
路边叫卖十元一件顺口溜
T恤的T念“Tee,音译:“梯”。
T-Shirt应读“Tee-shie ”,音译:“梯些”。
T恤是T-shirt的音译名,保留了英文T-shirt的音。
然而这个中英文的混血儿词汇听上去并不那么富有异国情调。
T恤”衫已成为当今男女老少普遍适用的上衣。
“T恤”衫原是一种音译加形符的构词法构成的新词,是由港澳同胞创造出来的非规范化的汉语外来词。
它首先传至广东,而后遍及各地。
“恤”是英文Shirt(衬衣)一词的音译;而“T”原是无领、短袖衣服的象形符号。
“T恤”是一种短袖、贴身的汗衫样的衣服,穿着起来显得贴身、轻松、活泼。



