
为什么丰田兰德酷路泽叫做陆巡,为什么丰田普拉多叫做陆霸
霸道又是什么
LAND CRUISER兰德酷路泽在以前一直被叫做陆地巡洋舰,所以就简称陆巡。
后来才改为音译名兰德酷路泽。
至于普拉多是兰德酷路泽车系的一个分支,从英文名就可以看出:Land Cruiser Prado。
在丰田正式销售之前国内一直俗称霸道(与Prado谐音),后来改为音译名普拉多。
至于陆霸就没听说过了,大概是为了和陆巡配合吧。
陆地巡洋舰、兰德酷路泽、普拉多、霸道有什么区别
陆地巡洋舰=land cruiser=兰德酷路泽(一个是意译,一个是音译)普拉多是陆地巡洋舰的城市版
普拉多的英文全名是land cruiser prado但是大家都习惯于叫prado普拉多=prado=霸道(
陆巡和兰德酷路泽的区别
陆洋舰=land cruiser=兰德酷路泽(一个是意一个是音译)普拉多是陆地巡洋舰的城市版普拉多的英文全名是land cruiser prado但是大家都习惯于叫prado普拉多=prado=霸道
霸道为何改名普拉多
同一个名称经过音译和意译的区别原本是LAND CRUISER,land陆地,cruiser巡洋舰,读音就是兰德 酷路泽类似Utopia——乌托邦——理想国,这样的关系
丰田霸道和普拉多怎么区分
普拉多也是属于兰德酷路泽系类里面的也就是陆地巡洋舰,只不过现在新款的巡洋舰是200型,新普拉多是150型普拉多其实是陆巡派生出来的一个车型,主要构造和陆巡差不多,相比陆巡的硬派越野风格不同,普拉多更迎合城市SUV的风格,普拉多轴距短,排量和配置也比陆巡差点,可以说是陆巡的缩水版两者模样相差很大,大灯和尾灯横向长方的是路巡,大灯和尾灯是竖向长方的是普拉多 给你上个普拉多的图片,你再搜一下陆地巡洋舰,差别很大



