“奥威尔式”指的是什么
英语的不太会。
说一点中文的。
加加——非常比如科学，宗教这类词没有了而政治里的JC什么的念的时候非常的动听。
这类书最好是自己读。
不要我，你自己懂的。
乔治奥威尔的《1984》最后为什么温斯顿会说：“我爱老大哥
”
101号房里的拷打彻底击垮了他的心理防线，发自动物本能的对鼠类的恐惧战胜了他追求自由的信念。
而精神崩溃之后无法自主重建，于是便抱紧了强者老大哥的大腿，认其作父。
好吧这是俺自己的理解，只供参考。
乔治奥威尔的《1984》哪个翻译版本比较好
上海译文出版社董乐山翻译的版本。
你找中英合版的对照看一下就明白了
