欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 广告词 > 利用俗语法广告词

利用俗语法广告词

时间:2015-12-21 15:26

乱用成语的广告语有哪些

乱用成语的广告语有:百衣(依)百顺--电熨斗广告烧(稍)胜一筹--快餐店广告随心所浴(欲)--热水器广告闲(贤)妻良母--洗衣机广告咳(刻)不容缓--止咳药广告1、百依百顺【解释】:依、顺:顺从。

什么都依从。

形容一切都顺从别人。

【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷:“做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。

”译文:做爹娘的百依百顺,没一件事违逆了他。

【示例】:这安公子是那女孩儿一般~的人。

◎清·文康《儿女英雄传》第三回【语法】:联合式;作谓语、状语;形容无原则的迁就别人【近义词】三从四德、视为心腹、唯命是从、百依百从、低眉顺眼、俯首贴耳、言听计从、千随百顺、唯命是听【反义词】我行我素、针锋相对、不恤人言、毫不迁就、桀骜不驯、刚愎自用、依然故我2、稍胜一筹【解释】:筹:筹码,古代用以计数的工具,多用竹子制成。

比较起来,稍微好一些。

【出自】:鲁迅《两地书》二五:“废物利用又何尝不是‘消磨生命’之术,但也许比‘纵酒’稍胜一筹罢。

”【近义词】略胜一筹【反义词】稍逊一筹3、随心所欲【解释】:随:任凭;欲:想要。

随着自己的意思,想要干什么就干什么。

【出自】:《论语·为政》:“七十而从心所欲,不逾矩。

”译文:到七十岁,可以从心到身自由运作,而又不越出应有的规矩【示例】:我们二人并坐,~的漫谈。

◎臧克家《老舍永在》【近义词】百无禁忌、力所能及、予取予求、自得其乐、得心应手、直情径行、操纵自如、从心所欲、予求予取、恣心所欲、随性、轻举妄动、恣心纵欲、为所欲为【反义词】循规蹈矩、力所能及、缩手缩脚、谨小慎微、力不从心4、贤妻良母【解释】:丈夫的好妻子,孩子的好母亲。

【出自】:鲁迅《坟·寡妇主义》:“在女子教育,则那里候最时行,常常听到嚷着的,是贤母良妻主义。

”【语法】:联合式;作宾语、定语;含褒义【近义词】良母贤妻【反义词】恶妇毒母、浪蕊浮花5、刻不容缓【解释】:刻:指短暂的时间;缓:延迟。

指形势紧迫,一刻也不允许拖延。

【出自】:宋·周密《齐东野语》:“帝王即位,即是好日,兼官历又吉,何疑

事不容缓。

”译文:帝王即位,这就是好日子,兼职经历又吉,为什么怀疑

事实不容缓。

【语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;形容非常紧迫【近义词】事不宜迟、火烧眉毛、迫不及待、千钧一发、迫在眉睫、千均一发、刻不待时、当务之急、义不容辞、燃眉之急【反义词】待时而动

