
中英广告语中的隐喻有何差别
具体的要看情况了 隐喻是在语境中产生的中西文化不同,隐喻的映射与目标域自然也会不同。
你最喜欢的广告语是什么
广告1:生活如此多娇——肯德基广告语理由:生活是如此的美好,只因为有我(肯德基)的陪伴。
广告2:”蓝瓶的钙,好喝的钙“理由:”蓝瓶“和”好喝“都是形容词,用来修辞钙的,两次修辞为叠,主要就是强调钙是质量和味道,暗喻品牌的专利与盗版的不可比性,加强产品的形象效应。
广告3:”乐在其中,”图“(途)我自在“——电影《我只女人心中》中的一个运动品牌的广告语理由:把品牌的字拆解并组成两个切合品牌特点和特性的词语,让人记忆犹新。
广告4:“广告做得好,不如新飞冰箱好”理由:底气十足,隐喻深刻,耐人寻味,一切广告都是浮云,用产品说话才是硬道理。
广告5:“恒源祥,羊羊羊”理由:美感谈不上,但记忆深刻那是必须的,摒弃一切,只为轰炸你的记忆,让你永生难忘,之后的脑白金广告也是采用这类重复式记忆广告赢得一片掌声,只不过图声结合,美化了不少。
广告6:“特步,非一般的感觉”理由:非谐音飞,让人在记忆产品的同时能想象的出其产品的款式与效果,非(区别于大众),飞(穿上后健步如飞,效果忒好)
香奈儿的广告词是什么
香奈儿经典广告名言1、Fashion passes, style remains.时尚会过去,但风格永存。
2、Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.不要浪费时间敲一堵墙,你无法将其变做一扇门。
3、In order to be irreplaceable, one must always be different.想要无可取代,就必须时刻与众不同。
4、I love luxury. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity. Vulgarity is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.我爱奢侈。
奢侈并不意味着贵重与装饰华丽,奢侈就是屏除粗俗。
粗俗是我们语言中最丑的一个词。
我从事设计就是为了对抗粗俗。
5、Look for the woman in the dress. It there is no woman, there is no dress.记得要寻找穿衣服的女人。
如果完全看不到女人,衣服的意义就失去了。
6、Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.有些人认为奢侈的反义词是贫穷。
事实上不是这样。
奢侈的反义词是粗俗。
7、Innovation! One cannot be forever innovating. I want to create classics.创造
人不能永远创造。
我想做的是制作经典。
8、A girl should be two things: classy and fabulous.每个女孩都该做到两点:有品位并光芒四射。
9、“Where should one use perfume? a young woman asked. Wherever one wants to be kissed, I said.“应该在何处擦香水
”一位少妇问我。
“只要是想被亲吻的地方”我如此回答。
10、Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.穿着破旧,则人们记住衣服;穿着无暇,则人们记住衣服里的女人。
11、I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny.我无法理解一个女人怎么可以毫不修饰就走出家门,哪怕出于礼貌也该打扮一下。
而且,你永远也猜不到,也许那天就是她与真命天子约会的一天。
而为了自己的真命天子总是越美丽越好。
12、Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.奢侈就必须舒适,否则就不是奢侈。
13、Fashion is made to become unfashionable.时尚创造就是为了使之过时。
14、There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time.没有时间做一成不变的单调事。
工作需要时间,爱情需要时间,就没有时间做其他了。
15、The best colour in the whole world, is the one that looks good, on you!最适合你的颜色,才是世界上最美的颜色。
16、Success is often achieved by those who don't know that failure is inevitable.取得成功的人往往是不知道失败是无可避免的那些人。
