英语导游词（扬州瘦西湖）
瘦西湖的英语表达是：Slender West Lake Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake. 瘦西湖位于扬州城的西北郊区，原先是一个名叫宝张河的自然湖泊，经过各朝各代的不断的治理，形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。
由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长，故取名“瘦西湖”。
Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始，瘦西湖就经常被诗人们吟诵了。
Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house. 瘦西湖总长4.3公里，面积30公顷。
瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。
瘦西湖的西岸有著名的长堤，从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山，长堤边种满了垂杨柳。
湖中有个小岛，的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。
瘦西湖景色描写
瘦西湖坐落在扬州城的西北角。
原为城外的一条河道，富甲天下的明清盐商沿河岸居住，重金构筑这水上园林。
沿湖筑建二十四景。
康乾两帝六次南巡来此，赞誉这“两堤花柳全依水，一路楼台直到山”两岸湖景。
瘦西湖的景色妩媚多姿，尤其春色降临时，漫步湖畔，三步一柳，五步一花，花树陪伴，便觉舒卷飘逸，顿生诗情画意。
瘦西湖是由一条瘦长的河流建作，由乾隆皇帝的御码头开始，沿湖经过绿杨村，红园，西园曲水，大虹桥，长堤春柳，到达徐园，小金山，钓鱼台，白塔，五亭桥等一直往北，湖长十里。
大虹桥是瘦西湖的第一大美景。
桥头的杨柳绿齐，樱桃红破，虹桥飞跨其中，令人无比的眷恋。
五亭桥坐落在湖水之中，好似拦腰截下这瘦湖美景的玉带桥。
五亭桥不仅是瘦西湖的标志，也是扬州光鲜艳丽城市名片。
十五个桥洞代表着十五的园月，无数文人墨客对此抒发过赞羡情怀。
小金山里有一块钟乳石，相传是宋徽宗皇帝在京城建造万寿山，从江南广西运送奇石，途中这块儿钟乳石遗落于此，有富甲为烘托这造型如船的宝石，建造了小金山这个小型公园。
小金山与江南镇江金山寺的金山呼应，恰似这扬州的瘦西湖与杭州西湖呼应一般，把个江南的西湖与金山搬到了这扬州并一比高低。
二十四桥，桥长二十四米，宽二点四米，每侧各有桥柱二十四根，桥板二十四块儿。
一首“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”闻名天下。
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
唯有这长江之水天际流，才知道这思念总比西湖瘦。
这扬州西湖折不断的柳，这梦里江南喝不完的酒，这传说中的吹箫玉人只有这扬州城的桥上走。
这柳，这酒，还有这桥上走着的吹箫玉人，定然叫你流连忘返，来到这扬州就不愿再走。
而能留到这扬州不走的人，也只有那富甲天下的盐商和那一国的天子乾康皇上。
我除了这感慨和无奈，也就别无其它了。
关于瘦西湖有什么爱情故事?
