
求关于敦煌莫高窟景点英语导游词
发的发干嘛没干嘛的父母官,发木工的斧,吗, 飞,规模,个,风格,蜂蜜,是麻烦您给你发那个发那个你该减肥经济发那个发那个发那个发那个地方没那个麻烦给你们发那个飞感高歌发各个风格规范法国风格的广泛的反复反复试过的功夫功夫功夫功夫风格儿童和规范和法国恢复恢复共和国和合格或换个方法恢复好方法好好规划和共和国各共和国好好好好好哥哥哥哥好好好过广告共和国和共和国韩国国会共和国化工更好共和国好好干 共和国
英语作文,开封英文导游词
你可以写一份汉语版的我来给你翻译追问:确定
那我就两天之内准备好了。
。
。
。
。
。
谢绝在线翻译哦
而且,我是要考试的呀
才艺部分,我自己准备,那就谢谢啦回答:嗯追问:丝路环游众所周知,丝绸之路进入新疆之后,就分为南道,北道,中道三段。
而且每条道上的风景都让人留恋和深思。
所以就有了这次的丝路环游之行。
先简单介绍一下新疆概况:位于中国西北边陲,古称西域,也是中国的第二大牧区,生态环境极为脆弱。
属北温带大陆性干旱气候,冬季漫长而严寒,夏季短促而炎热,春秋季节相对不明显,气温变化强烈,太阳辐射强。
所以提醒大家一定要注意防晒和日夜温差太大而要准备好合适的衣服。
与此同时,新疆也拥有了得天独厚的日照,光,热条件,利于栽培喜温瓜果树木以及作物,提高糖分的积累。
所以新疆的瓜果一滋味甘美闻名遐迩。
而我们的第一站就是乌鲁木齐的。
它是世界上离海洋最远的城市,也是新疆维吾尔自治区的首府,意为“优美的牧场”,同样也是丝路的必经之地。
我们推荐的景点是南山牧场,悠然的天然牧场,羊群、马队缀在绿色的草原上,云杉茂密,山花遍地,山谷深处还有一处20米高的瀑布,景色宜人。
在这里你可以住在哈萨克牧民的毡房,品尝馕、奶制品、烤羊肉串、烤羊腿、手抓饭等美食。
烤全羊是新疆名馔:选择羯羊或两岁以下的肥羊羔为原料,去蹄及内脏,用白面、盐水、鸡蛋、胡椒粉、孑然粉等调成糊状,均匀抹在羊的全身,然后放入特制的馕坑中,焖烤至熟。
出炉的烤全羊,金黄透油,香味四溢,肉味鲜美至极
你也可以租上一匹哈萨克牧民的骏马驰骋在广阔的草原,穿越于密林深处。
也可以去体会哈萨克族牧民传统民族风情:赛马、叨羊、姑娘追。
乌鲁木齐四季皆宜,每个季节各有不同。
我们的第二站便是闻名已久的吐鲁番:它是我国最低最热最干的地方。
是极干旱地区独特自热生态环境与绿洲文明的代表。
你们可能已经注意到,一踏上这块土地,热和干便是我们唯一的感觉
太阳这样直白地烘烤,据说地面温度已经达到了50到60摄氏度,也就是说,可以蒸熟鸡蛋了。
大家也不要太烦闷了,我们不如想象成一次愉快的桑拿之旅。
首先我们去的是火焰山西端的葡萄沟,这里农舍环绕,曲径通幽,藤蔓交织,绿意葱茏,一进来就非常清凉和舒服,这里是“火洲”的避暑天堂。
在这些葡萄架下,只要手鼓一响,在场的男女老少都会不约而同地翩翩起舞。
相信大家都听过那首熟悉的《掀起你的盖头来》,旅途上曾经有位大叔戏说“小导游怎么不表演
”那么现在就为大家表演一下。
小导有点不好意思了,这里可是歌舞之乡啊,竟在这里班门弄斧了,也请大家见谅吧。
现在就请大家随我一起参观用来晾制葡萄干的荫房吧。
抬手就可摘到的葡萄大家可不能乱摘,稍后便有可以免费品尝葡萄的地方,让大家过足瘾。
来到吐鲁番的必看景点就是坎儿井了,它与万里长城、京杭大运河并称为中国三大工程,它也是当地人们的生命之源。
因为是在地下,也很清凉舒适。
现在我们来到的是阿斯塔那——哈拉和卓古墓地,墓室里有很多逼真生动的壁画,至今仍栩栩如生,还有震惊中外的“吐鲁番文书”,它是当今国际学术研究——吐鲁番字的基础。
因为气候炎热干燥形成的天然无菌的环境,所以死者尸体和随葬物品虽历千年而不腐,尸体也因迅速失水而形成了比埃及金字塔中的“木乃伊”还要珍奇的干尸,有的尸体连眼睛睫毛都历历可见。
现在我们到达的地方就是哈密,也就是哈密瓜的故乡。
两千年前,这里是汉代张骞第一次开通丝绸之路的要塞,素有“西域咽喉,东西孔道”之称。
俗话说“东海的螃蟹西海的虾比不上哈密的瓜”哈密的美不能用言语来表达。
丝路和草原文化也被它养育.......千百年前这里曾繁华喧闹,而岁月流转,一切繁花都被浩淼大漠神秘掩埋。
无数考古探险者曾一次一次闯入这里,妄图一沾历史的尘埃,触摸千百年前的灵魂。
楼兰古遗址其实是楼兰国的都城。
旁边曾有罗布泊,清澈的河流。
东汉以后,塔里木河改道,楼兰严重缺水,当时虽然花了大量人力物力,横断注冰河引水入楼兰,但时间不久,楼兰古城终因断水而废弃。
从此楼兰古城消逝于历史
在这里,小导想向大家介绍一种树——胡杨林。
它生而不死一千年,死而不倒一千年,倒而不朽一千年。
秋天胡杨树的叶很漂亮,会变成金黄色。
看着它们,会让人联想到孤独。
广漠的沙地上只有它傲然挺立,更别说是在这一望无边,寸草不生的世界第二沙漠——塔克拉玛干沙漠了。
和田位于新疆南部,意为”产玉石的地方”。
高山大河蕴金藏玉,绿洲沃土是蚕桑丝绸之地。
自古就有玉邑绢都的美誉。
和田玉更是驰名中外。
现在我们来到的是喀什市,喀什是阿拉伯的世界,不惶恐和新奇是不可能的。
但除了维族风情让人迷醉之外,还有著名景点--香妃墓。
这里仅是他的衣冠冢,是典型的伊斯兰式古陵墓建筑。
香妃是乾隆皇帝的爱妃,遍体生香,能够招引蝴蝶。
我国的阿拉伯式伊斯兰建筑就不得不提艾提尕尔清真寺,是中国最大的一座伊斯兰教寺,历经500多年的历史,才有今天这样的规模。
全寺布局,工艺,装饰都是古朴典雅,风格独特,让人叹为观止。
这一站是库车,也就是古代的龟兹。
是丝绸之路的要冲,千百年来,这里已经形成了举世闻名的龟兹文化。
我们去的是克孜尔千佛洞。
石窟开凿已经有500年之久。
之题材是释迦牟尼。
诸菩萨,佛教,经文,天宫伎乐以及生活的艺术风采,对研究龟兹社会历史,佛教文化艺术以及中西关系提供了宝贵的资料。
有塞外情人之称的伊犁也是美得如梦似幻,山山岭岭,沟沟洼洼,无处不绿。
美丽的伊犁河谷,到处飘着香,不是江南,胜似江南。
这里山美,水美,人更美。
伊犁河畔还有美丽的伊犁大桥,那里是‘伊桥落日’拍摄的最佳去处。
赛里木河意为山脊梁上的湖。
被称为西方静海。
传说她是由一对年轻的恋人的泪水汇聚而成。
看到她就会脑海中一片空白,原来世界上真的有无法形容的水,怎么用文字去描绘都觉得是一种亵渎,都会先得凡俗。
在湖畔的草原上还有著名的敖包,敖包就是‘石头堆’的意思,由人工堆积,数目大小高低不等。
初为道路和境界的标志,有一些为纪念某事护着某人而堆,如同碑铭。
后来,由于宗教的影响,深化了它,被尊为神物。
所谓“敖包相会”其实就是指那达慕大会,意思就是娱乐和做游戏,一年一度,男女青年借此机会谈情说爱。
最后一站,我们穿行了吉尔班通古特沙漠的边缘,回到了乌鲁木齐。
但是,我们还有一站就是这里的新疆博物馆。
现在进去看,更有着灵魂上的震撼。
有人曾说:有一种地方,风景在路上,有一种旅行,风景在心中。
那么,童话般美丽的草原,大漠,天山,古道,悠悠驼铃,是否已经住在了你们的心上了呢
麻烦了
感觉好难
我写它也写得辛苦呢
拜托了回答:As is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is divided into three sections, the word. And of every faith scenery lets a person miss and thoughtful. Therefore, it is the silk road trip to travel.Brief introduction of the first description: xinjiang is located in China's northwest border regions in China, also called, the second-largest pasture, ecological environment. North of continental climate, the winters are long and hard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong, solar radiation temperature changes. So remind everybody must pay attention to prevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriate clothes. Meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat and planting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation. So a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.Our first stop was the urumqi. It is the farthest from the oceans of the world cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning beautiful, but also the ranch along. We recommend the attraction is the natural