
一千零一夜读书笔记
一千零是一本古老的书,里面讲述许多多古老的故事。
相一个国王,他每天娶一个女第二天就杀掉。
有个姑娘要阻止他的这种做法,于是愿嫁给国王。
她给国王讲故事,每次要杀掉她的时候刚好讲到精彩的部分,国王只好不杀她。
她一直讲了一千零一夜,终于使国王回心转意。
其实,这些故事是由阿拉伯民族智慧、才华凝聚成的,有些已经家喻户晓,如《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》等等。
它们都是曲折生动、想象丰富,大多数令人感动。
《辛巴德航海历险记》讲述了一位商人七次出海,每次出海都碰到种种磨难,而他把这些困难一一克服,最后成了一名富翁。
《神灯》则述说了一个游手好闲的孩子在罪恶多端的巫师的帮助下得到了神灯。
于是他运用神灯的法力和自己的智慧使家庭富裕,娶到了公主,杀死了偷走了神灯的巫师,和要为巫师报仇的巫师弟弟,最终当上了国王。
而《神童智审盗金案》用一个神童竟然审出了一庄连聪明的法官也审不出的案子的故事,告诉我们不能忽略细节。
不过,给我留下最深印象的还是《三姐妹的故事》。
它述说了穷苦三姐妹的故事。
这三姐妹在谈到心愿时说自己分别想嫁给国王的面包师、厨师、还有国王本人。
恰巧国王路过,立即实现了她们的愿望。
两个姐姐很妒忌当上皇后的妹妹,便把她生下的两个王子和一个公主用竹篮装着随水漂去,并说皇后生下了一条狗、一只猫和一根木条。
国王幽禁了皇后。
三个孩子被园林总管拾到、养大,可园林总管却早早地死了。
这三个孩子在他的房子里住下。
一次,公主得知他们的院子中有“能言鸟”、“唱歌树”和“黄金水”这三样宝贝就谁家也比不上了。
于是两位王子先后去找宝物,结果都在半路变成黑石头。
于是,公主亲自出马,历尽千辛万苦找到了宝贝,并救活了两个哥哥。
回去后,“能言鸟”用它的聪明才智使国王明白自己错怪了皇后,并认出了孩子,一家人又团聚了。
故事中两个姐姐的行为让我憎恨,皇后令我同情,而两个王子和公主的兄妹之情使我感动,公主坚持不懈、勇往直前的精神叫我敬佩。
《一千零一夜》中还有许许多多这样的故事,有的发扬勇敢冒险精神,有的对机智善良、敢于和恶势力作斗争的下层社会人民给予赞扬。
《一千零一夜》不愧为阿拉伯古典文学中的瑰宝,不愧是世界文学宝库中光彩鲜艳的珍品。
一千零一夜的读书笔记好词好句主要内容
《夜》(takes from the thousand and one nights)是阿拉伯民事集,又名天方夜谭。
《一千零一夜》是阿拉伯民间集。
相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。
宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。
她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。
因其内容丰富,规模宏大,故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。
《一千零一夜》, 在西方被称为《阿拉伯之夜》,在中国却有一个独特的称呼:《天方夜谭》。
“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼,仅凭这名字,就足以把人带到神秘的异域世界中。
它是世界上最具生命力、最负盛名,拥有最多读者和影响最大的作品之一。
同时,它以民间文学的朴素身份却能跻身于世界古典名著之列,也堪称是世界文学史上的一大奇迹。
一千零一夜的作者
安徒生童话与格林童话的不同
是阿拉伯民间故事集。
