张家界旅游景点中英文介绍
张家界景区共分为四大块，张家界国家森林公园，杨家界自然保护区，天子山自然保护区，索溪峪自然保护区四大景区，统称为武陵源风景名胜区。
张家界景区内，三千奇峰拔地而起，八百溪流蜿蜒纵横，林海莽莽，山花烂漫，景色奇、秀、险，被誉为“中国山水画的原本”。
张家界有太多值得游玩的地方，下面为您制定详细攻略。
张家界 一、张家界旅游资源介绍(张家界有哪些游玩的地方) 张家界旅游资源种类齐全，山、水、溶洞、漂流、人文景观、晚会俱全，主要的代表景点有： 1.张家界的自然景观 张家界国家森林公园(门票248元，三日有效;周票298元，一周有效。
包含黄石寨、金鞭溪、袁家界、杨家界、大观台、天子山、十里画廊等景区。
是“世界地质公园”“中国第一个国家森林公园”，也是电影《阿凡达》中哈利路亚山的原型，奇幻的潘多拉世界所在地，一般游玩二到三天的时间，是来张家界旅游必玩的景区，是以石英砂岩为主的地形地貌，风景风格主要是体现在奇，险，秀，幽静等特点，)。
天门山国家森林公园(门票258元+3元保险。
天门山文化底蕴深厚，有“武陵之魂”之称，更有湘西第一神山的美誉，它兼峰、石、泉、溪、云、林于一体，集雄、奇、秀、险、幽于一身，被誉为空中原始花园。
有亚州最长的天门山索道，云雾缭绕的天门仙洞，99道弯世界公路奇观(号称通天大道)、李娜别墅、鬼谷栈道、鬼谷兵盘、云梦仙顶、天门山寺、灵泉院、木石之恋等著名景点)，此景区可安排大半天的游玩时间。
宝峰湖(门票74元，被称为“世界湖泊经典”，主要景点由宝峰湖和鹰窝寨两大块组成。
其中宝峰湖、奇峰飞瀑、鹰窝寨、一线天被称为武陵源“四绝”。
是武陵源风景名胜中的精品景点,也是张家界核心景区惟一以水为主的旅游景点。
曾作为2001年张家界国际森林保护节文艺表演的天然布景,在中央电视台、湖南电视台多次亮相,骤然间成为海内外游人心中胜景，电影《阿凡达》的外景也曾在此拍摄部分，它是一座罕见的高峡平湖，四面青山，一泓碧水，风光旖旎，是山水风景杰作)，此景区游玩时间为二小时。
黄龙洞(门票80元，学生优惠门票是45元)，黄龙洞是张家界武陵源风景名胜中著名的溶洞景点，因享有“世界溶洞奇观”“世界溶洞全能冠军”“中国最美旅游溶洞”等顶级荣誉而名震全球。
现已探明洞底总面积10万平方米;洞体共分四层，洞中有洞、洞中有山、山中有洞、洞中有河。
经中外地质专家考察认为：黄龙洞规模之大、内容之全、景色之美，包含了溶洞学的所有内容。
黄龙洞以其庞大的立体结构洞穴空间、丰富的溶洞景观、水陆兼备的游览观光线路独步天下。
)，此景区游玩时间为二小时。
猛洞河漂流(门票168元，猛洞河因“山猛似虎，水急如龙，洞穴奇多”而得名，被誉为“天下第一漂”。
“张家界看山，猛洞河玩水”已是湖南湘西旅游精髓)，游玩此景区需安排一天的时间。
一天时间内还可以去芙蓉镇看看，芙蓉镇门票是60元\\\/人。
芙蓉镇是因为谢晋拍《芙蓉镇》电影而出名，在此游玩可以去品尝到当地美食(刘晓庆米豆腐)。
凤凰古城(凤凰古城城区内有近千家商铺和数千居民，游客可以自由逛古城，若要进入景点内参观，景点不单独售票，九景票价为148元\\\/人)，凤凰古城是国家历史文化名城，曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城。