1．2005年5月，润扬大桥开我跟团，举着小黄旗站在江边遇见武。
他戴着棒球帽，拖着棕色旅行箱，雄赳赳气昂昂地跨过长江。
我低头哈腰地迎过去：“各位同学，车在这边，请坐……”他学着我的腔调，阴阳怪气地喊：“各位女同学，车在这边，请上坐。
”车上的同学全都哄笑起来，我局促地站在那里，要知道，这是我第一次带团。
老师过来了，拍拍我的肩膀，要我赶紧上车。
我坐在最后排，董小武的后面，然后把嘴里的口香糖咬了又咬，悄悄丢在他的座位上。
我们去的第一个景点是个园，我举着小喇叭喊：“清朝袁枚有‘月映竹影千个字’的诗句，就是说竹叶一簇一簇倒影在地上，像是写着许多的‘个’字，故名个园。
”董小武站在我的面前，大彻大悟，他说：“我还以为和《鹿鼎记》里的‘有间客栈’一样，‘有个园林’，简称个园。
”他那么讨厌，我转过身不理他，可他还是厚脸皮的跑前跑后地跟着我。
我只能带着他一起去看四季假山，我的声音在小喇叭里都有些哑了：“春山笋石参差，夏山中空外奇，秋山黄石丹枫，冬山宣石似积雪未消。
”我背着导游词，董小武满脸仰慕地看着我。
他说：“果真是扬州出美女。
”他怎么这么轻浮呢，我真的要哭了，不过看见他的屁股，我却又笑了。
他正扭着粘着口香糖的屁股招摇过市。
那是我们第一次见面，我很讨厌他的恶作剧。
我和班上的女生说起他的时候，她们都很好奇，怎么会有这么可爱的男生。
后来想想，董小武还是蛮可爱的，细长的眼睛，大兔牙，最重要的是，回酒店的车上他悄悄对我说：“喂，我们已经认识一年了。
”我问：“为什么
”他说：“我们一起走过了四季。
”觉得个园真是仙境，人间方一日，它已过四季。
2．第二天，我们去大明寺，车到平山堂，董小武突然指着窗外喊：“快看快看，我们杭州的灵隐寺。
”这里明明是扬州的大明寺，又怎么会有灵隐寺，大家都奇怪地探出头去。
他又喊：“看不见吧，灵隐寺它已经灵巧地隐藏起来了。
”他的表情很得意，他又成功地赢得满车欢笑。
想不到他还是个信佛的人，在山下买了大把的檀香沿着逶迤的山路一步一叩首，那么的虔诚。
他求到的是一支中签。
他求的是姻缘吗，怎么签诗会写：两朵隔墙花，早晚结连理。
他问我是什么意思。
我说：“是红杏出墙。
”他看着我，很忧伤的表情。
寺里的小沙弥过来安慰他：“中签好过上上签，水满则溢，中签还有幸福的余地。
”在天下第五泉，老师帮我留影，真的很奇怪，当时董小武站在碑亭，相机却拍下了他倒映在放生池的影子，还有我的影子，刚好有纤细的红尾鱼掠过，湖心起轻波，把我们的影子揉合在一起。
许多游客去碑林拓碑文，而我却拓下他的影子。
下山的时候，董小武过来帮我背包和三角架。
他问我：“喂，姜绚，你晚上有空吗
”我说：“晚上旅行社会安排你们去古运河夜游线。
”他又问：“那你晚上会去吗
”我说：“晚上我要回学校了，我的老师会带你去。
”那天晚上他没有去，留在酒店，旅行社安排的那家酒店环境特别好，推开房间的窗子就可以看到一面湖，湖心有一位汉白石雕刻的长袍水袖的女子在吹萧，这便是著名的“二十四桥明月夜，玉人何处教吹萧。
”我看见他也站在窗前吹白天在山下买的萧，他吹萧的样子真是丑，像在啃一截甘蔗。
我接过他手里的萧，吹红楼萧曲《枉凝眉》。
董小武说：“姜绚，你真是个小仙女。
”3．最后一天游瘦西湖，我没有陪董小武，学校安排我去另外的景点。