到2019年为止成语活用到广告的广告语有哪些

广告语中成语活用的类型一、形式上的活用(一)仿拟。

更换其中某一个语素,新创出一种与原成语貌似而内容并不相同的说法。

这种用法叫做仿拟。

在进行仿拟时更换的语素一般是根据表意的需要来更换语素。

⑴饮“乳”思源。

(台湾思源牌牛奶广告词)仿成语“饮水思源”, 意味深长, 富有情趣, 引人联想。

⑵妙笔生辉。

(化妆笔广告)仿成语“妙笔生花”,改“花”为“辉”,用来说明该化妆笔的妙用是可使人容颜增色生辉。

在仿拟中,还有的运用谐音语素,有的运用反义语素1.谐音仿拟。

更换语素与原来的读音相同。

⑶烧胜一筹。

(燃气具广告)成语原意是:比较起来,稍微好一些。

广告中改“稍”为“烧”使与产品性能相联系,语义亦随之变成:在燃烧功能方面,它比别的产品更优异些。

⑷高仕香精, 心馨相印。

(上海高仕香精有限公司广告词)“馨”与“心”同音, 广告词运用谐音双关, 形容高仕香精与消费者的思想境界和感情完全一致, 高仕香精是信得过的好商品。

2.反义仿拟。

仿拟后的成语与原成语意义相反。

⑸一举两“失”, 蚊虫污垢两消失。

与原成语“一举两得”成反义关系。

⑹“六神‘有’主, 全家无忧”。

(六神牌花露水)借用成语“六神无主”。

广告中的“六神”特指六神牌花露水, 原成语中的“六神”指器官;广告中的“主”是指买主, 原成语中的“主”是指主意、主见。

广告运用了反义仿拟增加了广告辞的情趣,表达效果更好。

(二)扩展。

根据广告创意, 在原成语中间插入某些词语, 拉开原成语的结构, 这种用法是扩展。

扩展除了可以满足广告辞的表意需要外, 还可以使广告辞在语言形式上达到音节匀称、节奏和谐, 读起来朗朗上口。

⑺杏仁露露一到, 众口不再难调。

(杏仁露露广告)在“众口难调”中插入了“不再”两个词, 一满足了广告主题的表达, 二使前后两个分句音节对称,形成对偶句。

⑻夜阑人未静,N IKKO , 万户共鸣。

(九龙大昌贸易行有限公司N IKKO 音响放大器广告词)“夜阑人静”扩展后加上“未” , 暗示该音响放大器之美妙, 众人都爱不释手, 夜深了仍乐此不疲。

(三)删减。

为了使成语与广告辞中其它语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素, 是删减的用法。

⑼食龙丰, 万事通。

例子中“万事通”显然是“万事亨通”的删减。

⑽铁笔能操, 宁同刻鹄; 金章可琢, 莫笑雕虫。

(刊刻社广告词)“刻鹄”、“雕虫”分别是“刻鹄不成”、“雕虫小技”的节缩。

(四)变序。

指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。

(11)行空“天马”, 进入万家。

把成语“天马行空”换序后成为“行空天马”, 主要是为了与下句“进入万家”的“家”押韵。

(12)“口服”“心服”。

(台湾矿泉水广告词)变换“心服口服”的正常顺序, 构思新颖, 由“口服”之后到心悦诚服, 启人联想, 富有幽默色彩。

二.意义上的活用(一) 双关。

根据成语中某些词语的多义性, 或利用广告辞特定的语境使成语中某些词语的意义产生临时的新义, 在成语的书写形式和读音形式都不改变的情况下, 使成语新生的临时意义与原有意义相映成趣, 表达的中心是新生的临时意义。

(13) 神“机”妙“算”。

( 某计算机广告)成语的原义是“神奇的心智有巧妙的筹划”, 改变后新的意义是“神奇的机器会作出精妙的计算”, 新义准确地表现了广告的创意。

(14)不打不相识。

(美国佳友牌英文打字机广告词)“打”可指打斗,又可指打字。

将“打斗”移就来指“打字” , 用双关风趣地告诉顾主: 只有用这种打字机打出的清晰无误的字, 人们才会认识; 而且, 谁要是用了这种打字机, 谁就会同它交上朋友。

(二)易色。

广告中有时为了表达的需要,故意改变成语的色彩意义,贬词褒用。

由于它故意反话正说,出人意料之外,所以往往带有强烈的幽默感。

(15)臭名远扬,香飘万里。

(臭豆腐广告)这则广告巧妙地利用贬义词“臭”,一方面紧扣产品,突出产品特征,另一方面贬义褒用,以臭衬香,闻着臭吃着香,寓庄于谐,含蓄风趣,回味无穷,给人以极深的印象。