17、A woman who doesn't wear perfume has no future.不用香水的女人没有未来。
写几句保护环境,保护小鸟的广告语
小鸟的广告语1、爱鸟护鸟是人类的美 14、让人类自然愉快前 2、保护野生,维护生态 安全
行,让鸟儿在天空中自由翱翔. 15、蓝蓝的天空中只有配上3、野生动物是人类的朋友
鸟儿才会有生机,别让天空变 · 4、同在地球上,共享大自 然
5、 保护野生动物就是保护人 类自己
的孤独. 6、让我们倾听大自然最美 的旋律----鸟儿的歌声. 爱护鸟儿吧!不要让树木感到.7,同在蓝天下人鸟共家园。
孤独. 8、 鸟是害虫的天敌鸟是人类 的朋友。
9、关注候鸟保护环境。
· 10、保护鸟类保护野生动物 人人有责。
11、劝君莫打枝头鸟,子在 巢中望母归。
12、请保护鸟类,为了明朝 悦耳的鸣声。
13、鸟儿的歌声是大自然最 动听的声音,让这声音永远回 荡在我们耳边. 17、保护鸟类,保护生物多样 性。
18、鸟是害虫的天敌,鸟是 人类的朋友。
19、保护鸟类,为环境增姿 添彩。
20、护鸟光荣,打鸟可耻。
地球上不能只剩下人类。
21、关爱生灵,保护鸟类。
22、今天逝去的一只鸟,明 天亡掉的一群人。
追答环境保护宣传口号 1、环境保护是我国一项基本国策 2、我们只有一个地球,共在一片蓝天下,让我们采取新行动保护和净化我们的地球。
3、控制全球变暖刻不容缓 4、西部开发环保先行 5、家园只有一个 地球不能克隆 6、保护环境就是保护生命 7、地球是万物生灵共同的家园,共生共荣来自万物的和谐。
8、保护赖以生存的海陆环境需要我们人类的节制和努力
9、洁净的空气、幽雅的环境是我们共享的,每个人都应对环境保护尽一份义务。
10、沙化、风尘、赤潮是环境对人类的惩罚。
11、拯救地球,从生活中的细节做起。
12、保护生态环境,造福子孙后代。
13、美好的环境来自我们每个人的珍惜和维护。
14、善待自然也便是人类自珍自重。
15、改善环境,创建美好未来是我们共同的愿望。
16、水是生命的源泉,珍惜水源也就是珍惜人类的未来。
17、保护环境,功在当代,利在千秋。
18、人类若不能与其它物种共存便不能与这个星球共存。
19、让我们共同行动,还家园碧水、蓝天。
20、保护自然平衡,拯救绿色环境。
21、保护海洋 ,防止赤潮。
22、搞好水土保护,改善生态环境。
23、森林是地球的肺,我们要保护森林。
24、发展经济不能以牺牲环境为代价。
25、为了地球上的生命,清除白色污染。
26、人与自然需要和谐共存。
27、早一天保护环境,多一份生命保证 28、保护生态,改善环境是一项长期而艰巨的任务。
29、请您以宽宏大量之心给生而自由的动物们以自已的空间,善待动物就是善待我们自已。
30、污染环境,害人害已 31、保护环境,持续发展 32、破坏环境就是自掘坟墓 33、保护碧水蓝天,共建绿色家园 34、保护野生生物,人与自然共存 35、锁住黑龙保蓝天,治理污水护家园 36、为了子孙的幸福,请您珍爱环境 37、谁污染,谁治理,谁开发,谁保护 38、上项目必须先办环保审批手续 39、烟尘污染要减轻,集中供热是途径 40、发展生态农业,改善生态环境 41、要做保护环境的有为之人,不做污染环境的负罪之辈 42、污染环境 千夫指 保护环境 万人颂 43、开展环境综合整治,强化城市改革开放功能 44、动员起来,为拯救我们的地球掀起一场环境革命
“没人能拥有百达翡丽,只不过为下一代保管而已。
”这句广告语究竟是啥意思
hold住 来源:“hold住”一词来源于香港中英混用词汇。
在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion,其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众,miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”,导致“hold住”一词红遍网络。
解析:指面对各种状况都要控制把持住,坚持、保持住,要充满自信,从容地应对一切。
示例:今天报表忘带,公交大堵车,下车还被无良司机溅到水花,到公司不凑巧迟到,但整个场面我都要Hold住。
伤不起 来源:“伤不起”一词最初在豆瓣、校内上以文章标题的形式流行,被称为“校内体”。
意为个体本身就屡屡受伤,伤痕累累,已经经不起折腾,经不起伤害。
在2011年,“伤不起”再度火爆起来,不计其数的网友“伤不起啊”,其阵容达到了一个新的规模。
解析:一般年轻人用来形容自己处境比较差,比较惨
经不起再伤一下了,也是在求安慰的隐喻。
示例:节假日还要加班的人,你伤不起
给力 来源:中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。
