你好，我现在急求一份关于大连景点的日语导游词大概200~300字左右，最好有中文翻译。
感激不尽
二三百字哪里能够啊。
挑了几个翻译给你。
老虎滩（ラオフータン）景区大连の南海岸にある老虎滩と傅家荘は、日中戦争时代から市内に近い、人気の海岸公园であった。
老虎滩はさまざまな游兴施设ができて、「大连极地馆」は白熊などの动物や、人気のイルカ・アシカのショーを见ることができる。
老虎滩，傅家庄位于大连的南海岸，中日战争时期，是距离市内较近，很有人气的公园。
老虎滩有各种游乐设施，极地馆的北极熊很受欢迎，可以看到海豚，海豹表演。
星海広场総面积は110万平方メートル。
元々は星海湾という湾であったがその场所をゴミの埋め立てに使用、そのゴミ舍て场の场所になっていたところに大连市の100年记念として建设された。
1997年6月30日开场。
元ゴミ舍て场の隣（现在はその面影もなし）に大连市でも最高级のマンション（星海国宝）がある。
またこの広场中央にはシンボル塔「汉白玉华表」がたっている。
中央の散策路沿いには喷水が続く。
游园地もある。
広场内には马车が走る。
広场中央から500メートルのところにイベント会场として会议・展示センター（会展中心）があり、広场の西侧に大连世界博覧広场とレストラン街も建设された。
星海广场总面积110万平方米。
原来的星海湾用垃圾填埋而成。
作为大连百年的纪念。
1997年06月30日开场。
原来的垃圾场旁边是大连最高级的住宅（星海国宝）。
在广场中心有标志性建筑，汉白玉华表。
由此处向四周发散的路边有喷泉，也有娱乐场。
还有可乘坐的马车。
距广场中心500米的地方，会议，展览中心是会展中心。
广场西侧是大连市博中心和美食街。
滨海路（ビンハイルー）は大连市内の南と东の岩海岸を通る道路で、星海広场から、金沙滩・银沙滩海水浴场を通り、大连森林・野生动物园の近くも通り、傅家荘、老虎滩、棒棰岛を経て、海之韵広场（もと东海公园）にまで达する25キロメートルのドライブコース。
春の大连国际ウォーキング大会（マラソン大会）のコースでもある。
滨海路是大连东南海岸道路，从星海广场，经过金沙滩，银沙滩海水浴场，森林公园，傅家庄，老虎滩，棒槌岛，到达海之韵广场。
是全长25公里的兜风车道。
春天，这里还有马拉松大会。
203高地、水师営の会见所日露戦争（1904～05）の激戦地、旅顺港争夺戦の停戦条约が结ばれたところ。
両地とも外国人観光客も自由に访れている。
水师営は村の名前で、清・北洋舰队（别名、北洋水师）の队员の陆上営仓地の意味。
旅顺的203高地，水师营是日俄战争的原战场，签订旅顺争夺战停战条约的地方。
外国客人可以自由观光。
水师营是村子的名字，意思是北洋水师官兵陆上营房的意思。
白玉山、旅顺博物馆、东鶏冠山、日露监狱、黄金山风景区白玉山は旅顺军港を眼下に见下ろす高台で、白玉塔（日露戦争胜利记念塔）がある。
旅顺博物馆には、戦前东本愿寺の大谷光瑞が资金を出しました。
东鶏冠山は日露戦争时の堑壕がそのまま残るところで、旅顺港攻略戦の模型図もあり、反帝国主义教育に利用されている。
日露监狱はロシア时代・日本时代の监狱で、ここも反帝国主义教育に利用されていて、伊藤博文をハルビン駅前で暗杀した安重根が死刑前に収容された部屋もあり、また日露戦争の初期の戦闘で四国连队が中心の部队が胜利して名付けた「剣山」（现在、旅顺中路の黄石山）などの日本占领时代の石碑の収纳仓库などもある。
