上一个好感觉,仅将改为,只是续集的名气及人气往往不若首部曲,而这个定律显然不只适用于电影。

柏林墙的倒塌,象征了民主成为东德的.  1993 Always Coca-Cola简短有力的宣传,造就可乐史上最成功的标语,台湾成为<永远是可口可乐>,香港称之<永远系可口可乐>.这个长寿的标语历时八年,跨过九二、九六奥运,九四、九八世界杯以及千禧年,为自以九一七年以来,最持久的宣传语。

同年NBA公牛队(Chicago Bull)完成第一次三年霸,公牛王朝确定。

(一九九八年的为足球专用的标语)  2000 Coca-cola. Enjoy香港称之<起欢可口可乐>,为续后,最受消费者欢迎的动词。

同年可口可乐注入北韩。

  2001 Life tastes good可口可乐公司将产品意象从饮料本质抽离,以人与人之间的情感出发,塑造出温馨的氛围,从网站、平面广告,到电视传媒一体成型的宣传,期待创造出另一波高峰。

  2003在我们看来,战后除了1969年和1982年的那两个广告语以外,其余的广告语都是创意专家们自以为是之作。

  可口可乐要面对Pepsi、Virgin(也许还有中国的非常可乐)的竞争,最有效的定位就是“Its the real thing.(正宗)”。

谁能帮我把一些经典的广告用英文翻译出来

“一切皆有可能” (李宁服饰)Anything is possible. “给我一个机会,还你一个惊喜” (嘉亨印务)Give me a chance, and you’ll have a big surprise. “拥有完美肌肤的秘诀” The secret for perfect skin. ,相伴辉煌。

Good and vigorous spirit. 运动休闲,我行我速。

Go my own way.我有我的品质。

What we do, we do well. 仿译法 爱您一辈子(绿世界化妆品)Love me tender, love me true. 一册在手,纵览全球(杂志的广告语)With a copy of The Globe in your hand, the world unfolds before you so grand. 中原之行哪里去

郑州亚细亚。

(亚细亚商场)While in Zhengzhou, do as the Zhengzhounese do --- Go shopping in the Asian Supermarket. 随身携带,有备无患;随身携带,有惊无险。

()A friend in need is a friend indeed. 杂志的广告语 你不理财,财不理你If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone. “美的”牌家用电器的广告语 “美的” 家电, 美的全面、美的彻底Midea home appliances are beautiful-beautiful from head to toe, beautiful inside out.“三优”牌家具的广告语优良的质量优惠的价格优质的服务Unrivalled quality Unbeatable prices Unreserved service“三包”承诺我们实行“三包”:包修、包退、包换We offer 3-R guarantee, namely guaranteed repair, replacement and refund.集邮杂志的广告语方寸之间,深情无限On these tiny postage stampsPhilatelists’ friendship “franks”杂志的广告语一册在手,纵览全球With a copy of The Globe in your hand, the world unfolds before you so grand. 杂志为您提供美,为您提供乐,为您提供爱,为您提供趣。

It gives you joy. It gives you It gives you beauty. It gives you love.饮料,非常选择A special cola. A Special Choice. CCTV 西部频道口号为中国西部的腾飞加油

Shoulders to the wheel and do our best ---for the economic take-off in China’s west!某种洗衣机的广告语她工作,你休息She takes over the chores,So you can rest, of course.某皮鞋的广告语皮张之厚无以复加,利润之薄无以复减The leather we use is quite thick;the profit we make is fairly thin. 一种皮鞋油的广告语第一流产品,为足下增光Our shoe polish is surely of the first rate;It shines your shoes and you look great.大宝护肤霜的广告语“要想皮肤好,早晚用大宝”Applying “Dabao” morning and night Makes your skincare a real delight. 的广告语“不同的肤色,共同的选择”

“可口可乐”的广告语,中英双语

农夫山泉 TOT 苏打红茶 个人认为这个广告拍的不咋地

英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~

饮料、饮食类1.Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。

(Maxwell,麦斯威尔咖啡,美国)2.Obey your thirst. 服从你的渴望。

(Sprite,雪碧,美国)3.The taste is great. 味道好极了。

(Nestle,雀巢咖啡,瑞士)4.The choice of a new generation. 新一代的选择。

(Pepsi,百事可乐,美国)5.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。

(Coca-Cola,可口可乐,美国)6.Take time to indulge. 尽情享受吧

(Nestle Ice-cream,雀巢冰激凌)7.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑,喝Just do it. 只管去做。

