乡愁四韵的主题是什么
余光中--《乡愁四韵》给我一瓢长江水啊长江水酒一样的长江水醉酒的滋味是乡愁的滋味给我一瓢长江水啊长江水给我一张海棠红啊海棠红血一样的海棠红沸血的烧痛是乡愁的烧痛给我一张海棠红啊海棠红给我一片雪花白啊雪花白信一样的雪花白家信的等待是乡愁的等待给我一片雪花白啊雪花白给我一朵腊梅香啊腊梅香母亲一样的腊梅香母亲的芬芳是乡土的芬芳给我一朵腊梅香啊腊梅香全诗采用直抒型的抒情方式。
作为一位生在大陆，成名于港台的著名诗人，亲情、乡情、爱国之情成为他诗歌创作的主要方向。
严沧浪曾说过：“诗有别材，非关理也；诗有别趣，非关书也。
”。
第一章，意以象言，情以象抒。
诗人选取“长江水”作为第一意象，含义深刻。
第二章，联想自然，环环相扣。
诗人索取的是一张“海棠红”，是“血一样的海棠红”。
是第一章意象的发展。
第三章，音韵和谐，一唱三叹。
诗人选取了“雪花白”这一富有民族特色的意象。
是诗人的反思，一种新的追求。
第四章，无理而妙，富于别趣。
诗人选取的意象是“腊梅香”。
“来日倚窗前，寒梅著花木。
”是营造亮色。
全诗，诗人炽热的思乡爱国之情犹如一根红线，将富有民族特色的“长江水”、“海棠红”、“雪花白”、“腊梅香”四组意象有机地组织在一起。
诗人选取象征现代文明的“长江水”为第一意象。
【赏析】已白发盖黑土的余光中老先生，祖籍究竟是江苏常州还是福建永春已经无从查考，但余老先生是生于南京，九岁方离开当时的首都去四川，三年后返回南京读大学，对于祖国，少年时的印象是最深的，四九年余光中离开大陆赴台湾，此后飘泊于香港、欧洲、北美……半个世纪以后再次蹋上大陆的土地，余光中在南京说出了这样的一句话：“如果乡愁只有纯粹的距离而没有沧桑，这种乡愁是单薄的……”（一）、意以象言，情以象抒。
诗言志，歌咏情，诗歌是情志抒发的艺术，可是这种感情心志的抒发最忌讳抽象说教，空洞无物，为此，诗人们往往选取一些“情感对等物”（意象）来抒情言志，从而使诗歌具有含蓄蕴藉，韵味悠长的表达效果。
余光中的《乡愁四韵》依次选用了四个极具中国特色和个性风格的意象来抒发诗人久积于心、耿耿难忘的乡愁情结。
首节“给我一瓢长江水啊长江水”以呼告开篇，反复咏唱，“长江水”发人深思，耐人寻味。
它是自然滋润万物的汩汩清泉，它是母亲哺育儿女的甜美乳汁，它是祖国抚慰游子的绵长柔情。
诗人漂泊天涯的深情呼唤有如穿越沙漠、久旱干渴的旅人对于绿州和清泉的渴盼，焦灼而痛楚，执着而痴迷
第二节的“海棠红”和第四节的“腊梅香”极富古典韵味，很容易引发人们对于中国古典诗词的相似联想，也含蓄而形象地表达了诗人对中国传统文化的留恋和热爱。
树高千丈，叶落归根；人在旅途，魂归故里。
哪怕天涯海角，啊怕苍海桑田，文化的血脉永远亘古如斯，一脉相连。
第三节的“雪花白”则摹色绘心，以雪花的晶莹剔透、洁白无暇隐喻游子对祖国母亲的赤子之心和挚爱之情。
四个意象以相同的方式呈现，多侧面、多角度地抒写了诗人对祖国母亲手足相连、血肉相依的深挚情怀。
（二）、联想自然，环环相扣。
《乡愁四韵》的高妙之处不仅仅在于精选意象，传情达意，更重要的是，它往往围绕中心意象展开层层联想，由此及彼，由表及里，极大地丰富和充实了乡愁的情感内涵。
