欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典情话 > 诗经情话英文翻译

诗经情话英文翻译

时间:2015-06-04 17:42

成语.最短的季节打一成语

<诗原文为“死生契阔,成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经注解里,契为合,阔为离,死生契是 生死离合的意思。

“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。

说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。

也就是牵着你的手,和你一起白头到老。

即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。

我心匪石,不可转也。

我心匪席,不可卷也。

我心匪石,不可转也。

我心匪席,不可卷也。

我心不是石头,是不会随意转动。

我心不是席子,是不会随意卷起。

意思是诠释自己的这个人对待爱情认真执着,始终坚信一种信念,不会轻易放弃或变心(改变初衷)。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片