(Nike,耐克运动鞋,美国)9.Come to where the flavor is Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。

(Marlboro,万宝路香烟,美国)10.Time is what you make of it. 天长地久.(Swatch,斯沃奇手表,瑞士)11.Start Ahead. 成功之路,从头开始.(Rejoice,飘柔,美国宝洁)12.A diamond lasts forever. 钻石恒久远,一颗永流传.(De Bierres,第比尔斯)13.Behind that healthy smile, there ’s a Crest kid. 健康笑容来自佳洁士。

(Crest toothpaste,佳洁士牙膏,美国宝洁)七喜。

(7-up,七喜,美国)

有关饮料的广告语

美好祝福来自今日——广东今日(集团)有限公司  正宗椰树牌椰汁,白白嫩嫩。

——椰树牌椰汁  今年夏天喝什么?828蔬菜汁——828蔬菜汁  非常可乐,非常选择。

——非常可乐  “七喜:非可乐。

”——七喜饮料  生活就是一场运动,喝下它。

——Gatorade饮料  汽车要加油,我要喝红牛。

——红牛饮料  何不试试喝津威——津威饮料广告  妈妈我要,娃哈哈果奶。

——哈果奶广告  我的眼里只有你。

——娃哈哈纯净水  喜乐,风味独好。

  天天饮喜乐,健康又快乐。

——喜乐广告  健力宝饮料:祝你挑战人生。

——健力宝广告  露露一到,众口不再难调。

——露露杏仁露广告  给我最爱的宝宝。

——雀巢全脂奶粉广告  晶晶亮,透心凉。

——雪碧  美国TANG果珍:您也来一杯吧!美国TANG果珍广告  太空时代的饮品。

——果珍  果茶还是大亨好。

——大亨果茶广告  曾是珍贵礼物,如今滴滴传真。

——强力芒果汁  喝汇源果汁,走健康之路。

——汇源果汁  清雅品位高贵气质。

——千惠珍珠茶  天天饮百津,健康又开心。

——百津饮料  豪门果茶新一代,人人喝了人人爱。

——豪门果茶  泉心泉意。

——甘泉天然矿泉水  侬侬欢喜,他也欢喜。

——蓝山牌侬侬咖啡  味道好极了。

——雀巢咖啡  “我就是雀巢咖啡”。

——雀巢咖啡  “滴滴香浓,意犹未尽。

”——麦氏咖啡  麦乐咖啡,给新的生活带来新的口味。

——麦氏咖啡的广告  妈妈的选择。

——雀巢奶粉  新奇士橙,迎春接福。

——新奇士橙  有枝有叶的新奇士,就是靓橙的标志。

——新奇士橙  均衡营养,健美时尚。

——得宝脱脂奶粉  饮华顺,一帆风顺。

——华顺牌金奖马蹄爽  品质高贵,情真意浓。

——青松林果茶  让您营养更均衡。

——华旗果茶  酸甜苦辣,只有自己知道。

——华旗果茶  好孩子应该有好礼物,麦可达应该属于好孩子。

——麦可达乳酸菌饮料  百果之香,皇家之欢。

——西番莲系列果汁饮料  出自最佳生态环境,带来最强生命活力。

——西番莲系列果汁饮料  品位自然高雅。

——国强维邦奶茶  万口一心。

——耐曲尔果茶  真酒?假酒?不如以茶代酒!——柠檬茶广告  百家争茗(鸣)。

——(茗茶)茶叶公司广告  饮南宝,全新享受;饮南宝,眼光独到。

——南宝饮料广告  世界销量第一,口味当然第一。

——某饮料广告  常服百年乐,健康乐百年。

——百年乐广告  “活力宝”增进阁下活力。

——活力宝饮料广告  都乐,都乐,让大家一起欢乐。

——都乐饮料  百事,新一代的选择。

——百事可乐  “百事,正对口味。

”——百事可乐  “活妖起来,你是在百事时代。

”——百事可乐公司  “百事味道胜过其它的清爽。

”——百事可乐公司  百事可乐无可挑剔。

满了12盎司,可真多。

——百事可乐公司  5分钱买两倍的东西,百事可乐是你的饮料。

——百事可乐公司  “大家知道,某些东西是好的就不用改变它。

”——百事可乐公司  “为了那些思想年轻的人们”。

——百事可乐公司

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片