第一节由“长江水”联想到“酒”，由“酒”联想到“醉酒的滋味”，再由“醉酒的滋味”联想到“乡愁的滋味”；其余三节分别由“海棠红”，“雪花白”，“腊梅香”引发联想，思路扩展与第一节类似。
这些联想，一环套一环，层层推进，步步深入，充分揭示了乡愁的深沉厚重、悠远绵长的特点。
第一节第一层联想把“长江水”比作“酒”，凸现乡愁孕大含深，至真至醇；第二层联想由“酒”到“醉酒的滋味”则顺理成事，自自然然，展示了乡愁撩人情思、令人心醉的特点；第三层联想把“乡愁的滋味”类比“醉酒的滋味”，化抽象为具体，变复杂为浅显，使人们特别是那些未曾离乡背井，游走天涯的人们对“乡愁”有一个具体而明确的感受。
三层联想，从属于“乡愁”而又突现“乡愁”，明白有序地抒发了作者的情思。
显然，这比单一的联想比喻更具艺术魅力，其余三节的联想扩展作用类似，兹不赘述。
（三）、音韵和谐，一唱三叹。
《乡愁四韵》可以看作是一首用文字写成的乐曲，首行诗犹如乐曲的主题旋律，而且它在每一诗节的首尾呼应，使得每一个诗节都像是一个独立的“乐段”，四个乐段之间结构非常相似，这些相似的“乐段”反复演奏，形成了回环复踏、一唱三叹的音乐节奏，使主题思想得以不断深化，从而产生了荡气回肠的艺术效果。
这种重章叠 句的构思，显然是借鉴了中国民歌的回旋曲式的特点。
（四）、无理而妙，富于别趣。
严沧浪曾说过：“诗有别材，非关理也；诗有别趣，非关书也。
”此处“别材”、“别趣”指的就是“无理而妙”的特征，所谓“无理”是指因这种逆常悖理而带来的意想不到的诗美、诗味。
《乡愁四韵》中，作者不说“一张红海棠”、“一片白雪花”、“一朵香腊梅”，而偏说“一张海棠红”、“一片雪花白”、“一朵腊梅香”，显然，按照生活逻辑和表达习惯，“红”不能用量词“张”来修饰，“白”不能用量词“片”来限定，“香”不能用量词“朵”来衡量。
但是，诗人的匠心在于：用“一张红海棠”来强调“红”，以突出“红”的鲜艳灿烂，而这“红”又与后文的“血”自然相连；用“一朵雪花白”来强调“白”，白得晶莹剔透，纤尘不染，而这“白”字又与后面的“信”紧密相连；用“一朵腊梅香”来强调“香”，以突出腊梅的清香四溢，沁人心脾，而这“香”字又与下文的“母亲”相连接。
相反，如果说“给我一张红海棠”，“给我一片白雪花”，“给我一朵香腊梅”，后面随文就势的自然联想就无法展开。
因此，从这反常离奇的搭配中我们是可以体会到诗人的诗心智慧的。
长江水、海棠红、雪花白、腊梅香通过类似于象征（或比喻或联想）的手法来抒发自己对乡土（祖国）的热爱与思念之情。
长长的长江水勾起了作者长长的乡愁，所以作者要借酒消愁（酒一样的长江水）；红是中国的颜色，而作者所见的海棠红代表了祖国（血一样的海棠红）；雪花的白色像家信的白色，作者希望家信如雪花般飘落（信一样的雪花白）；腊梅可能是作者在祖国最熟悉的东西，如母亲一般（母亲一样的腊梅香）。
文中的量词：一瓢、一张、一片、一朵，表现出作者的要求不高，却也表现出这些要求本身是很高、很难达到的。
作者只要一点点，那么他的乡愁就会减少一点点
高中生必读的十本书
下我的建议阅读书籍，但是读书不是限定的越多越好，增长自己的知识面。
