欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 广告词 > 谐音一语双关广告词

谐音一语双关广告词

时间:2017-08-15 00:02

利用同音词谐音,可以一语双关的歇后话有哪些

事实上,双关语的广告正在成为主流,央视和地方台都在疯狂播出此类广告。

许多的广告公司和广告主正已能产生双关语的广告为荣。

难听一点地说,新一轮的语言污染正在蔓延中。

正在热播的几个电视广告,可以给你一些参考:1、一滴珍视明,两眼真是明(珍视明滴眼液);2、药材好,药才好(仲景地黄软胶囊);3、不过是好酒(宝丰酒);4、好久(酒)不见(轩尼诗XO);5、喜(洗)欢做女人(肤阴洁);6、连通(联通)世界,赢在中国(中国联通);7、中国平安,平安中国(平安保险);8、买保险,就是买平安(平安保险);9、要投(篮)就投中国人寿(中国人寿保险);10、两面真(针)好(两面针牙膏);(1) More sun and air for your son and heir. 译文:这里有充足的阳光,清新的空气,一切为了您的子孙后代。

(2) Trust us. Over 5000 ears of experience. 译文:相信我们吧。

历经5000多只耳朵的检验,有着5000多年的经验。

许多广告都在商品品牌的名称上做文章。

品牌名称中的双关语不仅能增加广告的趣味性和幽默感,更重要的是使品牌名称更能吸引人们的注意力,便于记忆,增加宣传攻势力度,以此达到宣传产品的目的。

品牌名称中的双关语大多采用谐音的方法。

(3) WEAR-EVER introduces a new concept in glass oven ware: CLEANABILITY. 译文:“恒久”玻璃炉具带给你一个全新的概念:洁净。

该广告从多角度推销其产品,能够激起顾客的购买欲望,具有一定的劝说作用。

语义双关-这种双关在广告中运用得也非常广泛,它与谐音双关有异曲同工之妙。

作文“我喜欢的谐音广告”

