求关于重庆的英文导游词、需要2分钟左右的时间演讲。
请附上翻译,谢谢。
在线等
evening scenes of Chongqing The red star pavilion in the pipasha park, the Kansheng pavilion in the eling park, and a place called Yikeshu on the Nanshan mountain are vintage points for observing the nocturnal scenes of the mountain city of Chongqing. At night the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorful three-dimensional painting, with waves of the Yangtze and Jialing rivers glistening against the moonlit, star spangled sky. sites of the provisional capital Chongqing figured importantly in modem chinese history. During the war of resistance against Japan, it was the provisional capital of China under the Kuomintang rule from november 1937 to october 1945. Vestiges of that period are still there in and around the city. These include the red crag village and 50 Zengjiayan, as well as chiang kai-shek’s mansion, Guiyuan garden, Linyuan garden, and the mansion of c.c. kong, the embassies of various countries to China, as well as former residences of important politicians, generals and cultural figures. martyrs’ mausoleum at Mount Gele The former headquarters, radio station and prison of the bureau of investigation and statistics of the military council (a colossal secret service of the Kuomintang) at the foot of the gele mountain in Shapingba district have become the mausoleum for those who died a martyr’s death there in china’s dark days. In the dying years of world war 11, it was the site of the sino0us institute for cooperation in special technology. Dazu Grottoes The Dazu Grottoes in the county of the same name is best known for the stone carvings on the Baodingshan and Beishan mountains, which are fine example of grotto sculpture in the late years of Chinese feudalism. The sculptures, done in fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculptural language that eschews religious taboos and espouses true life. Yangtze river’s three gorges Sailing down the Yangtze from Chongqing to Yichang allows visitors to see the spectacular scenery of the three gorges along with its splendid cultural heritage and fabled local folklore. The cruise, which combines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is a national-caliber tourist program. The 193-km-long three gorges, consisting of the majestic Qutangxia, statuesque Wuxia and ferocious Xilingxia gorges, is one of and ferocious Xilongxia gorges, is one of the world’s major canyons. along the way there are such scenic attractions as the Fengdu mountain. Baidi city, Shibao village, Zhang fel’s temple, Qu yuan’s temple, and the three gorges dam. lesser three gorges The Daning river is the largest Yangtze tributary, which rises in the southern side of the Daba mountain and flows for 250km before emptying itself into the Yangtze at the western entrance to the Wuxia gorge. The lesser three gorges on the Daning river, a 50km-long affair covering the