高中生必读书目·新课标关于课外读物的建议一、关于思想想修养的书1、《论语》 《孟子》 《老子》 《庄子》2、《菜根谭》《曾国藩家书》《傅雷家书》《周国平散文》3、卡耐基《人性的弱点》、《人性的优点》拿破仑·希尔成功学全书、二、关于文学修养的书1、《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》《李白诗选》《杜甫诗选》《苏轼词选》王国维《人间词话》《泰戈尔诗选》《普希金诗集》《汪国真诗集》2、《古文观止》四大名著、《东周列国志》《聊斋志异》3、鲁迅小说集、杂文集、散文集，巴金《激流三部曲》老舍《骆驼样子》《茶馆》茅盾《子夜》沈从文《边城》《湘行散记》曹禺《雷雨》钱钟书《围城》《写在人生边上》路遥《平凡的世界》霍达《穆斯林的葬礼》余华《活着》4、朱自清散文集、冰心诗文集、汪曾祺菜散文、周国平散文、余光中散文、史铁生《我与地坛》王小波《我的精神家园》；林清玄散文、余秋雨《文化苦旅》、亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》5、莎士比亚戏剧集、托尔斯泰《复活》《战争所和平》《安娜卡列尼娜》塞万提斯《堂·吉诃德》雨果《尼黎圣母院》《悲惨世界》夏洛蒂·勃朗物《简爱》、艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》马珞丽特·米切尔《飘》、加西亚·马尔克斯《百年孤独》、莫泊桑、欧亨利、契诃夫短篇小说集《世界经典短篇小说》（盛宁主编）《百年百篇经典短篇小说》（雷达主编）《老人与海》《欧也妮与葛朗台》三、关于史学修养的书《史书》《汉书》《三国志》《全球通史》《万历十五年》《明朝那些事》四、关于传记《富兰克林自传》《名人传》《传》《甘地自传》《马克思传》《林肯传》《居里夫人》五、报刊与选集文选：《青春读书课》报刊要读最新的，如此，才能明白“时文”的精义。
当代报刊林林总总，但精品而又适合高中生阅读的也很有限，稍好的如下：《散文》《散文选刊》《散文百家》《杂文选刊》《微型小说选刊》《思维与智慧》《学自由谈》《美文》《咬文嚼字》《演讲与口才》《名作欣赏》《读书文摘》《青年文摘》《阅读与写作》《文学报》《杂文报》《语林》《散文诗》《文史知识》《古典文学知识》等等。
可以阅读诸如《书屋》《万象》《随笔》《读书》《天涯》《文学评论》《文艺评论》《中国文化研究》等学术价值与人文含量相对高一些的杂志。
乡愁这首诗的四节,形式上十分整齐,从内容上看,它们之间是什么的关系
全诗采用直抒型的抒情方式 第一章,意以象言,情以象抒.诗人选取“长江水”作为第一意象,含义深刻. 第二章,联想自然,环环相扣.诗人索取的是一张“海棠红”,是“血一样的海棠红”.是第一章意象的发展. 第三章,音韵和谐,一唱三叹.诗人选取了“雪花白”这一富有民族特色的意象.是诗人的反思,一种新的追求. 第四章,无理而妙,富于别趣.诗人选取的意象是“腊梅香”.“来日倚窗前,寒梅著花未.”是营造亮色. 全诗,诗人炽热的思乡爱国之情犹如一根红线,将富有民族特色的“长江水”、“海棠红”、“雪花白”、“腊梅香”四组意象有机地组织在一起.诗人选取象征现代文明的“长江水”为第一意象. （一）、意以象言,情以象抒. 诗言志,歌咏情,诗歌是情志抒发的艺术,可是这种感情心志的抒发最忌讳抽象说教,空洞无物,为此,诗人们往往选取一些“情感对等物”（意象）来抒情言志,从而使诗歌具有含蓄蕴藉,韵味悠长的表达效果.