我想开了，你想通没有是什么意思
赵海燕：干啥，大早上起来啊
赵本山：我这不是给你买早餐去了吗，都买回来啦。
赵海燕：天天吃这玩意儿，吃够够的了，我不吃了。
赵海燕：坐着嘎哈啊，出去溜达溜达去呗。
赵本山：你老支我出去干啥啊，有事啊
赵海燕：我希望你把这个屋腾出来，我要用这房子。
赵本山：干啥啊。
赵海燕：猜还猜不出来吗
赵本山：又要相亲啊
赵海燕：对了。
赵本山：你怎么一到年根儿底就扯这事呢，谁啊这是
赵海燕：不是我相亲，我新认识一个老姐们。
赵本山：你老姐们给谁相亲啊
赵海燕：给老姐们找一个对象。
赵本山：找对象上她那儿去啊，上这儿来干啥
赵海燕：正理呢，都上男方家相亲去，关键男方那房子不行，一千多米的住不了人。
赵本山：又是那小宋是不。
赵海燕：你还挺聪明的，猜对了。
赵本山：不你怎么老惦着他呢，他去年来相亲了，从六楼跳下去，怎没摔死他又回来了又
赵海燕：我啊，想给他介绍个对象的原因是什么呢，他不是你情敌吗，把他安排出去，你不就放心了吗，要我一出去扭秧歌就说我。
赵本山：你真能把他夸成那样了，还我情敌，咱俩这不一直是这么过的嘛，还不让我进去嘛，这不是还交过桥费呢吧，这不是吗，那啥我不出去不行啊
赵海燕：你不出去不好，那你要实在不出去可也行，那个女得先到，你帮着接待一下。
赵本山：我咋接待啊
赵海燕：说好话，夸小宋
赵本山：啊，夸他一米七的大个，那张脸白白净净，双眼爆皮，上帝啊
我们又撒谎了。
赵海燕：你那是说话呢么
赵本山：那我夸他啥，你说说，咋夸。
赵海燕：夸优点呗。
赵本山：他有吗
赵海燕：会扭秧歌吧
会体贴人吧
积极向上，乐观主义精神，就人家内笑声，你有吗
赵本山：你上精神病院听去，到那都是。
赵海燕：夸他赵本山：行我夸，咱们把小宋送走就是咱们共同的心愿呗
是不是。
赵海燕：行了，屋里收拾干干净净的，够埋汰的。
我接人去啊，给屋里收拾收拾
赵本山：行，我就是该他的，这一天天得瑟的。
孙立荣：这是海燕家吗
赵本山：啊
啊，来了
孙立荣：你好
赵本山：你是相亲的吧
坐啊。
孙立荣：海燕呢
赵本山：刚出去你们没迎着吗
孙立荣：真有意思还躲出去了。
赵本山：坐下吧，坐那儿没事，我给你放这吧行不（拿起孙立荣的衣服）
你跟海燕怎么认识的
孙立荣：我俩在合唱团认识的，海燕总是教我扭秧歌，我就合计呢，这秧歌我扭不扭呢，你说呢
赵本山：我跟你说千万别扭，那玩意儿容易受伤。
孙立荣：那受啥伤啊
我也不踩高跷
也崴不着我。
赵本山：他不是踩高跷摔伤，我这是情伤。
我因为扭秧歌伤完了都。
孙立荣：那因为啥啊
赵本山：别唠了，海燕跟你介绍没介绍这边的情况啊
孙立荣：没咋细介绍，还介绍啥
都明摆着的么。
赵本山：他这个个头你不挑吧
孙立荣：个头没问题。
赵本山：来你站起来，我看你能有多高，孙立荣：大哥真直接，一见面就比个头，那比吧。
赵本山：那站起来吧
我量一下。
（赵用手从孙头上比划到自己胸前的高度）赵本山：哎呀，他得一个增高垫加八个鞋垫。
孙立荣：不用加鞋垫，个头啊，不是问题。
赵本山：个头不是问题,黑点行不
孙立荣：黑显得结实，白显得健康。
赵本山：那没有房子怎么办啊
孙立荣：房子没事啊，房子我有，我现在一个人，（停顿些许）我住一百多平米的房子呢。
赵本山：那你这条件，黑也不是问题，个小也不是问题，这等于没问题了，这事我就能跟他定了。
孙立荣：大哥那你看你呢
赵本山：那行了，我给你洗点水果，你上里屋待会儿，一会儿她就回来了，进里屋吧。
【赵海燕、宋小宝上】赵海燕：小宋啊小宋，你个完蛋的玩意儿，到家门口了，咋还打退堂了呢。
走啊。
宋小宝：海燕呐，你说我这心啊咣咣的这个跳啊，就是我嗓子眼细，嗓子眼粗都能跳出来。
赵海燕：多完蛋，你怕啥，就相亲，成不成拉倒呗，那女的也不吃你
宋小宝：我不怕内（那）女的，我怕你内（那）表哥
赵海燕：怕他干啥啊。
宋小宝：他还在里屋住那
赵海燕：对啊。
宋小宝：唉，海燕，你能不能想个招把他整走，我和内（那）女的单聊行不
