
10个知名品牌英文广告词及其中文翻译
经典英文广告词1.Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。
(麦斯威尔咖啡) 2.Obey your thirst. 服从你的渴望。
(雪碧) 3.We lead .others copy. 我们领先,他人仿效。
4.Impossible made possible. 使不可能变为可能。
(佳能打印机) 5.The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。
(凌志轿车) 6.Poetry in motion ,dancing close to me.. 动态的诗,向我舞动。
(丰田汽车) 7.Just do it. 只管去做。
(耐克运动鞋) 8.Ask for more . 渴望无限。
(百事流行鞋) 9.The taste is great. 味道好极啦。
(雀巢咖啡) 10.Feel the new space . 感受新境界。
(三星电子) 11.The choice of a new generation. 新一代的选择。
(百事可乐) 12.Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。
(摩托罗拉手机) 13.Take TOSHIBA ,take the world. 拥有东芝,拥有世界。
(东芝电子) 14.Let’s make things better. 让我们做得更好。
(飞利浦电子) 15.No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
(IBM公司)
谁能帮我把一些经典的广告用英文翻译出来
“一切皆有可能” (李宁服饰)Anything is possible. “给我一个机会,还你一个惊喜” (嘉亨印务)Give me a chance, and you’ll have a big surprise. “拥有完美肌肤的秘诀” The secret for perfect skin. ,相伴辉煌。
Good and vigorous spirit. 运动休闲,我行我速。
Go my own way.我有我的品质。
What we do, we do well. 仿译法 爱您一辈子(绿世界化妆品)Love me tender, love me true. 一册在手,纵览全球(杂志的广告语)With a copy of The Globe in your hand, the world unfolds before you so grand. 中原之行哪里去
郑州亚细亚。
(亚细亚商场)While in Zhengzhou, do as the Zhengzhounese do --- Go shopping in the Asian Supermarket. 随身携带,有备无患;随身携带,有惊无险。
()A friend in need is a friend indeed. 杂志的广告语 你不理财,财不理你If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone. “美的”牌家用电器的广告语 “美的” 家电, 美的全面、美的彻底Midea home appliances are beautiful-beautiful from head to toe, beautiful inside out.“三优”牌家具的广告语优良的质量优惠的价格优质的服务Unrivalled quality Unbeatable prices Unreserved service“三包”承诺我们实行“三包”:包修、包退、包换We offer 3-R guarantee, namely guaranteed repair, replacement and refund.集邮杂志的广告语方寸之间,深情无限On these tiny postage stampsPhilatelists’ friendship “franks”杂志的广告语一册在手,纵览全球With a copy of The Globe in your hand, the world unfolds before you so grand. 杂志为您提供美,为您提供乐,为您提供爱,为您提供趣。
It gives you joy. It gives you It gives you beauty. It gives you love.饮料,非常选择A special cola. A Special Choice. CCTV 西部频道口号为中国西部的腾飞加油
Shoulders to the wheel and do our best ---for the economic take-off in China’s west!某种洗衣机的广告语她工作,你休息She takes over the chores,So you can rest, of course.某皮鞋的广告语皮张之厚无以复加,利润之薄无以复减The leather we use is quite thick;the profit we make is fairly thin. 一种皮鞋油的广告语第一流产品,为足下增光Our shoe polish is surely of the first rate;It shines your shoes and you look great.大宝护肤霜的广告语“要想皮肤好,早晚用大宝”Applying “Dabao” morning and night Makes your skincare a real delight. 的广告语“不同的肤色,共同的选择”
急求5句经典的英文广告词,要有说明是什么东西的广告的哈~········
经典英文广告词1. Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未荆(麦斯威尔咖啡)2. Obey your thirst.服从你的渴望。
(雪碧)3. The new digital era.数码新时代。
(索尼影碟机)4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。
(理光复印机)5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。
(佳能打印机)6. Take time to indulge. 尽情享受吧
(雀巢冰激凌)7. The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。
(凌志轿车)8. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。
(丰田汽车)9. Come to where the flavour is. Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。
(万宝路香烟)10.To me, the past is black and white, but the future is always color.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。
(轩尼诗酒)11. Just do it. 只管去做。
(耐克运动鞋)12. Ask for more. 渴望无限。
(百事流行鞋)13. The taste is great.味道好极了。
(雀巢咖啡)14. Feel the new space.感受新境界。
(三星电子)15. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。
(摩托罗拉手机)16. The choice of a new generation. 新一代的选择。
(百事可乐)17. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。
(三菱电工)18. Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝,拥有世界。
(东芝电子)19. Let’s make things better.让我们做得更好。
(飞利浦电子)20. No business too small, no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
(IBM公司)
请问广告词“钻石恒久远,一颗永流传”用英语翻译应该怎么说呢
一、经典英文广告语:1. Just do it. 跟着感觉走。
(耐克运动鞋)2. Ask for more. 渴望无限。
(百事流行鞋)3. Obey your thirst. 服从你的渴望。
(雪碧)4. Feel the new space. 感受新境界。
(三星电子)5. Focus on life. 瞄准生活。
(奥林巴斯相机)6. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。
(麦氏咖啡)7. A Kodak moment. 就在柯达一刻。
(柯达胶卷) Share moments. Share life. (柯达胶卷)8. Started Ahead. 成功之路,从头开始。