余光中的《乡愁四韵》依次选用了四个极具中国特色和个性风格的意象来抒发诗人久积于心、耿耿难忘的乡愁情结.首节“给我一瓢长江水啊长江水”以呼告开篇,反复咏唱,“长江水”发人深思,耐人寻味.它是自然滋润万物的汩汩清泉,它是母亲哺育儿女的甜美乳汁,它是祖国抚慰游子的绵长柔情.诗人漂泊天涯的深情呼唤有如穿越沙漠、久旱干渴的旅人对于绿州和清泉的渴盼,焦灼而痛楚,执着而痴迷!第二节的“海棠红”和第四节的“腊梅香”极富古典韵味,很容易引发人们对于中国古典诗词的相似联想,也含蓄而形象地表达了诗人对中国传统文化的留恋和热爱.树高千丈,叶落归根；人在旅途,魂归故里.哪怕天涯海角,哪怕沧海桑田,文化的血脉永远亘古如斯,一脉相连.第三节的“雪花白”则摹色绘心,以雪花的晶莹剔透、洁白无瑕隐喻游子对祖国母亲的赤子之心和挚爱之情.四个意象以相同的方式呈现,多侧面、多角度地抒写了诗人对祖国母亲手足相连、血肉相依的深挚情怀. （二）、联想自然,环环相扣. 《乡愁四韵》的高妙之处不仅仅在于精选意象,传情达意,更重要的是,它往往围绕中心意象展开层层联想,由此及彼,由表及里,极大地丰富和充实了乡愁的情感内涵.第一节由“长江水”联想到“酒”,由“酒”联想到“醉酒的滋味”,再由“醉酒的滋味”联想到“乡愁的滋味”；其余三节分别由“海棠红”,“雪花白”,“腊梅香”引发联想,思路扩展与第一节类似.这些联想,一环套一环,层层推进,步步深入,充分揭示了乡愁的深沉厚重、悠远绵长的特点.第一节第一层联想把“长江水”比作“酒”,凸现乡愁孕大含深,至真至醇；第二层联想由“酒”到“醉酒的滋味”则顺理成事,自自然然,展示了乡愁撩人情思、令人心醉的特点；第三层联想把“乡愁的滋味”类比“醉酒的滋味”,化抽象为具体,变复杂为浅显,使人们特别是那些未曾离乡背井,游走天涯的人们对“乡愁”有一个具体而明确的感受.三层联想,从属于“乡愁”而又突现“乡愁”,明白有序地抒发了作者的情思.显然,这比单一的联想比喻更具艺术魅力,其余三节的联想扩展作用类似,兹不赘述. （三）、音韵和谐,一唱三叹. 《乡愁四韵》可以看作是一首用文字写成的乐曲,首行诗犹如乐曲的主题旋律,而且它在每一诗节的首尾呼应,使得每一个诗节都像是一个独立的“乐段”,四个乐段之间结构非常相似,这些相似的“乐段”反复演奏,形成了回环复踏、一唱三叹的音乐节奏,使主题思想得以不断深化,从而产生了荡气回肠的艺术效果.这种重章叠 句的构思,显然是借鉴了中国民歌的回旋曲式的特点. （四）、无理而妙,富于别趣. 严沧浪曾说过：“诗有别材,非关理也；诗有别趣,非关书也.”此处“别材”、“别趣”指的就是“无理而妙”的特征,所谓“无理”是指因这种逆常悖理而带来的意想不到的诗美、诗味.《乡愁四韵》中,作者不说“一张红海棠”、“一片白雪花”、“一朵香腊梅”,而偏说“一张海棠红”、“一片雪花白”、“一朵腊梅香”,显然,按照生活逻辑和表达习惯,“红”不能用量词“张”来修饰,“白”不能用量词“片”来限定,“香”不能用量词“朵”来衡量.但是,诗人的匠心在于：用“一张红海棠”来强调“红”,以突出“红”的鲜艳灿烂,而这“红”又与后文的“血”自然相连；用“一朵雪花白”来强调“白”,白得晶莹剔透,纤尘不染,而这“白”字又与后面的“信”紧密相连；用“一朵腊梅香”来强调“香”,以突出腊梅的清香四溢,沁人心脾,而这“香”字又与下文的“母亲”相连接.相反,如果说“给我一张红海棠”,“给我一片白雪花”,“给我一朵香腊梅”,后面随文就势的自然联想就无法展开.因此,从这反常离奇的搭配中我们是可以体会到诗人的诗心智慧的.（意象：海棠,富贵满堂,腊梅,家乡的象征）
