桂林市两江四湖和灵渠的英文导游词
A brief introduction to Dreams on water ,Dream Tour of Guilin Water SystemDreams on water – two rivers and four lakes in Guilin refers to Li river , Taohua river and Ronghu lake ,Shahu lake ,Guihu lake , Mulong lake which from Dream Tour of Guilin Water SystemWater-tour of Guilin started in tang dynasty and was popular in song dynasty ,when there were many lakes and ponds here and there in Guilin city , and the water system was very developed. People could enjoy all the well-known scenic spots by a small boat. However ,with the changes of times, the “two rivers and four lakes ” were cut off , the Guilin Water System was fragmented and the water quality was worsened. In 1998, the Municipal Party Committee and the Municipal Administration carried out the “Two River and Four Lakes” project: connecting the rivers and lakes, greening the hills and cleaning the water, cleaning the slit and dirt, drawing water into lakes, building the roads, putting up the bridges, greening up and beautifying, cultural construction, etc. This project has not only resumed and expanded the old Guilin water system, improved the ecological environment of the city center area and developed the grade and quality of the city, but the pleasure boats have also been sailing on the water of the city again. The recreational landscape which is superb in China can be compared well with the special water-tours in the cities like the “water city ” Venice, the Seine River Paris and the Amsterdam canal.Today Dream tour of Guilin Water System has operated the day-and-night tour that is a new cruise line in Guilin. Therefore, the tourists can not only visit three scenic spots with their individual characteristics, but also appreciate the famous traditional hills along the water system in the pleasure boat. The three scenic spots are Chinese classical garden –Ronghu、Shahu lakes scenic spot, the harmony-of-man-with-natural ecological garden –Guihu lake scenic spot , the song dynasty historic cultural garden –Mulong lake scenic spot ,where you can enjoy the newly-built famous Bridges Exposition Garden, Famous Flowers, Trees and Weeds Exposition Garden, Pavilions and Towers Exposition Garden , and sculpture Exposition Garden. The famous traditional hills are the Elephant Hill, FuBo Hill, Yao Hill, BaoJi Hill and Laoren Hill, etc. It is different from the Li river natural hills and waters that Dreams Tour of Guilin Water System stresses the profound sediment of history and connotations of culture which are possessed by Guilin as a Chinese famous historical and cultural city. After resuming and connecting of the Guilin Water System, many important cultural relics – the Sheli Tower(tang dynasty), the song city wall, the former Residence of LI Jishen and the place where general Ye Ting was imprisoned, which have long been consigned to oblivion and forgotten, have also been repaired, protected and excavated. The profound historical culture, beautiful natural hills and waters and good ecological environment in Guilin have been in perfect harmony in Guilin water system. In the future ,Guilin water system will be a gold waterway and enjoy equal renown with Li river.