黄金山风景区には黄金山と、そこで旅顺高校の寮歌「北帰行」が作曲されたという伝说のある黄金山海水浴场がある。
白玉山，旅顺博物馆，东鸡冠山，日俄监狱，黄金山景区。
白玉山是可以鸟瞰旅顺军港的高台，白玉塔是日俄战争胜利的纪念塔。
旅顺博物馆，战前，日本的东本愿寺的大谷光瑞出资建造。
在东鸡冠山有日俄战争遗留的战壕，旅顺攻略图和模型图。
被用作反帝教育。
日俄监狱是俄罗斯，日本时代的监狱，也是作为反帝教育的。
在哈尔滨刺杀伊藤博文的安重根，在处以死刑前，被关在这里。
还有，日俄战争初期，四国联军的中心部队胜利后，取名为剑山。
还有日本侵略时代的石碑仓库。
黄金山风景区的黄金山，有种说法，说旅顺高校的寝室歌曲 北归行 是在这里作曲的。
还有黄金山海水浴场。
翻译资格证
翻译证有两种，一种是CATTI，全国的资格考试，属于人事局；另一种是NAETI，翻译证书考试，属于教育局。
应该是前者含金量高些。
两种考试每年都能考两次，CATTI考两门，综合和实务，合格标准多数情况下是各科60分，取得后需要三年一登记（、考试、登记）；NAETI考一门，相当于前者的实务，合格线是70分，终身有效。
我考的是CATTI英语笔译，建议从三级开始考，一开始就考二级对于非的太困难了（我不是）。
口译我没报过，笔译的话因为允许带两本词典，所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典，我用的是牛津高阶英汉和新世纪汉英，词典要提前熟悉，别到临考才买，虽然要查的词并不多，但是不能在翻字典上浪费时间，考试时间很紧张。
另外有本书觉得不错<<全国资格（水平）考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练>>。
想参加一个十二月份的德语考试，谁能给推荐一下
查看下一篇文章你就会明白。
法语，德语，意大利语，西班牙语，葡萄牙语，俄语，日语，韩语，阿拉伯语九外语英语在中国以外的观众，他们有一个共同的名字 - “小语种”，这个调用可能不准确，但我喜欢大的不总是更好的，更小，更让人感到温暖和有归属感。
学习一门语言的一部分是个人喜好，要不外语学院的
女性的比例不会这么不平衡的时候，要选择一种特定语言的爱好，除了时，最重要的是就业形势下，特别是在少数民族语言
专业这第十二注意。
就业的少数民族语言的形式更好呢
答：这个问题是非常危险的，没有人愿意别人低估的重要性，一个专业的，你所谓的前行的座位，一个集体致敬来看，两个报告：就业率：CCTV_1“朝闻天下“
教育部公布的2007年全国高校规模以上专业的就业状况，其中涉及226个本科专业，就业状况，根据九月初每年的应届本科毕业生初次就业率统计数据，德语，法语，西班牙语排名前10位的。
第二条是关于薪水：“北京晚报”，2008年的调查显示，10个本科支付小语种专业占据了三个，分别是月薪最高的法语专业，排名第三在德国专业和第九的日语专业...这说明，小语种和电子信息本科尖顶在中国的大学毕业生的薪酬结构。
报道非常鼓舞人心，鼓舞士气的声音类似小语种
的就业形势源于一个类似的就业渠道，虽然有许多不同的语言结构，但在就业渠道很常见的，主要表现在以下几个方面： 1。
公务员。
高校教师的新闻媒体组织。
外国公司和合资企业。
省人民政府外事办公室。
外贸公司的旅游公司。
研究培训机构。
文化传播公司10个自由职业者。