这本书其实并不是哪一位作家的作品,它是中近东地区广大市井艺人和文人学士在几百年的时间里收集、提炼和加工而成的,是这个地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。
格林童话和的比较 和安徒生兄弟其实是同时期不同国家的童话作家。
(格林1785~1863,安徒生1805~1875),由于同属于欧洲国家而安徒生又热衷于旅行(从1840年开始安徒生共旅行经过29个国家,旅行为安徒生生活中很重要的一部分,而且安徒生大部分童话完成于这个时期),所以其实产生这些童话的背景其实是相同的,即法国大革命后民族民主运动高涨并成为浪漫主义思潮产生的基础,同时民族之情扩大为对本土文化、艺术的保存与研究。
此时社会的主要矛盾为资本主义的发展与封建统治阶级的矛盾,因此格林童话和中的主角并不局限于公主,王子和骑士,其中的手工业者如磨房主,裁缝,鞋匠,铁匠占据很大比例,此外士兵也成为许多童话中的主角,应该于19世纪初期新兴资产阶级和封建统治阶级的大量斗争不无关系。
若要比较他们童话的不同之处,我想应该从这么几个方面进行:童话的来源,童话内容以及童话最终带来的意义。
童话的来源方面,的童话主要来自对民间传说的搜集,当时德国文化里复古思想严重,许多学者纷纷加入到对民间故事的挖掘整编中,对此更是不余遗力。
曾说过在德国的西北部仍然有一望无际的旷野,雨夜中掠过的闪电等让人内心忧伤的景象,这都是产生格林童话的地方,并保留了童话中的遗迹。
而安徒生则是一个具有高度创造性的国家,他的童话多来源于自己的创作。
中的说法是有一天安徒生认真地思考谁最需要他为之写作,他的答案是丹麦的孩子。
特别是穷苦的孩子。
因为他曾经寂寞过,没有上学的机会,没有玩具甚至没有朋友。
为了使这些孩子凄惨的生活有一点温暖,他要带给他们美好的东西,使他们热爱生活、热爱美和真理。
他就要为他们写些美丽并富有现实意义的作品。
他觉得最能表达他的这种意念的文学形式就是童话,并因此开始了童话的创作。
童话来源的差别不可避免地产生了童话内容的区别。
源于民间,因而以通俗、质朴见称,表现了纯真的自然美。
不少主人公憨态可掬,滑稽可爱。
在格林童话中.自然与神奇、现实与浪漫交相辉映,融为一体,使故事既有真实性,又有梦幻感。
语言上朴实无华,充满着浓郁的乡土气息,读来令人备感亲切。
而既真实地描绘了穷苦人的悲惨生活,又渗透着浪漫主义的情调和幻想。
属于“人造童话”,而安徒生童话由于文学性和艺术性过强,更多时候看起来并不像是将童话艺术话,而是将文学作品赋予童话的气息。
因此这些内容的区别也带来了意义上的区别:童话主要面向的读者是儿童,因此质朴的格林童话贴近童话本身并为广大儿童所喜爱,安徒生的童话也许有一部分不能为儿童所完全领悟,但却赢得了更多的成人读者。
格林童话里充满了喜剧和奇迹,而安徒生童话则充满了对信仰和灵魂的赞美。
格林童话的主人公分为两类:一类是善的化身诸如:裁缝、磨坊工、士兵、长工等。
他们初遭不幸,几经周折,最后获得成功;另一类是恶的象征诸如:巫婆、魔鬼、强盗、继母等。
他们多是一时得逞,最后以失败而告终。
作者总是把二者对立起来描写,同情、歌颂前者,鞭答、讽刺后者。
表达了鲜明的爱惜和美好的愿望,揭示了简单的人生哲理和价值观念。
而安徒生童话里不乏此类作品,但流传更远意义更深重的则是一些充满诗意、幻想和信念的作品,如〈〉里为了成为人以及对王子的爱却最终不能陪伴王子,投身大海化作泡沫。
整个故事里蕴藏着的安徒生对人间的爱,对人这种的热切希望。
丑小鸭最终变成白天鹅则歌颂了对美的追求和向往。
而《没有画的画册》和《光荣的荆棘路》则集中地表现出他所歌颂的这种诗情。
这实际上是安徒生童话的“灵魂”。
在所有安徒生的童话中,人们可以发觉这种诗情,不时忽隐忽现地发出闪光。
关于请教一千零一夜全译本比较?