求兴安灵渠600字导游词
兴安灵渠导游词：各位游客，大家好
欢迎来到兴安灵渠。
本灵渠，位于广西桂林市兴安县境内，是世界上最古老的运河之一。
开凿于秦代，沟通长江水系的湘江和珠江水系的漓江，自古以来是岭南地区与中原地区的水路交通要道。
1988年，灵渠获国务院公布为第三批全国重点文物保护单位。
秦始皇灭六国后，为运送征服岭南所需的军队和物资，命大将史禄开凿河渠以沟通湘水和漓水。
运河在秦始皇二十三年（前215年）修成，初名秦凿渠，后因漓江上游为零水，故又称零渠。
唐代以后，改名为灵渠。
灵渠全长36.4公里，由铧嘴、大小天平、南渠、北渠、秦堤和陡门等子工程组成。
铧嘴将湘江水分为两股，其中七分水顺大天平回流到湘江，三分水经小天平和南渠注入漓江，即所谓“湘七漓三”。
灵渠铧嘴上有分水亭，内竖有清代地方官员查淳所题“湘漓分派”碑。
岸边有四贤祠，内祭祀秦代史禄、汉代马援、唐代李渤、鱼孟威四位历代主持兴修灵渠的官员。
“北有长城，南有灵渠”，灵渠是中国古代杰出的水利工程，充分反映了先人的智慧和才能。
二千多年来，灵渠一直是岭南和中原地区最重要的水路交通要道。
1936年后，随着粤汉铁路、湘桂铁路和湘桂公路的建成通车，灵渠航运逐渐停止。
1958年，三里陡水利闸坝建成后，灵渠断航。
其后进行了大规模整修，恢复了传统风貌，但功能以农业灌溉和城市供水为主。
灵渠，古称秦凿渠、零渠、陡河、兴安运河、湘桂运河，是古代中国劳动人民创造的一项伟大工程。
位于广西壮族自治区兴安县境内，于公元前214年凿成通航。
灵渠流向由东向西，将兴安县东面的海洋河（湘江源头，流向由南向北）和兴安县西面的大溶江（漓江源头，流向由北向南）相连，是世界上最古老的运河之一，有着“世界古代水利建筑明珠”的美誉。
求高手把这篇导游词翻译成韩语
什么东西
求兴安灵渠、桂林七星公园、象鼻山、北海银滩导游词。
有两江四湖、广西区博物馆的也帮我发下吧，急啊~谢了
桂林两江四湖夜景导游词经过夜景工程建设，曾经屏蔽于漫漫黑夜的桂林山水，在夜间焕发新的活力，充满神奇魅力。
夜间乘船游览两江四湖，是桂林旅游的一个新亮点。
五光十色的灯光将漓江、象鼻山至叠彩山段两岸装点得分外迷人，有如一幅充满梦幻色彩的水墨长卷。
于2002年9月建成的漓江两岸夜景，一级驳岸的LED灯可变幻出多种色彩，倒映水中，形成了七彩漓江的意境。
泛光灯照亮驳岸，间以踏步灯，形成了第二个层次，绿化照明使两岸形成翡翠长廊，产生了第三个层次。
遥望两岸，还有一层金色的建筑屋顶，构成第四个层次，层层递进，引人入胜。
而东岸，根据地形特征，在两个码头平台上，设置了钻石灯和奥立八方灯柱。
奥立八方灯柱，气宇轩昂，像是从天上徐徐落下的降落伞。
漓江两岸夜景与解放桥身的灯光，共同构成了漓江夜间景观长廊。
伏灯洲上的帆状膜亭，是夜漓江上的一个亮点，所使用的“世纪之光”灯，光色纯净，可自动变换成红、黄、蓝、白、绿、紫等各种色彩，形成一座醉人的光雕塑，让人想起“风正一帆悬”的诗句。
滨江路上的玻光喷泉引起了孩子们的浓厚兴趣，摸一摸喷涌的泉水，感受一下新生事物，假日里又多了一份牵挂。
解放桥夜景照明充分体现了“新、奇、特、美”的特点。
突破了传统的桥梁夜景，照明设计的模式，综合考虑主桥、匝道及景区等综合因素，使其既可为交通照明，又可方便游人观景，游乐休憩。
全新的技术将桥梁照明、生态照明、泊岸照明、水体照明有机地结合，创造出绚烂至极的灯光效果，最好地诠译了现代桥梁简洁明快，线条优美，张驰有度，化繁为简的建筑物语。
桥底的激光水波纹灯，在桥腹底部投射出一道道光波水影，似水波荡漾，似光影浮动，让人联想起象山水月洞中宋蓟北处干“水底有明月，水上明月浮。
水流月不去，月去水还流”的诗句；龙形栏杆上的PC发光管，将龙形栏杆的起伏跳跃一一层现，充分展示了巨龙腾飞的蓬勃气势。
万国钟柱灯的每一座钟，走的都是不同国籍都市的标准时间，而每一座灯都闪亮着不同的颜色。
夜晚，霓灯闪烁，色彩变换，时光流转，使桂林国际旅游名城的这种中外合壁，四海兼收的特点得以充分体现。
还有那玻璃风铃，通透的灯光，彩色的祝福，将桂林人民对美好生活的期盼，通过漓江边的清风，寄予远方。
找桂林的资料
一、Great Wall at Beijing (万里长城)Oriental Pearl TV Tower at Shanghai (东方明珠电视塔)Golden Gate Bridge at San Francisco (金门桥)Eiffel Tower at Paris (巴黎铁塔) 巴黎圣母院\\\/Cathédrale Notre-Dame de Paris\\\/Notre Dame Cathedral巴黎凯旋门\\\/Arc de Triomphe de l'Etoile\\\/Arc de Triomphe卢浮宫\\\/Louvre\\\/Louvre凡尔赛宫\\\/Château de Versailles\\\/Place and Park of Versailles or Versailles埃菲尔铁塔\\\/Tour Eiffel\\\/Eiffel Tower枫丹白露宫\\\/Fontainebleau\\\/Place of Fontainebleau国立蓬皮杜文化艺术中心\\\/Centre National d'Art et de Culture Georges Pompidou\\\/Centre Georges Pompidou香榭丽舍大道\\\/Avenue des Champs-Elysées\\\/The Champs-Elysées巴黎歌剧院\\\/Opéra national de Paris\\\/Opera National de Paris协和广场\\\/Place de la Concorde\\\/Place de la Concorde圣心教堂\\\/Basilique du Sacré-Coeur de Montmartre\\\/Sacré-Coeur Basilica巴黎市政府\\\/Hôtel de vill de Paris\\\/Paris City Hall先贤祠\\\/Le Panthéon\\\/The Panthéon巴士底广场\\\/Place de la