(16)一毛不拔。

(梁新记牙刷广告)原成语本是形容极端吝啬自私,本是贬义。

可用在牙刷广告上,却是赞扬牙刷刷毛紧固,质量过硬。

寓褒于贬,贬中含褒,内涵丰富,耐人寻味。

再配上广告词旁的一幅漫画,画面上一个大孩子正用尽力气去拔一根牙刷毛,结果“一毛不拔”的画面,更是令人忍俊不禁、拍案叫绝了。

(三)降用。

广告语言里,有时将成语降用,所谓降用是指“由于表达的需要,偶尔把一些分量‘重’的‘大’的词语降作一般词语用,也就是词语的‘降级使用’。

也即是大词小用。

(17)四大皆空-------无色、无味、无菌、无尘。

(台湾三味矿泉水广告)“四大皆空”本为佛教用语,所谓“四大”,指的是构成世界的四种物质地、水、火、风。

“四大皆空”就是指世界上的一切都是空虚的,说的是有关世界观的事,这里却用来指矿泉水的洁净卫生,大词小用,令人哑然失笑,印象深刻。

(18)挺身而出,展露女性最美的线条。

(台湾孕妇服装广告)“挺身而出”的本意是指在遇到为难时,勇敢的站出来,担当重任。

语言庄重严肃。

而广告用这一成语的字面义,生动的描绘出穿着孕妇装、挺着大肚子的妇女形象。

语言色彩幽默诙谐,一庄一谐,大词小用,孕妇装特点的主题得以生动展示。

广告语中成语活用的功效及规范化一、广告中成语活用的功效(一)新颖、 巧妙, 引人注意广告人要想使自己的作品成功, 首先就要使自己的广告具有较强的吸引力, 引起受众的关注。

成语不失为一种推陈出新的好方法。

如“百闻不如一键”(打字机广告)“千里‘音’缘一线牵(中国电信)”等, 都是很好的活用成语的广告, 在受众已有的成语知识背景下, 让人感到似曾相识又耳目一新, 具有较强的吸引力。

(二)具有汉民族文化的亲和力民族文化深深地影响着广告语的创作及效果, 反映本民族文化内涵的广告辞更易于消费者接受, 对受众更具亲和力。

成语广告对受众的亲和力源于成语自身所蕴含的汉民族文化色彩。

成语大多反映了中华民族的社会生活和精神世界, 具有浓郁的汉民族文化风格正是由于成语有如此厚重的汉民族文化内涵, 不仅中国的产品在设计广告时喜欢运用成语, 即便是外国商品, 在进入中国市场时也尽力运用成语去设计广告辞, 以求与中国消费者的文化取向保持一致, 达到吸引中国消费者购买的目的。

(三) 语言简短, 音韵谐美, 易读易记活用成语进入广告辞, 语言结构简单, 句子短小, 同时又具有音韵之美的特点。

如:(12)“口服” 心服。

例( 12)是对“ 心服口服” 的变序运用, 同时把“ 口服” 的意义由“ 嘴上服气”改变为“从口中饮入” , 构成了多义双关。

总之,现代与古典结缘孕育的成语广告以其自身的魅力广泛活用于当今广告语中,把广告语言园地装扮得五彩缤纷, 绚丽多姿,长期以来已成为人们喜闻乐见的语言形式。

但其实,使用成语广告的背后也是隐藏着一些问题的,尤其是对于小学生和文化程度低的人来说。

他们要么年纪太小要么知识太浅,对成语的丰富内涵还缺乏理解,分辨不清成语整体义同在特定语境下临时活用义的区别与联系,这样就给他们在学习成语上造成了很大的困扰。

因此,对当前广告中活用成语要正确对待,一方面要留心社会生活对语言的影响,肯定运用变异手法所引起的积极作用;另一方面也要注意一定的“度”,切不可使人误把活用义当作原义,陷入认识上的误区。

二、广告中成语活用的规范成语可以在广告语中活用,但对于它的弊端我们也必须要重视,所以对广告中活用成语的现象必须要加以规范,以扬长避短。

为此,应该注意以下几个方面的问题。

一要慎重。

吕叔湘先生曾说:“成语之类的东西当然有用,可是要用得恰到好处……第一,要在非用不可的时候才用,用了确实能使整段文字生色……第二,不能接二连三的用,海参鱼翅是美味,吃多了也要腻味。