这里与吉首的德夯苗寨，永顺的猛洞河，贵州的梵净山相毗邻，是怀化、吉首、贵州铜仁三地之间的必经之路。
作为一座国家历史文化名城，凤凰的风景将自然的、人文的特质有机融合到一处，透视后的沉重感也许正是其吸引八方游人的魅力之精髓。
这座曾被新西兰作家路易艾黎称作中国最美丽的小城之一的“凤凰古城”建于清康熙时，这颗“湘西明珠”是名副其实的“小”，小到城内仅有一条像样的东西大街，可它却是一条绿色长廊。
此景点离张家界车程为4.5个小时左右，一般游玩一到二天时间即可。
2.张家界的人文类景观 土家风情园(门票98元，集中展示了湘西土家族的宗教、演艺、建筑、手工艺、服饰、饮食等文化，是历代土家族首领所居住的地方，拥有世界上最高的吊脚楼，如果你想感受到灿烂缤纷的湘西土家族非物质文化遗产的魅力，是你到张家界旅游必须游玩的第一站)，游玩时间：2小时。
老院子(门票70元。
湖南省重点文物保护单位，始建于清雍正初年，其建筑风格为四井封火墙式土家建筑，融土家园林.土家吊角楼于一体，是典型的毕兹卡(土家族)居民。
是整个湘西乃至全国幸存下来，保存最为完好的土家古宅，堪称土家建筑的活化石，被誉为“土家地一宅”。
前国务院总理朱镕基在这里读书)，游玩时间：2小时。
3.张家界的晚会表演 天门狐仙(门票258元，该剧由山水实景演出创始人梅帅元任总策划和总导演，由享誉世界的音乐大师、上海世博会文化大使谭盾任音乐艺术总监。
体现湖湘文化深厚积淀、充满浓郁民族文化特色、展现潇湘大地多彩民俗风情的艺术盛宴从此横空出世。
气势磅礴的宏大场面、强烈震撼的视觉冲击、美轮美奂的舞蹈音乐让现场观众如痴如醉)，位于市区不远处，如您的行程有在市区住一晚，那么晚上当去看看了。
魅力湘西(门票240元，魅力湘西原是一部土家族记传史诗，记载了土家族的起源、传承以及在几千年的历史长河中沉淀下来的民俗风情。
在这里，可以和纯正的土家族人亲密接触，体验丰富多彩的土家民俗风情，了解湘西赶尸，湘西巫术，辰州符这三大千年古迷的神秘内幕，目睹湘西奇人怪客的神功绝技)，位于武陵源镇，若您的行程有在武陵源住宿，晚上可以看看这场演出，定不会失望而归的!
武陵源导游词
武陵源的奇峰有3103座，够壑纵横，人迹罕至，在360多平方公里的面积中，垂直400米以上的石峰有一千多个，十分奇。
下面是学习啦带来的武陵源导游词，欢迎欣赏。
武陵源导游词一：大家好，我是从铜陵旅游公司派来的，今天有幸能担任你们的导游，你们就叫我崔导吧!今天，我们将一同游览武陵源名胜风景区，由于景区较大，请大家要注意安全。
今天天儿有点热，我给大家发顶旅游帽，集合时一定要戴哦!好了，不知不觉中，我们就已经到了景区景最壮观的金鞭岩，有火眼金睛的游客，就能发现它是星菱形的，是不是?它足有300多米高呢!相传，秦始皇在这里赶山填海。
龙王一时惊慌失措，趁机换走了赶山鞭。
数日，秦始皇用假的赶山鞭打山，可山却纹丝不动，秦始皇勃然大怒，扔了赶山鞭，这就成了现在的金鞭岩。
它到夕阳西下的时候就像一座金山，有兴趣的游客可以过来看看，运气好的话说不定能捡到金子哦!我上回就捡过呢!那么，下面就去“寻宝”吧!30分钟后集合!大家快看!这里就是宝峰湖了。