Bastille\\\/Place de la Bastille拉雪兹公墓\\\/Cimetière du Père Lachaine\\\/Père Lachaise Cemetery荣军院\\\/Les Invalides\\\/Les Invalides红磨坊\\\/Moulin Rouge\\\/Red Windmill二、1、 China is a ancient city. There are a lot of scenic spots and historical sites in China, today, I come to the Great Wall of introduction Chinese Beijing. The Great Wall constructs most early in war country period, the Great Wall that we now see is clear , Qing Liang Chao constructs. At the beginning Qin Shi Huang orders to construct , though, the movement Qin Shi Huang has brought not little loss to our country. But we can also not deny that the Great Wall that Qin Shi Huang constructs gives us the value brought. Now, the visitor who has thousands upon thousands every day goes to Beijing to look around the Great Wall. I believe that the Great Wall can bring larger benefit to our country surely. 2、漓江风光 桂林 漓江是世界上风光最秀丽的河流之一。
漓江发源于“华南第一峰”桂北越城岭猫儿山，那是个林丰木秀，空气清新，生态环境极佳的地方。
漓江上游主流称六峒河；南流至兴安县司门前附近，东纳黄柏江，西受川江，合流称溶江；由溶江镇汇灵渠水，流经灵川、桂林、阳朔，至平乐,长160公里，称漓江。
漓江两岸的山峰伟岸挺拔，形态万千，石峰上多长有茸茸的灌木和小花，远远看去，若美女身上的衣衫。
Lijiang River scenery Guilin Lijiang River is one of world winning side light most beautiful rivers. The Lijiang River origin in “the South China first peak” north the cassiabarktree the yuecheng ridge cat mountain, that is Lin Fengmu Xiu, the air is fresh, ecological environment extremely good place.Upstream the Lijiang River the mainstream calls six cave rivers; South flows to Xing'an County Si Menqian nearby, east accepts the cork river, west receives the rivers, the confluence name dissolves the river; By dissolves the Jiangzhen to collect the spirit Qu, flows after Lingchuan, Guilin, Yangshuo, to Pingle, the long 160 kilometers, calls the Lijiang River. Lijiang River both banks mountain peak great tall and straight, the shape great amount, on the pinnacle is much long has the soft and thick bush and the floret, looks by far, if on beautiful woman body clothing. 3、 两江四湖 桂林 漓江、桃花江、木龙湖、桂湖、榕湖、杉湖谓之两江四湖。
桂、杉、三湖宋已有之，今之木龙湖本为陆地。
为沟通漓江与内湖之水脉，掘土45万余方，乃成。
因与漓江之交汇处有木龙古渡之胜景，其上木龙洞在焉，故曰木龙湖。
两江四湖景区遍植名树、名花、名草，造榕树、银杏、雪松、水杉、木兰、棕榈诸园，以改善桂林中心城之生态；架设名桥19座，以增加江湖之灵气； four lake Guilin Lijiang River , peach Huajiang, wooden Long Lake, Gui Hu, the banyan tree lake, the cedar lake say all year long the two jiangs four lakes.The cassiabarktree, the cedar, three lake Song Yi have it, wood of Long Lake now originally is a land.In order to communicate the Lijiang River water course of with in lake, excavates 450,000 sides, is becomes.Therefore says wooden Long Lake. The two jiangs four lake scenic areas spread plant the famous tree, the precious flower, the famous grass, makes the banyan fig, the gingko, the deodar cedar, the metasequoia, the Lily magnolia, the palm various gardens, improves ecology of the Guilin center city; Erects famous bridge 19, increases divine and wonderful spirit of the rivers and lakes; Restores, constructs ancient name building, famous tower, the famous pavilion ten thousand square meters, increases the Guilin。