(飘柔洗发水)9. Make yourself heard. 理解就是沟通。
(爱立信手机)10. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。
(摩托罗拉手机)11. The choice of a new generation. 新一代的选择。
(百事可乐)12. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。
(三菱电工)13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。
(凌志轿车)14. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。
(丰田汽车) Where there is a way, there is a Toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车)15. Let's make things better. 让我们做得更好。
(飞利浦电器)16. Good teeth, good health. 牙齿好,身体就好。
(高露洁牙膏)17. Can't beat the real thing. 挡不住的诱惑。
(可口可乐) Things go better with Coco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐,万事如意。
(可口可乐)18. Tide's in, dirt's out. 汰渍到,污垢逃。
(汰渍洗衣粉)19. Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。
(苹果电脑)20. Not all cars are created equal. 并非所有的汽车都有相同的品质。
(三菱汽车)21. Anything is possible. 没有不可能的事。
(东芝电子) Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝,拥有世界。
(东芝电子)22. Our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。
(五十铃汽车)23. The world smiles with Reader's Digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑24. Nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。
(苗条健身器材)25. The Globe brings you the world in a single copy. 一册在手,纵览全球。
(《环球》杂志)26. Live well, snack well. 美好生活离不开香脆的饼干。
(斯耐克威尔士饼干)27. We're the dot. in. com. 我们就是网络。
(太阳微系统公司)28. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
(IBM公司)29.The new digital era. 数码新时代。
(索尼影碟机)30.We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。
(理光复印机)31.Impossible made possible. 使不可能变为可能。
(佳能打印机)32. Take time to indulge. 尽情享受吧
(雀巢冰激凌)33. Come to where the flavor is. Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。
(万宝路香烟)34.To me, the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。
(轩尼诗酒)35. The taste is great. 味道好极了。
(雀巢咖啡)36.From Sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶 。
(夏普产品)37.Mosquifo bye bye bye.(RADAR) 蚊子杀、杀、杀。
(雷达牌驱虫剂)38.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。
(诺基亚)39.Ideas for life. 为生活着想。
(松下电子)40.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久(斯沃奇手表)二、经典英文广告歌曲: {1}Seasons In The Sun——柯达胶卷广告歌
谁可以帮我用英文翻译一下这段话啊
摘 要 “创意”的本质是创造、创新,它可以是一句经典的广告词、一
Originality is the essence of creation and innovation, it can be a classic AD, a picture of a strong impact, a special Angle or a concept or concept, etc. Of course, also can be arranged with the change and text. Creative advertising is modern advertisement operation creative activities, which is effective and creative advertising messages. The creative advertising design is not fanciful, also not baseless if no good originality, also can be in good advertising works. Second-rate If the advertising creative, the foundation is not high, it will fail. Good idea is to promote information, and to make one body shape brand image. Every good ideas are the combination of science and art, the picture is not only beautiful, but also has the use value.
用韩语帮我翻译一下聚美优品的经典广告词
你只闻到我的香水,却没看到我的汗水;당신 제 향수만 맡지만 제 땀을 못 봤어.你有你的规则,我有我的选择;당신 자기의 규칙이 있고 전 제 선택이 있어你否定我的现在,我决定我的未来;당신 제 존재를 부정하지만 전 제미래를 결정해.你嘲笑我一无所有不配去爱,我可怜你总是等待;전 아무것도 없는 것을 조롱하여 사랑은 것이 자격이 부족하지만 전 장신 늘 기다리는 것 불쌍해.你可以轻视我们的年轻,我们会证明这是谁的时代。
단신 우리의 청춘을 무시할 수 있지만 우리는 이것 누구의 시대를 증명할 수 있어.梦想,是注定孤独的旅行,路上少不了质疑和嘲笑,但,那又怎样
哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮。
꿈이란 고독한 여행이라고 운명으로 정해져 있어,꿈의 길에서 질의랑 조소이 없어서는 안 돼서 뭐해? 만신 창이 있더라도 즐겁게 살아.希望采纳为满意答案
韩通网
请教一些广告词的英汉互译。
1.Kaf than chip: must eat to tease 2.Nutritious and delicious, happy growth - Danone Biscuits 3.To eat, you eat some more.Tasty biscuits 4.Live well, snack well Adams Nike Welsh cookie 5.Can't stop the joy 6.Once you pop, the fun don't stop Pringles 7.Everything sits better on a Ritz music (Ritz) chips 8.The biscuit together every day 9.When is happy (Ritz) 10.Everyone likes.-- the joy of biscuits 11.Kiss of potato chips, happy your mouth -- kiss potato chips 12.Reaches bread, eat also want 上面的行吗
国产品牌广告词的翻译
I can play.我能,无限可能。
(匹克)To be No.1。
迈向第一。
(鸿星尔克)On my way.我的路(德尔惠)Any view。
海信Keep moving。
永不止步(安踏)Make a better life.只为更好生活(伊利)就想到这些了,分不重要,只是想要帮助你,呵呵。
希望我的回答对你有所帮助。