乡愁四韵 阅读
第一章中，诗人选取“长江水”作为第一意象，可以说是含义深刻。
在诗歌中，第一意象往往是核心意象。
黄河、长江是中国的两大母亲河。
诗人为什么只取长江
我们可以读一读余光中的另一首诗《民歌》，“传说北方有一首民歌／只有黄河的肺活量能歌唱／从青海到黄海／风／也听见／云／也听见／／如果黄河冻成冰河／还有长江最最母亲的鼻音／从高原到平原／鱼／也听见／龙／也听见／”可见在诗人的印象中，长江是具有“最最母亲的鼻音”的；而作为游子的诗人怎能不渴望母亲的关怀，其渴望的程度表现为他的要求很小：“一瓢长江水”。
“弱水三千，只取瓢饮。
”从另一个角度看，在诗人的印象中，长江应是五千年黄河文明的发展，是中华民族的传统文化在大陆的发展与延续。
因而，诗人要发展、要壮大，迫切渴望得到这种文化的滋润，但这种愿望似乎不能实现，故“何以解忧，唯有杜康。
”“故乡何处是，忘却除非醉。
”“五花马，千金裘，呼儿将出唤美酒，与尔同销万古愁。
”……酒买醉，醉可消愁，然而作者的头脑始终是清醒的，他无可买“醉”，无法一醉消千愁忘却思乡之情，渴望的结果只有使诗人内心痛苦之情更为剧烈，思乡之情更为炽烈，因而，诗人不由自主地再次发出迫切的愿望：“给我一杯长江水啊长江水”，这并不是首句的重复，而是首句的升华，是诗人发自内心的呐喊。
在第二章里，诗人索取的是一张“海棠红”，是“血一样的海棠红”。
这一章的内容实际上是第一章意象的发展。
渴望回归的心情更趋热烈。
“海棠红”在这里有双重含义。
“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧。
”海棠是中国民间居家庭院的常见景物，而今，家乡的“海棠依旧”，游子却只能在异地的思乡之情中默念。
家在远方，而归期无望，热切的期盼与无法实现的现实在诗人的内心冲突，诗人倍爱思乡之情的折磨，经受着“沸血的烧痛”。
另一方面，一张“海棠红”还有另一重含义，作为一个生活在特殊背景下的诗人，祖国在他的心中是“一张海棠红”，（注：中华民国的版图包括现在的蒙古，大陆部分形似海棠叶）诗人面对完整的故国版图，却流落在这张“海棠叶”之外，国土的分裂使充满忧患意识的诗人倍感肩负的使命，而诗人的能力与实现这一使命的差距更使诗人愤激不已，心如泣血。
“沸血的烧痛，是乡愁的烧痛”，此章充分写出了诗人的迫切心愿和时代己任。
一、 二两章选取的“长江水”、“海棠红”，两组意象，反复吟诵，充分表达了诗人对故土和传统文化深深的依恋情结和愿望无法实现的痛苦心情。
诗人的内心充满了矛盾，一方面是炽热的向往，一方面是无法实现的现实。
但是，“天行健，君子以自强不息”，背负五千年传统文化的诗人并没有因此迷茫而彷徨，而是进行了更执着的追求。
因此，在第三章中，诗人选取了“雪花白”这一富有民族特色的意象。
这是诗人由炽热的追求跌到冰冷的现实之后的一种反思，一种新的追求。
雪花是自由的，它不受限制，可在空中自由飞翔。