pasture, carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland, spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterfall. Here you can live on the shores of the ZhanFang, taste herdsmen Nang, dairy products, roast lamb kebabs, ZhuaFan hand, etc. Bake complete sheep is a choice JieYang surrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fat with flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenly into paste, in the whole body, then add the sheep are soaking pit, Nang bake until cooked. Baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat, delicious! You can rent a horse galloping on the kazakh nomads, across the vast grassland of the thick forest. Also can realize kazak ethnic customs: racing nomads, thanks to the sheep, chasing girls. Urumqi seasons all appropriate, each have different seasons.Our second station is well known in turpan: it's very hot and dry the lowest place. Is extremely arid region unique ecological environment and the representatives of the oasis civilization. You may have noticed that a foot on this land, and we are the only dry! The sun is so frankly, the baking temperature has reached 50 to 60 degrees Celsius, i.e., steaming eggs. You also don't too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. First, we went to the fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secluded spot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here is the HuoZhou summer in heaven. In these grape, as long as the timbrel rang, men and women will be averted dance. Believe that everyone heard that song familiar to, covering your journey has a small talk uncle? How does not show guide So now you for it.Small guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township in here, please everybody to me. Now please follow me to visit the shadow of raisins for washing room. Raised my hand against the grapes can be picked you can't decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybody fan.To see the city will be KanErJing, it is spots with wall, the beijing-hangzhou grand canal and called China's three projects, it is the source of life of the local people. Because it is in the ground, also very cool and refreshing and comfortable.Now we came to the tomb ASiDaNa - hara and is, there are many rooms vivid fresco, lifelike lifelike, still have the turpan documents, it is the current international academic research foundation of words - turpan. Because the climate is hot dry form natural germ-free environment, so the dead bodies and objects, although calendar millennium items without corruption, the body is due to rapid dehydrate and formed the pyramids in Egypt mummy than also mummified corpses of exotic, some even seems visible eyes eyelash.Now we reached the place, also is the hami melon is executed. Two thousand years ago, here is the han dynasty ZhangQian first opened the silk road fortress, known as the macroscopic throats, western. As the saying goes, the east sea crab hami melons as shrimp, beauty of hami words can't express. Silk road and the grassland culture were also it nurture...Millions of years ago CengFanHua noisy here, all the time, the flowers are circulation of vast desert mysterious buried. Numerous archaeological explorers have again and again into a history to touch, the dust, touch the soul of hundreds of years ago. Loulan ancient site actually is the capital of kingdom . Have LuoBuBo beside the river, clear. After the han and the tarim river water diverted, though, because human resource and spent a cross-sectional note glacier diversion into loulan, but soon, the time of ancient lou-lan and waste water. From ancient lou-lan died in history!Here, small guide to introduce a tree - the Euphrates poplar forests. It was born a millennium, death and immortality, but not a thousand years, and a thousand immortality. In autumn the leaves are very beautiful, HuYangShu will become yellow. Looking at them, reminiscent of loneliness. Open the sand only it stands firm, let alone in this