Xiangshan, lifelike, fascinating, is called by the people the Guilin scenery the symbol. Local the trunk mountain is located peach Huajiang and the Lijiang River afflux place, is one of Guilin famous mountains, the main scenic spot has the water arch, in the elephant eye crag, the Pu virtuous tower, the great peak temple and the temple Taiping Heavenly Kingdom revolution ruins exhibition hall and so on.The nearby also has the stupa which Sui and Tang dynasties Kaiyuan Temple only saves. 漓江风光 桂林 漓江是世界上风光最秀丽的河流之一。
漓江发源于“华南第一峰”桂北越城岭猫儿山，那是个林丰木秀，空气清新，生态环境极佳的地方。
漓江上游主流称六峒河；南流至兴安县司门前附近，东纳黄柏江，西受川江，合流称溶江；由溶江镇汇灵渠水，流经灵川、桂林、阳朔，至平乐,长160公里，称漓江。
漓江两岸的山峰伟岸挺拔，形态万千，石峰上多长有茸茸的灌木和小花，远远看去，若美女身上的衣衫。
江岸的堤坝上，终年碧两江四湖 桂林 漓江、桃花江、木龙湖、桂湖、榕湖、杉湖谓之两江四湖。
桂、杉、三湖宋已有之，今之木龙湖本为陆地。
为沟通漓江与内湖之水脉，掘土45万余方，乃成。
因与漓江之交汇处有木龙古渡之胜景，其上木龙洞在焉，故曰木龙湖。
两江四湖景区遍植名树、名花、名草，造榕树、银杏、雪松、水杉、木兰、棕榈诸园，以改善桂林中心城之生态；架设名桥19座，以增加江湖之灵气；恢复、修建古之名楼、名塔、名亭万余平方米，以增桂林象鼻山 桂林 象山公园 地处市中心的漓江与桃花江汇流处，园内自然山水与人文景观相辉映。
象山，栩栩如生，引人入胜，被人们称为桂林山水的象征。
象鼻山 位于市内桃花江与漓江汇流处, 是桂林名山之一, 主要景点有水月洞、象眼岩、普贤塔、宏峰寺及寺内的太平天国革命遗址陈列馆等。
附近还有隋唐开元寺仅存的舍利塔。
水月洞紧靠江边, 漓水流贯其间, 如水中浮月,山石垂入水中又如象鼻饮水漓江, 景致极佳, 唐宋以来芦笛岩 桂林 芦笛岩位于桂林市西北郊，距市中心5公里，是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。
芦笛岩洞深240米，游程500米。
洞内有大量奇麓多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花，琳琅满目，组成了狮岭朝霞、红罗宝帐、盘龙宝塔、原始森林、水晶宫、花果山等景观，令游客目不暇接，如同仙境，被誉为“大自然的艺术之宫”。
从唐代起，历代都有游人踪迹，现洞内存历代壁画77则。
自1959年发现并开The scenic spot name city Lijiang River scenery Guilin Lijiang River is one of world winning side light most beautiful rivers. The Lijiang River origin in “the South China first peak” north the cassiabarktree the yuecheng ridge cat mountain, that is Lin Fengmu Xiu, the air is fresh, ecological environment extremely good place.Upstream the Lijiang River the mainstream calls six cave rivers; South flows to Xing'an County Si Menqian nearby, east accepts the cork river, west receives the rivers, the confluence name dissolves the river; By dissolves the Jiangzhen to collect the spirit Qu, flows after Lingchuan, Guilin, Yangshuo, to Pingle, the long 160 kilometers, calls the Lijiang River. Lijiang River both banks mountain peak great tall and straight, the shape great amount, on the pinnacle is much long has the soft and thick bush and the floret, looks by far, if on beautiful