”成语的运用尚且如此,化用自然更要谨慎。

二要合语境。

语境是成语化用成功的基础和先决条件,离开了特定语境,活用无异于误用。

只有在合适的语境中,读者才能体会到活用的意义和创作者的良苦用心,才能收到出人意表又入人意中,令人品味叹服从而加深印象的广告效果。

如“默默无‘蚊’的奉献”之所以比较成功,正因为前面有“华力牌电蚊香”作铺垫,尤其是电蚊香的“蚊”字,表明“默默无‘蚊’”的“蚊”是由此而来。

三要讲规则。

即化用后的成语内部结构要合理,否则就不好说化用成功。

首先要符合语法规则。

如“吉‘象’如意,名不虚‘船’”(象船牌踏花被广告语),则不合结构规则,很难讲清楚“名不虚船”是一种什么类型的结构。

其次,还要符合生活逻辑,即在事理上要讲得通。

如“‘闲’妻良母”(洗衣机广告),买了洗衣机,“闲”了妻子,的确不假,但“良母”怎么理解

说洗衣机是孩子的良母

不合适。

充其量不过是一个洗衣的保姆而已。

是丈夫的良母

更不合适。

若说是有了洗衣机,妻子就变成了良母,也不妥。

总之是让人琢磨不透。

四要自然天成。

如“‘咳’不容缓”,咳嗽当然要及时治疗,容不得拖延。

既是实情,又是忠告,自然妥贴。

而为祝贺“金诚大酒店”开业把“精诚所至,金石为开”改成“金诚所至,精食为开”,就显得生硬别扭。

自然天成,同时还应该符合人们长期形成的审美习惯,否则,也让人从感情上难以接受。

如“以‘帽’取人”(帽子公司广告语),原型“以貌取人”指用人只看外表,不看实质,带有贬义色彩。

化用后意思是“根据‘帽子’来‘取人’”,也不容易使人们认同。

五要注意书写格式。

即使上面几条都做到了,具体书写时还要讲究格式。

最主要的就是要用引号把改换或增添的字引起来以示区别,提醒读者不要与原字混淆。

这是消除化用对学习理解成语造成不良影响的最简便实用而又常常被人们忽略的方法。

如“灵机一动,码到成功”(某打字机广告语)、“胖胖减肥,心宽体不胖”(某电脑减肥治疗仪),若能分别写成“‘码’到成功”和“心宽体‘不’胖”,则既可避免对实用成语的“误导”,又能突出重点,展示作者匠心,可谓一举两得。

谈谈如何利用汉字进行广告文案创意

事实上,双关语的广告正在成为主流,央视和地方台都在疯狂播出此类广告。

许多的广告公司和广告主正已能产生双关语的广告为荣。

难听一点地说,新一轮的语言污染正在蔓延中。

正在热播的几个电视广告,可以给你一些参考:1、一滴珍视明,两眼真是明(珍视明滴眼液);2、药材好,药才好(仲景地黄软胶囊);3、不过是好酒(宝丰酒);4、好久(酒)不见(轩尼诗XO);5、喜(洗)欢做女人(肤阴洁);6、连通(联通)世界,赢在中国(中国联通);7、中国平安,平安中国(平安保险);8、买保险,就是买平安(平安保险);9、要投(篮)就投中国人寿(中国人寿保险);10、两面真(针)好(两面针牙膏);(1) More sun and air for your son and heir. 译文:这里有充足的阳光,清新的空气,一切为了您的子孙后代。

(2) Trust us. Over 5000 ears of experience. 译文:相信我们吧。

历经5000多只耳朵的检验,有着5000多年的经验。

许多广告都在商品品牌的名称上做文章。

品牌名称中的双关语不仅能增加广告的趣味性和幽默感,更重要的是使品牌名称更能吸引人们的注意力,便于记忆,增加宣传攻势力度,以此达到宣传产品的目的。

品牌名称中的双关语大多采用谐音的方法。

(3) WEAR-EVER introduces a new concept in glass oven ware: CLEANABILITY. 译文:“恒久”玻璃炉具带给你一个全新的概念:洁净。

