日语里的那个“工口”（貌似是エロ）到底啥意思哇
楼上说的没错，就是日语的两个平假名。
这两个平假名的写法和汉字的“工口”很像。
意思就是“色情的，黄色的”。
工口是什么意思
“工口”一词源于日语的“エロ”（色情）形译而来。
在日语中，“エロ”既可以翻译成“エロチシズム”，也可翻译成“エロチック”，音译为“哎喽”（ero），意思是色情，性爱。
工口是什么意思
就是色情的意思，因为日语中色情的片假名写法和中文的工口两个字很像，所以这样说。
这类词基本都来源于日本动漫，楼主，你名字都叫做天降之物，话说看过这部动漫的人，还不知道工口吗