1998年的出版的纳训翻译的更好更全
《一千零一夜》中的《三个苹果》
在诺丁兰海的东面,有一个叫亚里的王国。
统治这个王国的是一个老国王,他有三个女儿,大女儿莎娜,二女儿拉娜,小女儿丽娜。
有一年春天来到的时候,老国王把三个女儿叫到了一起。
在王宫的石头桌子上面,老国王放好了三只苹果。
第一只是个金苹果,第二只是个银苹果,第三只可没有前两只那么漂亮,它只是一只普通的苹果,公平一点说,它甚至还没有普通的苹果那样红呢,而且个子也很小,和金苹果银苹果比起来,一点也不起眼儿。
老国王看了看他的三个女儿,然后对她们说:“我已经老了,现在你们每人可以拿一只苹果,到明年的这个时候,谁能把她拿走的苹果还给我,我就把王位传给她。
” 老国王说完以后,大女儿拿了金苹果,二女儿拿了银苹果,只有小女儿是最后一个拿的,她拿了那只最不起眼儿的普通苹果。
从老国王那里回来之后,大女儿把金苹果藏到了自己的秘密箱子里,对于她来说,这可是一大笔财富呢。
这个箱子只有她能打开,除了她,谁也别想动一动她的金苹果。
二女儿是个聪明的人,她想了两个夜晚,最后把苹果交给了一个商人,想用它去赚另一只银苹果。
只有小女儿丽娜什么也不想,她才不在乎什么金苹果银苹果呢,她把那只小苹果装到衣袋里,就去宫殿后面的花园玩去了。
老国王的花园里种满了好看的花朵,什么玫瑰啦、郁金香啦,都挤在一起。
鸡冠花有鸡冠一样的花朵,蝴蝶在上面飞来飞去。
照顾这些好看花朵的园丁,是一个叫作维兰的老人。
当丽娜走进花园的时候,维兰正在给一株马蹄莲浇水呢。
“你好啊,维兰爷爷。
”小公主丽娜叫他,“我帮你干活吧。
” “你好,小公主。
”园丁维兰摘下帽子,和丽娜打招呼。
说实话,他很喜欢这个小姑娘,她可比她的两个姐姐强多了——她们从来不喊他“维兰爷爷”,能叫他一声“维兰”就已经不错了。
大部分时候,莎娜和拉娜都是来这个花园里看花的,她们总是很随便地就把最漂亮的那一朵玫瑰摘走,甚至都不告诉园丁维兰一声。
只有小公主丽娜不摘花,管他叫“维兰爷爷”,而且,有时候丽娜还帮他给花浇水呢
“看看我拿的什么。
”小公主丽娜说着,从口袋里掏出那只苹果。
“啊
一只苹果。
哪里来的
”花匠维兰问。
“是爸爸给的。
”丽娜回答说,然后,她把三个苹果的事告诉了维兰。
“是一只很漂亮的苹果啊。
”维兰说。
花园是丽娜最喜欢来的地方,她自己玩了一会儿,快到中午的时候,丽娜觉得有些饿了。
“我可以把这只苹果吃掉。
”丽娜想,要知道,丽娜可是最喜欢吃苹果的呢。
但是当她正要这样做的时候,她看见了维兰。
“维兰爷爷,”丽娜叫他,“你饿不饿呢
我可以把这个苹果给你吃。
” “还是你自己吃吧。
” “这样吧,我们一人一半。
” 于是小公主丽娜和老园丁维兰坐在了葡萄藤下面。
在这个硕大的葡萄藤上,有些地方还结着一串串的葡萄。
这就是老园丁维兰最了不起的地方,他可以让果树上四季都有新鲜的水果,也可以让一些花在一年中的每一天都开放。
丽娜把苹果分成了两半,大的那一半交给维兰,小的一半留给自己。
他们一边吃着苹果和甜葡萄,一边讲着好听的故事。
维兰爷爷讲的故事真是太好听了,丽娜听着听着,就躺在维兰爷爷的腿上睡着了。
下午醒来的时候,丽娜正躺在自己的小床上。
对于她来说,这也许是王宫里最普通的一天了。
这一天没有下雨,她喜欢的那朵杜鹃花也没有开。
两只布谷鸟还在窗外的树枝上叫着,门外面的草地上,一只小白兔正在吃草。
至于上午发生的那些事,这个小公主早已经忘记了。
在诺丁兰的东海岸,转眼一年过去了,当第二年春天来临的时候,有一天,亚里王国的老国王又把三个女儿叫到了跟前。
“孩子们,”老国王说,“一年前我交给你们的三个苹果,现在怎么样了呢
明天你们把它带来,我要看一看。
” 大公主和二公主都高兴坏了,只有小公主丽娜愁眉不展。
说实话,她才不在乎什么王位呢,但是把爸爸给的东西弄没了,这可不能算是什么好事情。