赵海燕：你能不能不那么多事啊，你表哥都挺好的，人家都帮你说好话呢。
宋小宝：哎儿妈呀，那样儿啊
赵海燕：别磨叽了，赶快进来。
我回来啦
赵本山：哎呀，来了啊
这是谁啊
宋小宝：我啊
赵本山：啊
赵海燕：是小宋啊。
赵本山：咋还带个眼镜呢，眼睛坏了啊
宋小宝：不是，这不海燕告诉我吗，带个眼镜不显得有文凭吗。
赵本山：呵呵，这多少度啊，伊买呀，你这没镜片啊
宋小宝：看你怎么老揭我老底
赵本山：我告诉你，这个女的不错，别整假的，这是个机会要把握住。
赵海燕：来了
赵海燕：唠的咋样
赵本山：我都铺平定稳了。
赵海燕：那儿个，丽荣啊
孙立荣：呀，燕啊，你回来了啊，你躲出去干啥啊。
这谁啊
宋小宝：你好，我自我介绍一下我，我呢，跟海燕是舞伴，一起在一块扭秧歌，海燕你说我这最近怎么还添毛病了呢，半夜睡不着觉就看书，成宿成宿那么看啊，最近啊就迷上那三国了，你说里面的唐僧啊把我气得，就不让孙悟空去打那个白骨精，要我说里面最招人稀罕的还得说内（那）个八戒，你说要把内（那）八戒，整咱们秧歌队，那得老火了
你说是不是海燕啊，哈哈哈哈哈（抽笑）。
。
。
赵本山：拉倒吧，拉倒吧……你这看的啥书啊
看串了咋地啊
看小人书那
赵海燕：看书看杂了
宋小宝：没有，是气人啊
赵本山：告诉你哈，跟她好好唠，行不行
赵海燕：内（那）什么……丽荣啊，你在这屋唠。
（朝赵本山）你上内（那）屋去
孙立荣：燕儿啊，有啥事当面聊呗
赵海燕：不了，你俩先唠
我跟他先唠会儿，唠吧
赵本山：哎呦妈呀，一年没上这屋来了
宋小宝：怎么称呼你
孙立荣：你管我叫丽荣
宋小宝：蓉儿啊……我是你靖哥哥
赵本山：你咋还改姓了呢
宋小宝：宋哥哥
哈哈哈哈（抽笑）……孙立荣：你这么有意思呢，呵呵呵……宋小宝：开个玩笑，开个玩笑。
来，让我端详端详……哎呀，大哥
赵本山：啊
宋小宝：你们发现没
赵本山：你拿花干啥啊。
怎么滴了
宋小宝：你们发现没
你瞅瞅她长得，真有福啊
你看看
哎呀，天庭饱满，地阁方圆，眉清目秀，双眼爆皮啊。
孙立荣：这两天让风吹的，啥也没擦。
宋小宝：不用擦，一脸的忘（旺）夫相……你老头死多少年了
赵本山：你这旺夫相怎么还死多少年了
你这是啥啊
宋小宝：表哥我说的内（那）个旺吧，是忘了的“忘”，忘记丈夫内（那）个“忘”，呵呵呵呵。
。
赵本山：忘记啊
孙立荣：还挺有意思，那行……老头啊，没了
好几年了啊。
宋小宝：那旺夫相死老头，我得给他看看手相。
孙立荣：海燕啊，你看你，介绍对象就介绍对象呗，还找个算命的干啥啊
赵海燕：哎呀，妹子，你理解差了，他可不是算命的，那啥，他把就是懂得多，知识渊博，看的还准呢
看看行。
宋小宝：（插话）会的杂 宋小宝：哎我的天啊，你瞅瞅。
（拉过赵海燕的手，看手相）赵本山：下手了，宋小宝：这就是你得爱情线啊，在三十左右岁折地，证明你老头是三十左右岁没地，到四十六七岁接上地，你今年也就四十六七岁啊。
孙立荣：四十六。
宋小宝：再瞅瞅
哈哈哈哈……（笑抽）咱俩的命啊，特别和
你看看哈，你是水命，我是木命，船底木命，就不怕你的水来泡，但你这水也别太大，别把我冲内（那）屋去，内屋大哥是火命，再把我烧了，你说招笑不招笑，哈哈哈哈（抽笑）……赵本山：哈哈哈哈……来这花，这花给你呢，你拿着
你去年来不信星座吗
这咋又算上命了呢
宋小宝：哎呦我的天啊，那是去年，去年信星座，今年信五行（háng）。
孙立荣：那是五行（xíng）。
宋小宝：（拍手）你说行就行
（大笑……）听你的，金木水火土，六十年一轮回。
金克木、木克土，土克水，水克火……赵本山：你克我
宋小宝：扒瞎，咱俩又不是两口子，怎么能克上你呢，你啥命
赵本山：我苦命
宋小宝：你看，你土命我木命。
大哥，你生我
赵本山：哎呀我的妈呀，我得跟啥人能生出你这黑玩意儿来
真是……赵海燕：小宋啊，去上内（那）屋跟你大哥聊一会去，妹子人儿挺好的
宋小宝：挺好的。
赵本山：各方面都同意呀
孙立荣：挺好。
赵本山：没嫌黑，是吧
孙立荣：挺白的。
宋小宝：你说的是牙吧
