丰田车的英文广告词
cars will find right way, there is a way ,there there is Toyota
丰田车的英文广告词
cars will find right way, there is a way ,there there is Toyota
求中英文对译的汽车广告语
Jaguar(名车捷豹)： Don’t dream it. Drive it。
BMW (宝马汽车)： Sheer driving pleasure。
(纯粹的驾驶乐趣
)梅塞德斯-奔驰：Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) （人类精神的动力。
）The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求完美永无止境。
（凌志汽车） Buick: In Search of Excellence.别克轿车:志在千里!Mercedes-Benz:Engineered to move the human spirit.梅塞德斯-奔跑:人类精力的动力。
Toyota:Poetry in motion, dancing close to me.丰田:动态的诗,向我舞近。
Not all cars are created equal.三菱汽车: 并非所有的汽车都有雷同的品德。
Buick: Buick-your key to a better life and a better world.别克轿车: 别克--通往美好生活的秘诀.Our wheels are always turning.广告家园五十铃汽车: 我们的车轮常转不停。
Mazda :Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part. Qualities are at the heart of every Mazda.马自达:式样与性能的和谐一致使新型马自达6与众不同。
质量是马自达的核心 。
new Audi A4 :We would never say the new Audi A4 is the best in its class. We don’t have to.奥迪A4: 我们基本不必说新型奥迪A4同类车中最好的。
没有这个必要。
Honda: For the Road Ahead.本田:康庄大道。
Chevrolet: Future for my future.雪弗兰: 未来,为我而来。
NISSAN : Life is a journey. Enjoy the ride.NISSAN 汽车:生活就是一次旅行,祝您旅途高兴。
NISSAN:Shift the future广告家园 ww w.adjia.c om尼桑:转变未来LEXUS:The relentless pursuit of perfection.
求中英文对译的汽车广告语
Jaguar(名车捷豹)： Don’t dream it. Drive it。
BMW (宝马汽车)： Sheer driving pleasure。
(纯粹的驾驶乐趣
)梅塞德斯-奔驰：Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) （人类精神的动力。
）The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求完美永无止境。
（凌志汽车） Buick: In Search of Excellence.别克轿车:志在千里!Mercedes-Benz:Engineered to move the human spirit.梅塞德斯-奔跑:人类精力的动力。
Toyota:Poetry in motion, dancing close to me.丰田:动态的诗,向我舞近。
Not all cars are created equal.三菱汽车: 并非所有的汽车都有雷同的品德。
Buick: Buick-your key to a better life and a better world.别克轿车: 别克--通往美好生活的秘诀.Our wheels are always turning.广告家园五十铃汽车: 我们的车轮常转不停。
Mazda :Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part. Qualities are at the heart of every Mazda.马自达:式样与性能的和谐一致使新型马自达6与众不同。
质量是马自达的核心 。
new Audi A4 :We would never say the new Audi A4 is the best in its class. We don’t have to.奥迪A4: 我们基本不必说新型奥迪A4同类车中最好的。
没有这个必要。
Honda: For the Road Ahead.本田:康庄大道。
Chevrolet: Future for my future.雪弗兰: 未来,为我而来。
NISSAN : Life is a journey. Enjoy the ride.NISSAN 汽车:生活就是一次旅行,祝您旅途高兴。
NISSAN:Shift the future广告家园 ww w.adjia.c om尼桑:转变未来LEXUS:The relentless pursuit of perfection.
车到山前必有路，有路必有丰田车。
谈谈这则广告词其妙处
[赏析]这则广告成功地改用了“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的古诗，文字简明，但内涵丰富：一是表明了质量之高，广告词没有直接宣传产品的质量，而是用销量之大来表明；销量之大也不是用数量直接表明，而是用路来间接表明；二是表明了车的适应性强，“有路必有丰田车”，隐含着不管什么路，丰田车都可以纵横驰骋，往来自如；三是表现出很强的自信心，两个“必有”，语气坚定，给人可以信赖的感觉。
车到山前必有路，有路必有丰田车。
谈谈这则广告词其妙处
[赏析]这则广告成功地改用了“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的古诗，文字简明，但内涵丰富：一是表明了质量之高，广告词没有直接宣传产品的质量，而是用销量之大来表明；销量之大也不是用数量直接表明，而是用路来间接表明；二是表明了车的适应性强，“有路必有丰田车”，隐含着不管什么路，丰田车都可以纵横驰骋，往来自如；三是表现出很强的自信心，两个“必有”，语气坚定，给人可以信赖的感觉。
东风汽车的广告语标新致远谁给翻译一下英文，不要百度翻译~~~~
The advertising message of Dongfeng Automobile is original and significant.
东风汽车的广告语标新致远谁给翻译一下英文，不要百度翻译~~~~
The advertising message of Dongfeng Automobile is original and significant.
there's no going back 怎么翻译
是一则汽车广告词， 谢谢了
事以至此已没有后路了。
there's no going back 怎么翻译
是一则汽车广告词， 谢谢了
事以至此已没有后路了。
