
需要香山英文导游词~
Xiangshan (Fragrant ) Park Xiangshan Park, also known as the Forest Park, is located on the eastern sides of the Western , approximately 10 kilometers to the west of .Due to its high elevation and dense cover of trees, spring arrives late in the area and summer days are always pleasantly cool. The best time to visit the park is late fall, when the smoke tree leaves turn red. The trees make the grandest display of all. There are also groves of apricots, pears, peaches and lilacs adding their fragrance, and the more solemn evergreens, whose contribution to the local beauty is unrestricted by seasonal changes. A poem of Marshal Yi reads: The red leaves of the Western Because even redder as the frost thickens. And an earlier poem by the Tang Dynasty poet Du Mu treats the same subject: Stopping in my sedan chair in the evening, I sit admiring the maple grove;The frost-covered leaves are redder than the flowers of spring. In 1186 of the Dynasty, the Xiangshan Temple was built here and for a period served as the emperor's traveling lodge. In 1745, Emperor Qianlong had a number of large halls; pagodas, memorial archways and leisure pavilions built and changed the name of the area to the Garden of Peacefulness (gyiyuan). T complex served the famous Qing ruler as one of summer palaces and became one of the three favorite hills of Qianlong, beside Spring Mountain (Yuquanshan) and Longevity Hill (Wanshoushan) in the Summer Palace. Qianlong' s elaboration of the park consisted of 28 separate vistas, each with a poetic name: China Cliff, Toad Peak, Milk Spring, Bell Separated from the Clouds, etc. Unfortunately, almost every trace of t carefully orchestrated symphony of landscape architecture, including the blueprints, was burned or destroyed by the Anglo-French forces and the eight-Power Allied Forces in the 19th and early 20th centuries. The more important extant sites are as follows: Jianxin Study: Built first in the Jiag period of the Ming Dynasty, this complex of buildings stands to the west of Eyeglasses Lake. The study contains a semi-circular pond and an adjacent pavilion, surrounded on three sides by covered galleries. the pavilion are rockery hill and a grove of trees concealing a gazebo. Zhaomiao (Luminous) Temple: Constructed in 1780 in the Qianlong period, this Lamaist temple is said to have been built especially for the Pan Lama. In its center, a Red Terrace rises 10 meters above the ground. On its eastern side is a memorial the archway of white marble and glazed tile, while on the slope to the west is a seven-story glazed pagoda, the eaves of which are hung with tiny bells, which tinkle with even the slightest breeze. The Tree-Covered Imperial Audience Tablet: Located to the southwest of the Chaoyang Caves, this group of steep cliffs with numerous trees resembles a giant hu - the rectangular tablet officials held before themselves in the presence of the emperor. Guijianchou (Worried Ghost) Peak: The main peak of Xiangshan Park, Worried Ghost Peak had an elevation of 557 meters. Clouds and mist often engulf its precipitously angled cliffs, which give the two large stone excrescences of the peak a resemblance to incense burners. It is from this that the name Xiangshan or Incense Mountains (and not Fragrant Hills, as the area had been mistakenly called for ) is derived. From the peak, the winding Yongding River like a white silk belt fluttering among the western valleys, the Marco Polo Bridge on the river, Shijing Mountain, the Summer Palace and Jade Spring Mountain can all be seen from here, and on a clear day one can even make out the skyline of .