它是武陵源唯一以水为主的观光旅游区。
这里可以说是风光秀丽，它的总面积近274公顷，湖光山色融为一体，人文山水交相辉映。
说是宝峰湖，那肯定有“宝”喽，没带镜子的游客，在这里就可以给您提供“免费湖镜”，镜面由天然湖水构成，效果绝对好!游览了这么多，大家一定想休息会儿，对吗?崔导我目前带大家游览的是景区较有名的景点，大家也可以去自由观赏其它景色，但大家一定要注意几个事项：1、请大家在游览期间，不要去恶意破坏各处景观。
2、此处有山有水，一定要注意安全，万一掉下去了，可没救生员哦!3、希望大家不要乱丢垃圾， 文明游览。
4、请下午4点来这里集合，不来，您就省路费走回家吧。
最后，崔导我衷心祝大家玩的开心，愉快!武陵源导游词二：各位游客，欢迎来到武陵源!武陵源的奇峰有3103座，够壑纵横，人迹罕至，在360多平方公里的面积中，垂直400米以上的石峰有一千多个，十分奇。
在一段时间里，每当雨过转晴或阴雨连绵天气，幽幽山谷中生出云烟，晨雾飘渺在层峦叠嶂间，云浓时，石峰若隐若现，使晴日下坚硬山峰变得妖娆，观雾的最好季节是夏季，天子山是赏雾的最好去处，如果各位游客也想欣赏到这番神秘，也可以在夏季前来观赏。
武陵源水绕山转，众多的瀑、湖各呈其妙，其中金鞭溪是一条长厂的溪流，有十几公里长，它潺缓地流过纸草潭、跳鱼潭、楠木坪和天子洲，最后由索溪峪注入澧水。
游客们，时光飞逝，今天的武陵源之游结束了，欢迎下次再见。
武陵源导游词三：各位朋友：一路辛苦了!欢迎你们来到风光如画的世界自然遗产——武陵源。
下面，我们将游览黄龙洞，宝峰湖，从索索溪峪出境。
在游览过程中，我重点给大家讲解黄狮寨的闺门初开、天书宝匣、金鞭岩，天子山的天子峰、御笔峰以及索溪峪景区的黄龙洞、宝峰湖等景点。
各位朋友，我们现在踏上了黄狮寨游览线，当地有句民谣说，不登黄狮寨，枉到张家界。
黄狮寨是张家界的制高点，登上黄狮寨，武陵园风光尽收眼底。
黄狮寨位于森林公园西部，因为这里山势像雄师而得名。
我们这次游览的第一个景点名叫“闺门初开”。
现在出现在大家面前的是一座自然与人工相结合的大园门，进了这道门，我们就正式进入了自然风景区。
园门左边耸立的这座高大石柱，是人工建造的。
上面书写的“张家界国家森林公园”9个金色大字是原林业部部长高德占为庆祝91’中国湖南张家界国际森林保护节而题写的。
大家看，这里悬崖峭壁，高耸入云，山势极为狭窄，形成山门，因此被喻为“闺门初开”意思是说张家界这位美女打开房门向我们展示罕见的大面积石英砂岩峰林地貌。
它的成因和地貌形态特征既不同于桂林喀斯特地貌，有不同于福建武夷山的丹霞地貌，更不同于西北黄高原的黄土林。
它的特点是沟谷幽深，石壁陡峭。
三亿八千万年前，这里曾是一片汪洋大海，海底岩层逐步沉积形成积岩，经过复杂而漫长的成岩过程后，形成我们今天看到的总厚达五百六十米的大面积石英砂岩和部分石灰岩。
它们各自的最大特点是，前者抗溶蚀，后者是可溶蚀的。
我们后面将要游览到黄狮寨金鞭岩就主要是由石英砂岩构成的，黄龙洞是由石灰岩构成的。
现在我们来到天书宝匣。
天书和宝匣在哪里呢?大家看，对面山上有一个很像书匣的长方形盒子，上面有一个抽盖已经被抽开了半截了。