然后大同是在细微的差别，少数民族语言的就业形式的差异，主要表现在以下三个方面： 1，学习语言的数量 口语，一些国家和经济形势 3，中国与这些国家的关系，包括地缘政治，政治和经济方面的 结合以上三点，小语种谈论我的感情就业排名： 1，葡萄牙语（六启动的机构，讲葡语的国家和地区的大约7）： > 教育前10名内部公布的就业率不知道为什么，葡萄牙，也许是因为太少的学生每年毕业的，不属于“规模专业”如果你给加的插件，我会把它放在0位置，葡语当前的就业形势是超好。
葡语国家主要集中在非洲，5。
在语言方面，葡语与西班牙的兄弟在就业方面，葡萄牙涉及法语亲如兄弟，像法国，非洲也是葡语就业的一个主要战场。
提到葡语非洲，必须提到一个国家 - 安哥拉。
安哥拉的贡献不仅上的奥林匹克游戏中的篮球，他还是中国在非洲最大的贸易合作伙伴，更夸张的早期的2008人工神经网络实际上取代小阿以成为中国的最大的石油供应商，中安如何经济互补性强是不言自明的。
另外一个非洲葡语国家莫桑比克保持良好的经济关系，目前是第六大投资者。
在我们的网站上注册的招聘信息去非洲学习葡语的起薪将达到2000-2500美元，这个工资水平是其他少数民族语言所无法比拟的。
然而，许多人在非洲只是希望有一个距离，不愿意靠近它，无论如何，如果你不想去，讲葡语的南美足球王国，巴西，相同的吸收葡萄牙语言人员的职位。
巴西，中国，俄罗斯，印度和现在被称为“金砖四国”的最巨大的经济发展潜力。
无论是现在还是在未来，目前的葡语毕业生数量，远远不能满足需求。
葡语来源，葡萄牙无法提供的职位数目，但总需求或某些此外，他无论如何这样的珍宝被占领的欧洲，在三个大洲，有一个立足之地，葡语和基地。
2，西班牙语（20个公办院校，讲西班牙语的国家和地区，超过20个）西班牙五年前的法语西语，有点像在超过20个国家和地区，而国内开西班牙语的院校也超过20。
这两年的培训市场，西班牙语是升温最快的，一方面，由于开幕的美洲国家组织（OAS）的市场研究，另一个方面是西班牙语的人才市场有了更多的需求。
讲西班牙语的国家都集中在拉丁美洲，受西方影响较大，??对中国经济的依赖性不强，西班牙语人才的需求是相对稳定的。
受益于良好的就业形势规则的稀缺价值，符合市场预期，那么设立的机构，西班牙过去几年逐渐有了合适的人在合适的位置，在西班牙的就业将大幅增长。
未来可能不会有这样的一个明显的优势。
3，法国71（执行机构，超过40个讲法语的国家和地区）法语英语之外，使用人数最多，涉及范围最广泛使用的国家语言，开幕式，北京奥运会的场馆是在法语和英语三种语言的广播。
然而，在该地区的
就业，场面是很尴尬：学法语的欧洲就业的极少去非洲。
法语专业很像非洲预科班的非洲源源不断的运输翻译。
大部分位于非洲的法语国家，国家穷，但拥有丰富的自然资源，主要是未开发的。
一个良好的聚非洲兄弟一直有一个传统的友谊，我们称其他国家为朋友，说，非洲国家为兄弟，这种感情是从两年前开始，显然是非常不同的，也举办中国 - 非洲合作论坛。
火热的，强大的中国在非洲的西方国家不希望看到非洲问题，越来越成为中国和西方，从达尔富尔石油武器到津巴布韦，西方国家的不满困扰之间的焦点时说，中国是在实施“新殖民主义”在非洲。
不管外界怎么说，目标是中国公司在非洲开展越来越多的项目，法国毕业生批次的批次来到非洲。
我们班24人，毕业后前前后后9've去过非洲，7个男孩和两个女孩，仍然存在开公司。
薪酬去非洲将是一个很好的起点工资1000-1500元左右，这就是为什么法国会在名单上“月薪最高的职业，但很少有人看在钱的份上，请在非洲，尤其是女生，去非洲是更像一个无奈的选择就业的压力下，法国大学毕业生做太多，在创作的法国机构，五年期间基本上打开风扇在法国留学，是海归，这些都给法语专业的就业造成的影响。