那是显得，大哥我给你讲个故事，大妹子你也听着：那年有一天下晚儿黑，没啥事我出去溜达，溜达溜达我就走在路灯底下的看见个女的，我就冲他呲牙这么一笑，那女的看着我末身儿就跑啊，边跑边喊啊，哎呀我的妈呀，见鬼啦
谁的牙成精，自己飘出来啦
那往后啊五经半夜我就不出门，出门我就怕吓着人。
哈哈哈哈哈（抽笑）。
。
。
。
赵海燕：小宋啊，快过去
赵本山：拉倒吧你呀，你别这么整，我跟你说哈，这个女人你要掌握住，你没看吗
特别有修养，有文化，明白吗
你呀，不能这样，你得练练谈吐，不能光吐痰
提高一下文化素质，这样吧，我教你一首诗，多看书嘛
你不说你看书吗，这是高尔基的诗。
宋小宝：高尔基是哪个秧歌队的
赵本山：苏联秧歌队的
宋小宝：参加过比赛没
赵本山：参加过。
宋小宝：高尔基是谁
赵本山：高尔夫是他大哥。
宋小宝：高尔夫又是谁呢
赵本山：高尔夫像你，我一竿子给你悠出去
怎么什么都不懂，那是个诗人、作家
宋小宝：大哥，因为个文化还跟我急了呢
赵本山：这文化，没文化该多可怕。
赵本山：来，你把这首诗，这是高尔基的《海燕》，来
宋小宝：大哥你给我打个样。
赵本山：一会啊，我教教你，朗诵诗啊，你得有底气，胸腔共鸣，口腔共鸣，脑腔共鸣，好几个共鸣放一起，明白吗
宋小宝：啊……赵本山：（朗诵）啊孙立荣：怎么回事
赵海燕：要比赛了，训练呢。
赵本山：在苍茫的大海上，乌云……（停住）宋小宝：狂风
赵本山：（笑）还认字那
狂风卷集着乌云，在乌云和大海之间，有一只海燕在高傲的飞……（拉长音）……翔
宋小宝：哎呦我的天。
赵海燕：你干啥啊，你说这屋老姐俩唠嗑，这一声声的老招呼我，干啥啊
还说我高傲
赵本山：跟你有啥关系啊
跟你做邻居也真遭罪，咋都这没文化呢
诗，记住没
（朝宋小宝）最关键的是，第一句要喊出去
（朝赵海燕）没事，我让他练练文化，没事挺有文化的
（朝宋小宝）你去吧，去展示一下
宋小宝：（走到孙身边，大声喊）啊
……赵海燕：（惊恐）妹子。
宋小宝：大哥，你看把大妹子吓的，一激灵（发抖的意思）
【赵本山偷乐】孙立荣：嘎哈玩意儿给我吓一跳，我没有准备。
你念的这是啥玩意儿啊
宋小宝：别害怕，我给你念一首高尔夫的诗
赵本山：基
宋小宝：高尔夫的基
赵本山：高尔基的夫……（无奈）诗
宋小宝：诗
赵本山：念念念
宋小宝：啊，在苍途（昌图）的……赵本山：哎呀……你这一会到四平了，去铁岭咋的
……苍茫
宋小宝：苍……茫
赵本山：对
宋小宝：在苍茫的大海上……狂风（拉长音）卷集着乌云；在乌云和大海之间，有个海燕，在给我们牵线，让我们在这儿见面，来这儿黄昏恋……哎呀妈呀大哥啊，你这是整啥啊
哈哈哈哈（抽笑）。
。
。
孙立荣：怎么这么有意思小宋。
宋小宝：我说大哥呀，你这不是拿鸭子上架滴嘛
赵本山：什么玩意儿啊这是，一首好诗让你念这样
哎呀我的妈呀。
赵海燕：妹子，小宋这人可幽默呢，乐观主义总是这样，哈哈的
赵本山：我说啊，有啥说的没
宋小宝：没啥说的。
赵本山：没啥说的那就这么定了行不行
内（那）什么……海燕借你这屋给整点饭行不，咱们喝点
孙立荣：不吃饭了
赵海燕：对了，搁这吃啥饭啊
这可不是我抠，俩人出去，边吃边聊，那多有情调啊
是不
赵本山：（对宋小宝）要珍惜，啊
赵海燕：妹子，改天秧歌队见，听你好消息，走吧
（转身对赵）你在你这屋待着不行过去。
孙立荣：大哥，咱们俩去哪儿吃去
宋小宝：哪都行
孙立荣：你出来干啥啊
宋小宝：你不是说好滴，咱俩出去单聊吗
孙立荣：那你命算完了吗
宋小宝：恩那
孙立荣：那没你事了，你回去吧
（朝赵本山）大哥啊，走啊
赵本山：我不去了。
宋小宝：你看你客气啥
赵本山：没事你俩出去吧，我在家吃点得了。
宋小宝：哎呦我的天啊……孙立荣：咱们不是说好了嘛，这么大岁数了还客气什么，你就上我那儿住去能咋地。
宋小宝：海燕呐，我怎么蒙圈了呢
这女的到底是给谁介绍的啊
赵海燕：赵老汉，你把手撒开
赵本山：啊
赵海燕：我让你把手撒开
赵本山：我说……她攥的我。
赵海燕：妹子你嘎哈啊，你撒开，你嘎哈呢