晚上回来的时候，他来学校找我，他怎么会知道我读七中
月光微凉，他站在七中砖雕的门楼下面笑笑地看着我。
他说：“你们学校的名字真好听，梅花书院。
”我说：“当然啦，如果你冬天的时候来就好了，一院子的梅树全都开了，整条广陵路都是香的。
”两个人沿着广陵路不知所措地走，经过一段巷弄，突然闻到浓浓的酱香，不知不觉我们便走到了东关街的四美酱园，再往前走便是东关古渡。
我们坐在运河边的台阶上。
他说：“喂，我有一件礼物要送给你。
”我看，原来是一只绞银的麻花镯子，上面密密地刻着一些奇怪的经文。
我戴上，说：“太大了。
”他说：“不是镯子太大了，是你太瘦了，好象扬州的女孩子都比较瘦。
”我说：“是啊，所以在扬州最繁华的时代，女孩子都被叫做瘦马。
”运河水哗哗地在脚下流过。
他说：“其实这条河的尽头是杭州，杭州也有一座西湖，只是没有扬州的西湖瘦。
”他又说：“姜绚，我觉得自己好象喜欢你。
”远处有舢船开过来，轰隆隆地淹没了他的声音，我不知道该怎么回答他，为什么一个男生喜欢一个女生，会是从和她作对开始。
难道他将古代风流才子的吟诗作对，直接简化成了作对。
回去的路上，他来牵我的手，我躲闪着，胳臂上大大的镯子掉在地上，所以他再牵的时候，我便不敢躲闪。
头顶的月光透过梧桐的间隙细细碎碎地洒下来，碎银般泼泼溅溅，像是一地眼泪，而我们正牵手走在眼泪里。
我不敢告诉他，其实我已经有喜欢的人了。
他叫许安。
董小武要回酒店，他明天准备回杭州了，他倒着走，挥着手。
我站在广陵路的尽头，看着他一点一点的消失不见，像是从来都没有出现过。
我又追过去，我说：“我送你去火车站吧。
”从酒店出来，我拖着他棕色的大旅行箱在前面走，他远远地跟在后面。
我特别喜欢他的那只箱子，是棕色和褐色的小牛皮手工缝制的，手握的地方缠一圈细细的藤条，很舒服，箱子的一角嵌着一枚树叶做的花环，是铁制的，他说那是橄榄枝，他的爷爷曾经拎着这个箱子远度重洋。
4．在我见习的旅行社，墙上有一面巨大的世界地图，我们有很多海外旅游线，快要是夏天，最热门的就是芭堤雅，马尔岱夫，营销经理用红笔在地图上把它们圈起来，我也拿红笔把地图上的法兰西圈起来。
因为我的许安，他在那里。
其实我们已经有四年都没有见面了，我只是在视讯里看见他，比从前更瘦更黑，但是更健硕，半工半读的生活，很辛苦。
他在电子信里告诉我，在他住的那个区，许多中国餐馆都有扬州炒饭，只是他们的扬州炒饭只有鸡蛋和饭，他想念家乡的扬州炒饭，有青豆虾仁鸡粒的那一种。
我很想寄扬州的炒饭给他，只是那么远，等他收到，一定会馊掉。
我听说过一个故事，古时候有一个地主很小气，他只肯给自己的长工吃饭，而没有菜肴。
长工们很生气，便糟蹋他的粮食，每个人都装许多的饭，吃不掉全都倒进田头的一个老树洞里。
时间一年一年过去，有一天长工们干活的时候，突然闻见一股清香，寻过去，原来是树洞里那些馊了的饭，日积月累，酝酿成了美酒。
我和许安的感情，也像是这炒饭，隔了太远的距离，我不知道它是会慢慢馊掉，还是年复一年的窖藏，变成佳酿。
那天宿舍里有女生争论：“一个人会同时爱上两个人吗
”问话的那个女生有了新恋情。
我脱口而出：“当然有，一个在远方，一个在心上。
”她们一起取笑我，我把脸蒙在被子里，我不知道董小武和许安，谁在远方，谁又在我心上。