4，德国（60个公办院校，讲德语的国家和地区的约5） BR \\\/>我们的业务遍及德国的网站，感觉最明显的词是“稳定”，你的努力或不努力，每个数据保持。
在德国的就业排前10，薪水排小语言，我认为这是一个有点乐观。
德国的就业形势基本处于稳定状态，没有太多让人惊喜，人们也不会感到非常失望，吸收人才的主要渠道是上述10个地区吸收在外国公司，德国公司在除了日本公司，最好的性能，特别是在汽车行业。
过去三年来，由于留学政策的调整，在德国留学处于低潮的人才，德语培训招生也略有下降，感觉德语在中国如此受欢迎，这些天，因为前;然而，德国的专业人士，这可能是一件好事，少了一群欢快的竞争对手... 5，日本（民办高校227说日语的国家 - 日本）抛来抛去民族感情的因素，客观的，日本是一个在科学和技术的领导者，众多知名企业。
在今天的数字时代，年轻人，手和统治有几件日货：卡西欧的手表，电子词典，计算器，佳能，索尼，尼康相机相机。
日本一直排在世界前列500强企业中同时由于地缘关系，大量的日本企业在中国投资建厂，不像美国和欧洲公司，日本公司，无论是母语为英语当办公语言的小日本的英语也不好。
日本企业吸收了大量的日本毕业生，之所以很多人都觉得，外国公司的主要少数民族语言的学生毕业下落
可能是由日本的就业形势的影响。
学校间卧室，两个学习日语，毕业后进入大学，到他们班大多数的日本独资企业，日本企业，和一些几人到同一家公司，现在打开日本的机构是非常227，快赶上的英语院校的一半;日本在找工作并不难，要找到一份好工作不容易，许多日本公司做文员。
6，意大利（执行机构12日说语言的国家 - 意大利）意大利是一个特立独行的国家，很难用一种固定思维，了解她的国家，个性，但就业的学友意大利大多表现良好。
更改过程中使用网站的广告之外的意大利北部类，老师很年轻，毕业2年，我们聊起了他们的同学就业情况，基本上是集中在文章开头提到的10个地区不同的意大利语的是个性的地方，10类，有失去工作的学生需要学习意大利足球编辑器的一个知名的网站，后来，我接过来一看包括中央电视台体育频道，包括一些的新闻媒体真的是的几个笔画意大利的体育编辑。
意大利没有人能吸收毕业生的领域，但由于少数机构打开，但不是年年招生，结合意大利学习的政策还不是很稳定，不像法语德语西班牙语大量返回的毕业生，因此，意大利的就业优势的竞争压力，缺点是渠道不宽。
7，俄罗斯（9??3运行机构，约10个国家和地区的讲俄语）在俄罗斯是除俄罗斯外，一般只在几个其他国家的语言，在乌克兰和几个“斯坦”国家都有“去俄罗斯化”的架势，俄语的地位似乎削弱这条消息是有点令人沮丧，令人愉快的发言前几天， ，我去参加开幕式的朋友吧，遇到了一个法语导游，我问他是最稀缺的多语种导游，没有犹豫，他说，他是俄罗斯人。
俄罗斯的经济在这几年里恢复很快，不仅在黑龙江，新疆，中国和俄罗斯贸易的一些边境地区是非常活跃的，也就是说，在核心区
首都北京，外交部雅宝部路，路牌，店卡上，中俄双语，非常大的规模。
开了很多的俄罗斯机构，但这些年来也没怎么招生，在俄罗斯的总体就业水平温暖的状态。
8，阿拉伯语（16个运行机构，超过20讲阿拉伯语的国家和地区超过20个）讲阿拉伯语的国家，主要分布在西亚，东非和北非，给人的感觉沙漠和石油。
一些国家是石油，因为石油资源丰富，这样的小地方，人口只有8000多万卡塔尔良好的财务资源，以举办亚运会是石油的功劳。
