
写一段英语的导游词
Welcome to the national 4A scenic longyou grottoes Located in longyou, longyou grottoes were located in the north, county, the phoenix mountain qu rive riverIn the core area 0. 38 square kilometers, within the scope of the investigation, in caverns 24And one of the seven caves in group, just as center, big dipper shape distributionAt present, we aim to protect the opening, only 5 grottoes
英文导游词翻译
三清山位于之间的结合扬子板块与华夏板块,北部是江西东北部缝合带深大断裂。
Ever since the Indochina movement, Sanqing has entered continent margin violent changes and Pro-Pacific Ocean structure development stage.自印度支那运动,三庆已进入大陆边缘暴力的变化和临太平洋结构的发展阶段。
At late Yanshan movement period, a large scale of acid magma intrude activities took place under the integrative effect of three faults in Northeast-East, North-Northeast and North-West.在晚燕山运动时期,大规模的酸性岩浆侵入活动发生的综合效应的三个断层在东北地区,东北和西北。
Sanqing were uplifted during (at) late Himalayan period.三庆被抬升过程中(在)晚喜马拉雅期。
The sediment of Carbonate which deposited during the Carnbrian and Ordovician even late C, P and early Triassic was eroded more easily than the harder granite.在碳酸盐沉积物的沉积在Carnbrian和奥陶纪后期甚至ç ,磷,早三叠世被侵蚀更容易就越难花岗岩。
The granite rocks were exposed as a result the granite mountains further developed their characteristic shape through erosion and dissection.花岗岩岩石暴露,由于山区的花岗岩进一步发展其形状特征通过侵蚀和剥离。
Sanqing continues to be uplifted till now.三庆继续抬升到现在。
请求高人帮忙翻译一段导游词,是一段景区规划,有难度,意思在就行了,但要专业,不能机器翻译,拜托了
References [1]余文华, Tao Su, Raj Mittra,刘永峻. Parallel finite difference time domain [M]. Beijing: China's Media University Press, 2005. [2] GE De-biao. Finite difference time domain electromagnetic method [M]. Xi'an: Xidian University Press, 2002. [3] Barry Wilkinson, Michael Allen of. Xin-Da Lu, et al. Parallel program design [M]. Beijing: Mechanical Industry Press, 2002. [4] V Kumar, A Gupta, et al. Introduction to Parallel Computing, Second Edition. Photocopy of 1994 English edition: Introduction to Parallel Computing [M]. Beijing: Mechanical Industry Press, 2003. [5] Harry F. Jordan, Gita Alaghband. Fundamentals of Parallel Processing. 2003 translation: Chi Lihua, Liu Jie and so on. The basic principles of parallel processing [M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2004. [6] are Zhihui. High-performance computing MPI parallel programming parallel programming skills [M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2002. [7] Wang Changqing, ZHU Xili. Calculation of electromagnetic fields finite difference time domain method [M]. Beijing: Beijing University Press, 1994. [8] Zhang, Li Bin, LIANG Chang-hong. PC cluster system MPI parallel FDTD Properties [J]. E-Journal, 2005,33 (9): 1694 ~ 16971. [9] Xue Zheng-hui, Shi-Ming Yang, Qing, such as the high. FDTD algorithm for the realization of the network parallel computing [J]. E-Journal, 2003,31 (12): 1839 ~ 18431. [10] Gao Ben-qing. FDTD method [M]. Beijing: National Defense Industry Press, 1995. [11] Lin-Bo Zhang, Xue-Bin Chi, Mo yao, Li. Introduction to Parallel Computing [M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2006. [12] Feng Feng, Gui-Zhen Lu, Guan Yalin. Two-dimensional FDTD algorithm for the realization of the network parallel computing [J]. Journal of Beijing Broadcasting Institute (Natural Science Edition), 2005 02. [13] FENG Ju. FDTD study of parallel computing networks [D]. Sichuan University: 2005. [14] Liang ice. The electromagnetic field based on the MPI FDTD parallel study of the network [D]. National Defense University of Science and Technology, 2004. [15] Yang Xia, GE De-biao, Wei, Zheng Quezon, Ge Ning. FDTD parallel algorithm research: electric and magnetic constitutive parameters are anisotropic case [J]. E-Journal, 2006 09. [16] LIANG. Efficient finite difference time domain study of parallel computing networks [D]. Sichuan University, 2006. [17] Yin-yin, FDTD calculations in antenna theory and applied research [D]. Chinese People's Liberation Army National Defense University of Science and Technology, 2003. [18]] Gui-Zhen Lu, Guan Yalin. Reverberation-Chamber Study of the statistical characteristics of the middle of the [R]. Across the Taiwan Strait in 2005 the three places will be wireless technology academic (CSTRW2005), Beijing. [19] Gui-Zhen Lu, Guan Yalin. Electromagnetic compatibility in measurement techniques Reverberation-Chamber. Journal of Beijing Broadcasting Institute (Natural Science Edition), 2005 No. 3, pp :23-27.
全部身家请高手帮忙翻译一段导游词,英译汉
都是机译的,不会翻别翻,人家采纳了机译的不是让同行笑话嘛,呵呵。
吉林省长春市净月潭森林公园位于长白山东部山脉到西部中温带草原的过渡区内。
长白山拥有数座海拔在xxxx以上的山峰。
(海拔数据可能出错了,不会是11万9千多米,珠峰才多高啊
核对数据后填进去就行了。
)公园位于长春市区东南,距市中心仅9公里
园区总面积83.23平方公里,其中67.82平方公里为xxx(Youlin i是什么
),森林覆盖率达81.4%,水域面积4.3平方公里,平均水深16米,总储水量约2590立方米。
(这一段写得还可以,下两段就逻辑混乱了,完全靠猜和蒙才能把中文意思弄出来。
)请大家在这里下车。
首先要告诉大家的是,这里是净月潭森林公园的正门,标志性建筑是扬帆远航的雕塑,意思是旅游业乘着改革的浪潮乘风破浪勇往直前。
游客朋友们,本次短途旅游即将结束。
相信美丽的净月潭和美食已经给您留下了深刻的印象。
希望您和您的团员相处愉快,古人云,xxxxxx。
(不知道云的是什么,请检查后再说。
)(下句不知道说的是什么意思,太中国式英语了,猜都猜不到什么意思。
)再次衷心地感谢您来到净月潭国家森林公园。
(这几十分可不好挣啊,呵呵,难怪都要机译呢,让机器猜也比让人猜容易啊,哈哈。
) 补充:1,长白山海拔2691米,16座山峰在海拔2500米以上。
2,第2、3段根据猜出来的中文意思补录成英文为:Let's make a quick stop here. This is the main entrance to the park. There's a landmark in the shape of a ship with sails, meaning the reform in China has granted the driving force needed to push the tourist industry moving forward at an accelerated speed.We are near the end of our short tour. I hope you'd enjoyed the beautiful scenery and delicious food during the tour, and I wish you'd had a friendly trip with your travelmates. As the old Chinese saying goes, xxxx.(还是猜不出来他想引用的是哪位古人的什么话。
)(下句同,不知所云。
)I'd like to take the opportunity to thank you once again for touring the Jingyuetan National Forest Park with us today.