赵老汉你啥意思啊
赵本山：我啥意思啊。
赵海燕：我问你啥意思呢。
赵本山：你啥意思啊
赵海燕：我……赵本山：这不是明白的呢，你嫌我在外屋碍事吗
找一个女的，把我晃走了，你俩好在这过吗
这不明摆的事吗，谁还看不出来啊
赵海燕：你说那话你是血口喷人。
赵本山：我怎么喷你了
赵海燕：你丧良心不，我是那么说的么
赵本山：你咋说的
赵海燕：咱俩离婚了不假，没办法啊，没房子里外屋这么住着呢，你愿意相中谁找谁去，我从来没有挡那么过你，不带这么干的，给人家介绍对象，你给撬来了
赵本山：怎么是我撬来的呢
赵海燕：你不撬怎么捞到你手来了呢
赵本山：这不你送到手了么
我咋知道啊
孙立荣：我明白了……燕儿啊，我整误会了
你给我介绍的对象……是他啊
（指宋小宝）宋小宝：可不咋的
孙立荣：这个是你老伴
赵海燕：对
赵本山：我不是，俺俩是邻居，我一直搁外边住。
孙立荣：哎呀，燕啊，那可不是我说你啊。
这么好的老头，你咋不珍惜呢。
那这样吧，你俩离啦
赵海燕：啊
赵本山：早就离了。
孙立荣：大哥这样的，她不要你我要你，跟我去过，走
赵海燕：你撒开。
孙立荣：你看你不要了吗。
赵海燕：赵老汉，我看你敢不敢走出这个屋。
赵本山：妹子我非常感谢你，今天就是一场误会，大哥没有那个福分
我这辈子就内贱皮子，这颗心就在这女人身上，就跟我这么晾着。
咱俩也成不了，你呢……（指宋小宝）这人挺好，你看你们能不能……啊。
。
孙立荣：大哥你看这么地，我瞅你挺可怜，我给你留个名片吧，以后受气上我那儿去，咱们俩成不了夫妻，我当哥哥养你，啊，拿着。
赵海燕：我给你保管。
赵本山：给我的名片
【孙立荣发给赵海燕名片】孙立荣：燕儿啊，这么的。
宋小宝：还有没
给我一个呗
孙立荣：你去一边去吧
那个……燕儿啊，我回去了，不管咋说我谢谢你
以后你再给我找老伴，照我大哥这样的给我选，和人类没关系的那玩意儿别给我介绍。
气死我了
赵本山：妹子你这东西得拿。
孙立荣：叫海燕回头拿给我，不要了。
宋小宝：一会儿我给她捎回去吧
赵海燕：我告诉你，赵老汉，你从今往后，干巴这屋成木乃伊也不能离开这屋
这姐们处的……（转身对宋小宝）小宋啊，对不起了，又黄你一回 …… 一年一回呀
宋小宝：没事儿，我都习惯了
海燕呐，你可长点心吧，介绍对象都能介绍岔批了，我看你呜呜喳喳你一身能耐，你就不出息啊你啊
我告诉你海燕啊，这个克那个，那个克那个地，我看啊……就是你克我，你瞅你那个损色（sǎi）【退场】赵本山：（朗诵）在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云，在乌云和大海之间，有个海燕呐……你可长点心吧
【退场】
高中需要背诵的古文有那些
新课标高中语文必修（1-5）规定背诵篇目总集 总目录： 新课标高中人教版必修（1） 1、《沁园春•长沙》2、《雨巷》3、《再别康桥》4、《烛之武退秦师》 5、《荆轲刺秦王》（第8段）6、《记念刘和珍君》（第2、4节） 新课标高中人教版必修（2） 1、《诗经•氓》*2、《离骚》（节选） 3、诗三首（《涉江采芙蓉》《短歌行》《归园田居》（其一）） 4、《兰亭集序》5、《赤壁赋》6、《游褒禅山记》（第2、3段） *7、《荷塘月色》（第4、5、6段）*8、《孔雀东南飞》（开头到“千万不复全”） 新课标高中人教版必修（3） 1、《蜀道难》2、《秋兴八首》（其一）3、《咏怀古迹》（其三）4、《登高》 *5、《琵琶行》（并序）6、《寡人之于国也》7、《劝学》8、《过秦论》（第3、4、5段） *9、《锦瑟》*10、《马嵬》（其二）*11、《师说》 新课标高中人教版必修（4） 1、《念奴娇•赤壁怀古》2、《定风波•莫听穿林打叶声》3、《水龙吟•登建康赏心亭》 4、《永遇乐•京口北固亭怀古》5、《醉花阴•薄雾浓云愁永昼》6、《声声慢•寻寻觅觅》 7、《廉颇蔺相如列传》（后5段） *8、《长亭送别•碧云天》*9、《望海潮•东南形胜》*10、《雨霖铃•寒蝉凄切》 新课标高中人教版必修（5） 1、《归去来兮辞》（并序）2、《滕王阁序》（第2、3段）3、《陈情表》 *4、《逍遥游》（诵读）