英语作文:去香山的一次旅游(要求:有翻译,用过去时)
Fragrant Hills Park The Fragrant Hills Park, about 30 kilometres northwest of Beijing, is one of the most favourite resorts in the city's outskirts. It covers an area of 160 hectares. In 1186, in the Jin Dynasty, the Fragrant Hills Temple was built and terraces, pavilions and pagodas were added by the subsequent dynasties. The area was later converted into a park and was named the Park of Tranquility and Pleasure. Along with Yuanmingyuan and the Surmmer Palace, the park was twice destroyed in 1860 and in 1900. The destruction was so serious that the reconstruction efforts made in the later years were never able to restore its original scale and splendour. After 1949, large-scale restoration took place and now the Fragrant Hills Park is a pop- ular place in late autumn for holiday-makers when the maple leaves redden. The brilliant foliage is the main attraction. No one is sure where the sumac trees originated. Legend has it that a south wind carried the seeds of the red-leaf trees to Beijing. Then the seeds survived, and as years passed they grew into a lovely forest. Another story goes that the sumacs were transplanted to the area by Emperor Qianlong (l736-l795) of the Qing Dynasty. In November, the frosted leaves of these trees, along with the persimmons and maples, spread over the Fragrant Hills like a thick red blanket. For two centuries, it has been a resort for the residents in Beijing. Major places of interest in the park include: Spectacles Lake Built in l745, the Spectacles Lake actually consists of two ponds separated and spanned by a stone bridge. When the water reflects the sunlight, the twin lakes resemble a pair of spectacles, hence the name. On the shore is a small stone cave with a spring above it. The water drips down over the entrance of the cave, forming a water screen that freezes into icicles in winter. Studio of Tranquil Heart It was first built in mid-16th century under the Ming and was reconstructed in the Qing period. In the enclosure there is a large semi-circular pool in the shape of a heart. The studio was burned down in 1860 and was renovated after 1949. Bright Temple Lying to the south of the Studio of Tranquil Heart, the Bright Temple was built in 1780 as a residence for the Sixth Bainqen Erdeni when he visited Beijing. The compound has a 10-metre-high red terrace in Tibetan style. It was destroyed by the Anglo-French troops in 1860.
怎样以导游词的形式介绍香山公园
停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花. 各位游客,大家好。
欢迎大家来到北京香山公园参观游览。
我是大家的景点讲解员小张。
今天大家在香山的游览就由我全程为大家服务。
在此,希望大家在领略香山的烂漫枫叶以及古典园林文化之美的同时也给大家带来一份愉快的的心情和美好的回忆。
下面就让我们开始我们今天的游览。
香山在北京市西北郊的西山东麓,这里层峦叠嶂,海拔577米,满山是黄栌树,霜后呈深紫红色。