相传古代有一个财主，四体不勤，五谷不分，却一辈子梦想做皇帝。
于是他就到一座寺庙进香求神，上山找到一个宝匣，抽开一半，没有见到天书，迷茫之中看见了只白鹤朝他飞来，以为仙鹤是来帮他取天书的，就往崖边纵身一跳，于是命丧黄泉。
宝匣至今抽盖还有一半没有关紧，那本天书依旧挂在天边。
在黄狮寨还有南天门、铜墙铁壁等许多景点，同样会让你感到美不胜收。
1981年世界著名摄影家简庆福登上黄狮寨，曾感叹道;“踏遍名山千百座，方到天崖绝妙处”。
衡山导游词 ·张家界导游词 ·南岳大庙导游词 ·天心阁导游词各位朋友，我们现在来到了风光如画的金鞭溪。
金鞭溪发源于土地垭，全长四十多华里。
溪水由南向北，在慈利县注入澧水。
这里溪水清澈见底，两岸路绿树成林，奇峰耸立，一种“人在山峡走，宛在画图中”的意境油然而生。
现在矗立在我们面前的这300多米高的山峰就是我们仰慕已久、享誉中外的金鞭岩。
大家抬头看，金鞭岩四四方方，有棱有角，无论你从哪个角度看，都像一把倒插在空中的利剑。
它被誉为武源风景的一顶王冠，一大奇观。
人们赞美金鞭岩是“名山大川处处有，唯有金鞭奇上奇”。
相传这金鞭是秦始皇为了扩大疆域用来赶山镇海的神鞭。
金鞭岩到底是怎样形成的呢?大家知道，我们地球上今天的地质构造格局主要形成于中生代的燕山运动和新生代的喜马拉雅山地壳运动。
燕山运动使历史上沉积下来的数千米的中、古生代地层产生褶皱，形成今天的武陵源隆起带，武陵源就处于该隆起带的边缘。
由于这一带褶皱宽缓舒展的自然运动使风景内大部分地段的沉积岩倾角特别平缓，平缓叠置的岩层使山林石柱重心降低，层与层之间的摩擦系数加大，再加上石英砂岩本身固结力大和抗风化力强的特点，使景区内许多数百米高的像金鞭岩这样高大山峰拔地而起。
构成金鞭岩的石英砂岩还略带金黄色，在阳光照射下闪闪发光，尤其是夕阳西下之时，金鞭岩的鞭身会反射阳光，构成夕阳照金鞭的美丽景观。
请大家把目光移向金鞭旁边的这块山石，它的形成很像一只老鹰，勾嘴瞪眼，略展翅膀，好像在守护着金鞭。
它又为我们武陵源增添了一个奇特的景观，叫做“神鹰护鞭”。
1981那，著名画家张文俊游览张家界后曾挥笔题词说“青岩山有泰山之雄，华山之险，桂林之秀，黄山之变化，诸山之美兼而有之，而青岩山之俏，为我平生之罕见。
天工造化文明有，唯有金鞭奇上奇”。
张家界旅游简短景点介绍（中英文对照版）
提供点景点和门票的信息吧：张家界武陵源风景区：248元\\\/人（两天）张家界天门山：258元\\\/人宝峰湖：76元\\\/人黄龙洞：80元\\\/人土家风情园：80元\\\/人凤凰九景：148元\\\/人还有娄江漂流、龙王洞、大峡谷、激流回旋等一些风景区，以上是核心景点哦~~~~~
现在在张家界旅游的朋友有一起进武陵源景区玩的吗
欢迎来到美丽神奇的张家界
作为地主欢迎你
旅游张家界武陵源的核心景区是指哪个
武陵源风景名胜区又分为几个小部分，分别为张家界国家森林公园，袁家界，杨家界，天子山和索溪峪等五个部分组成，，这五个部分景区互为联通，总的一张门票，即通票型，245元+3元保险，且两天内多次进出景区有效。
无园中园、园中票，但景区内乘坐索道及电梯等交通工具需另购票。
景区内乘坐环保车免费（费用已含在门票中），只有有空位，景区路边招手即停上下。