王尔德《快乐王子》全文
快乐王子的雕像高高地在城空—根高大的石柱上面。
身上下镶满了的 黄金叶片，明亮的蓝宝石做成他的双眼，剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。
世人对他真是称羡不已。
“他像风标一样漂亮，”一位想表现自己有艺术品味的市参议 员说了一句，接着又因担心人们将他视为不务实际的人，其实他倒是怪务实的，便补充道： “只是不如风标那么实用。
” “你为什么不能像快乐王子一样呢
”一位明智的母亲对自己那哭喊着要月亮的小男孩 说，“快乐王子做梦时都从没有想过哭着要东西。
” “世上还有如此快乐的人真让我高兴，”一位沮丧的汉子凝视着这座非凡的雕像喃喃自 语地说着。
“他看上去就像位天使，”孤儿院的孩于们说。
他们正从教堂走出来，身上披着鲜红夺 目的斗篷，胸前挂着干净雪白的围嘴儿。
“你们是怎么知道的
”数学教师问道，“你们又没见过天使的模样。
” “啊
可我们见过，是在梦里见到的。
”孩子们答道。
数学教师皱皱眉头并绷起了面 孔，因为他不赞成孩子们做梦。
有天夜里，一只小燕子从城市上空飞过。
他的朋友们早在六个星期前就飞往埃及去了， 可他却留在了后面，因为他太留恋那美丽无比的芦苇小姐。
他是在早春时节遇上她的，当时 他正顺河而下去追逐一只黄色的大飞蛾。
他为她那纤细的腰身着了迷，便停下身来同她说话。
“我可以爱你吗
”燕子问道，他喜欢一下子就谈到正题上。
芦苇向他弯下了腰，于是 他就绕着她飞了一圆又一圈，并用羽翅轻抚着水面，泛起层层银色的涟漪。
这是燕子的求爱 方式，他就这样地进行了整个夏天。
“这种恋情实在可笑，”其他燕子吃吃地笑着说，“她既没钱财，又有那么多亲戚。
” 的确，河里到处都是芦苇。
等秋天一到，燕子们就飞走了。
大伙走后，他觉得很孤独，并开始讨厌起自己的恋人。
“她不会说话，”他说，“况且 我担心她是个荡妇，你看她老是跟风调情。
”这可不假，一旦起风，芦苇便行起最优雅的屈 膝礼。
“我承认她是个居家过日子的人，”燕子继续说，“可我喜爱旅行，而我的妻子，当 然也应该喜爱旅行才对。
” “你愿意跟我走吗
”他最后问道。
然而芦苇却摇摇头，她太舍不得自己的家了。
“原来你跟我是闹着玩的，”他吼叫着，“我要去金字塔了，再见吧
”说完他就飞走 了。
他飞了整整一天，夜晚时才来到这座城市。
“我去哪儿过夜呢
”他说，“我希望城里 已做好了准备。
” 这时，他看见了高大圆柱上的雕像。
“我就在那儿过夜，”他高声说，“这是个好地方，充满了新鲜空气。
”于是，他就在 快乐王子两脚之间落了窝。
“我有黄金做的卧室，”他朝四周看看后轻声地对自己说，随之准备入睡了。
但就在他 把头放在羽翅下面的时候，一颗大大的水珠落在他的身上。
“真是不可思议
”他叫了起 来，“天上没有一丝云彩，繁星清晰又明亮，却偏偏下起了雨。
北欧的天气真是可怕。
芦苇 是喜欢雨水的，可那只是她自私罢了。
” 紧接着又落下来一滴。
“一座雕像连雨都遮挡不住，还有什么用处
”他说，“我得去找一个好烟囱做窝。
” 他决定飞离此处。
可是还没等他张开羽翼，第三滴水又掉了下来，他抬头望去，看见了——啊
他看见了 什么呢
快乐王子的双眼充满了泪水，泪珠顺着他金黄的脸颊淌了下来。
王子的脸在月光下美丽 无比，小燕子顿生怜悯之心。
“你是谁
”他问对方。
“我是快乐王子。
” “那么你为什么哭呢
”燕子又问，“你把我的身上都打湿了。
” “以前在我有颗人心而活着的时候，”雕像开口说道，“我并不知道眼泪是什么东西， 因为那时我住在逍遥自在的王宫里，那是个哀愁无法进去的地方。
白天人们伴着我在花园里 玩，晚上我在大厅里领头跳舞。
沿着花园有一堵高高的围墙，可我从没想到去围墙那边有什 么东西，我身边的一切太美好了。