该广告从多角度推销其产品,能够激起顾客的购买欲望,具有一定的劝说作用。

语义双关-这种双关在广告中运用得也非常广泛,它与谐音双关有异曲同工之妙。

日语的语法结构是什么

日语的句子结构与汉语有很大的不同,主要体现在宾语与谓语的先后顺的序上。

汉语的基本语序为“主语+谓语+宾语”,而日语的基本语序为“主语+宾语+谓语”。

日语中最常出现的句子结构有以下四种形式。

01 、主谓结构①名词谓语句わたしは 学生です(我是学生)我 学生 是主语 谓语②形容词谓语句桜はき れいです(樱花很漂亮)樱花 漂亮 是主语 谓语如果您打算开始学习日语,但几乎还没什么基础的朋友,那您如果有兴趣可以看看这篇文章。

首先是明确自己学习日语的目的,哪怕只是为了兴趣也没关系,并制定自己的阶段计划,比如大约学半年去考4级,学1年考3级,学两年后考2级,有目标方向才能有动力,以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现,仍需努力。

推荐一个日语学习交流裙 开始是93四中间是五零四末尾是七七五,按照顺序组合起来就可以找到,里面有视频和资料都是免费的,里面有大量的学习视频资料,能够对日语的学习提供很大的 帮助。

③动词谓语句子どもは 游んでいます(孩子正在玩要)孩子 正在玩耍主语 谓语(自动词)02 、主宾谓结构(他动词)铃木さんは 英语を 勉强します(铃木学习英语)铃木 英语 学习主语 宾语 谓语(他动词)03 、主补谓结构①主语+补语+谓语 李さんは 电车で 通勤します(小李乘电车上下班)小李 (利用)电车 上下班主语 补语 谓语②主语+补语+宾语+谓语彼は 友だちに プレゼントを 赠りました(他送了礼物给朋友)他 (对)朋友 礼物 送主语 补语 宾语 谓语04 、主状谓结构①主语+状语+谓语彼女は 静かに 立いています(她在静静地哭泣)她 安静地 正在哭主语 状语 谓语②主语+宾语+状语+谓语彼女は 先生の话を 静かに 闻いています(她安静地听着老师说话)她 老师的话 安静地 正在听主语 宾语 状语 谓语

“as ”加形容词或者副词加“as”表示什么意思

复合词刘君梓英语复(compoundwords)是由或两个以上的自由词成,表达单一的语念,如:birth-control(计划生育),rainfall(降雨量),waterfall(瀑布),fireproof(防火的),seagreen(象海一样绿的),等等。

复合词在写法上一般有三种形式:粘写式,松散式和连字符式,很多复合词的书写形式可以是以上三种中的任何一种,如:oilfield,oilfield,oil-field(油田)。

一、复合名词复合名词:复合名词在英语中占有很大的数量,通常在句中作主语、宾语;偶尔也可用作定语,但表示的不是该名词的特点,而是该名词的用途。

常见的有以下几种类型:名词\\\/动名词+名词:heartache伤心,turningpoint转折点名词+动词:handhold掌握,waterfall瀑布形容词\\\/分词+名词:blackboard黑板,goldenage黄金时代名词+动名词:handwriting笔迹,proofreading校对形容词+动名词:deepbreathing深呼吸mutualunderstanding互相了解多词复合名词:horse-drawnplough马拉犁awhat-I-knowsheet一张先备知识表二、复合形容词复合形容词通常在句中作定语用,少数也可以作表语。

常见的有以下几种类型:名词\\\/形容词\\\/副词+形容词:five-yearold五岁的,red-hot炽热的,super-thin超薄的形容词\\\/数次+名词:one-man单人的,three-lane三车道的名词\\\/形容词\\\/副词\\\/数词+名词ed:scho

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片