周星驰的一段话 怎么翻译成粤语文字 如下
你以为匿埋就揾你唔
冇用嘅
你呢滴甘出色人，无论喺边度，都好似漆黑中嘅虫一样，甘鲜明，甘出众。
你嗰忧郁嘅眼神，稀嘘嘅须根，神乎其技嘅刀法，仲有嗰杯Dry Martine，都深深地迷住咗我。
不过，虽然呢系甘样出色，但系行有行规，无论点你要找埋（付清）寻晚嘅过夜数噶，叫鸡唔使俾钱啊
我这个答案是尽量按照原电影来写的，这段对话也是一段经典的对白。
谁可以帮我把一段话翻译成粤语，谢谢了
我依家好挂住你啊，e yi ga hou gua zhv nei多谢你一直陪住我，duo ze(2声）nei ya zei pei ju e更来以来带被我更多geng nei yi lei dai bei e geng duo虽然好挂住屋企sui yeng hou gua zu o kei但系我系离边一拆都OKdan hai e hai li bin ya cei dou ok唔好担心我哦wu hou dang seng e o中有就系zong you jiu hai我一直都钟意你e ya zei dou zong yi nei gei希望你能看懂哦
还有，楼上楼下滴，不许学我哦
谁能给我一段粤语字的分手伤感情话，最好不要少于五十个字，谢谢，帮帮忙，急用
呵呵呵 听起来好像悲天不懂夜的黑 但你说是粤语的 男的 我猜 是翻唱的吧 呵呵呵
说粤语问题,但是如果是一段话的话,说起来感觉接不起来,听起来也不好,很难说得流利...\\\\怎么办
找个说粤语的女（男）朋友，很快就可以说整句流利的啦
一段粤语句子请帮忙翻译成普通话。
其实现在很多单身的人，都不是因为放不下以前，不是因为不想恋爱不是因为没有喜欢的人，不是不敢开口表白( )而是因为还没有找到一个自己喜欢又刚好时机成熟的人，所以选择宁缺毋滥，但当找到这个人的时候就会努力的取直到得到为止会好好珍惜这段感情唔系因为(食完柠檬)这个不是很好理解我说了那么多年粤语都没有听我广东省这边这样说的这名帮不了你唔好意思
这段话的粤语怎么说
日日都系咁样生活，好冇意思~呢排好想去搵份有意义嘅兼职嚟做，一系可以打发时间，一系又可以充实自己，但又次次都系只得个谂字，真系去做，又有太多问题，我可以点算啊
大概翻译了一下，希望可以帮到你：）
粤语翻译一句话
粤语：【有乜嘢仲比得过一个人饮早茶更叹呢】注：粤语没有【惬意】的口语，常用【叹】表示。
例如：【叹茶、叹早茶】，就是很惬意地喝早茶的意思。