阿拉伯国家就像是油问题，除了上述的10个行业小语种，阿拉伯语毕业生的就业是密切相关的，中石油，中石化和中海油毕业卫生立足之地。
说，阿拉伯国家的习俗，重男轻女的现象较为严重，而不是来看阿拉伯语女生就不好就业，但为了有更好的发展，确有困难的女孩。
阿拉伯国家缺乏知名企业，比较不切实际的想法吗
到外国阿拉伯人在中国开展业务，在义乌小商品批发市场主要集中在学习阿拉伯语。
BR \\\/>阿尔及利亚，突尼斯，摩洛哥和其他一些国家都在阿拉伯语为官方语言，共同的法国国家，许多公司都配备了两种语言
翻译，可以被认为是法国的阿拉伯语。
BR \\\/> 9，韩国（执行机构61讲韩语的国家 - 韩国，朝鲜）韩国两年在中国，倍受追捧的小青年韩国视为一种时尚，但大多数人都只是为了娱乐的目的，学习韩语的就业情况无关的韩国职业。
韩国企业在中国投资，像三星，LG这样的大公司，多是一些小公司。
韩国企业在中国的分布很强的地域性，山东，东北，江苏，浙江，广东，越来越多盘踞在一些二线三线城市，如大连，青岛，烟台，威海，日照，东莞，工资水平也比较低，月薪在1000元以上将被做小韩国企业在中国设厂，也就是人力成本低。
在9个少数民族语言，低含金量的韩语专业，最不注重的资历和韩国的实际水平专业的价值，许多企业只是去上大学，甚至高中教育，因为，这是因为韩国比较容易掌握第二，很多中国出生的韩国人中国和韩国之间的双语人才，再一个，现在很多韩国学生和工作人员在中国，中国是好了很多，和定居点的情况下，韩语翻译的依赖性小，在一定程度上，朝鲜可以帮助你锦上添花，但把它看作一个安身立命的资本，恐惧不会持续很长时间。
最后说，以上的数据源：各种语言的一部分
设立的机构数来自中国大学学科评估小组，在所有的语言
的实际设立机构的数量应该比这少一些机构常开，直到两年或三年的专业，在教育部备案。
一些国家在不同的语言
中的中国地图出版社出版的新实用世界地图轮廓部分国家和地区，以及芳香觉得呢
小语种网站。
本来想用的结束了一句，说：“无论学习哪种语言
，刚刚学会的工作没问题
”，这句话听起来非常明智和有远见的，但是背头去想它，学习一门外语时，类，谁不想把语言学，他从来没有尝试过，但年底的水平，还是会有不小的差异，这是完全自然的规律;认为这样的总结的见解或离开的发言人外交部使用它。
五一大连游
去机场方便的直达交通工具你就可以打车，因为不管你住在哪个酒店门口都打的到车，而且大连的机场离市内和游玩的地方是有一定距离的，打车要20分钟吧，不塞车的情况，大约20来块钱吧，打到市中心，也就是青泥洼桥那边，那边基本没什么可游玩的，就是逛街，胜利广场地下三是小吃价钱便宜适合你资金不宽裕，而且还能吃到很多种，比起路边摊的小吃干净很多，地上一和地下二层基本就是服装饰品什么的，要买的话记得讲价对半砍价，还可以去逛逛麦凯乐、新玛特秋林女店、大商男店、百年城、（大连建市一百周年的纪念建筑，玻璃外观很漂亮、不过东西很贵都是大牌）太平洋百货。
然后可步行大约10分钟吧去友好广场，广场中心有个水晶球，晚上比较漂亮，然后直走10分钟可到达中山广场，广场上有鸽子，广场斜对面人民路友谊商城可以逛一下，人民路直行10分钟到时代广场，在富丽华大酒店附近的时代广场有各种世界名牌店LV、DIOR、等基本全都有，可以看看也很养眼。
想玩，看你想怎么玩了，玩景点还是夜场，景点星海广场首选，亚洲第一广场，标志性建筑华表高19.97米因为是1997年建成其他的就不详细介绍了搞的我象给你背导游词一样，星海广场连着的是星海公园，因为当年一颗星星的陨落，刚好掉在星海公园因此得名。
