姚明公益广告语 是不是将“没有买卖 就没有杀戮” 改为“没有买卖 就没有杀害”
我只听过后面那句“没有买卖就没有杀害”，姚明公益广告说的也是这个，关于一楼的回答我不能认同，需求决定市场，没有消费的拉动，就没有那么多的杀害。
野生动物保护协会Wildcare也是如此说的。
姚明拍的鲨鱼翅的公益广告。
说“没有买卖就没有杀害”。
那我想问一下，他们拍的时候这鱼翅是从哪里来的...
后期处理制作出的效果。
就算是用真的，百分之百是吃了。
没有买卖就没有伤害，谁做的广告
啥意思
一切的捕杀活动，都来源于人类的贪婪和欲望，专家指出，每天至少有一只野生老虎被射杀、套杀或毒杀。
养殖一只老虎需花费几千美元，而偷猎一只老虎则只需一颗子弹。
重开任何来源的虎制品交易都将导致偷猎和非法交易，使野生老虎走向灭绝。
我们必须携起手来保护老虎，对虎制品交易说“不”。
以上是广告的意义这个公益广告是这样的，成龙和友人在饭馆吃饭突然竟来一只老虎友人惊慌很惊慌而店小二吓的跳上灯上而成龙还在招呼小二上茶，因为如果不去骚扰老虎而老虎也不会伤害人，果然老虎只是悠闲地踱步而来和成龙并排温和的对着镜头低低叫了一声，所以没有买卖，没有人们对老虎伤害那么老虎也不会伤害人们
求翻译。
姚明在“没有买卖就没有杀害”（大象英文版）的翻译
楼上正确 再补一个When the buying stops, the killing can too.