endless desert, the world's second fought - the taklamakan desert.Located in southern xinjiang hetian jade, meaning production. The hidden mountain jade, oasis aggregates gold silk is fertile land. Ancient city of silk is jade. Jade is well-known.Now we came to KaShenShi kashgar, is the world, not is the fear and novelty is impossible. But let a person enchanted uygur amorous feelings, famous scenic spots -- was. Here is only his YiGuanZhong, is typical of the ancient tombs islamic architecture. Was the emperor qianlong's love, full color, can attract butterfly.The Arabic islamic architecture in China will have to ask YiDiGaEr mosques, is China's largest an islamic temple, after five years of history, the scale of today. The layout of temple, craft, adornment is elegant, unique style, breathtaking.This is an ancient of kuqa, also is GuiZi. The silk road, for thousands of years, there has been formed a world-famous GuiZi culture. We went to the kilzil thousand-buddha cave. Grottoes carved has 500 years. The subject is the Buddha. The bodhisattva, Buddhism, music, and life of literati temple, GuiZi study of art history, social relations between art and buddhist culture provides valuable information.There's also the yili area called beauty is dreamy, mountain ridge mountains, GouGou hollow depression, is green. Beautiful ili river valley, the sweet, not jiangnan than chiang-nan. Here, the beauty of mountains and waters are more beautiful. Yili river and beautiful, there is the bridge to ili, Iraq bridge of the best place.SaiLiMu river is the backbone mountain lake. JingHai called western. She is a legend of young lovers and tears of gathering. See her will head for the world blank, there really can't describe how the water, use text to depict all think is a profane, will first mundane. In the lake of grassland and famous aobao, aobao rocks is the meaning, the number of levels, the size. The realm of roads and, some for something loving someone, but as inscriptions. Later, the religious influence, deepen its, considered sacred. The so-called ao bao is actually refers to the festival, which means entertainment and games, young men, annual opportunity to love.Finally, we traveled through the desert, gill class, returned to the edge of urumqi. However, we still have a standing here of xinjiang museum. Now go on, have the soul of shock. Someone once said: a place on the way, the scenery, a travel, scenery in the heart. So, the beautiful fairy tale, the desert, grassland, gu long camel, tianshan mountain, and have lived in your heart? 这个应该还可以吧……
莫高窟导游词
莫高窟属全国重点文物保护单位,俗称千佛洞,坐落在河西走廊西端的敦煌,以精美的壁画和塑像闻名于世。
它始建于十六国的前秦时期,历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等历代的兴建,形成巨大的规模,现有洞窟735个,壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊,是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术圣地。
近代以来又发现了藏经洞,内有5万多件古代文物,由此衍生专门研究藏经洞典籍和敦煌艺术的学科——敦煌学。
但在近代,莫高窟受到骗取、盗窃,文物大量流失,其宝藏遭到严重破坏。
1961年,莫高窟被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。
1987年,莫高窟被列为世界文化遗产。
是中国四大石窟之一,四大石窟还有:龙门石窟、云冈石窟和麦积山石窟。
编辑本段【沿革概述】 莫高窟位于中国甘肃省敦煌市东南25公里处的鸣沙山东麓断崖上,前临宕泉河,面向东,南北长1680米,高50米。
洞窟分布高低错落、鳞次栉比,上、下最多有五层。
它始建于十六国时期,据唐《李克让重修莫高窟佛龛碑》的记载,前秦建元二年(366年),僧人乐僔路经此山,忽见金光闪耀,如现万佛,于是便在岩壁上开凿了第一个洞窟。
此后法良禅师等又继续在此建洞修禅,称为“漠高窟”,意为“沙漠的高处”。
后世因“漠”与“莫”通用,便改称为“莫高窟”。
北魏、西魏和北周时,统治者崇信佛教,石窟建造得到王公贵族们的支持,发展较快。
隋唐时期,随着丝绸之路的繁荣,莫高窟更是兴盛,在武则天时有洞窟千余个。
安史之乱后,敦煌先后由吐蕃和归义军占领,但造像活动未受太大影响。
北宋、西夏和元代,莫高窟渐趋衰落,仅以重修前朝窟室为主,新建极少。
元朝以后,随着丝绸之路的废弃,莫高窟也停止了兴建并逐渐湮没于世人的视野中。
直到清康熙四十年(1701年)后,这里才重新为人注意。
近代,人们通常称其为“千佛洞”。
莫高窟现存北魏至元的洞窟735个,分为南北两区。
南区是莫高窟的主体,为僧侣们从事宗教活动的场所,有487个洞窟,均有壁画或塑像。
北区有248个洞窟,其中只有5个存在壁画或塑像,而其它的都是僧侣修行、居住和亡后掩埋场所,有土炕、灶炕、烟道、壁龛、台灯等生活设施。
两区共计492个洞窟存在壁画和塑像,有壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊、唐宋木构崖檐5个,以及数千块莲花柱石、铺地花砖等。
编辑本段【艺术特色】 莫高窟是一座融绘画、雕塑和建筑艺术于一体,以壁画为主、塑像为辅的大型石窟寺。
它的石窟形制主要有禅窟、中心塔柱窟、殿堂窟、中心佛坛窟、四壁三龛窟、大像窟、涅磐窟等。
各窟大小相差甚远,最大的第16窟达268平方米,最小的第37窟高不盈尺。
窟外原有木造殿宇,并有走廊、栈道等相连,现多已不存。
莫高窟壁画绘于洞窟的四壁、窟顶和佛龛内,内容博大精深,主要有佛像、佛教故事、佛教史迹、经变、神怪、供养人、装饰图案等七类题材,此外还有很多表现当时狩猎、耕作、纺织、交通、战争、建设、舞蹈、婚丧嫁娶等社会生活各方面的画作。