我的臣仆们都叫我快乐王子，的确，如果欢愉就是快乐的 话，那我真是快乐无比。
我就这么活着，也这么死去。
而眼下我死了，他们把我这么高高地 立在这儿，使我能看见自己城市中所有的丑恶和贫苦，尽管我的心是铅做的，可我还是忍不 住要哭。
” “啊
难道他不是铁石心肠的金像
”燕子对自己说。
他很讲礼貌，不愿大声议论别人 的私事。
“远处，”雕像用低缓而悦耳的声音继续说，“远处的一条小街上住着一户穷人。
一扇 窗户开着，透过窗户我能看见一个女人坐在桌旁。
她那瘦削的脸上布满了倦意，一双粗糙发 红的手上到处是针眼，因为她是一个裁缝。
她正在给缎子衣服绣上西番莲花，这是皇后最喜 爱的宫女准备在下一次宫廷舞会上穿的。
在房间角落里的一张床上躺着她生病的孩子。
孩子 在发烧，嚷着要吃桔子。
他的妈妈除给他喂几口河水外什么也没有，因此孩子老是哭个不 停。
燕子，燕子，小燕子，你愿意把我剑柄上的红宝石取下来送给她吗
我的双脚被固定在 这基座上，不能动弹。
” “伙伴们在埃及等我，”燕子说，“他们正在尼罗河上飞来飞去，同朵朵大莲花说着话 儿，不久就要到伟大法老的墓穴里去过夜。
法老本人就睡在自己彩色的棺材中。
他的身体被 裹在黄色的亚麻布里，还填满了防腐的香料。
他的脖子上系着一圈浅绿色翡翠项链，他的双 手像是枯萎的树叶。
” “燕子，燕子，小燕子，”王子又说，“你不肯陪我过一夜，做我的信使吗
那个孩子 太饥渴了，他的母亲伤心极了。
” “我觉得自己不喜欢小孩，”燕子回答说，“去年夏天，我到过一条河边，有两个顽皮 的孩于，是磨坊主的儿子，他们老是扔石头打我。
当然，他们永远也别想打中我，我们燕子 飞得多快呀，再说，我出身于一个以快捷出了名的家庭；可不管怎么说，这是不礼貌的行 为。
” 可是快乐王子的满脸愁容叫小燕子的心里很不好受。
“这儿太冷了，”他说，“不过我 愿意陪你过上一夜，并做你的信使。
” “谢谢你，小燕子，”王子说。
于是燕子从王子的宝剑上取下那颗硕大的红宝石，用嘴衔着，越过城里一座连一座的屋 顶，朝远方飞去。
他飞过大教堂的塔顶，看见了上面白色大理石雕刻的天使像。
他飞过王宫，听见了跳舞 的歌曲声。
一位美丽的姑娘同她的心上人走上了天台。
“多么奇妙的星星啊，”他对她说， “多么美妙的爱情啊3” “我希望我的衣服能按时做好，赶得上盛大舞会，”她回答说，“我已要求绣上西番莲 花，只是那些女裁缝们都太得了。
” 他飞过了河流，看见了高挂在船桅上的无数灯笼。
他飞过了犹太区，看见犹太老人们在 彼此讨价还价地做生意，还把钱币放在铜制的天平上称重量。
最后他来到了那个穷人的屋 舍，朝里面望去。
发烧的孩子在床上辗转反侧，母亲已经睡熟了，因为她太疲倦了。
他跳进 屋里，将硕大的红宝石放在那女人顶针旁的桌子上。
随后他又轻轻地绕者床飞了一圈，用羽 翅扇着孩子的前额。
“我觉得好凉爽，”孩子说，“我一定是好起来了。
”说完就沉沉地进 入了甜蜜的梦乡。
然后，燕子回到快乐王子的身边，告诉他自己做过的一切。
“你说怪不怪，”他接着 说，“虽然天气很冷，可我现在觉得好暖和。
” “那是因为你做了一件好事，”王子说。
于是小燕子开始想王子的话，不过没多久便睡 着了。
对他来说，一思考问题就老想困觉。
黎明时分他飞下河去洗了个澡。
“真是不可思议的现象，”一位鸟禽学教授从桥上走过 时开口说道，“冬天竟会有燕子
”于是他给当地的报社关于此事写去了一封长信。
每个人 都引用他信中的话，尽管信中的很多词语是人们理解不了的。
“今晚我要到埃及去，”燕子说，一想到远方，他就精神百倍。
他走访了城里所有的公 共纪念物，还在教堂的顶端上坐了好一阵子。
每到一处，麻雀们就吱吱喳喳地相互说，“多 么难得的贵客啊
”所以他玩得很开心。
月亮升起的时候他飞回到快乐王子的身边。
“你在埃及有什么事要办吗
”他高声问 道，“我就要动身了。
” “燕子，燕子，小燕子，”王子说，“你愿意陪我再过一夜吗