Longmenxia, Bawuxia and Dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one of China’s 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks, turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery. Diaoyu city, Hechuan Established in 1242, or the 2nd year of the Chunyou reign of the southern song, Diaoyu city covers 2.5 square km up the Diaoyu mountain on the southern shore of the Jialing river in Hechuan city’s Heyang town. In 1258, the mongols launched a three-way attack on the song, and in february the next year Diaoyu city found itself besieged. The song army mounted a valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history by rebuffing a strong enemy with a weak force. This prompted some european historians to laud Diaoyu city as the mecca of the east and where god broke his whip. The ruins of the ancient battlefield of Diaoyu city are well kept there. Jinyun mountain Nicknamed less mount emei, Jinyun mountain is a national scenic resort 55km from downtown Chongqing. Furong cave, Wulung The Furong (hibiscus) cave is located by the Furong river in Wulung county. The main part of the cave is 2,700 metres in length and 3.7 square metres in area. The splendid cave is the most impressive. Housed in it are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exotic imagery by the cunning labor of nature. Major attractions are gold throne hall, leifeng pagoda and sky-reaching jade pillar. Chongqing Museum Located at Pipashan street, the Chongqing Museum is in the possession of more than 100,000 cultural artifacts, including 10,000 or so valuable ones. Chongqing Nature Museum Local natural history and fauna and flora samples are on display in the Chongqing Nature Museum in Beibei district, which includes a display room for dinosaurs that have been founding sichuan. other scenic attractions Other scenic attractions include the south and north hot springs, red crag village, Simian (four-face) mountain, Jinfo (golden buddha) mountain, earth’s chasm at Tianjing gorge, and heavenly crate at Xiaozhai village. three gorges tourist festival Time: June every year What’s on: Cruise on the three gorges of the Yangtze river, the ghost city at Fengdu, Dazu grottoes, Shibao village, Zhang fei’s temple, Baidi city at Fengjie and lesser three gorges. Other activities include float parade, full-length variety show and tourist business talks. 重庆的夜景 在红星亭pipasha公园,在鹅岭公园Kansheng亭,还有南山一个叫Yikeshu的地方都是晚上观察重庆山城夜间场景的最好去处,晚上,整个城市被淹没在一个灯的海洋里,形成了丰富多彩的三维立体画面,随着月光下的长江和嘉陵江,天空中闪耀金光闪闪的波流。
临时陪都旧址 重庆在中国的现代史上有着非常重要的地位。
从1937年11月至1945年10月的抗日战争时期,是中国国民党统治下的“临时首都”。
这一时期的遗迹依然保存这个红色的城市。
这些遗址包括红岩村和50 Zengjiayan,以及蒋介石的官邸,桂圆花园,林园花园,和香港CC大厦,各国大使馆,中国重要的政治家、将军和文化名人的故居。
歌乐山烈士陵园 在重庆市沙坪坝区的歌乐山脚下,依然保存着早期的司 令 部遗址、电 台以及军 统(一个庞大的国民党特务机关)的监 狱。
已成为帝陵为那些谁死了是烈士的死亡有在中国的黑暗的日子。
在第二次世界大战期间,那是“为特殊的技术合作sino0us学院“的旧址。
本人英文太差,见谅。
一段一分钟的导游欢迎词
各位远道而来的朋友(或贵宾): 大家好
旅途辛苦了。
欢迎来到**(城市或景区)