woman body clothing.On the river bank dike, the blue two jiangsfour lake Guilin Lijiang River , peach Huajiang, wooden Long Lake, Gui Hu, the banyan tree lake, the cedar lake say all year long the two jiangs four lakes.The cassiabarktree, the cedar, three lake Song Yi have it, wood of Long Lake now originally is a land.In order to communicate the Lijiang River water course of with in lake, excavates 450,000 sides, is becomes.Therefore says wooden Long Lake. The two jiangs four lake scenic areas spread plant the famous tree, the precious flower, the famous grass, makes the banyan fig, the gingko, the deodar cedar, the metasequoia, the Lily magnolia, the palm various gardens, improves ecology of the Guilin center city; Erects famous bridge 19, increases divine and wonderful spirit of the rivers and lakes; Restores, constructs ancient name building, famous tower, the famous pavilion ten thousand square meters, increases the Guilin。
Xiangshan, lifelike, fascinating, is called by the people the Guilin scenery the symbol. Local the trunk mountain is located peach Huajiang and the Lijiang River afflux place, is one of Guilin famous mountains, the main scenic spot has the water arch, in the elephant eye crag, the Pu virtuous tower, the great peak temple and the temple Taiping Heavenly Kingdom revolution ruins exhibition hall and so on.The nearby also has the stupa which Sui and Tang dynasties Kaiyuan Temple only saves.During the water arch abutting waterfront, flowings the current of water to pass through, like in the water floats the month, Shan Shichui enters in the water like the trunk potable water Lijiang River, the view extremely is also good, since the Tang Songthe reed flute crag Guilin reed flute layers west Guilin the northern suburbs, have been apart from the town center 5 kilometers, is one take tours the grotto primarily, the ornamental scenery rural scenery as the auxiliary scenery scenic spot area.Reed flute grotto deep 240 meters, tourist itinerary 500 metersIn the hole has the massive wonderful foothills varied, the exquisitely carved stalagmite, the stalactite, the stone column, Shi Man, the stone is colored, dazzling, has composed lion landscapes and so on range rosy-colored clouds at dawn, red silk gauze valuable account, p'anlung sc gd pagoda, virgin forest, crystal palace, Mt. Huaguo, makes the tourist to be eyes cannot take it all in, the like fairyland, by the reputation is “the nature palace of art”.From the Tang Dynasty, all previous dynasties all has the tourist trail, present hole memory all previous dynasties mural 77 pieces.From 1959 discovered and opens还要MMM我