陈毅诗“西山红叶好,霜重色愈浓”,即指黄栌树叶。
霜降时节,香山方圆数万亩坡地上红艳似火,远观以为它是一片片花瓣,近看才辨清是一片片椭圆的树叶。
香山观赏红叶绝佳处在森玉笏峰小亭,从亭里极目远眺,远山近坡,鲜红、粉红、猩红、桃红,层次分明,似红霞缭绕,情趣盎然,成为北国著名的秋游胜地。
香山山顶有巨石两块,叫乳峰石。
其形酷似“香炉”,周围又常有云雾弥漫,如袅袅升空的香烟,香山由此得名。
香山景色秀丽,名胜遍布,风光旖旎,极富自然野趣。
秋来黄栌换装,漫山红遍,如火如荼,此即“香山红叶”,是燕京八景之一。
香山冬天的景色也很迷人,每当冬雪初晴,一片银妆素裹,分外妖娆,旧燕京八景之一的“西山晴雪”就指这里。
香山寺,在香山公园内蟾蜍峰北。
金大定二十六年(1186年)建,金世宗赐名大永安寺,为香山诸寺之首,“静宜园”二十八景之一。
后遭英法联军和八国联军焚毁,仅存石阶,石坊柱、石屏等遗迹,唯有寺内的“听法松”依然屹立。
香炉峰,俗称鬼见愁。
在香山公园西部。
此峰高峻陡削,攀登不易,在峰顶可饱览香山全景。
近年已建有缆车索道,牵引登山。
双清别墅在香山公园内香山寺下。
这里原有两股清泉,相传金章宗时称梦感泉。
清乾隆在泉旁石崖上题刻“双清”二字。
1917年熊希龄在此修建别墅,并以此为名。
别墅淡雅幽静,山水树石顺其自然。
清泉大聚一池,池边有亭,亭后有屋,屋旁有竹,竹影扶疏,秀丽非凡。
在此春日赏花,酷夏避暑,秋观红叶,寒冬踏雪,四季景色绮丽,称为香山“园中园”。
眼镜湖,在香山公园北门内。
两泓平静的湖水由一座白石拱桥相联,形似眼镜,故此得名。
湖的北侧山石叠嶂,峰峦崛起。
一洞之上,流泉直下,恰似珠帘垂挂的水帘洞。
山花芳草在沟壑石缝和小溪池水旁争奇斗艳,古柏苍松、老槐垂柳交汇成一片清荫。
见心斋在香山公园北门内西侧,毗邻眼镜湖。
建于明嘉靖年间,几经修葺,是座颇具江南风味的庭院。
香山庭院中心是一平圆形水池,清洌的泉水从石雕的龙口中注入,夏来新荷婷立,金鱼嬉戏。
池东、南、北三面回廊环抱,内有一小亭伸入池中。
池西有轩榭三间,即见心斋。
斋后山石嶙峋,松柏交翠。
整个庭院清静幽雅,使人留连忘返。
当年乾隆帝曾在此读书和赐宴臣僚。
香山公园历史悠久,文物古迹众多,早在1186年就出现了人文景观。
香山寺曾为京西寺庙之冠。
香山四季美景不断。
如果把北京西郊比作北京现代化大都市的后花园。
那么,历史悠久的香山公园便以春天山花烂漫,夏日清爽宜人,深秋红叶飘丹,冬林银妆素裹的自然景观,成为北京西郊的绿谷氧吧。
公园内树木繁多,森林覆盖率达96%,仅古树名木就有5800余株,占北京城区的四分之一,公园具有独特的山川、名泉、古树、红叶资源。
香山红叶驰名中外,1986年被评为新北京十六景之一,成为首都秋季最靓丽的一道景观,每到深秋时节,数以万计的中外游客齐聚香山,共赏秋色。
时间过得真快,今天我们的游览已经接近尾声了。
相信大家一定领路到丹枫烂漫锦妆成,要与春花斗眼明的红叶美景。
谢谢大家对我工作的支持。
祝愿以后的每一天都能想今天一样快乐,像这满山红叶一样如火如荼
期待我们下一次再见
对北京介绍的一篇导游词。
英文200词
Beijing is the birthplace of Chinese Civilization and one of the six ancient capital cities in China.During the last 3000 years it served as a capital for several dynasties.It is the second largest city in China with a population of more than 11 million.Beijing is neither cold in winter nor very hot in summer.The best seasons in Beijing are Spring and Autumn.Beijing is indeed an ideal place to visit all round the year.Temple of Heaven in the southern part of Beijing is China`s largest existing complex of ancient sacrificial buildings.Occupying an area of 273 hectares,it is three times the area of the Forbidden City.It was built in 1420 for emperors to worship Heaven.The principle buildings include the Altar of Prayer for Good Harvests,Imperial Vault of Heaven and Circular Mound Altar.Forbidden City,so called because it was off limits to commoners for 500 years,is the largest and best-preserved cluster of ancient buildings in China.It was home to two dynasties of emperors -the Ming and the Qing - who didnt stray from this pleasure dome unless they absolutely had to.Great Wall of China,Also know n to the Chinese as the 10,000 Li Wall,the Great Wall of China stretches from Shanhaiguan Pass on the east coast to Jiayuguan Pass in the Gobi Desert.Standard histories emphasize the unity of the wall.