旁边还有一个圣亚海洋世界，不过我介意就不要去了，因为你可以去老虎滩的极地馆，圣亚海洋世界有的极地馆都有了，而且极地馆一票到底参观5个馆，包括鸟语林，看海兽表演等。
估计得一整天。
顺便还可以在老虎滩公园游玩一下。
大连森林动物园也不错，值得一去，有野生放养园，可以感受和动物的亲密接触，这得逛一天。
因为动物园比较大。
如果你的时间允许你可以去大连火车站搭乘轻轨到金石滩下车，去发现王国玩，属于游乐场，类似于北京欢乐谷，周边还有狩猎场，蜡像馆，高尔夫球场，跑马场。
都挺好。
就是不知道你的时间够不够呵呵。
玩夜场可以去麦莎二、芒果、便宜的话去诺亚方舟不过这里就是普通的小酒吧没什么意思。
喝喝酒听听歌可以。
住就介意你住青泥洼桥的如家酒店（原大连渤海饭店）大约100多吧一个房间，因为住这里你去我上述的地方玩都交通比较方便。
打车也容易。
再给补充个个旅顺游览，如果你是五一期间来，可以赶上旅顺龙王塘的樱花节，去看看樱花感觉不错，就是路程稍远得用一天的时间。
另外旅顺有白玉塔、蛇岛、日俄监狱旧址、主要是有海鲜O(∩_∩)O~可以吃~
大连游玩住宿
大连市是一个具有悠久文明史的地方。
殷商时代，辽东属青州，而西周时，辽东属幽州。
战国末年至秦代，正式设辽东郡，大连属其管辖区。
汉初，杳氏县（今大连、旅顺、金州一带地方）属辽东郡所管辖十八县之一。
全文： 唐初，这里称“三山浦”。
唐中期改称“青泥浦”。
明清以来始称“青泥洼”，而海口则称“青泥海”，亦有仍称“三山海口”或“金州海口”的。
光绪五年(公元一八七九年)十月二十八日，直隶总督李鸿章奏称；“即留镇北、镇南、镇东、镇西四船在津沽，……并令时常出洋赴东、奉交界之大连湾与沿海口岸驻泊逡巡，以壮声威。
”这是较早见之于我国官方文字里的“大连湾”称呼。
从那以后，个别奏折或史籍中虽还有“大连湾”、“搭连湾”等不同写法，但后来便都趋于写成“大连湾”了。
但据日人浅野虎三郎编写的《大连市史》记载：“大连湾称呼，见之于文献的，是以一八六零年英人约翰·瓦特测量的《英国海图》为最早。
”一八六零年，英国沙普琳号商船船长哈恩特到这里测量海湾时，据当地群众说，这一带叫做“大连湾”。
该书还提到，约翰·瓦特在制海图时，还参考了二百多年前(明万历年间)到中国来传教的柴伊斯脱的古地图，说明万历时中国人中间就已有“大连湾”的称呼。
总之，“大连湾”的称呼，民间称之于前，官方用之于后，是有根据的说法。
至于民间的称呼最早是否起于明万历年间，尚有待于考证。
关于为什么叫“大连湾”
说法较多，诸如：因褡裢，故名之；山东往东北销售褡裢多路经此地，因而得名；原名“大蛎湾”因其不雅而改称大连湾；满语“达连”(海的意思)的译音；连诸小湾为一大湾，等等。
在十九世纪六十年代以前，已有“三山海口”、“金州海口”、“青泥洼口”等称呼。
早已流行于民间的“大连湾”称呼，所以能取代以前长期流传的三种称呼，就是因为这个称呼更准确。
大连市得名于大连湾；也是不容置疑的。
大连市最早兴建大连湾镇一带，后来才逐渐移筑于东、西青泥洼渔村。
一八九八年，沙俄强行租借旅大。
次年七月三十一日，沙皇政府把清泥洼一带命名为“达里泥”(意距离彼得堡“遥远的”地方)。
“达里尼”，正是利用“大连”的谐音与俄语的，“遥远的”一词相符。
日俄战争后日本辽东守备军司令命令废除“达里尼”，自一九零五年二月十一起改称“大连市”。