丽娜独自来到花园里,坐在一颗樱桃树下面伤心起来。
“我的小公主,你为什么伤心呢
”维兰走过来问她。
于是丽娜把国王说的话告诉了维兰。
但是维兰爷爷不但不觉得伤心,而且还笑了起来。
“不用担心,我们的花园里有很多苹果树,明天老国王问起你的时候,我就去把最好的那个摘给他。
” 这真是个好办法,丽娜想。
于是她又变得开心起来。
等到第二天早上的时候,老国王就坐在了宫殿中间的椅子上。
他把王国里所有的大臣都找来了,因为他今天要宣布会把王位传给哪一个女儿。
在大臣们的另一边,三个公主都捧着自己的盒子。
在大臣们的注视下,第一个走到老国王面前的是大女儿莎娜。
她打开了自己的秘密箱子,骄傲地把金苹果从里面取了出来。
“多漂亮的金苹果啊,”大臣们都说,“看来是大女儿赢了,她的苹果好好的,一点都没坏。
” 但是老国王却一句话都没有说。
二女儿拉娜这时候赶紧站到了国王面前。
她打开自己的盒子,使大臣们都觉得惊奇的是,她的盒子里装着两只银苹果。
“真是了不起
”大臣们说,能够把一只银苹果变成两只的人,当然最有资格做他们的新国王啦。
但是老国王却依旧没有说话。
现在轮到三女儿丽娜了,她的脸蛋通红通红的,丽娜觉得伤心透了,为什么维兰爷爷还没有把苹果拿来呢
但是能有什么办法呢,现在她只能走到老国王的面前去了。
于是丽娜打开手里的盒子,大臣们都凑过头来看。
但是他们太失望了,丽娜的两个姐姐也开始笑起来,因为丽娜的盒子里什么也没有,根本就是空的。
现在老国王从椅子上站起来,他要宣布他的决定了。
但是就在这时,老花匠维兰闯了进来,手里举着一只红苹果。
“等一等
”维兰喊道,“丽娜公主的苹果在这里
” 于是老国王只好又坐了下来,大臣们也都围着维兰手里的苹果看起来。
“这只是一枚普通的苹果嘛
”一个大臣说。
“是啊是啊,还没有我吃过的苹果好看呢。
”另一个大臣也说。
等到大臣们都看清楚之后,他们就站得离维兰远远地。
他只是一个花匠。
“报告国王,”一个有着白胡子的老大臣说,“这只是一只普通的苹果。
我想胜利是属于二公主的。
” 别的大臣也纷纷表示同意。
但是老花匠维兰才不这么想呢。
他非要国王和大臣们都到花园里看看才行。
老花匠说,在去年的一个春天,小公主丽娜给了他一枚苹果树的神奇种子。
现在,那棵苹果树已经长大了。
“那么好吧,”国王说,“我们就去花园看看。
” 当国王和大臣们都来到花园的一个角落里时,他们被眼前的景象惊呆了—在一棵高大的苹果树上,挂满了成熟的苹果。
除了一小部分普通的苹果之外,剩下的一大部分里,一半是金苹果,另一半是银苹果。
这些苹果压弯了枝条,每一个都在太阳底下闪着光芒。
在丽娜最初分给老花匠维兰的那一半苹果里,其实有着一颗神奇的苹果树的种子。
这颗用心种下的善良的种子,在收获的时候带来的,将会比任何财富都宝贵。
国王和他的一千零一夜中桑鲁是个什么样的姑娘
聪明机智古时候,在古阿拉伯的海岛有一个萨桑,国王名叫山努亚。
有一天,山努亚的弟弟萨曼来到一片紧邻大海的草原,当他们正在一棵树下休息时,突然海中间冒起一个黑色的水柱,一个女郎来到了他们身边,并告诉他们天下所有的妇女都是不可信赖、不可信任的。
国王山努亚和弟弟萨曼回到萨桑王国后,他们杀死王后和宫女、奴仆。
从此,山努亚深深地厌恶妇女,存心报复,他开始每天娶一个女子来过一夜,次日便杀掉再娶,完全变成了一个暴君。
这样年复一年,持续了三个年头,整整杀掉了一千多个女子。
宰相的大女儿桑鲁卓,对父亲说她要嫁给国王,她要试图拯救千千万万的女子。
”进宫后桑鲁卓每天晚上都给国王讲一个故事。
这样,桑鲁卓每天讲一个故事,她的故事无穷无尽,一个比一个精彩,一直讲到第一千零一夜,终于感动了国王。
山努亚说:“凭安拉的名义起誓,我决心不杀你了,你的故事让我感动。
我将把这些故事记录下来,永远保存。
”于是,便有了《一千零一夜》这本书。