北京的所有旅游景点的英文
也太多了 以下参考吧长城 The Great Wall故宫 The Palace Museum(TheForbidden City人民大会堂 Great Hall of the people颐和园 The Summer Palace香山 The Fragrant Hill天安场 Tian An Men Square人民英雄纪念 Monument to the People's heroes毛主席纪念堂 The Memorial Hall of Chairman Mao天坛 The Temple of Heaven雍和宫 Lama Temple亚运村 Asian Games Village圆明园 Garden of Gardens民族文化宫 The Nationalities Cultural Palace十三陵 The Ming Tombs首都体育馆 The Capital Gymnasium中国人民历史博物馆 Museum of Chinese History and the Chinese Revolution中国人民歌名军事博物馆 Military Museum of the Chinese People's Revolution农业展览馆 The Agriculture Exhibition Hall中国美术馆 The Chinese Art Gallery卢沟桥 Marco Polo Bridge(Lugou bridge)中华世纪坛 China Millennium Monument紫檀博物馆 China red sandalwood museum
你们班同学打算周六去爬香山。
请给外教Chris写一封英文信,邀请他参加此次活动。
具体内容如下: 1. 时间
Dear Chris,We are planning to climb the Xiangshan Hill this Saturday and sincerely invite you to go with us.We will get together at the school gate at 8 am and probably come back at 5 pm. To make it a green travel, we will take the bus there. You’d better take your camera to record the beautiful scenery. And don’t forget to take some food, because we plan to have lunch on the top of the hill. Remember, take your umbrella or raincoat in case it rains.If you can join us, we will be very happy.Yours,Joe 试题分析:本题是一篇应用文。
作文要点已经给出,可以分段分别论述所给要点,注意作文的连贯性,做到流畅、自然。
最好使用第一人称和一般现在时来写。
【亮点说明】范文中运用到一些常用短语had better do sth最好做某事;in case以防;To make it a green travel, we will take the bus there.这个句子中把目的状语放在开始表示强调;And don’t forget to take some food, because we plan to have lunch on the top of the hill用了否定的祈使句与原因状语从句。
北京旅游景点的英文说法
欢迎大家来到三峡旅游团,我们今天要去的是三峡中的巫峡,也就是古代渔人传唱的“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.” 现在是秋高气爽的早晨,我们能看到两岸的红叶都蒙着一层薄薄的霜,林石间飘渺着隐隐雾气,因而树林更显清幽,山涧则更为寂静。
虽然现在是深秋,但在多年前的此时,山谷中常回荡着猿猴的鸣叫声,接连不断,凄凉哀婉,令人深感秋季的萧瑟,因而有了李白的“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
” 到了三峡,就不得不说这里的山,它有泰山的雄伟,黄山的奇峻,香山的秀丽。
现在我们放眼望去。
两岸是连绵不断的高山,灵巧地将太阳遮了起来,幽暗中山的轮廓若隐若现。
据说只有在正午与午夜时分,才能看见太阳与月亮。
在那极高的山峰之上,古树参天怪石嶙峋。
山涧之间拉下一条白缎,急流冲荡而下,我们能感到脸上都蒙着一层水气。
在此青山绿水,丛林苍翠之中,江上泛舟点点,别具一番诗情画意。
三峡的水没有西湖之静,亦没有长江的浊,却变换多姿。
夏天的时候,江河水涨,将一个个小山包与墨绿的江水连为一体。
每当此时,来往的船只都不能航行。
但三峡水流之快是无人能比的。
传说古代帝王有急事宣召,便令人早上从白帝城出发,夜晚就到了江陵。
这其间有一千二百里的路程,即使你乘千里快马,驾飞腾的风,也赶不上三峡水流的速度。
若是在春天与冬天,这里又是另一番风情,它不象桃花潭那般烟雨朦胧,确是白色急流不住地回旋,莽莽苍苍。
碧绿的水潭映照着一草一木,悠悠地流淌。
在这样的山水之中置身于三峡之中,我们每个人都回感到亦真亦幻,似处在一幅美伦美奂的名家山水画中,思绪不断起伏,不禁让人吟起李白的早发白帝城。
这次三峡之旅就在古代文人对三峡的翩翩情思中结束。
信息来源:三峡游价格 宜昌旅游 三峡旅游景点 \\\/tour\\\/ 三峡游 麻烦采纳,谢谢!