” “伙伴们在埃及等我呀，”燕子回答说，“明天我的朋友们要飞往第二瀑布，那儿的河 马在纸莎草丛中过夜。
古埃及的门农神安坐在巨大的花岗岩宝座上，他整夜守望着星星，每 当星星闪烁的时候，他就发出欢快的叫声，随后便沉默不语。
中午时，黄色的狮群下山来到 河边饮水，他们的眼睛像绿色的宝石，咆哮起来比瀑布的怒吼还要响亮。
”“燕子，燕子， 小燕子，”王子说，“远处在城市的那一头，我看见住在阁楼中的一个年轻男子。
他在一张 铺满纸张的书桌上埋头用功，旁边的玻璃杯中放着一束干枯的紫罗兰。
他有一头棕色的卷 发，嘴唇红得像石榴，他还有一双睡意朦胧的大眼睛。
他正力争为剧院经理写出一个剧本， 但是他已经给冻得写不下去了。
壁炉里没有柴火，饥饿又弄得他头昏眼花。
” “我愿意陪你再过一夜，”燕子说，他的确有颗善良的心。
“我是不是再送他一块红宝 石
” “唉
我现在没有红宝石了。
”王子说，“所剩的只有我的双眼。
它们由稀有的蓝宝石 做成，是一干多年前从印度出产的。
取出一颗给他送去。
他会将它卖给珠宝商，好买回食物 和木柴，完成他写的剧本。
” “亲爱的王子，”燕子说，“我不能这样做，”说完就哭了起来。
“燕子，燕子，小燕子，”王子说，“就照我说的话去做吧。
” 因此燕子取下了王子的一只眼睛，朝学生住的阁楼飞去了。
由于屋顶上有一个洞，燕子 很容易进去。
就这样燕子穿过洞来到屋里。
年轻人双手捂着脸，没有听见燕子翅膀的扇动 声，等他抬起头时，正看见那颗美丽的蓝宝石放在干枯的紫罗兰上面。
“我开始受人欣赏了，”他叫道，“这准是某个极其钦佩我的人送来的。
现在我可以完 成我的剧本了。
”他脸上露出了幸福的笑容。
第二天燕子飞到下面的海港，他坐在一震大船的桅杆上，望着水手们用绳索把大箱子拖 出船舱。
随着他们嘿哟
嘿哟
”的声声号子，一个个大箱子给拖了上来。
“我要去埃及 了
”燕子略道，但是没有人理会他。
等月亮升起后，他又飞回到快乐王子的身边。
“我是来向你道别的，”他叫着说。
“燕子，燕子，小燕子，”王子说，“你不愿再陪我过一夜吗
” “冬天到了，”燕子回答说，“寒冷的雪就要来了。
而在埃及，太阳挂在葱绿的棕搁树 上，暖和极了，还有躺在泥塘中的鳄鱼懒洋洋地环顾着四周。
我的朋友们正在巴尔贝克古城 的神庙里建筑巢穴，那些粉红和银白色的鸽子们一边望着他们干活，一边相互倾诉着情话。
亲爱的王子，我不得不离你而去了，只是我永远也不会忘记你的，明年春天我要给你带回两 颗美丽的宝石，弥补你因送给别人而失掉的那西颗，红宝石会比一朵红玫瑰还红，蓝宝石也 比大海更蓝。
” “在下面的广场上，”快乐王子说，“站着一个卖火柴的小女孩。
她的火柴都掉在阴沟 里了，它们都不能用了。
如果她不带钱回家，她的父亲会打她的，她正在哭着呢。
她既没穿 鞋，也没有穿袜子，头上什么也没戴。
请把我的另一只眼睛取下来，给她送去，这样她父亲 就不会揍她了。
” “我愿意陪你再过一夜，”燕子说，“但我不能取下你的眼睛，否则你就变成个瞎子 了。
” “燕子，燕子，小燕子，”王子说，“就照我说的话去做吧。
” 子是他又取下了王子的另一只眼珠，带着它朝下飞去。
他一下子落在小女孩的面前，把 宝石悄悄地放在她的手掌心上。
“一块多么美丽的玻璃呀
”小女孩高声叫着，她笑着朝家 里跑去。
这时，燕子回到王子身旁。
“你现在瞎了，”燕子说，“我要永远陪着你。
” “不，小燕子，”可怜的王子说，“你得到埃及去。
” “我要一直陪着你，”燕子说着就睡在了王子的脚下。
第二天他整日坐在王子的肩头上，给他讲自己在异国他乡的所见所闻和种种经历。
他还 给王子讲那些红色的朱鹭，它们排成长长的一行站在尼罗河的岸边，用它们的尖嘴去捕捉金 鱼；还讲到司芬克斯，它的岁数跟世界一样长久，住在沙漠中，通晓世间的一切；他讲纽那 些商人，跟着自己的驼队缓缓而行，手中摸着狼冶做的念珠；他讲到月亮山的国王，他皮肤 黑得像乌木，崇拜一块巨大的水晶；他讲到那条睡在棕祸树上的绿色大莽蛇，要20个僧侣 用蜜糖做的糕点来喂它；他又讲到那些小矮人，他们乘坐扁平的大树叶在湖泊中往来横渡， 还老与蝴蝶发生战争。