5．董小武又回来了。
他说：“扬州是全亚洲最大的玩具之乡，我看中了一片地，打算投资毛绒玩具，泰迪熊啊，多啦A梦啊，比卡丘啊，都会生产。
”哎呀，他怎么会知道我喜欢它们呢，我的房间里堆满了玩具，我都没有床单，每天睡在一堆玩具中间。
我觉得自己像是他的小秘书，拖着他的棕皮箱子，跟在他的屁股后面从广陵区跑到维扬区，又跑到刊江区。
我带他去冶春园吃大煮干丝，多么神奇呀，一块小小的豆干，被切成头发那么细。
他说：“姜绚，你过来帮我吧，我这个人大大冽冽，丢三拉三的，而你心细如干丝。
”他还真是大大冽冽啊，居然把丢三拉四说成了丢三拉三，以后他会不会把我也丢掉。
我很喜欢现在的工作，可以去寄啸山庄，可以去片石山房，统统都免钱。
可是，我还是不想拒绝他，因为，我是真的很想和他在一起。
我点点头。
他摸摸我的头发，他真的好高啊，感觉像是百事广告里刘翔摸着潘伟柏的脑袋。
跟他一起，真的百事可乐，不过营养博士说，常常喝可乐，人生将会变得可悲。
董小武又要回杭州了，我拖着箱子依依不舍，他说他很快就回来。
他是真的很快就回来吗
我很害怕，因为许安也说他很快就回来，也许是九月，也许是八月，那是扬州月亮最美的季节，天下三分明月夜，二分无奈是扬州，如果我的感情也可以三分就好了。
我一直拖着箱子把他送进安检门，他笑着朝我挥手，我也举高了胳臂朝他挥手，我想他看见我手腕上那只麻花镯子。
他说：“姜绚，你要多吃哦，把自己养得胖胖的，镯子就不会丢掉了。
”我捏着脸蛋给他看：“许多肉哦。
”遇见他，喝水都长肉。
从火车站回来，路过大虹桥，我看着烟波浩淼的瘦西湖，想起了杭州的西湖可以每天看见董小武，便变得丰腴。
而扬州的西湖每天皮包水，水包皮，一肚子的水，却还是瘦西湖。
6．没有想到，许安七月就回来了，穿着印“长堤春柳”的T恤满头大汗地站在我的面前。
他说：“姜绚，我还没回家，先来学校找你。
”我们一起去淮海路吃扬州炒饭，在路边等车的时候，他看见站台灯箱上印着巨大的扬州炒饭的广告，都不知道扬州炒饭什么时候有了速冻包装。
许安说：“早知道我在法国，你给我寄一些，我就不用那么辛苦每天啃面包了。
”原来隔着遥远的距离，扬州炒饭除了馊掉和变成美酒之外，还可以速冻。
我说：“许安，你突然回来，我都不习惯了，我们先分开一段时间，大家冷静一下，好不好
”许安很难过：“为什么，我们好不容易才在一起。
”许安日夜思念的扬州炒饭端上来了，他举着勺子发呆。
我说：“许安，对不起。
”我推开门，走进炎炎烈日，我本来想转身和他说再见的，可是他不朝我看，把整个脸埋进了炒饭里，他一定不想我看见他哭。
多希望那炒饭快点变馊，变成美酒将他灌醉，把我忘记。
我走进那家饭馆隔壁的茶秀，董小武在吃一杯冰淇淋，帮我也叫了一杯，是我不喜欢的香橙朱古力。
他又摸我的头发：“姜绚，不要难过，我会对你好的。
”我把脸靠在茶秀的墙上，而许安就在隔壁，也许此刻他正满脸青豆虾仁鸡粒地哭。
我想起了董小武在大明寺求的签诗：两朵隔墙花，早晚结连理。
这是我们注定的结局。
董小武买了许多的泰迪熊和史诺比，箱子里装得满满的。
他又要走了，为什么许安刚回来，他却又要走，难道我的爱情注定不在心上，在远方。
他说：“姜绚，我要去一下云南，等我回来，我便再也不走了。
”我拖着他的箱子，我是真的很喜欢他的箱子，粗糙的小牛皮，笨拙的手工，还有那个铁皮的橄榄花环。