这些画有的雄浑宽广,有的鲜艳瑰丽,体现了不同时期的艺术风格和特色。
中国五代以前的画作已大都散失,莫高窟壁画为中国美术史研究提供了重要实物,也为研究中国古代风俗提供了极有价值的形象和图样。
据计算,这些壁画若按2米高排列,可排成长达25公里的画廊。
莫高窟所处山崖的土质较松软,并不适合制作石雕,所以莫高窟的造像除四座大佛为石胎泥塑外,其余均为木骨泥塑。
塑像都为佛教的神佛人物,排列有单身像和群像等多种组合,群像一般以佛居中,两侧侍立弟子、菩萨等,少则3身,多则达11身。
彩塑形式有圆塑、浮塑、影塑、善业塑等。
这些塑像精巧逼真、想象力丰富、造诣极高,而且与壁画相融映衬,相得益彰。
它是一个九层的遮檐,也叫“北大像”,正处在崖窟的中段,与崖顶等高,巍峨壮观。
其木构为土红色,檐牙高啄,外观轮廓错落有致,檐角系铃,随风作响。
其间有弥勒佛坐像,高35.6米,由石胎泥塑彩绘而成,是中国国内仅次于乐山大佛和荣县大佛的第三大坐佛。
容纳大佛的空间下部大而上部小,平面呈方形。
楼外开两条通道,既可供就近观赏大佛,又是大佛头部和腰部的光线来源。
这座窟檐在唐文德元年(888年)以前就已存在,当时为5层,北宋乾德四年(966年)和清代都进行了重建,并改为4层。
1935年再次重修,形成现在的9层造型。
莫高窟的壁画上,处处可见漫天飞舞的美丽飞天——敦煌市的城雕也是一个反弹琵琶的飞天仙女的形象。
飞天是侍奉佛陀和帝释天的神,能歌善舞。
墙壁之上,飞天在无边无际的茫茫宇宙中飘舞,有的手捧莲蕾,直冲云霄;有的从空中俯冲下来,势若流星;有的穿过重楼高阁,宛如游龙;有的则随风漫卷,悠然自得。
画家用那特有的蜿蜒曲折的长线、舒展和谐的意趣,呈献给人们一个优美而空灵的想象世界。
艳丽的色彩,飞动的线条,在这些西北的画师对理想天国热烈和动情的描绘里,我们似乎感受到了他们在大漠荒原上纵骑狂奔的不竭激情,或许正是这种激情,才孕育出壁画中那样张扬的想象力量吧
编辑本段【风格演变】 莫高窟现存有壁画和雕塑的492个石窟,大体可分为四个时期:北朝、隋唐、五代和宋、西夏和元。
开凿于北朝时期的洞窟共有36个,其中年代最早的第268窟、第272窟、第275窟可能建于北凉时期。
窟形主要是禅窟、中心塔柱窟和殿堂窟,彩塑有圆塑和影塑两种,壁画内容有佛像、佛经故事、神怪、供养人等。
这一时期的影塑以飞天、供养菩萨和千佛为主,圆塑最初多为一佛二菩萨组合,后来又加上了二弟子。
塑像人物体态健硕,神情端庄宁静,风格朴实厚重。
壁画前期多以土红色为底色,再以青绿褚白等颜色敷彩,色调热烈浓重,线条纯朴浑厚,人物形象挺拔,有西域佛教的特色。
西魏以后,底色多为白色,色调趋于雅致,风格洒脱,具有中原的风貌。
典型洞窟有第249窟、第259窟、第285窟、第428窟等。
如第243石窟北魏时代的释家牟尼塑像,巍然端坐,身上斜披印度袈裟,头顶扎扁圆形发髻,保留着犍陀罗样式。
隋唐是莫高窟发展的全盛时期,现存洞窟有300多个。
禅窟和中心塔柱窟在这一时期逐渐消失,而同时大量出现的是殿堂窟、佛坛窟、四壁三龛窟、大像窟等形式,其中殿堂窟的数量最多。
塑像都为圆塑,造型浓丽丰满,风格更加中原化,并出现了前代所没有的高大塑像。
群像组合多为七尊或者九尊,隋代主要是一佛、二弟子、二菩萨或四菩萨,唐代主要是一佛、二弟子、二菩萨和二天王,有的还再加上二力士。
这一时期的莫高窟壁画题材丰富、场面宏伟、色彩瑰丽,美术技巧达到空前的水平。
如中唐时期制作的第79窟胁侍菩萨像中的样式。
上身裸露,作半跪坐式。
头上合拢的两片螺圆发髻,是唐代平民的发式。
脸庞、肢体的肌肉圆润,施以粉彩,肤色白净,表情随和温存。
虽然眉宇间仍点了一颗印度式红痔,却更像生活中的真人。
还有在第159窟中,也是胁侍菩萨。
一位上身赤裸,斜结璎珞,右手抬起,左手下垂,头微向右倾,上身有些左倾,胯部又向右突,动作协调,既保持平衡,又显露出女性化的优美身段。
另外一位菩萨全身著衣,内外几层表现清楚,把身体结构显露得清晰可辨。
衣褶线条流利,色彩艳丽绚烂,配置协调,身材修长,比例恰当,使人觉得这是两尊有生命力的“活像”。
五代和宋时期的洞窟现存有100多个,多为改建、重绘的前朝窟室,形制主要是佛坛窟和殿堂窟。
从晚唐到五代,统治敦煌的张氏和曹氏家族均崇信佛教,为莫高窟出资甚多,因此供养人画像在这个阶段大量出现并且内容也很丰富。
塑像和壁画都沿袭了晚唐的风格,但愈到后期,其形式就愈显公式化,美术技法水平也有所降低。
这一时期的典型洞窟有第61窟和第98窟等,其中第61窟的地图《五台山图》是莫高窟最大的壁画,高5米,长13.5米,绘出了山西五台山周边的山川形胜、城池寺院、亭台楼阁等,堪称恢宏壮观。
莫高窟现存西夏和元代的洞窟有85个。
西夏修窟77个,多为改造和修缮的前朝洞窟,洞窟形制和壁画雕塑基本都沿袭了前朝的风格。
一些西夏中期的洞窟出现回鹘王的形象,可能与回鹘人有关。
而到了西夏晚期,壁画中又出现了西藏密宗的内容。
元代洞窟只有8个,全部是新开凿的,出现了方形窟中设圆形佛坛的形制,壁画和雕塑基本上都和西藏密宗有关。
典型洞窟有第3窟、第61窟和第465窟等。
藏经洞 1900年,在莫高窟居住的道士王圆箓为了将已被遗弃许久的部分洞窟改建为道观,而进行大规模的清扫。
当他在为第16窟(现编号)清除淤沙时,偶然发现了北侧甬道壁上的一个小门,打开后,出现一个长宽各2.6米、高3米的方形窟室(现编号为第17窟),内有从4世纪到11世纪(即十六国到北宋)的历代文书和纸画、绢画、刺绣等文物5万多件,这就是著名的“藏经洞”。
藏经洞藏经洞的内壁绘菩提树、比丘尼等图像,中有一座禅床式低坛,上塑一位高僧洪辨的坐相,另有一通石碑,似未完工。
从洞中出土的文书来看,最晚的写于北宋年间,且不见西夏文字,因此可推断藏经洞是公元11世纪时,莫高窟的僧人们为躲避西夏军队,在准备逃难时所封闭的。
莫高窟藏经洞是中国考古史上的一次非常重大的发现,其出土文书多为写本,少量为刻本,汉文书写的约占六分之五,其它则为古代藏文、梵文、齐卢文、粟特文、和阗文、回鹘文、龟兹文等。
文书内容主要是佛经,此外还有道经、儒家经典、小说、诗赋、史籍、地籍、帐册、历本、契据、信札、状牒等,其中不少是孤本和绝本。
这些对研究中国和中亚地区的历史,都具有重要的史料和科学价值,并由此形成了一门以研究藏经洞文书和敦煌石窟艺术为主的学科——敦煌学。
破坏情况 莫高窟在元代以后已很少为人所知,几百年里基本保存了原貌。
但自藏经洞被发现后,旋即吸引来许多西方的考古学家和探险者,他们以极低廉的价格从王圆箓处获得了大量珍贵典籍和壁画,运出中国或散落民间,严重破坏了莫高窟和敦煌艺术的完整性。
1907年,英国考古学家马尔克·奥莱尔·斯坦因在进行第二次中亚考古旅行时,沿着罗布泊南的古丝绸之路,来到了敦煌。
当听说莫高窟发现了藏经洞后,他找到王圆箓,表示愿意帮助兴修道观,取得了王的信任。
于是斯坦因就被允许进入藏经洞拣选文书,他最终只用了200两银两,便换取了24箱写本和5箱其他艺术品带走。
1914年,斯坦因再次来到莫高窟,又以500两银两向王圆箓购得了570段敦煌文献。
这些藏品大都捐赠给了大英博物馆和印度的一些博物馆。
大英博物馆现拥有与敦煌相关的藏品约1.37万件,是世界上收藏敦煌文物最多的地方,但近年来由于该馆对中国文物的保护不力甚至遭致失窃,因而受到不少指责。
1908年,精通汉学的法国考古学家伯希和在得知莫高窟发现古代写本后,立即从迪化赶到敦煌。
他在洞中拣选了三星期,最终以600两银两为代价,获取了1万多件堪称菁华的敦煌文书,后来大都入藏法国国立图书馆。
1909年,伯希和在北京向一些学者出示了几本敦煌珍本,这立即引起学界的注意。
他们向清朝学部上书,要求甘肃和敦煌地方政府马上清点藏经洞文献,并运送进京。
清廷指定由甘肃布政使何彦升负责押运。
但在清点前,王圆箓便已将一部分文物藏了起来,押运沿途也散失了不少,到了北京后,何彦升和他的亲友们又自己攫取了一些。
于是,1900年发现的五万多件藏经洞文献,最终只剩下了8757件入藏京师图书馆,现均存于中国国家图书馆。
对于流失在中国民间的敦煌文献,有一部分后来被收藏者转卖给了日本藏家,也有部分归南京国立中央图书馆,但更多的已难以查找。
王圆箓藏匿起来的写本,除了卖给斯坦因一部分以外,其他的也都在1911年和1912年卖给了日本的探险家吉川小一郎和橘瑞超。
1914年,俄罗斯佛学家奥尔登堡对已经搬空的藏经洞进行了挖掘,又获得了一万多件文物碎片,目前藏于俄罗斯科学院东方学研究所。
近代,除了藏经洞文物受到瓜分,敦煌壁画和塑像也蒙受了巨大的损失,目前所有唐宋时期的壁画均已不在敦煌。
伯希和与1923年到来的哈佛大学兰登·华尔纳先后利用胶布粘取了大批有价值壁画,有时甚至只揭取壁画中的一小块图像,严重损害了壁画的完整性。
王圆箓为打通部分洞窟也毁坏了不少壁画。
1922年,莫高窟曾一度关押了数百名俄罗斯沙皇军队士兵,他们在洞窟中烟熏火燎,破坏不小。
1940年代,张大千在此描摹壁画时,发现部分壁画有内外两层,他便揭去外层以观赏内层,这种做法后来引发了争议,直到现在依然争论不休。
编辑本段【历史现状】 敦煌自古以来就是丝绸之路上的重镇,一度颇为繁华,周边石窟寺亦颇多。
除了莫高窟,还有西千佛洞、榆林窟及东千佛洞等,共同组成了敦煌石窟群,其中西千佛洞和东千佛洞通常被看作是莫高窟和榆林窟的分支。
西千佛洞位于莫高窟西南30余公里的党河北岸崖壁上,呈东西向排列,全长2.5公里,现存北魏、北周、隋、唐、五代、西夏、元的洞窟22个、壁画约800平方米、彩塑34身,它的洞窟形制、塑像和壁画的题材内容、艺术风格均与莫高窟十分相似,但由于历史上的保护不周,目前残损坍塌较甚。