谐音对联就是对联中有一些不恰当的字, 利用语言文字同音、同义的关系,使一句话涉及到两件事情或两种内容,一语双关地表达作者所要表达的意思。

檐下蜘蛛一腔丝意庭前蚯蚓满腹泥心上联:「丝」谐「私」。

下联:「泥」谐「疑」,方言读音。

因荷而得藕有杏不须梅上联:荷「何」,藕「偶」。

下联:杏「幸」,梅「媒」。

昨夜敲棋寻子路今朝对镜见颜回子路,即孔子的弟子,又可解为「棋子的路数」。

颜回,即孔子的弟子,又指「面颜的真容」。

未出土时便有节及凌云处尚虚心借写竹咏物言志。

粟绽缝黄见藕断露丝飞上联谐凤凰。

下联谐鹭鸶。

孔子生于舟末光舞起自汉中上联:舟「周」。

下联:舞「武」。

虚心竹有低头叶傲骨梅无仰面花雨洒灰堆成麻子风吹荷叶像乌龟上联:成谐(陈)。

下联:像谐(向)。

眼前一簇园林谁家庄子壁上几行文字哪个汉书月朗晴空今夜断言无雨风寒露冷来晚必定成霜下联:「成霜」谐「成双」。

独览梅花扫腊雪细睨山势舞流溪上联:Do, Re, Me, Fa, So, La, Ti。

下联:一至七数字方言读音。

和尚挑水两膀尽是汗淋尼姑栽秧双手按插布阵「按插」谐「按察」,「布阵」谐「布政」。

「尽是」谐「进士」,「汗淋」谐「翰林」。

两船并行橹速不如帆快八音齐奏笛清难比箫和上联:「橹速」谐「鲁肃」,「帆快」谐「樊哙」。

下联:「笛清」谐「狄青」,「箫和」谐「萧何」。

塔内点灯 层层孔明诸角(葛)亮池中栽藕 节节太白理长根(庚)上联:诸葛亮字孔明。

下联:李太白字长庚。

泥肥禾尚瘦晷短夜差长「晷」音鬼。

上联的意思是:泥土肥沃,但禾苗仍然瘦弱。

下联的意思 是:太阳在天上的时间越来越短(所谓晷短,此乃夏至後发生的自然现 象),日夜的时差越来越长。

若以谐音读此联,则变成:尼肥和尚瘦 鬼短夜叉长师姑田里挑禾上美女堂前抱绣裁上联为祝枝山所出,下联为沈石田所对。

「禾上」谐音「和尚」, 「绣裁」谐音「秀才」。

上联:山童采栗用箱承,劈栗扑簏下联:野老卖菱将担倒,倾菱空笼注解:此联之妙,在于末四字既关含义,又是象声。

上联:贾岛醉来非假倒下联:刘伶饮尽不留零注解:明代唐伯虎与张灵,饮酒整日,俱醉,遂对此联。

酒喝得一干二净, 人也真个倒也倒也。

贾岛、刘伶,俱为善饮者。

此联好做酒店招牌。

上联:细羽家禽砖下死下联:粗毛野兽石先生娃挖蛙出瓦;妈骂马吃麻。

无山得似巫山好;何叶能如荷叶圆。

上例中上、下联各用了1组谐音字。

移椅倚桐同玩月;点灯凳阁各攻书。

童子打桐子,桐子落,童子乐;丫头啃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。

上例中上、下联各用了2组谐音字。

饥鸡盗稻童筒打;暑鼠凉梁客咳惊。

上例中上、下联各用了3组谐音字。

指挥绕纸灰,纸灰飞上指挥头;修撰进馐馔,馐馔饱充修撰腹。

贾岛是唐代诗人;刘伶是魏晋时“竹林七贤”之一,喜好饮酒。

“指挥”、“修撰”都是职务,前者为武职,后者为文职。

密云无雨,通州水不通舟;巨野有秋,即墨田多积麦。

急急急急急急急急急急急急急急

求关于一些招牌乱用词语、成语的谐音打的广告

衣衣(依依)不舍--服装广告 有口皆杯(碑)--酒类广告 一步到胃(位)--胃药广告 乐在骑(其)中--赛马/摩托车广告 百衣(依)百顺--电熨斗广告 烧(稍)胜一筹--快餐店广告 随心所浴(欲)--热水器广告 闲(贤)妻良母--洗衣机广告 咳(刻)不容缓--止咳药广告 大石(事)化小,小石(事)化了--治结石病广告 百闻不如一键(见) 不“打”不相识--打印机广告 香港有家化妆品公司的广告是:“趁早下‘斑’,请勿‘痘’留 有家洗衣机广告是一句成语改动一字:“闲妻良母”。

音响公司:“一呼四应”、“声东击西”。

饺子铺:“无所不包”。

石灰厂:“白手起家”。

当铺:“当之无愧”。

帽子公司:“衣帽取人”。

观光理发店:“一毛不拔”。

1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语) 2、骑乐无穷(某摩托车广告语) 3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语) 4、衣名惊人(某服装广告语) 5、无胃不至(某治胃药广告语) 6、饮以为荣(某饮品广告语) 7、天尝地酒(某酒类广告语) 8、食全食美(某酒店广告语) 9、咳不容缓(某止咳药广告语) 10、闲妻良母(某洗衣机广告语) 11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语) 12、牙口无炎(某牙膏广告语) 13、百衣百顺(某名牌服装广告语) 14、引人入店(某高级饭店横额) 15、智者见质(古桥空调广告语) 16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语) 17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语) 18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语) 19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语) 20、胃病患治在四方(四方胃片广告语) 21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语) 22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语) 23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)

由于同音字所形成的一语双关的广告语

穿什么就是什么--森马里面的什么是semen给电脑一颗奔腾的芯(心)--奔腾咳(刻)不容缓,请用桂龙--桂龙药业补血,我就服红桃K“服”字既是指品服、服用,同时又指心服、佩服希望对你有帮助^^

一语双关的例子有。

1、:东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情)。

打破盐(谐姓)钵子,捣烂酱(谐姓)罐子,百姓才有好日子。

打破筒(谐姓),泼了菜(谐姓),便是人间好世界。

2、语意双关:夜正长,路也正长,我不如忘却,不说的好罢。

三岁登基,大哭大喊,其父摄政王说:“别哭,别哭,快完了,快完了

”这引得文武百官心中嘀咕,认为乃不祥之兆,怎么能说“快完了”呢

劝说商家不要乱用成语不少于一百字

这只是商家为吸引眼球玩的文字游戏,但这类广告词容易误导学生的认知,也不符合法律规定。

 在日常生活中,我们常常可以看到一些商家的广告词,如有“杯”无患、一“不”到“胃”、“骑”乐无穷、“食”全“食”美……大家对此已经习以为常,见怪不怪了。

表面看,这只是商家为吸引眼球玩的文字游戏,但这类广告词容易误导学生的认知,也不符合法律规定。

市民:商家乱改成语 误导孩子认知现如今,我们无论是走在大街小巷,还是在家打开电视机,人们很容易看到一些如“洗出望外”(洗衣广告)、“默默无蚊”(杀蚊剂广告)之类的成语谐音广告语。