他说过，只有天使才会戴橄榄花环。
我拖着箱子去安检门，董小武去远处的小超市买烟，他连买烟的时候目光都不肯离开我，一直扭头望着我。
他抽烟的样子很好看，烟雾缭绕的，我想起了我们一起倒映在放生池的影子。
7．我第一次带团又是去个园，我喜欢那里，时间过得特别快，转一个圈，便是四季。
董小武再回来的时候已经是冬天了，我们春天遇见，冬天重逢，季节刚好来一次完整的轮回。
他整个人瘦了一圈，黑黑的，我摸着他的鼻子心疼地说：“怎么杭州的西湖也变瘦了
”他抱抱我，问：“想我吗。
”我拼命地点头，眼泪撒在他的肩膀上，我怎么会不想他呢。
可是他却又要走了。
我不让：“你把我一起带走吧，我想看看杭州的西湖。
”他收拾箱子，把新买的泰迪熊一只一只摆好，我看见他也哭了，眼泪淋湿了小熊的耳朵。
蜀岗西峰那片巨大的下坡路，我拖着箱子跑啊跑啊，箱子滑得太快了。
他过来帮我，他笑我连一只箱子都跑不过。
可是一直到火车站，他都不肯把箱子给我了，我去抢，他躲闪，我再抢，他便咆哮起来：“姜绚，请你走开，我的箱子我自己会拖。
”他打掉我搁在箱子上的手，胳臂上的麻花镯子骨碌碌地滚出去。
我站在原地哭，他也不肯停下来等我。
过安检门的时候，他让我去旁边的小超市买两瓶可乐。
可是我一转身，便看见车站的各个角落冲出许多人，他们一拥而上，把董小武死死地按在地上，董小武撕心裂肺地喊：“跑啊，傻瓜，快跑啊。
”原来真的如营养博士所说，每天可乐，人生将会变得可悲。
在***局，警察打开那只棕色的小牛皮箱子。
警察问：“你知道箱子里装的是什么吗
”我说：“知道，是玩具样品。
”警察说：“是毒品，是摇头丸。
”警察调出火车站的监控录象给我看，摇晃不定的画面，我五次拖着那只棕皮箱子走过，箱子里装着毒品，箱子的一角嵌着天使才会戴的橄榄花环。
我掩面痛哭，原来我以为的爱情，只是映在放生池底的镜花水月。
想去扬州玩，有哪些餐馆或者是有扬州特色的地方推荐
三月我终于随了古人的步伐来到了扬州我生活在一个有西湖的据说扬州有个瘦西湖这勾起了我尽好奇心行程一共三天我在第两天的时候花了大半天时间驻留在瘦西湖当日还赶上了一场蒙蒙雨体验了一次烟雨朦胧下的瘦西湖瘦西湖不大印象深刻的唯有二十四桥和盆景博物馆不过人潮太过汹涌几乎是排队上下桥买的是景点联票所以个园和何园都去了私家园林风范如果要跟苏州相比就是扬州园林风格更大气扬州还米进入动车时代所以选择了动车至南京住一晚第二天坐早班普通车去扬州又一次深深地体会不准点的不快恰逢扬州建城2500周年似乎赶上了好时机东关街溜达了好久给闺蜜买了心仪的漆器梳妆盒给爸爸买了三和四美的酱菜（酱菜看起来不错种类很丰富）给妈妈外婆奶奶小姨买了谢馥春的马油护手霜自己入手了谢馥春马油香波和麝香沐浴产品想想刚买不久的纪梵希散粉就放弃了鸭蛋粉店铺超多建议买之前多想想真正需要什么这条街让我看到了扬州的特别漆器剪纸乱绣水包皮皮包水脂粉文化等等我又入手了美美的剪纸和乱绣扬州夜间古运河游船这个我很喜欢建议第一晚就坐游船你会在导游的讲解词里发现你想要探寻的扬州形成你自己的攻略我是最后一晚坐的船已经没有太多时间了这是个遗憾最后一天的大半天行程为早茶时间卢氏古宅毛牌楼冶春茶社怡园全都来了一遍最爱的是怡园的松籽烧卖和五丁包超级好吃卢氏古宅宅子不错服务态