深层地解释一下尼采“你凝视着深渊时，深渊也在凝视着你”这句话
与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙。
凝视深渊过久，深渊将回以凝视。
——尼采 善恶的彼岸
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙；凝视深渊过久,深渊将回以凝视。
这句话的原话正常翻译是什么
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙；凝视深渊过久,深渊将回以凝视。
本句出自尼采的Jenseits von Gut und Böse（Beyond Good and Evil,《善与恶的超越》）（1886）。
原文是德文：Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dasser nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.英文译本有以下三种：1、He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you.2、He who fights with monsters should be careful lest he thereby become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will also gaze into thee.3、Beware that, when fighting monsters, you yourself do not become a monster... for when you gaze long into the abyss, the abyss gazes also into you. ——Friedrich Nietzsche
这句话什么意思
怎样去理解呢
：“当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。
”（BY 尼采）
Jenseits von Gut und Böse 善恶的彼岸- Aph. 146 原句:与战斗的人，应当小心不要成为魔当你远远凝视深渊时，深渊也在凝视 Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.当你远远的凝望着深渊，也许你认为它没有生命。
你凝望它，省视它，感受它。
但是与此同时，这个没有生命的东西同时也在凝望你，省视你。
它会改变你。
那些黑暗，晦涩，隐藏着的东西，也许你认为你仅仅是省视，但事实上……你早已涉身其中，不能自拔。
尼采原文： 当你和魔鬼战斗的时候,小心不要变成魔鬼
恶龙和深渊指代的是最黑暗的罪恶。
以法律原则对这种罪恶施以惩戒必然会受到束缚，法律是有极限的。
我们要想战胜这种罪恶，很多时候必须也使用不正当的手段，时间长了，即使我们胜利了，我们也在一定程度上已经变成了恶人
尼采的那句“如果阁下长时间盯着深渊，那么，深渊也会同样回望着阁下”是什么意思
当你凝望深渊，深渊也凝望你当你太注重于负面情绪。
那么你就会一直处于这种情绪也可以理解为我们的所作所为必将招致相同的反馈，通俗来讲就是：出来混，迟早都要还