虽然早在20世纪初就有罗振玉、王国维、刘半农等人在北京、伦敦、巴黎等各地收集、抄录敦煌文献,但对莫高窟的真正保护开始于1940年代。
1941年至1943年著名画家张大千对洞窟进行了断代、编号和壁画描摹。
1943年,国民政府将莫高窟收归国有,设立敦煌艺术研究所,由常书鸿任所长,对敦煌诸石窟进行系统性的保护、修复和研究工作。
1950年,研究所改名为敦煌文物研究所,依然由常书鸿主持,到1966年以前,已加固了约400个洞窟,抢修了5座唐宋木构窟檐,并将周边10余平方公里划定为保护范围。
1984年,中国政府进一步将敦煌文物研究所升格为敦煌研究院,充实了科技力量,开展治沙工程,积极利用数字化技术和其他技术来加强保护工作。
由于呼吸产生的二氧化碳对壁画会产生潜在性的破坏,近年造访莫高窟人数增加,因此对日常参观人数应该加以限制。
莫高窟堪称世界最大的艺术宝库之一。
编辑本段【屈辱简史】 光绪二十六年(公元1900年)道士王圆箓发现藏经洞,洞内藏有写经、文书和文物四万多件。
此后莫高窟更为引人注目。
1907、1914年英国的斯坦因两次掠走遗书、文物一万多件。
1908年法国人伯希和从藏经洞中拣选文书中的精品,掠走约5000件。
1910年藏经洞中的劫余写经,大部分运至北京,交京师图书馆收藏。
1911年日本人橘瑞超和吉川小一郎从王道士处,弄走约600件经卷。
1914年俄国人奥尔登堡又从敦煌拿走一批经卷写本,并进行洞窟测绘,还盗走了第263窟的壁画。
1924年美国人华尔纳用特制的化学胶液,粘揭盗走莫高窟壁画26块。
、 他们都以少量的银元,带走了大量的中国的灿烂文化。
注: 王道士 藏经洞发现之后,王道士尽了最大的努力,做了他应该做的一切。
首先,徒步行走50里,赶往县城去找敦煌县令严泽,并奉送了取自于藏经洞的两卷经文。
王道士的目的很明确,就是为了引起这位官老爷的重视。
可惜的是这位姓严的知县不学无术,只不过把这两卷经文视作两张发黄的废纸而已。
1902年,敦煌又来了一位新知县汪宗翰。
汪知县是位进土,对金石学也很有研究。
王道士向汪知县报告了藏经洞的情况。
汪知县当即带了一批人马,亲去莫高窟察看,并顺手拣得几卷经文带走。
留下一句话,让王道士就地保存,看好藏经洞。
两次找知县没有结果,王圆箓仍不甘心。
于是,他又从藏经洞中挑拣了两箱经卷,赶着毛驴奔赴肃州(酒泉)。
他风餐露宿,单枪匹马,冒着狼吃匪抢的危险,行程800多里,才到达目的地,找到了时任安肃兵备道的道台廷栋。
这位廷栋大人浏览了一番,最后得出结论:经卷上的字不如他的书法好,就此了事。
几年过去了,时任甘肃学政的金石学家叶昌炽知道了藏经洞的事,对此很感兴趣,并通过汪知县索取了部分古物,遗憾的是,他没有下决心对藏经洞采取有效的保护措施。
直到1904年,省府才下令敦煌检点经卷就地保存。
这一决定和汪知县当初的说法一样,都是把责任一推了之。
王圆箓无法可想,又斗胆给清宫的老佛爷写了秘报信。
然而,大清王朝正在风雨飘摇之际,深居清宫的官员哪望能顾得上这等“小事”。
王圆箓的企盼如泥牛入海,杳无音信。
1907年,斯坦因到来,他通过宗教精神的交流将王道士俘虏了。
斯坦因说:“道士之敬奉玄奘,在石窟寺对面新建凉廊上的绘画有显明的证据,所画的都是一些很荒唐的传说……我用我那很有限的中国话向王道士述说我自己之崇奉玄奘,以及我如何循着他的足迹,从印度横越峻岭荒漠,以至于此的经过,他显然是为我所感动了。
” 当时王道士把经卷卖给斯但因有三方面的原因:一是在长达7年的时间里,他多次求助官方予以重视,而且是逐级上报,但无人过问,致使他灰了心。
二是为了完成他的宏愿,清扫洞窟,修建三层楼,架设木桥。
三是唐玄奘沟通了他们的思想,斯坦因这个探险家追求事业的精神感动了他。
因此他虽则思想极为矛盾,极不愿意外国人将这些文物带走,但在无奈的情况下,也只好让了步。
当斯坦因把敦煌文物宣传于全世界之时,当朝命官这才懂得了其重要价值,但他们不是考虑如何地保护它,而是千万百计窃为己有。
因此,一时间偷窃成风,敦煌卷子流失严重,这是敦煌卷子自发现以后最大的劫难,后来连醉心于壁画的张大千也加入了破坏的行列。
1910年清政府作出决定,把剩余的敦煌卷子全部运往北京保存。
在运送的路途中,几乎每到一处都失窃一部分。
大量经卷的散失,曾经使王圆箓感到非常痛心,因为藏经洞是他发现的,多年来在他保管期间从未发生过无故大量散失的事,官方如此掠夺,又如此贪心,使他感到极大的愤慨。
所以,当1914年斯但因第二次到莫高窟后,王圆箓对他说了一段令人深思的话,《斯坦因西域考古记》是这样记述的:“说到官府搬运他所钟爱的中文卷子致受损伤,他表示后悔当时没有勇气和胆识,听从蒋师爷的话,受了我那一笔大款子,将整个藏书全让给我。
受了这次官府的骚扰之后,他怕极了,于是,将他所视为特别有价值的中文写本另外藏在一所安全的地方。
” 敦煌千古事,苦乐谁心知
敦煌文物的流失不应该把责任归因于任何个人,那是历史对整个中国的嘲讽。
我们不能以一个完人的标准去审视王圆箓,他在那个时代其实真的很平凡。
或许只有把他放在当时的历史情境中去理解,才能得出客观公正的评价。
藏经洞前聚满了游人,在黑暗的洞中回响着各种不同国籍的声音,我随着匆匆人流,对王圆箓投去深情的一瞥。
去敦煌之前,我就有个心愿要找到余秋雨所说的“道士塔”。
我问导游:王圆箓葬在何处
他说在莫高窟售票处前面。
我从洞窟中一路下来,果然看到了一座淡黄色的塔伫立在莫高窟陈列馆前。
在我所驻留的数分钟内,我没有看到还有其他人在注意到它。
细细看了一下塔上的文字,原来是王的徒子徒孙们用来纪念王圆箓的,墓志上记录了他的功德。
他们建造了莫高窟众多塔中最大最高的一座,将一个道士以及他的所有功过归还给了大地。
关于王圆箓我说了许多,但我觉得最重要的是——我应该向他致敬,也向我心中最大和最迷人的文化致敬。
编辑本段【旅游须知】 1.为了保护壁画,在莫高窟内参观时,只能用手电筒观看,每位导游带一个手电筒,如果您为了更好地观看,可以自备一个三节电池的手电。
2.由于各种相机的闪光灯对文物均有非常大的破坏,请在进莫高窟参观之前确定不把相机带入
为了我们中华民族的瑰宝,谢谢所有人的合作
3.最佳旅游季节 敦煌气候属于极地干旱大陆性气候,年平均气温9.3摄氏度,7月份平均气温24.7摄氏度,1月-9.3摄氏度,全年干燥少雨,昼夜温差极大,此外敦煌还有干热风和黑沙暴两大自然灾害,游人应早作防备。
每年的5月至10月是最佳的旅游季节。
4.交通指南: 去莫高窟可以从敦煌打的前往,面的单程大约35元左右,轿车稍贵。
另外在市区内也有很多中巴直达莫高窟,不过似乎不如打的方便。
如果在窟里呆得比较晚,6点以后可以搭乘一辆接工作人员的小巴,每人5元。
敦煌位于中国甘肃省河西走廊的最西端。
甘肃省地处中国腹部,面积45.5万平方公里 。
省会兰州市位于中国地理中心,从兰州至中国最东头和最西头的距离基本相同 。
全 省呈“哑玲”形 。
东西长1655公里,南北最窄处只有25公里。
境内1千多公里长的河西廊早就是中国东西交通线上的要卫 。
甘肃 是古代丝绸之路上必经的咽喉要道 ,是今天开发中国西北的纽带和依托,也是“新丝绸之路-欧亚大陆桥”中关键的 一 段。
敦煌面积 约有31200平方公里 ,所辖区耕种面积23万多亩 ,主要种植小麦、玉米、棉花、瓜果和蔬菜等。
人口 1985年甘肃省的人口总数已超过二千万,甘肃是多民族共聚的省份,有汉 、回、藏、蒙、满、维吾尔等共41个民族。
其中东乡、保 安、裕固等是甘肃独有的民族。
而敦煌人口约11万,居民有汉、回、藏、蒙古、哈、土、侗、苗、满、裕固等族,汉族人口占大多数 。
特产 敦煌地毯:敦煌地毯因模拟敦煌艺术图案而见长,用优质羊毛织成,手工精巧,色泽鲜艳,美观大方。
水晶石眼镜:以天然水晶石制成,有平光、近视、远视和光学变色镜。
鸣山大枣:体大肉厚,色鲜味甘,因产于鸣沙山下而得名 。
李广杏:七月成熟,色泽金黄,肉厚味甘汁多,含糖量高达25% 。
紫烟桃:九月成熟,无毛,色鲜味甘,软而多汁,紫中含绿 。
葡 萄 :甜中带酸,有补气血,强筋骨,利小便等功效 。
编辑本段【影视节目】 标题:探索·发现_世界文化遗产之莫高窟 来源:
哪位英语高人帮忙翻译一下导游词