张家界国家森林公园里面又分为黄石寨，金鞭溪游缆线，袁家界景区包含天下第一桥，迷魂台，后花园等景点。
杨家界景区内有著名的乌龙寨，一步登天等。
天子山最为广阔，分为大观台，仙人桥，一步难行，老屋场，贺龙公园等到精品游览线。
而索溪峪又分为十里画廊，水绕四门等游览线组成。
张家界武陵源核心景区范围比较大，地形比较复杂。
整个景区总面积为298平方公里。
所以在景区有很多的景点和不同的游览路线组合。
从2010年4月25日起，张家界武陵源核心景区试行门票周票制度。
经省物价局核定，武陵源核心景区周票试行价为298元\\\/人，游客可凭周票在一周内进出武陵源核心景区，原“两天一票”门票维持245元\\\/人的现行价格不变，购买“两天一票”门票的游客如需增加游览天数，可参照“周票”价格补交差价，延长游览时间至一周。
张家界武陵源核心景区对特殊人群，像在校学生、现役军人、残障人、70岁以上老年人有入园门票优惠政策。
张家界的导游词
各位游客：你们好，欢迎你们来到这里旅游。
张家界原名大庸，是古庸国所在地。
早在原始社会晚期，先民就已开始在澧水两岸繁衍生息。
到了尧舜时代，“舜放欢兜于崇山，以变南蛮”，于是中国历史上便有了“南蛮”一说。
公元前221年秦始皇设置郡县，张家界一带属黔中郡慈姑县，县治在慈利县官塔坪(即今蒋家坪乡太平村)。
三国吴景帝永安六年(公元264年)，嵩梁县被命名为天门山，设置了天门郡，至两普、南北朝，均属天门郡溇中、临澧县。
1369年明朝设置大庸县，清雍正十三年(公元1735年)设永定县。
1949年解放后至1988年，慈利县属常德专区，至1988年底，大庸、桑植为湘西土家苗族自治州所管辖。
1988年5月，经国务院批准，组建省辖地级市大庸市。
1994年4月，地级大庸市更名为张家界市。
张家界市因张家界国家森林公园在国内外闻名遐尔而得名。
张家界市位于湖南省西北部，地处去贵高原隆起与洞庭湖沉降区结合部，介于东经109度40分至111度20分、北纬28度52分至29度48分之间，东接石门、桃源县，南邻沅陵县，北抵湖北省的鹤峰、宣恩县。
市界东西最长167公里，南北最宽96公里。
全市总面积9653平方公里，占全省面积的4.5%。
张家界以其得天独厚的旅游资源闻名于世。
以中国第一个国家级森林公园张家界和天子山、索溪峪两个自然保护区组成的武陵源风景区面积达369平方公里，区内以世界罕见的石英砂岩峰林峡谷地貌体，集桂林之秀、黄山之奇、华山之险、泰山之雄于一体，藏赂、桥、洞、湖、瀑于一身，有“扩大的盆景、缩小的仙山”之美称。
张家界的旅游资源极为丰富，由张家界国家森林公园、索溪峪风景区、天子山风景区和杨家界风景区组成的武陵源风景名胜区是国家级重点风景名胜区，面积达264平方公里，于1992年12月被联合国教科文组织列入《世界自然文化遗产名录》。
景区内三千奇峰拔地而起，八百溪流蜿蜒纵横，景色奇、秀、幽、险，被誉为“中国山水画的原本”。
普光禅寺、玉皇洞石窟等名胜古迹，贺龙、杜心五等名人故居构成了当地的人文旅游资源；而古朴的少数民族风情和民间武术硬气功，更为当地的旅游资源锦上添花。
好，游客朋友们，今天就为大家讲解到这儿，谢谢各位的支持