“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动画《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。
”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。
像以前的“囧”等网络热词一样,“给力”原来只属于网民的“自娱自乐”,后来因登上《人民日报》头版头条,立刻引发热议并迅速风靡网络。
解析:从闽南话演变过来的,意思为很精彩、很棒的意思。
示例:这游戏真无聊,不给力呀
这部动作片真精彩,实在太给力了
有木有 来源:这个词是由地方方言演化而来的(普通话夹杂方言)就是“有没有”的意思,是咆哮体中的一种。
“咆哮体”一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。
使用者有时候激动的时候会觉得1个感叹号不能表达自己的情感,而打出很多感叹号,有些人回复的时候也会用来凑字数。
解析:等同于“有没有”。
示例:我们这里高尚社区,上风上水,地下CBD,人生后花园,按均价仅售人民币三万元整,值得一生典藏
请看这边,全市的楼价都在涨,有木有
有木有
你懂的 来源:你懂的也是今年流行的网络热词,乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们所有心照不宣的最佳表达。
如果你知道他知道,就可以说上一句你懂的来表达你的所有要求和所有心情。
这个词是网络时代的眼色,举重若轻,不必明说。
解析:对方和你刚好最近聊过这个话题,但是今天你不知道听不懂,对方不想解释,就说“你懂的”。
示例:这事儿不能说得太细,你懂的
肿么了 来源:这是山东枣庄一带方言。
问 “你肿么了
”,就是“你怎么了
”。
《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话,让这句话大红起来。
解析:“怎么了
”的意思。
示例:你这样到底是肿么了
此处省略一万字 来源:出自2011春晚赵本山小品《同桌的你》,王小利饰演的大成子在给桂琴的信中第一次出现是“我多么想跟你说一句话,此处省略三个字”, 后来就接着在小树林的情节中出现了此处省略27个字,后来又出现此处省略78个字,在最后赵本山拿出纸笔,要写信给老同桌,说:“就写个名字,此处省略1万字”。
自此,此处省略N个字不得不说是迅速流传,达到此处无声胜有声的效果。
解析:想说但又说不出口,大家都明白其中的意思,所以就省略了。
示例:老婆我想给你说句话,此处省略三个字。
吐槽 来源:“吐槽”一词是指日本漫画里的“突っ込み” ,普通话里相当于相声的“捧哏”。
闽南语中有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了,最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。
解析:在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,抱怨,偶尔会有一些谩骂。
示例:“蓝精灵体”风行引造句潮,网友纷纷吐槽工作压力。
小清新 来源:“小清新”是我国女文青和女小资的一个最新变种。
“小清新”的说法最早源自音乐流派Indie Pop(独立流行乐),它起源自上世纪80年代的英国,以旋律优美清爽为特点。
在中国,偏爱清新、唯美的文艺作品,生活方式深受清新风格影响的一批年轻人,也被叫做“小清新”。
“小清新”成为文化现象,主要和80后一代有关,文艺、安静、淡雅、lomo相机、棉质衣裙等是小清新们的标签。
解析:有点像我们所指的“文静”,因为文静这词不够特殊、准确,才用小清新代替。
示例:贵国小资小清新至少毁了两个牛逼作家,一个村上春树,一个张爱玲。
每次想到这个,杀心四起。
穿越 来源:由于近期穿越题材小说和电视剧的蹿红,“穿越”一词也在网络上流行起来。
但是不同于小说和电视剧中单纯表示由于各种原因导致的从所在时空穿越到另一时空的意思,网络中的“穿越”显然具有更加广泛的含义,主要表示思想脱离当下的时空和环境的束缚,天马行空,与大家不同步。
解析:不受地球的时间、空间与思想的束缚了。
示例:今天在地铁里看到一古装MM,瞬间感觉穿越了。
悲催 来源:起源不明,和之前流行的“杯具”一词意思相近,而略有区别。
值得注意的是,虽然这个词表达的感情色彩似乎很重,但和所有的网络词汇一样,表达出来的意思总是带有几分诙谐戏谑的意味在,所以表达的感情便真真假假了,至于表达了什么意思和感情,主要靠意会。
解析:从字面上来看意思是“悲惨得催人泪下”,一般表示不称意,不顺心,失败,伤心,悔恨等意思,和众多网络词汇一样带有较强的戏谑意味。
示例:悲催啊,悲催,我挂科了
网络或校园流行语,请采纳,谢谢