Zhaoqing word that a two-day guided tour groups, everyone! Welcome to the travel agents to participate in our youth a two-day tour of the Mission Zhaoqing. Today, accompanied by everyone fortunate enough to visit, I am very happy, hope you will be able to share good times together. First of all, to introduce myself. I am a tour guide this trip, I called XXX, you can call me or Zhu Ming Tsai on the list. Now, I have to talk about the journey we are most concerned about, take a look at what we have to go to fun places to play. This is the tour we Zhaoqing, Zhaoqing is a national historical and cultural city, the first batch of China's excellent tourist city.To Qixingyan, Dinghushan Xinghu composed of scenic spots is the first batch of key national scenic spots and is also the first batch of ten national demonstration sites of civilization, one of the tourism landscape. First of all, our first stop today is going to Qixingyan, Qixingyan, the lake area of 530 hectares, of Yanfeng 7 tall and straight, the sky like a big dipper. Lake in the mountains, the mountains are holes, the holes have a river, known as the first Lingnan wonders. The wonders of the Lingnan first name the Qixingyan located on the northern outskirts of Zhaoqing. Seven different forms of limestone stacks standing lake, the Big Dipper layout of the shape of the sky, named Qixingyan. WereLangzhong named as the wind rocks, Yu-Ping Yan, Yan Shishi, Tianzhu Rock, Toad Rock, Rock仙掌, the Arab-Israeli rock slope. Lake Qixingyan five or six posts, seven rocks, composed of eight holes. Out of seven Weizhi Beidou Yanfeng as mounted on the 6.5 square kilometers of the lake rippling blue waves, constitutes a picturesque landscape like; east fairy Buddhist concept, the Millennium Temple (a m-dong); West wave Zhaohui sea; south gate the night, the first musical fountain in Asia; north Awa springs (dual-source-dong), Eastern Buddhist temple (500 Ocean Island); in yuping Pinnacle, champion Liu-fang, the moon in the water rock clouds, Shishi possession odd poem Millennium Gallery, Tianzhu Reaching for the Stars, Autumn仙掌attractions, peopleFavorite linger. Qixingyan to set Mountain Guilin, Hangzhou Water and is famous at home and abroad. Qixingyan is located in the City Center, backed by mountains, Northridge. Qi Zhi 7 out because if the Big Dipper, it got its name. Qixingyan many legends of the origin, it said that the seven peaks Qixingyan Nuwa 7 Sky-Hole Patching Lingshi left; there are said to be the envy of the world the sky seven fairies, Zhaoqing and下凡love alone does not return, and so on. Qixingyan the opening of the Tang Dynasty began in the early years, after which both the development and construction of history. After new China was founded, through the rationale SanjiWater, landscaping, repair of monuments, adding a new downturn, the construction of tourist facilities, so that even more fascinating charm Qixingyan. Approval of the State Council in 1982 to become the first national key scenic spots. Langzhong Qixingyan Scenic Area by the wind, yuping, Shishi, Tianzhu, toads,仙掌, slope, such as Afghanistan and East Lake 7 Qifeng, Qinglian Lake, Center Lake, Baltic lake, Lake in the composition of the five Great Lakes. The whole ring of water around the scenic mountain, pavilion pavilion pavilion, shimmering rock video, the issue as a whole, the best natural scenery, to theThe wonders of the Lingnan first, human-xian JING, Bonsai natural landscape of reputation. Over the years thousands of famous people do not know how many letters dumped and left countless poems. West Lake water by a circle, but also shift reactor Yangshuo Mountain 7;堤边Liu added fishes, long frame between heaven and earth to stay. Chairman Ye Jianying's poem summarizes the Qixingyan highly poetic landscape. Attractions Qixingyan many of which pay homage to the arch of the landscape, Pinghu Youtong embankment, Langzhong Sunset Wind, yuping Pinnacle, Shilin kurtosis bones, Hongqiao雪浪, the moon in the water rock clouds, song get on Taiwan, Tibet Shishi odd Millennium Poetry Gallery, Ha Young-ok, Tianzhu Reaching for the Stars, Lianhu boating, the Arab-Israeli slope springs, stay drunk桂轩To Qixingyan, Dinghushan Xinghu composed of scenic spots is the first batch of key national scenic spots and is also the first batch of ten national demonstration sites of civilization, one of the tourism landscape. First of all, our first stop today is going to Qixingyan, Qixingyan, the lake area of 530 hectares, of Yanfeng 7 tall and straight, the sky like a big dipper. Lake in the mountains, the mountains are holes, the holes have a river, known as the first Lingnan wonders. The wonders of the Lingnan first name the Qixingyan located on the northern outskirts of Zhaoqing. Seven different forms of limestone stacks standing lake, the Big Dipper layout of the shape of the sky, named Qixingyan. Were