我是您此次行程的导游***,接下来的时间将由我带领大家参观,希望我的服务能让您感受到**(城市)人们的热情,乘兴而来满意而归。
如果我有任何做得不到位的地方,也欢迎各位及时批评指正,让我的工作更上一层楼,万分感谢! 下面就由我来带您走进美丽的**(城市或景区)吧
黑山谷导游词
欢迎游客朋友来到中国最美的养生峡谷——黑山谷景区。
黑山谷景区位于万盛经开区黑山镇境内,距万盛主城区23公里,与南川金佛山、贵州桐梓柏箐自然保护区毗邻。
景区规划面积10.08平方公里,峡谷全长13公里,荟萃了渝黔喀斯特地貌风光之精华。
黑山地处云贵高原向四川盆地过渡的大娄山余脉,是重庆和贵州两省市的一座界山,方圆有上千平方公里。
它和缙云山、四面山、金佛山、仙女山一起,并称“重庆五大名山”。
黑山谷景区地形独特,风光旖旎,是目前重庆地区最大的、原始生态保护最为完好的自然生态风景区,现为国家4A级风景区、国家地质公园和重庆市“巴渝新十二景”之一。
黑山谷的相对落差有上千米。
景区的最高峰是南面的狮子峰,距离这里大约10公里,海拔1973米,是直辖前重庆市的最高峰;而峡谷底部的海拔只有只有六七百米。
黑山谷景区位于鲤鱼河沿岸,是一个呈“V”字型的峡谷。
整个景区集山水泉林洞于一谷,融奇险峻秀幽于一体。
峻岭、峰林、幽峡、峭壁、森林、竹海、飞瀑、流水、溶洞、栈道、浮桥等各具特色的景点,构成了谷中千姿百态的奇美景观。
整个景区峡中有峡、谷中有谷、洞中有洞、瀑上有瀑。
景区内的上百个景点,令人眼花缭乱,目不暇接。
走进黑山谷,就好像走进了一个仙界幻境。
黑山谷景区还被专家誉为“渝黔生物基因库”,森林覆盖率高达97%。
景区内动植物种类繁多,有动物300多种,植物1800多种。
其中有黑叶猴、云豹、红腹锦鸡、穿山甲、野山羊等国家一、二级保护动物;有“植物活化石”桫椤、红豆杉、银杉、珙桐、银杏以及福建柏、杜仲等国家一、二级保护植物。
黑山谷的空气、温度都和外面大不相同——这里面的空气清新湿润,气温也低了好几度。
整个峡谷,年平均气温大约12℃,夏季最高温度也只有23℃。
所以,黑山谷又有重庆“避暑胜地”之称。
在黑山谷,四季景色各不相同,春夏秋冬四季,各有各的美景。
春天,峡谷里的高山杜鹃、野生大茶花、珙桐花竞相绽放,百鸟和鸣,如诗如画,景区充满无限生机。
这里是休闲踏春,回归自然,探奇揽胜的好去处。
夏天,就更不用说了,这里层峦叠翠,山静水幽,又是远离喧嚣、纳凉避暑的绝佳胜地。
秋天,山色如黛,层林尽染,这里又是色彩斑斓的忘忧谷。
冬天,云雾弥漫,有时候又是瑞雪飘飘,游走其间,自当别有一番神韵。
“高山流水,林泉知音,乐而忘返,返璞归真。
”山钟灵,水毓秀,秀美多姿的山水,使黑山谷一年四季始终充满了灵动之感。
黑山谷景区全长13公里,其中有6公里的电瓶车车程,6公里的栈道和浮桥,1公里的上山观光索道。
景区最大的特点有两个,一是典型的喀斯特峡谷景观,二是保存极为完好的原始生态。
茂密的森林,加上飞瀑、流水,导致黑山谷中的负氧离子特别高。
据检测,这里每立方厘米空气中,负氧离子含量高达10万个。
而在重庆解放碑等地,每立方厘米的负氧离子含量只有两三百个。
负氧离子被誉为“空气中的维生素”,它主要通过人的神经系统和血液循环系统,净化人体的血液,还能消除正电荷对人体气管、支气管的刺激,从而改善人的呼吸机能,促进新陈代谢,调节内分泌,缓和紧张情绪。
黑山谷的形成原因,和中国南方大部分峡谷的成因一样,是地壳运动的结果。
在距今七千万年前左右,我国大陆发生了一次规模巨大的地壳运动。
由于这次运动的证据首先在燕山山脉被发现,所以称之为“燕山运动”。
经过燕山运动之后,四川盆地东部和南部的许多地区,地下岩层因受到严重挤压而发生弯曲,地质学上被称为“川东南褶皱带”。
岩层向上凸起的部分叫“背斜”,岩层向下凹陷的部分叫“向斜”。
在地貌上,背斜应成为山岭,向斜应成为谷地或盆地。
但是,不少褶皱构造的背斜顶部因受张力而破碎,容易被流水侵蚀形成谷地;而向斜槽部受到挤压,岩性坚硬不易被侵蚀,反而成为山岭,导致“背斜成谷,向斜成山”。
据地质专家考证,黑山谷地质构造属于湖北和川东褶皱带的结合部,是中生代石灰岩组成的龙骨溪复背斜的中间部分,因为背斜作用,成了峡谷。
黑山谷以西10公里,还有万盛的两个着名景区,一个是奥陶纪地质公园,一个是龙鳞石海景区。
它们的形成,也是地壳运动的结果,只是比“燕山运动”还早,在距今大约5、6亿年前的奥陶纪时代。
这两处石林,是我国最古老的石林之一。
黑山谷景区位于渝黔边界,人迹稀少,很长一段时间是“养在深闺人不知”。
黑山谷的第一次开发,始于2001年9月,万盛旅业集团投资5000多万元,按照国家AAAAA级风景区标准,坚持开发与环保并重原则,对黑山谷进行了整体性开发。
自此,黑山谷这个“美女”才走出“深闺”,艳惊天下,引来了四面八方的游客。
这里每年的游客接待量,都在百万人以上。
2009年开始,万盛区政府为了大力发展旅游产业,对黑山谷进行了整体回购,并在高起点、高标准基础上,投巨资进行了重新规划、开发和包装,进行了为期9个月的闭园改造。
黑山谷升级改造的总设计师,是北京奥运场馆、国家游泳中心“水立方”的设计师之一沈翼。
黑山谷的定位是“养生、生态、自然、环保”。
现在大家看到的,已经是面貌一新的黑山谷了。
短短数年间,黑山谷景区已迅速成为全国各地游客旅游观光、休闲养生的胜地。
现在的黑山谷景区,已是一处爱好旅游的人们不可不来、来了不想走、走了还想来的“休闲秘境,康体山乡”。
写一篇重庆导游词三百字
重庆导游词【篇一:重庆磁器游词】重庆磁器口导游词亲旅客朋友们,大家好
很在这样一个阳光明媚的日子里由我带领大家进行重庆的磁器口古镇一日游。
首先,我代表我们公司——xxx旅行社对大家的到来表示诚挚的欢迎并预祝您们拥有一个舒心愉快的古镇之旅
我很荣幸的担任此次一日游的解说导游,我姓胡,大家可以叫我小胡,千万不要叫我胡导,那实在是太见外了,让我愧不敢担
大家从960万平方公里的土地聚集到这一个小小的车厢,这就是一种莫大的缘分
因为缘分我们聚到了一起,因为缘分我们成为了朋友,因为缘分我们踏上了这次古色生香的古镇之旅,希望大家能够融洽相处,相互扶持。
当然,对于旅途中的小瑕疵也希望大家多多包涵,对于我做的不恰当的地方,也希望大家能给我提出意见,我一定会及时的改正,保证此次旅程的顺利进行
在即将下车之际,我在这里给大家提出几点建议:第一,大家请清点好自己的随身携带物品特别是贵重物品,以防有物品遗漏给您造成困扰影响您的旅程。
同时,在游览过程中由于游客比较多,大家也务必要保管好自己的贵重物品以防遗失。
第二,因为可能有的游客还没有吃早餐,因为我们的旅程计划历时一天,是很需要能量的哦。
所以大家可以现在吃一点随身携带的食物。
第三,希望大家将自己的瓜果纸屑收集起来,在下车后放入垃圾桶。
就向徐志摩所说“我挥一挥衣袖,不带走一片云彩”,那我们就“挥一挥衣袖,不留下一片垃圾”。
有一首歌叫《常回家看看