这里的“雪花白”实际上是诗人的化身，体现了诗人纯洁的心愿。
诗人愿作两岸交往的使者，为两岸的统一而努力。
“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
”“家信的等待，”割断多年的乡情与亲情，在倍感严寒的季节最温馨的是家书的问候，此情最真最纯。
渴望一片“雪花白”充分显示了诗人此情不改，此志不渝的坚定决心。
第四章中，诗人选取的意象是“腊梅香”。
“来日倚窗前，寒梅著花木。
”显然，这里诗人是有意营造了一丝亮色。
“腊梅香”预示着冬天即将过去，春天的来临，此处无疑暗示了大陆与台湾关系的改善。
统一毕竟是人心所向，众望所归。
母亲对游子永远具有强大的吸引力，“母亲一样的腊梅香／母亲的芬芳／是乡土的芬芳”，游子思念母亲，心中充满了温暖，这正是诗人正视现实而又能执着追求的心理源泉——亲情、乡情、爱国之情的强大的召唤力和凝聚力。
纵观全诗，诗人炽热的思乡爱国之情犹如一根红线，将富有民族特色的“长江水”、“海棠红”、“雪花白”、“腊梅香”四组意象有机地组织在一起。
诗人选取哺育中华民族，象征现代文明的“长江水”为第一意象，并由此延伸到居家常景的“海棠红”，构成对家与国的整体思念，然后，由实到虚，渴望一片“雪花白”，“一朵腊梅香”，立体构成了全方面的思乡之情。
情境的营造之巧妙充分体现了作者渴望统一，回归大陆的游子心境。
此外，从形式上看，全诗采用一咏三叹的形式，每章首尾两长句反复吟诵，遥相呼应，使夹在中间的三个短句显得更为紧迫，充分显示了长句愿望的迫切程度。
同时，也表明诗人的心愿并非年轻人一时的冲动，而是一种深思熟虑的结果，是所有渴望统一的炎黄子孙的共同心愿。
而每一章的韵脚仅为两字，换韵之少，更显示了这种感情的凝重。
因为两岸的统一虽是人心所向，但复杂的历史关系造成的现实的矛盾，冰冻三日非一日之寒，因此，四章的整体形式也无变化，这正是显示了诗人对现实清醒认识之后的一种执着――一种对中华民族和传统文化深深依恋，不断追求的执着，一如既往的追求祖国统一的坚定信念和执着。
你们对翻译腔最多能接受到一种什么程度
原句是：给我一张海棠红啊海棠红，血一样的海棠红无理而妙，富于别趣。
严沧浪曾说过：“诗有别材，非关理也；诗有别趣，非关书也。
”此处“别材”、“别趣”指的就是“无理而妙”的特征，所谓“无理”是指因这种逆常悖理而带来的意想不到的诗美、诗味。
《乡愁四韵》中，作者不说“一张红海棠”、“一片白雪花”、“一朵香腊梅”，而偏说“一张海棠红”、“一片雪花白”、“一朵腊梅香”，显然，按照生活逻辑和表达习惯，“红”不能用量词“张”来修饰，“白”不能用量词“片”来限定，“香”不能用量词“朵”来衡量。
但是，诗人的匠心在于：用“一张红海棠”来强调“红”，以突出“红”的鲜艳灿烂，而这“红”又与后文的“血”自然相连；用“一朵雪花白”来强调“白”，白得晶莹剔透，纤尘不染，而这“白”字又与后面的“信”紧密相连；用“一朵腊梅香”来强调“香”，以突出腊梅的清香四溢，沁人心脾，而这“香”字又与下文的“母亲”相连接。
相反，如果说“给我一张红海棠”，“给我一片白雪花”，“给我一朵香腊梅”，后面随文就势的自然联想就无法展开。
因此，从这反常离奇的搭配中我们是可以体会到诗人的诗心智慧的。