求四年级名胜古迹导游词作文,400字以上,急用
大家好,我们现在所在的地方是闻名天下的莫高窟。
莫高窟地处敦煌,它和鸣沙山、月牙泉一样是敦煌著名的旅游景点,还是我国被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》中29处景观之一的文化遗产。
莫高窟俗称千佛洞,位于鸣沙山东麓。
洞窟始凿于公元4世纪,至14世纪结束,前后延续约一千年。
莫高窟是一座灿烂辉煌的建筑,是绘画和雕塑之宫,是中国现在石窟中规模最大、内容最多的石窟。
游客们,现在所在的地点是莫高窟的大门,在我们眼前有二座双塔,背后整面山体都是一层层藏洞,从远处望去就像一座高楼,一屋屋、一间间。
洞里藏有许多宝藏、经卷、文书等。
最多最醒目的是壁画,特别突出的是飞天壁画形象。
各位游客,你们有没有发现壁画大多是残缺不全的,那是因为一百多年前曾经遭到过几次劫难,被外国人盗走许多珍藏,现在给人们留下许多的遗憾。
我在这里也要呼吁大家都来保护好我们的世界文化遗产,继承和发扬好我们的民族文化。
各位游客,因时间关系,今天的游览就到此为止了。
希望大家不虚此行,通过这次参观游览,对莫高窟文化有更多的了解。
想要更深地了解莫高窟,欢迎你们下一次再来。
莫高窟20字导游词。
楼主,20字有点少了 看看我写的 有问题追问莫高窟,俗称千佛洞,建于十六国的前秦时期,有洞窟735个,是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术地
谁能帮我找一篇关于千山的英文导游词
well We will visit the scenery today is Qianshan Mountain This famous scenery is national 4A scenic spot which is 17 kilometers from town to here我们要参观的是千山景区 它是著名的国家4A级景区 距市区17公里Qianshan Mountain also called Thousand Lotus Mountain It covers an area of 152 kilometers is well known for her beautiful scenery rise steeply glen dense forest she is also named with the bright pearl of northeast .She had age-old history .It was said there were some temple building in the Shui and Tang dynasty about 1300 years ago .After Ming and Qing dynasty there gradually became center of Taoism and Buddhism千山又叫千朵莲花山 面积152平方公里 以其山水秀美 峰峦险峻 林木茂密著称 也被称为东北的明珠 千山历史悠久 相传在1300多年前的唐代就建有庙宇 历经明清两代这里已经成为了道教和佛教的中心Now in front of us is the main entrance Please look ahead It is large unique copy ancient style gate It was built in 1975 and It has 15 meters high 30 meters wide The gate greatly snow its important position in northeast scenery In the middle of the entrance there is a plaque in it which are two words written with Qianshan by zhaopuchu who was the chairman of the National Buddhism Association我们前面的就是千山的正门了 请向上看 这个门是非常稀有的仿古式大门建于1975年 门高15米 宽30米 门的气势显示出千山的重要位置门的中间有一块匾上有我国佛教协会会长赵仆初同志题写的-千山二字The whole scenery include three parts southern northern and middle gully Among the three northern part is famous for its natural scenery and cultural scenery And today we will mainly visit two sceneries -Wuliangguan and Longquanshi整个景区由三个部分构成 中沟 南沟 北沟 .其中北沟以其人文和自然景观而闻名所以我们今天就主要游览北沟的无量观和龙泉寺After entering the entrance we get into the scenery The first scenery we will visit today is Wuliangguan which is the head of the Wuliangguan scenery and Wuliangguan is the biggest temple in Qianshan Mountain进门以后 我们就进入了今天要参观的第一个景区 无量观景区其中无量观是千山中最大的道观Please look ahead the right side of the mountain road is a white marble tower which named -Changzhen tower It was built in 1996 for Xuxinyou who was the chairman of the Wuliangguan The tower has 9 floors and 6 sides .Xuxinyou did great contribution to the development of Taoism of Qianshan Mountain and the friendship between Taoism and Buddhism .Now let's go on the next one请大家看闪路的右边是一坐汉白玉的宝塔 该塔建于1996年为了纪念无量观的前任道长许信友 塔有9层 6面 许信友为了千山的道教的发展和佛道教的友谊做出了非常的贡献Now in front of us there are three towers among them The Baxian tower is the oldest one The tower was built by a student of Liutailin which is the founder of the mountain in the period of Kangxi in Qing dynasty Postivity called this tower -former tower . Another which named Gegong tower which carved very carefully . General Zhangxueliang contribute money to Geyuetan who was a famous Taoism priest and he was a close friend of Zhangzhuolin现在我们面前的有三坐塔 其中八仙塔是其中最古老的是为了纪念开山祖师刘太林而建 时间是在清康熙年间 后人又叫它为祖师塔另外一个雕刻非常精细的是葛公塔 张学良将军曾经出资修建 此塔是纪念道教的名人葛月潭他也是张作霖的挚友Now please pay attention here is the main entrance of Wuliangguan Look there is a pine on the cliff in the west which was only 1.3meters high It was famous for its living conditions named -pity pine It was also 500 years old .It was exact like a poor child who has no