
意大利语的小诗 要告诉我怎么念 还有意大意语的好想告诉你 我喜欢你怎么说
Felicità (di Trilussa) 费力七大 (作者名) C'è un'ape che se posa 切 物那备 该 鳃 包萨 su un bottone de rosa 素 物 波东内 第 罗洒lo succhia e se ne va ... 老 素ki啊 诶 鳃 内 伐tutto sommato, la felicità 都多 所妈多 拉 费力七大è una piccola cosa. 诶 物那 比锅拉 高萨 译文如下:幸福在玫瑰花的花蕾上停着一只蜜蜂,它吮完就飞走了....你看,幸福是多么简单的事情啊. 你要的那句话是: ho tanta voglia di direti che ti voglio bene. ti amo 是我爱你. ti voglio bene 是我喜欢你,我爱你,但是没有ti amo这么直接.
“我好像开始喜欢你了”用意大利语怎么说
Mi sembra di piaci
请教会意大利语的朋友~~Ponti在意大利语里是什么意思?
ponti是ponte的复数形式。
还有一种解释是ponto的复数形式。
首先我们看ponte。
ponte的意思有很多,1.桥,桥梁 2.连接,联系 3.【船】甲板 4.【建】脚手架 5.(汽车)桥 6.(假牙上的)齿桥 7.(体操或摔跤中的)桥 8.桥牌当然了,这都是字典上的传统意义,随着时代的发展,由ponte或ponto所引申出的新含义也有不少,比如:因为ponto有“点点”的意思,所以意大利人称脸上的青春痘黑头为Ponti,比较含蓄。
2.意大利著名的汽车制造商“FIAT”下属的一种车型的名称就叫做“Ponto”,是一款小型汽车。
3.可以作为论证时所说明的代词来使用,比如我们中国人在说明自己的想法是总是会说“第一点、第二点……”而在意大利语中,ponto也可以作为和中文中“点”同样功效的词来使用。
4.在意大利人觉得你说的话有道理时,会说“Ponto
”来表示赞同。
相当于中文的“就是这样
”不知楼主需要的是哪种方面的意思。
所以把所有的解释都写出来了。
希望对你有所帮助
【绝对原创】 _脸荭庅_
拉丁语和意大利语翻译~~谢谢了
ADDIO!是永别的意思 BUONA GIORNATA 也很常用,但是常用于一天的开始时的再见,意思是祝你今天有好的一天
想在年末的这天对一位朋友说再见。
或者有想表达对以前的我说再见,对曾经的他说再见,对2008年说再见的意思。
那就用ADDIO。
ci vediamo强调有约的再见,ci sentiamo主要是说到时候打电话见,arrivederci和buongiorno则比较正式,常常用于商店里店员对顾客说的寒暄的再见或者其他正式的场合。
我爱你的多种语言表达方式
001 汉语:我爱你wǒainǐ 002 英语:Iloveyou 003 法语:jet'aime 004 德语:ichliebedich 005 希腊语:σεαγαπώseagapo 006 匈牙利语:szertlek 007 爱尔兰语:taimi'ngraleat 008 爱沙尼亚语:minaarmadtansind 009 芬兰语:minarakastansinua 010比利时弗拉芒语:ikzieugraag 011 意大利语:TiAmo 012 拉丁语:teamovosamo 013 拉脱维亚语:estevimilu 014 荷兰语:ikhouvanjou 015 丹麦语:jegelskerdig 016 葡萄牙语:euamo-te 017里斯本语:lingogramo 018 立陶宛语:tavemyliu 019 马其顿语:tesakam 020 阿塞拜疆语:mensenisevirem 021 孟加拉语:amitomayhalobashi 022 波兰语:kochamcie 023罗马尼亚语:tetubebesc 024 印度语:vivian 025捷克语:milujite 026 马耳他语:inhobbok 027 克罗地亚语:volimte 028缅甸语:chitpade 029孟加拉语:āmitomākebhālobāshi 030柬埔寨语:bongsalangoun 031菲律宾语:mahalkita 032 印度尼西亚语:sajakasihsavdari 033日本语:爱してる(平假名:あいしてる)aishiteru 034韩国语(朝鲜语):사랑해(요)salanghae(yo) 035爪哇语:akutresnomarangsliromu 036老挝语:khoihukchau 037马来西亚语:say



