日语暖人的句子
月が绮丽ですね夏目簌石的一个超级暖心的翻译夏目是英语老师的时候 碰上了一段话，里面有人表白说”I love you“学生直接翻译成了日语的我爱你夏目簌石说不对，应该翻译成”今晚月色真美“月が绮丽ですね”是日本人的含蓄和浪漫呢
日语里暖心短句有哪些
不知道你说很酷的句关于哪方面的，俺列几个吧～私かれば、あ事件ちょろい
ちょろい
只要我出面的话这种案子根本不算什么～だってあたしたち结ばれる运命なんだもの。
因为我们是注定要在一起的。
お昼抜いても死にはしないし。
少吃一顿也饿不死。
やっぱり、バカはとことんバカのままだな。
果然笨蛋终究还是笨蛋啊。
俺は海贼王になる男だ。
不晓得你要哪种酷法，有用的上的句子，就任性的去用吧
日语经典短句
古池や 蛙飞びこむ 水の音此为一句享誉世界的日文绯句，至今无准确翻译，个人认为最好的翻译是：幽幽古池畔，青蛙跳破镜中天，叮咚一声喧。
日语短句
呃。
。
。
这叫看不懂日语。
。
。
。
基本上对翻译对的了，无理 就是 できない 的意思，个人认为直译的话译成 做不到 会更恰当。
当然译成不可能也不是不可以。
。
不可能的话应该更加多是 ふかのう=不可能
日语短句
翻訳原文:もし底も直すなら、作り直すことになりますよ。
発音:もしそこもなおすなら、つくりなおすことになりますよ。
日语短句
违いは本当にとても大きくて、纳期はとても问题になります