” “亲爱的小燕子，”王子说，“你为我讲了好多稀奇的事情，可是更稀奇的还要算那些 男男女女们所遭受的苦难。
没有什么比苦难更不可思议的了。
小燕子，你就到我城市的上空 去飞一圈吧，告诉我你在上面都看见了些什么。
”， 于是燕子飞过了城市上空，看见富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐，而乞丐们却坐在 大门口忍饥挨饿。
他飞进阴暗的小巷，看见饥饿的孩子们露出苍白的小脸没精打采地望着昏 暗的街道，就在一座桥的桥洞里面两个孩子相互搂抱着想使彼此温暖一些。
“我们好饿 呀
”他俩说。
“你们不准躺在这儿，”看守高声叹道，两个孩子又跚蹒着朝雨中走去。
随后他飞了回来，把所见的一切告诉给了王子。
“我浑身贴满了上好的黄金片，”王子说，“你把它们一片片地取下来，给我的穷人们 送去。
活着的人都相信黄金会使他们幸福的。
” 燕子将足赤的黄金叶子一片一片地啄了下来，直到快乐王子变得灰暗无光。
他又把这些 纯金叶片一一送给了穷人，孩子们的脸上泛起了红晕，他们在大街上欢欣无比地玩着游戏。
“我们现在有面包了
”孩子们喊叫着。
随后下起了雪，白雪过后又迎来了严寒。
街道看上去白花花的，像是银子做成的，又明 亮又耀眼；长长的冰柱如同水晶做的宝剑垂悬在屋檐下。
人人都穿上了皮衣，小孩子们也戴 上了红帽子去户外溜冰。
可怜的小燕子觉得越来越冷了，但是他却不愿离开王子，他太爱这位王子了。
他只好趁 面包师不注意的时候，从面包店门口弄点面包屑充饥，并扑扇着翅膀为自己取暖。
然而最后他也知道自己快要死去了。
他剩下的力气只够再飞到王子的肩上一回。
“再见 了，亲爱的王子
”他喃喃地说，“你愿重让我亲吻你的手吗
” “我真高兴你终于要飞往埃及去了，小燕子，”王子说，“你在这儿呆得太长了。
不过 你得亲我的嘴唇，因为我爱你。
” “我要去的地方不是埃及，”燕子说，“我要去死亡之家。
死亡是长眠的兄弟，不是 吗
” 接着他亲吻了快乐王子的嘴唇，然后就跌落在王子的脚下，死去了。
就在此刻，雕像体内伸出一声奇特的爆裂声，好像有什么东西破碎了。
其实是王子的那 颗铅做的心已裂成了两半。
这的确是一个可怕的寒冷冬日， 第二天一早，市长由市参议员们陪同着散步来到下面的广场。
他们走过圆柱的时候，市 长抬头看了一眼雕像，“我的天啊
快乐王子怎么如此难看
”他说。
“真是难看极了
”市参议员们异口同声地叫道，他们平时总跟市长一个腔调。
说完大 家纷纷走上前去细看个明白。
“他剑柄上的红宝石已经掉了，蓝宝石眼珠也不见了，他也不再是黄金的了，”市长 说，“实际上，他比一个要饭的乞丐强不了多少
” “的确比要饭的强不了多少，”市参议员们附和着说。
“还有在他的脚下躺着一只死鸟
”市长继续说，“我们真应该发布一个声明，禁止鸟 类死在这个地方。
”于是市书记员把这个建议记录了下来。
后来他们就把快乐王子的雕像给推倒了。
“既然他已不再美丽，那么也就不再有用 了，”大学的美术教授说。
接着他们把雕像放在炉里熔化了，市长还召集了一次市级的会议来决定如何处理这些金 属，当然，我们必须再铸一个雕像。
”他说，“那应该就是我的雕像。
” “我的雕像，”每一位市参议员都争着说，他们还吵了起来。
我最后听到人们说起他们 时，他们的争吵仍未结束。
“多么稀奇古怪的事
”铸像厂的工头说，“这颗破裂的铅心在炉子里熔化不了。
我们 只好把它扔掉。
”他们便把它扔到了垃圾堆里，死去的那只燕子也躺在那儿。
“把城市里最珍贵的两件东西给我拿来，”上帝对他的一位天使说。
于是天使就把铅心 和死鸟给上帝带了回来。
“你的选择对极了，”上帝说，“因为在我这天堂的花园里，小鸟可以永远地放声歌 唱，而在我那黄金的城堡中，快乐王子可以尽情地赞美我。
”