而就在近日,记者在县城内采访时看到,某商店打出的广告是“眉飞舌舞”,将成语眉飞色舞中的“色”字改成了“舌”字,不难看出来,这是一家餐饮店。

记者调查发现,商家利用谐音改编成语制作广告语,没少给孩子们“添乱”。

家住县城龙城华府小区的赵先生说,他9岁的女儿有一次在写一篇短文中出现两个错别字,将不言不语的“不”写成“布”,女儿却坚持认为自己没错。

赵先生便责问起来,但孩子振振有词地说:“爸爸,我们家附近有个窗帘店,广告牌子上就是写的‘布言布语’啊,我哪里写错了

”16岁的小李今年刚上高一,她非常反对招牌使用谐音,她认为用谐音套用成语是对传统文化的伤害。

“乱用成语肯定会影响小孩子识字,而且如果学习过中文的外国人看到了,还以为我们街头到处是错别字呢

”小李说。

“规范使用汉字,就是尊重民族文化。

”市民吕先生呼吁,相关部门应该规范和管理广告滥用成语、篡改成语等现象。

商家:成语改成广告 创新提升人气为何要修改成语

县城某家用成语改成店名的老板何先生称,把成语改成店名就是图个新奇、时尚,让顾客觉得新潮、有创意,才能让店铺有知晓度和人气。

“在某种程度上来说,店铺招牌的设计代表着店铺形象。

能否吸引顾客进店,招牌设计起着很重要的作用。

”县城某广告公司员工向女士说,广告词主要用于传递信息、引导消费。

广告传播有没有效果,首要的决定因素是能不能吸引人。

商家运用成语同音字创意招牌,目的在于吸引顾客。

向女士告诉记者,当下有些广告用谐音篡改成语的效果还真不错,但用谐音篡改成语在广告业的普及,并不是这一现象应该继续存在的理由。

当我们生活的环境四处都是用谐音篡改的成语,不仅会给求学阶段的青少年带来不良影响,也会影响到成年人的判断。

久而久之,成语里到底该是哪个字,大家都搞不清楚了,而且篡改过的成语深入人心后,成语就失去了最初的含义。

相关部门:用字不规范 不符法律规定记者了解到,招牌是广告宣传的一种媒体。

在1998年,国家工商总局颁布了《广告语言文字管理暂行规定》,广告中成语的使用必须符合国家有关规定,不得引起误导。

《广告审查标准》也明确规定,广告中语言、文字的表述必须真实、规范、健康、文明,不得欺骗或误导公众;不得发布影响父母、长辈对儿童的言行进行正确教育的广告。

2000年10月颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,也对汉字语言的规范使用同样有着明确规定。

县工商局广告监督管理处相关负责人告诉记者,根据国家相关法律法规,严格依据用词用语规范、汉语拼音使用规范和外文使用规范等审批管理店铺注册,对使用繁体字、异体字、错别字或变造的谐音组成词的招牌一律不予核准登记。

商家滥用繁体字、使用淘汰的“二简字”、使用错别字、异体字、篡改成语等现象均属于用字不规范,一经查实,将对广告主、广告经营者、广告发布者进行处理。

记者手记:对于一个城市而言,规范、优美的文字招牌、标语等,是街头文化的组成部分,也是展示城市形象的一种方式。

而招牌使用谐音主要是为了调动人们的知识储备,从而达到吸引注意力的目的。

有些商家在利用谐音进行宣传上就做得比较好,比如某品牌的电扇广告词是“名气是‘吹’出来的”,就有一种一语双关的作用。

记者认为,语言文字既是一个民族文化传承的基本载体,也是人类心灵外化的重要符号。

汉语言文字具有源远流长的历史,是中华民族的精神瑰宝,成语、繁体字等更是蕴含着宝贵的文化基因。

汉字被谐音的现象非常多见,比如古典著作、相声等引入谐音会制造一种双关式的幽默效果,但有些招牌、广告词则是生拉硬套,甚至低俗。

不规范用字,实际上是对汉语言文化的一种污染,特别是对青少年会产生不良影响。

  因此,记者建议,商家们在利用谐音进行宣传时应该慎重,而且使用的时候要对谐音字加上引号,以免造成误解。

有关部门应该进行专项整治,还市民一个文明、良好的商业文化环境。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片