parents请大家注意了 这是无量观的正门 在西面的峭壁上有一棵仅仅1.3米高的松树它已经有500多年的历史了 叫做-可怜松 真象一个没有双亲的孩子呀Now next scenery is -Xige It is the most buautiful scenery within Wuliangguan please see here it is the main hall of Xige which named -Chihang hall which enshrined Chihang Taoism priest In his left side is postivity empress who was represented bearing child ren In the right side is eye empress who can care people's eyes现在这个景点是西阁 也是无量观景区最美丽的景点 大家看西阁的正殿叫做慈航殿 供奉着慈航菩萨 她的坐边是子孙娘娘代表着生儿育女 右边是眼光娘娘代表着保护人们的光明Oh listen there is a kind of voice which is very clear Do you want to know it .OK let's go to see -Muyushi the stone lies in the road which goes from Xige to Luohandong there is also a song which written for the stone It was --there is a beautiful legend ,beautiful stone can sing songs . It is so buautiful听 传来了一种清晰动听的声音 想看看吗 好的 来吧 这是木鱼石位于西阁和罗汉洞之间 有一首歌是这样唱的 --有一个美丽的传说 精美的石头会唱歌 多么美妙啊Now let's visit Luohandong after we go into the hole .We can see that this hole is very old which was carved with a natural stone hole. In the hole there are 15 Arhats and their body are not very large but delicate after go through the Luohandong this place is the main hall of the Wuliangguan named --Sanyuandian which includes YAO SUN YU represented sky earth and water OK please pay attention because in front of us there is a terrible scenery named Jiabianshi this stone is a unique scenery of this mountain You can see the distance between the two sides . You must go sideways if you do not do like that I really don't know there is other way现在来参观罗汉洞 进来以后 您会发现这个洞是历史悠久的了是用天然的石洞雕刻而成的 洞内有15 个罗汉 他们的身躯不是很大 但雕刻的非常精美从罗汉洞穿过就到了无量观的正殿三元殿 殿内供奉了尧 舜禹分别代表了大地 天 和水 请大家注意了 我们前面有一个非常厉害的景点叫夹扁石 它也是山中独一无二的 大家可以看到两边的距离 如果你不侧身走的话我不知道还有没有别的办法了Now ladies and gentlemen let's look here It is Tianshangtian scenery When you stand here you will feel that you stand on the peak of the sky女士们 先生们 这就是天上天景取 站在这里你会感到你站在了天的尽头Ok the first main scenery we have already visited now let's go on the next one Longquanshi scenery第一个主要的景区我们已经游览完了 下面我们去下一个景区 --龙泉寺Now in front of us is the head of five Zen Buddhism Forest It's also a famous scenery It was said that the temple was built in Tang dynasty and it was also one of the oldest temple of Qianshan Mountain when emperor Lishimin went out to battle and then stationed here after drank water here he had felt very good so he named here Longquan The water here never dried throughout the whole year好 现在我们面前的是五大禅林之首的龙泉寺 传说 唐王李世民出兵打仗驻扎在此 当他饮过这里的水之后 感觉非常好 于是 把这里命名为龙泉这里的泉水也是长流不息After we enter the entrance we see a wall which has a poetry on it This poetry was written by Wangerlie who was a gifted scholar in period of Qing dynasty Let's go on visiting in front of us is a stone which welcome you It was given the name --seven star stone Please look the right one It is the biggest one among the three It was said that water under teh stone would never dry throughout the whole year But now only after rain there will have some water It's really environment problem进门以后 大家可以看到有一面墙 墙上有一首诗 这首诗是清代大才子王尔烈提写的 为了欢迎大家的 好的 我们面前的是七星石 其中右边的是最大的在他下面的水过去是常年不断的 可是现在只有雨后才能看见流水 这是个环境问题啊Oh let's enter the yard which named Fawangdian This hall was nemed by emperor kangxi of Qing dynasty In the middle there is Nile Buddha and around him is Buddha's warrior attendant They hold sword Pipa umbrella snoke which are represented good weather for crops behind Nile Buddha is Weituo Buddha through the hall and let's go west This is drum hall Everyday when nightfall there is a very beautiful picture which combine sunset and drum beats It's very romantic进了院子我们到了法王殿 大殿是由清朝的康熙皇帝命名的 正中是弥勒菩萨周围是护法 他们分别手持剑 琵芭 雨伞和蛇代表了风调雨顺 弥勒菩萨身后是韦驮菩萨 请大家向西走 去鼓楼这就是鼓楼了 每当日幕时分 伴着悠扬的鼓声是一副多么美丽的图画呀Oh let's go down follow the drum tower here is Xige It was said that Wangerlie had been studying here Now passed here is the second great hall in the middle is Sijiamoni Buddha which represented high prestige there are some students of him Here is also a pretty place which can view the picture of drum tower in east OK so far we have visited the main scenery of Qianshan Mountain



