
英文导游词翻译
三清山位于之间的结合扬子板块与华夏板块,北部是江西东北部缝合带深大断裂。
Ever since the Indochina movement, Sanqing has entered continent margin violent changes and Pro-Pacific Ocean structure development stage.自印度支那运动,三庆已进入大陆边缘暴力的变化和临太平洋结构的发展阶段。
At late Yanshan movement period, a large scale of acid magma intrude activities took place under the integrative effect of three faults in Northeast-East, North-Northeast and North-West.在晚燕山运动时期,大规模的酸性岩浆侵入活动发生的综合效应的三个断层在东北地区,东北和西北。
Sanqing were uplifted during (at) late Himalayan period.三庆被抬升过程中(在)晚喜马拉雅期。
The sediment of Carbonate which deposited during the Carnbrian and Ordovician even late C, P and early Triassic was eroded more easily than the harder granite.在碳酸盐沉积物的沉积在Carnbrian和奥陶纪后期甚至ç ,磷,早三叠世被侵蚀更容易就越难花岗岩。
The granite rocks were exposed as a result the granite mountains further developed their characteristic shape through erosion and dissection.花岗岩岩石暴露,由于山区的花岗岩进一步发展其形状特征通过侵蚀和剥离。
Sanqing continues to be uplifted till now.三庆继续抬升到现在。
急求拙政园英文导游词的中文翻译
The beautiful water side City of Suzhou in Jiangsu Province in South China is most famous for its elegant classical gardens. Among these, the Humble Administrator's Garden, covering about 52,000 sq. meters (12.85 acres), is the largest and most renowned. Due to its unique designs and ethereal beauty, the garden has garnered many special honors. It is listed as a World Cultural Heritage site and has also been designated as one of the Cultural Relics of National Importance under the Protection of the State as well as a Special Tourist Attraction of China. Along with the Summer Palace in Beijing, the Mountain Resort of Chengde in Hebei Province and the Lingering Garden in Suzhou, it is considered as one of China's four most famous gardens. No other classic garden in the country has been honored more than this one.美丽的海滨城市苏州江苏省中国南方最著名的优雅古典园林。
其中,拙政园,占地约52000平方米(12.85亩),是世界上最大和最著名的。
由于其独特的设计和飘逸的美,花园已经获得许多殊荣。
它被列为世界文化遗产,也被指定为一个国家重要文物的保护下的状态,以及一个特殊的旅游景点的中国。
随着北京颐和园加德满都避暑山庄,承德和河北省苏州的留园,它被认为是一个中国最著名的四大花园。
没有其他的古典园林在国内一直荣幸不止这一个。
英文翻译下面的导游词
Cape Mount is located in the Shanhaiguan 3 kilometers north of the city in 1961 was established as the national key cultural relics protection units in the first batch. Cape Mount is the result of Ming Great Wall and across the first peaks, and known as the first mountain the Great Wall, the laudatory name. Cape Mount towering mountains, rolling, is a natural barrier Shanhaiguan. Former Hill can look down off the city overlooking the sea, the mountain can enjoy endlessly rising peaks, Values, northern part of Guilin Yanse Hu, mountains lake, mountains and rivers, it is relaxed and happy. Boarded the Cape Mount enemy units, neighbors cliff cliffs, peaks afar ups and downs, the sea such as the foot of the Great Wall upside down the mountains, there are poems, called The Road since ancient times, the Great Wall to make insurance, the natural barrier strategic pass in the Cape Mount, the Great Wall upside down on the peak overlooking the city in front of Kwan . Of view is fun firing up, and a myriad of thoughts, fully appreciate the less than the Great Wall of non-hero of the heroic spirit. Cape Mount is not only the situation should be in, but a lot of places of interest. Xi Xian Temple is located in the mountainside, built in the Ming only the beginning of a remarkable Xiao Ming and Qing Dynasties, Zhan Rongkai literati such as seclusion of the study. Cape Mount after the peak name Wai Spring Mountain, Xiao Gui Tian Xian resign from Fujian Province after the thatched cottage built here, the name Wai Spring Hill, where he leisurely life. Cape Mount has beautiful scenery and quiet environment, is indeed visit to Cuba Probe into the nirvana.
请帮我把这篇导游词翻译成英文
Distinguished guests : the hard way! At this moment you have reached the destination of this trip -- Xiangxi Phoenix. I called XX, today will be able to guide you, it is an honor, I will do my best for you, through the common good Xiangxi Phoenix trip! Phoenix city -- national historical and cultural relics, has been New Zealand's famous writers Luoyiaili praised China for one of the most beautiful small town. Phoenix scenery, convenient transportation and a long history, a lot of heritage, the most important thing is a very pleasant climate, the rostrum of the ancient city. House style for ancient remains, plain Tuojiang quietly flows. Outside a South Mountain National Forest Park, underground art Ailiangdong palaces, built in the Tang Dynasty silk the yellow bridge, world such as the Great Wall of the South. Phoenix beautiful town in Tuojiang River's water, the mountainous region ZHENG Yi-hsiung, Jiang were a few fishing boats, mountains ding morning and Wong, on the precipice of Folk Light Smoke curl, the port Wun Sha Regardless of laughter bright. Shen Congwen's former residence is located in the South China Camp Street, a typical four of the South care homes, the center of ancient homes have a small courtyard with a red stone paved courtyard surrounding the historic houses of brick-wood structure, the house is three, four rooms, a total of more than 10, the Housing undersized, Diao Long painting Fung, antique, just like carvings, especially with the Wood Window Xiangxi characteristics attracted attention. December 28, 1902, Shen Congwen on counterparts born here, as well as his childhood spent here, Due to the evolution of history, a lot has changed hands, the house that has been dilapidated, and later it will be a lot of renovation, this 100 ancient homes reappearance marshland, it is hung on the door, Shen Congwen old home, master, the right one room, Shen Congwen's life in photos. Shen is the second draft of the instrument works and left the rooms display various versions of the text from the book, the house is hanging from the middle of Shen Congwen sketching portraits, left the bedroom, Shen Congwen place of birth, the right of the desktop display of marble desk, and so on.