度略差毛牌楼整体感觉一般三丁和豆沙都感觉平平冶春的蒸饺味道不错还有几家早茶由于时间关系未能前行下次去补再说说扬州菜吧觉得老街饭庄的扬州炒饭和狮子头都很不错赵氏叠汤圆每一个汤圆都好难吃很厚大麒麟阁的米糕很难吃夹生买了京果粉和蛤蟆酥前者还米吃后者太噱头不爱吃太白酒坊的米酒酒劲真大蒋家桥虾籽饺面超级难吃不爱吃胡椒星人已晕厥菜根香菜色很美菜味很中下聚香阁黄桥烧饼超级好吃蟹黄和鸡肉最好吃啦我爱吃咸口味最后备好零钱扬州城不大公交线路还算多就是很破打车很难打基本上滴滴没叫成功过显示全部
韩文导游词
不好意思啊LZ，不知道今天修改会不会影响你的导游之旅。
我刚刚才注意到的。
不好意思。
因为我是用翻译器翻译的，所以我不知道会不会有错误。
我把我组织的中文也发一遍。
扬州是人文荟萃之地,我有这个自信，今天你们会在扬州这个美丽的城市里感受到浓郁的中国气息。
首先我们参观的是瘦西湖。
瘦西湖位于扬州市北郊，园林群景色怡人。
人们都觉得在游览瘦西湖，在欣赏美景秀色时，就像在读一本内容丰富的史书，能充实人们的知识。
除了瘦西湖，扬州还有很多的美景。
个园就是这种多美景中的一个。
个园是一处典型的私家住宅园林。
四季的情景各不相同，也各有特色。
清代扬州的盐商开始营造园林。
个园是其中历史最悠久的、保存最完整的、最有艺术价值的。
这个景点是十分让人留恋往返的，参观的价值非常高。
扬州的何园也是十分令人向往的。
它和个园双双入选中国最美的十大林园。
何氏家族和中国近代史上几个赫赫有名的大家族关系十分密切：北洋大臣李鸿章、光绪皇帝老师孙家鼐是同乡加儿女亲家。
是一个很有历史底蕴的园林。
院内的建设也是充满魅力的。
何园里还蕴藏着四个“天下第一”。
来扬州，这里就是必须要来参观的。
양주 인간과 문화 자원, 난 부자 맛을 느낄 자신감을 당신이 오늘 중국에서 양주의이 아름다운 도시에서 할 것이다있다. 먼저 우리는 슬림 서호을 방문했다. 슬림 서호은 양주시 북쪽 교외에 위치하고 있으며, 정원 그룹 경치 즐거워요.사람들이 여행 슬림 서호, Xiuse의 아름다움을 즐기는 경우로 역사 서적의 다양한 읽기, 사람의 지식을 풍성하게 할 수 느낀다.슬림 서호, 양주, 아름다움을 많이 이외에.정원이 하나 더 아름다움입니다. 정원은 전형적인 개인 주택 정원입니다. 현장의 계절, 또한 독특한 기능이 있습니다. 청나라에 양주의 소금 상인 정원을 생성하기 시작했다. 정원의 하나, 가장 오래된 최고의 최고의 가치를 예술 보존 중 하나입니다. 반점은 매우에서 출발하는 것을 싫어하게이며, 매우 높은 가치를 방문했다.양주 호 공원도 매우 바람직하다.둘 다 그것과 공원 중국의 10 대 가장 아름다운 Linyuan 만듭니다. 아호의 가족과 매우 밀접하게 몇가 : 북부 장관 리, 황제 동료 교사 Jia - nai 증가 어린이 친척입니다 중국에서 가장 유명한 가족의 현대 역사. 정원 매우 역사적 배경이있다. 병원 건물은 또한 매력이 가득합니다. 그 정원은 또한 4 개의 세상에서 최고로 만요.양주하려면 여기를 방문할 필요가 올 수 있습니다.
